²Ä¤@¸` ¥þ¥Á¦@¦P¥Í¬¡°ò¥»¸ê°T¤ÀÃþ
»P¦Wµü©w¸q
¡@
¥Í©R¸ê·½ »P ¥Í©R®Ä¯q
¡@
¦t©z¤¤°T®§¤dÅܸU¤Æ¡A¤HÃþ¤§·NÃÑ°T®§ÁcÂøâ¶Ã¡A¬O¬O«D«D Åý¤HÃþ¤Ñ¥ÍªÅ¥Õªº¤j¸£
°O¾ÐÅé¡A¤£ª¾©Ò±¹ ¡Aè¥X¥Íªº¸£µwÅé§Ç ¦C¦ì§}ªÅÀÉ¡A¨Ã¥¼Àx¦s·NÃѦ欰¤§°T®§¡A¡]»P¯áÅè
¦Û¥D¯«¸g°O¾ÐÅé¤w¸gÀx¦s¦UºØ°ò¦] ¥Í©Rµ{¦¡¤£¦P¡C¡^¦Û¥j¥H¨Ó¡AªF¦è¤è¾ÇªÌµL¤£¬ã¨s´M¨D
¡Ð³W«h ©Êªº¹D²z¡A¦b¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ¡Aõ¤H³Ð¥ß¡u©ö¸g¡v¡A©öªÌ¥æ´«ÅܤƤ§ ²{¶H¡A¨Ã³Ð¥ß
¡u³±¶§¡v¤ÀÃþªk¨ÓÄÄz¦t©z°T®§ÅܤƳW«h¡A¦ý¶§¤¤¦³ ³±¡A ³±¤¤¦³¶§µ¥µ¥©â¶H»¡©ú¡A¤SÅý¤H
µLªk¤F¸Ñ¡A©ö¥Í²V²c¡A¨Ã¥B»P¥Í¬¡¤W¨Ï¥Î ¤§¦Wµü¤£©ö³s³e¡A¤£©ö»â®©¡A¦]¦¹½å¤H¦A³Ð
¡u¤¦æ¡v¤ÀÃþ¾Ç»¡¥H¸É¥R³±¶§¤ÀÃþ¤§¯ÊÂI¡A¦ýÁÙ¬OµLªk¸Ñ¨M¤HÃþ¤Ñ¥Í»â®©¤O¤£¦Pªº»~·|¡A
¥HPº¥³Q¬ì¾Ç¹êÅç°T®§¤ÀÃþªk¥N´À¡AµM¦Ó¤HÃþªº·NÃѬOÆF¬¡Åܤƪº¡A¦Ó¹êÅç¤S³£¬O¾÷±ñ©Ê
ªº¡A ¾÷±ñ©Ê¨ÃµLªk±±¨î¤HÃþ ¤ßÆF·NÃÑÅܤƪº¤£³W«h©Ê¡AµLªk¾÷±ñ©Ê©Î¹êÅç©Ê¹º¤À¤HÃþ¦æ¬°
©Î¬Fµ¦¤§¹ï¿ù¡A¦]¦¹n·¾³q¥X±Ú¸s¦@¦P«ä·Q¡A¤H¤H¹ï¥Í¬¡¦æ¬°¤§¦UºØ°T®§©w¸q¡A¥²¶·¦³¦@
¦P»{ª¾©Î»{ÃÑ¡C §_«h±Nµo¥Í¡u§Ú»¡³o¬O¥Õ¦âªº¡v¡A¦Ó¥t¤@¤H«o»¡¡G¡u§Ú»¡³o¬O¶Â¦âªº¡v¡A
¦P¤@ºØÃC¦â¦³¤£¦PŪ½X¨£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¦P¤@¦æ¬°¡A¦³¤H»¡¬O¥¿¸q¡A¦³¤H»¡¬O¨¸´c¡A¤@Óªk©x§P
µL¸o¡A¥t¤@Ó§P¦³¸o¡C ¦]¦¹¬°¨D¥þ¥Á·¾³q¦@ÃÑ¡A¥²¶·¹ï¥Í¬¡ ªº¸ê°T§@¤ÀÃþ»P©w¸q¡A¤~¯à
¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸qªº¤HÃþ¥Í¬¡¸ê°T¤À¬°¤G¤jÃþ¡G¥Í©R®Ä¯q »P ¥Í©R¸ê·½ ¡A
µM«á±N¥Í©R¬¡°Ê¥Î¡u§Q »P ·R¤ÀÃþªk¡v ±N¨ä¤À¬° ¨ú§Q¬¡°Ê »P ¬I·R¬¡°Ê¨ÓÄÄz¡C
¥Í©R®Ä¯q¡G¤Z¦b¥Í©R¤§¦UºØ¬¡°Ê¤¤¡A¹ï¥Í´Þ¡B¥Íªø¡B¥Í©R©µÄò¡B¶Ë¯f±Æ°£ µ¥¥Í©Rµ{¦¡¦³
®ÄªG§Q¯q¡A©Î¸£¯áÅè°O¾ÐÅ餧¸Ñ½X·P¯q¡A©Î¤ßÆF·NÃÑ»{ª¾¦³¯qªº¤ÏÀ³°T®§¡A¬ÒºÙ
¬°¥Í©R®Ä¯q¡]¥]¬A°·±d¡Bªø¹Ø¡B¦¨ªø ¡BµhW´î¤Ö¡B±¡ºü§Ö¼ÖµÎªA¡B¤HÃþ¤ßÆF·NÃÑ
ªºº¡¨¬·P¡B¦w¥þ·P¡B¬ü·Pµ¥¦³¯q¡^¡C
¥Í©R¸ê·½¡G¤Z°Ñ»P¥Í©Rµ{¦¡¬¡°Ê©Ò¥²¶·ªºª«½è¡B¯à¶q¡B°T®§¡A©Î«P¶i¥Í©R ®Ä¯q¤§ª«½è°T®§ ¡A
¬ÒºÙ¬°¥Í©R¸ê·½¡A(¥]¬A¹ª«¡B¤é±`¥Í¬¡¤§¥Î«~¡B °]´I¡B¤ÑµM¤§¸ê·½¡B¶§¥ú¡B¤ô¡B
ªÅ®ð ¡B¨ú±o¥Í¦s¸ê·½¤Î¼W¥[¥Í©R®Ä ¯q¤§ª¾ÃÑ¡B§Þ³N°T®§µ¥)¡AÂßÅé²ÓMÀx¦s¤§¸ê·½
»P°T®§¤´µø¬°¥Í©R¸ê ·½¡C
¡@
¨ú§Q¬¡°Ê »P ¬I·R¬¡°Ê
¡@
¨ú§Q¬¡°Ê ¡]©ÎºÙ¬° ¨ú§Qµ{¦¡ ) ¡G¨ú±o¥Í¦s¸ê·½µ{¦¡¡C
¤Z¬O¦Û¤v©Î¤À¤u¨ú±o¤§¥Í©R¸ê·½¡A©Î¥i¥H¨ú±o¤§¥Í©R¸ê·½¡A¬Ò ÂkÃþ¬°¡u§Q¡v¡C ¦]¦¹±q¤j¦ÛµM
¸ê·½¡A¸g¥Ñ¥[¤u¡B»s³y¡BÀx¦sµ¥¦UºØ ª««~¤Î¤èªkª¾ÃÑ¡A¬Òµø¬°§Q¡A¥]¬A¦sÀx¦b¸£°O¾ÐÅ餤 ªº
¦UºØª¾Ãѧ޳N µ{¦¡¡Aª««~¨ú±oµ{¦¡¤Î¹B¥Î¸ê·½µ{¦¡ªº°O¾Ð°T®§¡C
§Q¤j¦hÄÝ©óÀRºA ¤§¸ê·½ª««~¡B¶R½æ ¡B¿Ñ¥Í¤u§@¡B¾Ç²ß¡B°O¾Ð¡B¯à¶q¤§¹B¥Î©ó¾÷¾¹µ¥¡C
§Q¥Ñ¦Û¤v¿W¦Ûª½±µ¦V¤j¦ÛµM¨ú±oªÌ¬°¤v§Q¡A¥Ñ±Ú¸s¦@¦P©Î¤À¤u ¦X§@¨ú±oªÌ¬°¤½§Q¡A¦b¤HÃþªº
¥Í¬¡¤¤¡A¤@¯ë¥Í©R¸ê·½¤j¦h¬O¤½§Q¡A §Y¨Ï¹A¤ÒºØµæ¡BºØ½_¡A¤]¤j¦h¹B¥Î¥L¤H¤§ªÎ®Æ¡B¤u¨ã¼W
¥[©Ò±o¡C ¤½ §Q¤§¤À¨É¨ú±o¡A¦pªG°¾©ó¦Û¤v¤§°ÊºA²{¶H¡AºÙ¬°§Q¤v¡F¦pªG°¾©ó¤½²³±Ú¸s©Î¥L¤H
ªº²{¶H¡AºÙ¬°§Q¥L¡C
§Q¤§¸ê°T¦A¤ÀÃþ¡A¥i¨ÌÀRºAÀx¦s¦ì¸m¤Î°ÊºAµ{¦¡ªº©Ê½è¤ÀÃþ¡A ¥i¤À¬° ¤~¡B°]¡B¦ÛµM¸ê·½¡B
Åv§Qµ{¦¡µ¥ ¥|ºØ¡A
1. ¤~ ¡G ¤ZÀx¦s¥Í©RÅ餺¤§¯à¶q°T®§©Î¸ê°TªÌ¬Ò¬° ¤~¡A¡]©ÎºÙ¤~§Q¡^¡A¤~¤S¤À¬°¤å¤~»PªZ¤~
¡C¤å¤~§Y¸£°O¾ÐÅé¦sÀx¤§¸ê°T¡A§Y¤@¯ë©Ò¿×´¼¼z¡A¥]¬A©Ò¦³¦b¸£®ü¤¤¤§ ´¼ÃÑÆ[©À¡A
»â®©¯à¤O¡A¤Î³]pÀx¦s¨ú§Q¤èªkªºµ{¦¡¡A¦s§Qµ{¦¡µ¥¡CªZ¤~§Y¯áÅè°O¾ÐÅé »P¦×Åé
¤§¯à¶qµ{¦¡¡]¥H¨ú±o§ó¦hªº§Q¬°¥D¡^ ¡C
2. °] ¡G¥Í¦s¥²¶·ªº¯à·½¸ê°T¡AÀx¦s¦b¥Í©RÅé¡]©Î¥Í©R°O¾ÐÅé¡^¤§¥~³ò ©Î¥i±±¨î¹B¥Îªº½d³ò
¤ºªÌ¡AºÙ¬°°]¡C°]¥i¨Ì»ùÈ»{ª¾©Ê½è¤À¬°¦Û¥Ñ°]»P¸gÀÙ¥æ©ö°]¡A«eªÌ¬O¤H¤H¬Ò ¥i®e
©ö¨ú±o¤§ª«½è¯à·½¡A¦pªÅ®ð¡B¶§¥ú¡A«áªÌ¤j¦h¶·¸g³Ò¤O©Î°]³f ¥æ´«ªÌ¡C°]¤]¥i¨Ì¹B
¥Îªº¥Øªº°Ï¤À¬°¥Í²£°]¤Î®ø¶O°]¡A«eªÌ¬O¥i¥H ¦A»s³y¥[¤u¥Í²£¨ä¥L³f«~¥Î³~ªº¾¹±ñ
¤u¨ã³]³Æ¡A«áªÌ¬O¤é±`¥Í¬¡¨Ï ¥Îªº°]ª«¡A¦P¤@ºØª««~¦]¨Ï¥ÎªÌ¤£¦P¡A¥i¯à¬O¥Í²£°]
¡A¤]¥i¯à¬O®ø ¶O°]¡A¨Ò¦p¹q¦B½c¡A¦bÀ\¶¼·~ªÌ¨Ó»¡¡A´N¬O¥Í²£°]¡A¤@¯ë¤H¦Ó¨¥«h¬O
®ø¶O°]¡C°]¨Ì¹ê»Ú¥æ©ö¹B¥Î¤W¡A¥i°Ï¤À¬°ª«½è°]¤Î´C¤¶°]¨âºØ¡Gý¹
ýî ©Ò¦³¨ã¦³¯à·½ª«½è¡A©Î¥Í¦s¥²¶·ªºª«½è¡A¬Ò Äݪ«½è°] ¡A¨Ò¦p¡A¤j¦ÛµM¯à·½¥[¤u²£
«~¡A ¦p¹q¤O³]³Æ¡B¥Ûªo²£«~¡A¸g ¨ú±oÀx¦sªÌ¤Î¤@¯ë©Ò«ü¤§°Ó«~ (¥]¬A¤g¦a¡B©Ð«Î¡B
¤é¥Î«~ ¡B¯] Ä_¡B¤u¨ã³]³Æµ¥°]ª«)¡C´¼¼z¤§¨ú§Qµ{¦¡¸ê°Tµo©ú¡AÂkÄÝ©ó©Ò¦³Åv¤§¤¤
¡]¤@¯ëºÙ¬°´¼¼z°]²£Åv¡^¡A¤£Äݩ󥻶µª«½è°]¡C ª«½è°]¯à¦]¤½²³¦@¦P¨ú±o»P¨p¤H
©Ò±o°Ï¤À¬°¤½¦@°]»P¨p¦³°]¡A«eªÌ¦p¤½ ¸ô¡B¾ô¼Ù¡B¤½¶é¡B°ê¨¾ ³]¬Iµ¥¦³Ãöªº¤½¦@
³]¬I¡A¨p¦³ª«½è°]ª« «h¤S¥i¤À¬°¦×Å饲»Ý«~¤Î¤ßÆF¥²»Ý«~¨âºØ ¡A«eªÌ¬O¥Í¦sµ´¹ï
»Ýnªºª«½è°Ó«~¡A¦p¤@¯ëªº¹¦ç¦í¤§°Ó«~¡A¤£¦Y¡B¤£¬ï¡B¨S¦³¦a¤è©~¦í¡A¤£¤[§Y
·|¥Í¯f¬Æ¦Ü¦º¤`¡C«áªÌ¬O·NÃÑ©Ê»Ýn¦p¨T¾÷¨®¡Bº}«G¦çªA¡B¹q¸£³]³Æµ¥¡AÀx¦sª«
½è°]¬O©Ò¦³¥Í©RÅé³£¨ã¦³ªº²{¶H¡A¤]¬OÁͧQ¦¨´Nµ{¦¡¤¤ªº¤@¤j³¡¥÷¡A(¶}µo¡B¥Í²£
¡AÀx¦s¬O¤HÃþ±`¨£ªºÁͧQ¦¨´N µ{¦¡¡^¡C
ý¹ ¨ã¦³°]¤§°T®§¡A¥N´À©Ò¦³¥æ©ö¤¤¦³Ãö¦UºØ°]§Q¤§¥N´À«~¡AºÙ¬°´C¤¶°] ¡A¤@¯ë¥H³f
¹ô¬°¥Dn°T®§¡AµM¦Ó¤H»P¤H¥æ©ö·UÁͽÆÂø¡A´C¤¶°]¥Ø«e¤w¬Û·í¦h¡A¥]¬A¤Fª÷¿Ä°Ó
«~¦p¤ä²¼¡B¶Å¨é¡B¶×²¼¡B«H¥Î¾ÌÃÒ¡B«H¥Î¥dµ¥¡C´C¤¶°]°£¤F¹ê½è³f¹ô¥~¡A³£¤£¬O
¯u§Q¡A¦]¬°¥¦ÀH®É¦]¤H©Îªk¤Hªº¬ðµMÅܤơ]¯}²£¡B¬FÅÜ¡B¾Ôª§¡^¦Ó¤Æ¬°¯Q¦³¡A¤@
±i¤d¸U¤¸ªº¤ä²¼¦] ¶}²¼¤H¯}²£ ¦ÓÅܦ¨¼o¯È¡C´C¤¶°]¤ñ¤@¯ë³f«~®e©ö¬y³q¡A¥[¤W
¬O°²§Q¡A¥un¦³¤H¦b´C¤¶°] ¤§¥æ©öÀò§Q¡A¥²¦³¤H¨ü®`¡A°£«D¨ü®`ªÌ¯à±qª«½è°]Àò
±o§ó¦hªº§Q¨ÓÀ±¸É¨ä®`¡A§_«h¥²¶Ë®`¥Í¯fµhW ¡A¤@Ó°ê®a¤§¤H¥Á¦pªG¤j¦h±q¨Æ´C
¤¶°]¥æ©ö¨D§Q¡]§Yª÷¿ú¹CÀ¸¡A¥H¿úÁÈ¿ú¡^¤£ª`«ª«½è°]¤§²£·~ ¶}µo ¥Í²£¡A¥²±N¾É
P¥»°êªÀ·|¥Í¯f©Î¨ä¥L°ê¤H¥Á¨ü®`¡]¦]¬°¥Í¦s¤§§Q¡A¤£·|µL¤¤¥Í¦³¡A¦pªG¨S¦³¥Í
²£¦Ó¦³§Qµo¥Í¡A¥²¬O¹Ü¨ú¥L¤H¤§§Q¡A¨Ò¦p¾ÞÁa¶×²vÀò§Q¡A¥²¦³¤@Ó°ê®a¤H¥Á¨ü®`
¡C¡^
3. ¦ÛµM¸ê·½ ¡G´N¬O¤j¦ÛµMªº¯à·½©Îª«½è¡A©|¥¼Åܦ¨ª«½è°]«e¤§Àx¦s°T®§¡A¥] ¬A¤Ó¶§¯à¡B¦a
¼ö¡BÄq²£¡BªL¤ì¸ê·½¡B®ü¬v¸ê·½µ¥¡A¥¼§Q¥Îªº¤H¤O©Î °Êª«¤O¥ç¬O¸ê·½¡C¤HÃþ
À³µ½©ó§Q¥Î³o¨Ç¸ê·½ ¡A¨ÏÅܦ¨§Ú̥ͦs»Ýn ªº¯à·½©Îª«½è¡A¬O¤HÃþ¨D§Qªº¥Ø
¼Ð¨Ó·½¡C¤@Ó°ê®a·U¯à¹B¥Î¶}µo¸ê ·½ ¡A¨ä¤H¥Á¥Í¦s¥²·U°·±d§Ö¼Ö¡C
4. Åv§Qµ{¦¡ ¡G(²ºÙ¬°Åv§Q ) ¤Z¨ã¦³¥~¦b¥æ¤¬¦æ¬°«ü¥Oªº¨ú§Q¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡¡A¬OªÀ·|¤H¨ú
±o ¬YºØ¤~¡B°]¡A¯S§O¨ã¦³ªº¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡¡C¨ä¥æ¤¬ «ü¥O°T®§¯SºÙ¬°Åv¥O¡A¨ä
¨ú±oªº¤§µ{¦¡¡AY¸g¹Lµn°O ¡AªÀ·|±Ú¸s»{¦Pªº¥æ¤¬¦æ¬°¡A«hºÙ¬°°]²£Åv§Q ¡C
°¾©ó¤~ªÌ¡A±`¥tºÙ¬°´¼¼z°]²£Åv§Q ¡C
°]²£Åv§Q¨ã¦³¨p¤HÅX°ÊÅv¥OªÌºÙ¬°©Ò¦³Åv¡C
¸Uª«¶¡³£¦³¥æ¤¬¥æ´«ª«½è°T®§²{¶H¡AªÀ·|¤H»PªÀ·|¤H¶¡ªº¥æ´«²{¶H¡A¯SºÙ¬°
¥æ©ö¡A¤@¯ë¯U¸qªº ¥æ©ö©w¸q¡A¶È«ü¤H»P¤H¤§¶¡¥æ´«°]ª«ªº¥æ¤¬¦æ¬°¡A¦³®É§ó
¯U ¯¶¡A¶È«ü¥«³õ¤§ ¶R½æ¦Ó¤w¡A¯SºÙ¬° ¥«³õ¥æ©ö¡C¼s¸qªÌ¥]¬A ¤H»Ú ¥æ©ö¡B
¦Û§Ú¥æ©ö¤§¦Wµü¡C¥æ´«°]ª«¥Í¦s¸ê·½ªº¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡ ºÙ¬° ¥æ©öÅv§Q¡A¨ä¦æ¬°
µ{¦¡ ¤§¶i¦æ¡A¨å«¬¤@¯ë¥H³f¹ô«ü¥OÝ°]§Q¥N´À«~¡]ºÙ¬°³f¹ôÅv§Q¡^¡A³f¹ô¬°
¥Dnªº¥æ¤¬«ü¥O¡A·íµM¶R½æ·NÄ@ªí¥Ü¬O¥²nªº ¥æ¤¬«ü¥O¡C
ýîýîýîýî ¤~¤O©Î³Ò¤O»P¨ä¥L¤H¶i¦æ¥æ´«°]ª«¥Í¦s¸ê·½ªº¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡ºÙ¬° ¤u§@Åv§Q¡A
¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¼s¸q ªº¥æ©öÅv§Q¡A¦ý¥Ñ©óª½±µ¡B¶¡±µ ¯A¤Î¦V¤j¦ÛµM¨ú§Qªº¤À¤u
¬¡°Ê¦æ¬°¡A¯SºÙ¬°¤u§@¡A¤£ºÙ¬°¥æ©ö¡A¦¹ ºØ¤u§@¬¡°Êªº¥~¦b«ü¥O¡AºÙ¬°¤u§@
Åv¥O¡A¬OªÀ·|±Ú¸s¤À¤u¥æ¤¬ ¦æ¬°µ{¦¡©Ò¥²¶·ªº«ü¥O¡AµL¤u §@Åv¥O´N¨S¦³¿ìªk
¤u§@¡C ¤u§@Åv§Qµ{¦¡©Ò¨ú±oªº§Q¡A¨Ã¤£¤@©w¥Ñ¤u§@ªÌ°¨¤W¨ú±o¡A±`±`¬O¥Ñ¤u
¼t¡B¤½¥q¤§¦ÑÁó¡A©Î¬F©²¥ý¨ú±o¡AµM«á ¦A¤À°tµ¹¤u§@ªÌ¡A¦¹ÂI»P¥æ ©öÅv§Qµ{
¦¡¤£¦P¡A¬ÆP¦³¨Ç¤u§@¤§¨ú§Q¡A¦b¥¼¨ú±o¤À°t«e´N¤w³Q¹B¥Î¬°¥Í©R®Ä¯qªºµ{
¦¡¤¤¡A¨Ò¦p¬ì¾Ç®aªºµo©ú¬ã¨s¡AªÀ·|ªº¦UºØ¸q¤u¡C¤u§@Åv§Q¤@¯ë±`¨ã¦³¤u§@
Åv¥O¦p¾¦ì©x¶¥ÃÒ®Ñ ¡B§Þ³N¤HûÃҮѡBû¤uªA°ÈÃÒµ¥¡Cý¹
¤u§@Åv§Q»P¿Ñ¥ÍÅv¤Oµ{¦¡¤£¦P¡A¤u§@¤£¤@©w¬°¦Û¤vªº¥Í©R ®Ä¯q¡C¦ý¿Ñ¥ÍÅv¤O
µ{¦¡¤Uªº¤u§@¡A¤@©w¬O¬° ¦Û¤v¥Í©R®Ä¯q¬¡°Ê ¡A¦¹¨âºØ«D±`®e©ö²V²c¡Cý¹
ýîýîýîýî Åv§Q¨ÌÓ¤H»P¸sÅ骺¨ú±oÂkÄݰϤÀ¬°Ó¤HÅv§Q ¤ÎªÀ·|Åv§Q¡A«áªÌ¦púµ|
¡A°ê®a¸ê·½¶}µo¡C
¡@
¬I·R¬¡°Ê ¡]©ÎºÙ¬°¬I·Rµ{¦¡¡^¡G¹B¥Î¬J±o¸ê·½©ó¥Í©R®Ä¯qªºµ{¦¡¡C
¤Z¬O¹B¥Î¬J±o¤§¥Í©R¸ê·½©ÎµL±ø¥óÂಾÅý¥L¥Í©RÅé¹B¥Î¥Í©R ¸ê·½¡A¥H«P¶i¦UºØ¥Í©RÅ餧¥Í
©R ®Ä¯qªÌ¡A¬ÒÂkÃþ¬°¡u·R¡v¡C¦]¦¹¹B ¥Î¬J±o¤§ÀRºA§Q¡AÅܬ°¥Í©R¬ü¦nªº®ÄªG¡A©Ò¸g¹L¦³Ãö
ªº°Ê¤O¡Bµ{¦¡ ¡AªþÄÝ©óµ{¦¡¤Wªº¥Í©R¸ê·½¡A¬Òµø¬°·R¡A¦]¦¹µL±ø¥ó±µ¨ü¥L¤HÃØ°e µ¹¤©ªº¥Í
©R¸ê·½¡A ¤´ÄÝ·R¡A¬O¬I·Rµ{¦¡¤¤ªºªþÄÝ«~¡A¤£¬O¦Û¤v¥i¥H "¨ú±oªº¥Í©R¸ê·½"¡C·R¤j¦h¬O°Ê
ºAªº°T®§¡A¦³Ãö¥Í¬¡ªº¤èªk¡B«OÅ@¡B ¨¾½Ã¬ü¦n¥Í©Rµ{¦¡ªº¹Lµ{¡A¨É¨ü§Ö¼Öµ¥¬Ò¬O¡AÀRºAªÌ
´N¬O©Ò²£¥Í¤§ ®Ä¯q¡AÂಾ¨Ñ¹B¥Î¤§ÀRºA§Q¡AÅX°Êµ{¦¡¤§¤O¶q¡C¥Í©R®Ä¯qªº¨ü¯q°ò¥»³æ¦ì¬O
ªÀ·|¤H¡A¹B¥Î¥Í©R¸ê·½ ¥H¨Ï¦U¥Í©R°O¾ÐÅéªø¤[¬ü¦n¡A¤]¬O¤@ºØ·R¡A¬O¤@ºØ¤ßÆF·RÅ@¦Û¤vªº
ªí²{¡A¦¹ºØ·RºÙ¬°·R¤v¡A¨äÀRºA¤§¤O¶q¤Îµ{¦¡¡AºÙ¬°¤v·R ¡CªÀ·|¤H¹B¥Î¥Í©R¸ê·½¡A«P¶i¨ä
¥LªÀ·|¤H©Î°Ê´Óª«¤§¥Í©R®Ä¯qªÌ¡A ºÙ¬°·R¥L¡C¥L¤H«P¶i§Ú¤§¥Í©R®Ä¯qªÌ¡AºÙ¬°·R§Ú¡A·R§Ú
¨ã¦³ª½±µ®Ä ¯q©Î¥iÅܬ°°ÊºA¤§µ{¦¡ªÌ¡A¯SºÙ¬°®¦ (¨Ò¦p±Ï©R¡Bªv¯f¡B±Ð¾É¶Ç±Â§Þ¯àµ¥)¡A
YÄÝ©óÂಾ¤§°]ª«ªÌ¡A¯SºÙ ¬°´f¡]¨Ò¦p ÃØ°e¦çªA¡Bª÷¿ú¡B¤g¦a¡B¹ª«µ¥¡^¡Cý¹
¤@¯ë¥Í©R¸ê·½¨Ó¦Û¨ä¥L¥Í©RÅé©ÎªÀ·|¤§Âಾ¡A¦pªG¨S¦³¯S§O±ø ¥ó¥æ´«ªÌ¡A¬Òµø¬°·R¡F
¦ý¹Ü¨ú¤§ ¸ê·½¡A ¤£¯àµø¬°Âಾ¥æ´«¡A¨ä©Ò±o¤§¸ê ·½¬Òµø¬°¨¸§Q¡C
·R¤§¸ê°T¦A¤ÀÃþ¡A¥i¨Ì°ÊºA¹Lµ{¥ý«áªº©Ê½è¤À¬°·R¤ß¡BÅv¤O·R ¡B®ÄªG·R¡B®¦´f·R¡B¥æ©ö·R
µ¥¤ºØ ¡C
1. ·R¤ß
¤ßÆF°O¾ÐÅé·P¨ü¥~¬É°T®§¡A ²£¥Í¤F¿Ë©M±¡·P¡A³o¨Ç°T®§Àx¦s·U¦h¡A¯à¶q·U±j¡A·í¹F¨ì¬Y
µ{«×«á ¡A ±N¦³¨¬°÷¯à¤OÅX°Ê¥Í©R¬¡°Êµ{¦¡¡A©Î¥R·í¥Í©R¦UºØ¬¡°Êªº«ü¥O¡A ¤HÃþ¸£°O¾Ð
Å骺Àx¦s¿Ë©M±¡·P°T®§¡AÅܦ¨«ü¥O©Î°Ê¤O»P¤ßÆF·NÃѦ³Ãö ¡A¦¹ºØ¤ßÆF°O¾ÐÅé¦sÀx¤§¿Ë±¡
°T®§¡A¯SºÙ¬°·R¤ß¡C·R¤ß¬O¥H¤ßÆF°O¾ÐÅ鬰¥X µoÂI¦ÓÂX¤j¼h±¡A»P¯áÅè¦×Å餧¶¡
¡A¤¬§U¦X§@±K¤Á¡A§e²{Ãö·Ó¦×Å餧¶Ë®`¡A¨Ò¦p¯à¶q¤£¨¬®É¡A·|©R¥O¨ú¹¡A ¥V¤Ñ§N¤F¡A·|
©R¥O¬ï¦ç«O·x´î¤Ö¶Ë®`¡A¤]¬O·R¤v¤§ªí²{¡A·R¤ß¥i¥HÂX®i·R¥L ¡A»P¨äÀx¦s°T®§¦h¹è±j®z
¦³Ãö¡A ¤HÃþ¥æ¬y±µÄ²·UÀWÁc¡A¥un¨S¦³¶Ë®`°T®§¡A«Ü§Ö´N·|«Ø¥ß·R¤ß¡A§Y ¨Ï¥u¦³¨£±»¡
¤@Án¡u§A¦n¡v¡B¡uÁÂÁ¡v¡A¤]«Ü®e©ö«Ø¥ß¡A·R¤ßÀHµÛ °T®§¤§¤¬µ¹¥æ¬yÂX¤j½d³ò¡A¥Ñ¤÷¥À
¤l¤k¿Ë±¡¡B¤Í±¡¡B±Ú¸s°ê®a±¡µ¥ ³vº¥ÂX¤j¡A¤@Óµ½©ó¤H»Ú¥æ©¹ªº¤H¡A±`±`¯à¦¨¬°¬Fªvªº
»â¾É¤Hª«¡A ¥Dn¬O¥L¯à¿E°_¥Á²³ªº·R¤ß¡A±o¨ì§ó¦h·Rªº®ÄªG¡A¦ý¦pªG¬°±o¨ì¬Y ºØÅv¤O§Q
¯q¡A§Q¥Î¦¹ºØ¿Eµo°T®§¡A¦Ó¦Û¤v¥¼«Ø¥ß·R¥Lªº·R¤ß¡A³Ì«á ±N±o¤£¨ì§O¤Hªº·R¡C
·R¤ß¬O§_Ä~Äò§§¤j¡A»P·R¦¨´N¦³Ãö¡A¦pªGÁÍ·R¦¨´Nµ{¦¡¨ü¨ì ¨î©Î®À§é¡A«h·R¤ß«ü¥O«h
¤£·|¦V¥~ÂX®i¡A¤µ¤Ñ¥@¬É¦U°ê³\¦h¬Fµ¦¡A ¨Ò¦p¤½¦@«Ø³]¡BªÀ·|ºÖ§Q±ÏÀÙ¡A¥þ¥Ñ¬F©²¤@¤â
¥]¿ì¡A¨Ã¥B±Ä¥Î°ªµ|²v ¤èªk¡Aé¹Ü¨î¤FÓ¤HÁÍ·R¦¨´Nµ{¦¡ªºµo´§¡AÁöµMú¤F³\¦hµ|¡A
¦ý ¨Ã¨S¦³·R¥L¦¨´N·P¡A¦pªG¦A¬Ý¨ì³g¦Ã®×¨Ò¡A§ó¬O¤ß¦Ç·N§N¤F¡A¤Ï¦Ó ¬ðÅã¥\§Q¥D¸q¡A
¯à°kµ|´N°kµ|¡A°kµ|¤Ï¦Ó¬O¤@ºØÁͧQ¦¨´N·P¡A¬°¤F °kµ|§â³\¦h°]´I©¹°ê¥~Âಾ¡Aµ²ªG·R
¤ß§ó¬°´î®z¡A¥j¥N¹A·~ªÀ·|Áö µM¨CÓ¤H°]§Q¬Ò«Ü¤Ö¡A¦ý¦a¤è«Ø³]¤j¦h¬O±Ú¸s¦X§@¡A¦³¿ú
¥X¿ú¡A¦³ ¤O¥X¤O¡A¦u±æ¬Û§U¡Aµ²ªG¶m¨½¿Ë±¡¿@«p¡A·R®a·R¶m¤§·R¤ß¥R¤ÀÅã²{ ¡C
·R¤ß¦³«Ü¦hºØ¡A¥H¹ï¶H¦Ó¨¥¡A¦³·R¤v¡B·R¤l¤k¡B·R¤÷¥À¡B·R¥S §Ì¡B·R¤Ò·R©d¡B·RªB¤Í
¡B·R¶m¡B·R°êµ¥¡A¬ÆP¤é¤[¥Í±¡¤§°Êª«¡B®a ¨ã¡Bª±¨ãµ¥¤]¹ï¨ä²£¥Í·R¤ß¡C
·R¤ß¦pªG¨ã¦³µ²¦X¥Í©RÅé¯à¤O¡Aµo®i¥X¦@¦P¥Í©R²{¶HªÌ¡A«h¯SºÙ¬°¥Í©R¤§·R¡A²ºÙ¥Í©R
·R ¡A¬O¥Í©RÅ骺³Ì¥Dn¤O¶q¡A¤] ¬O²Õ¦X°·±dªÀ·|¸sÅ骺¥Dn±ø¥ó¡AµL¥Í©R·R¡B¤Ò©dÃø
¥H«Ø¥ß§¹¬ü ªº®a®x¡A±Ú¸sµL¥Í©R·R¡AÃø¥H«Ø¥ß°·§§ ªº°ê®a¡A¤@Ó¥Rº¡¤F°«ª§ªº ªÀ·|¡A
¨ä°ê®a¯fºA¤]¥²µM·U¦h¤F¡Cý¹
ý¹
2. Åv·R¡Ð¤SºÙ¬°¡@°ò¥»Åv·R
ý¹ý¹ ýî ýî¤Z¹B¥ÎÅX°Ê«ü¥O¤Î¤O¶q±À°Ê¨ä¥L¥Í©RÅé¡A¥H¹F¦¨¥Í©R®Ä¯qªÌ¡A ¬ÒºÙ¬°Åv·R¡C
¥H¥æ¤¬¦æ¬°°Ï¤À¬° ¦Û§ÚÅv·R¤ÎªÀ·|Åv·R¤GºØ ¡A«eªÌ¬°¤ßÆF·N§Ó°O¾ÐÅé«ü¥O±À°Ê©ó¦Û§Ú
ÂßÅé¡A«áªÌ¬°¤ßÆF·N§Ó©Î ¥L¤H¡B¸sÅé«ü¥O±À°Ê©ó¦UºØªÀ·|¤H¡C
Åv·R¥H«ü¥O»Pµ{¦¡©Ê½è°Ï¤À¬° Åv¤O»PÅv¤O·R¨âºØ¡A«eªÌ¥H«ü¥O¬°¤¤¤ß¡A³sÂêÅX°Êªº¤O¶q
¡A¥Ñ©ó¨ã ¦³±j¤jªº¤O¶q¡A¦]¦¹ºÙ¬°Åv¤O¡A«áªÌ¥Hµ{¦¡¬°¤¤¤ß¡Aµ{¦¡¬¡°Ê¤Î¨ä ®Ä¯qµ¥ºÙ
¬°Åv¤O·R¡CÅv·R¬O¤HÅvªº³Ì«n¤º²[¡C
ý¹ ¦Û§ÚÅv¤O·R¥]¬A¤F°ò¥»¥Í©Rµ{¦¡¡A¦p¥Íªø¡B¥NÁ¡B·PÀ³¡B¾AÀ³ ¡B¹B°Ê¡B¥Í´Þµ¥¦³Ãöªºµ{
¦¡©Î¦æ¬°¡A¦]¦¹¤SºÙ¬°¥Í©RÅv¤O·R¡C¡]¨Ò ¦p¤©x·Pı»P¹B¥Î¡B¥|ªÏ¤§¬¡°Ê¡B¤j¤p«K¡B¦Y
³Ü¡B¬ï¦ç¡B «y¹Âµ¥¡C¡¤ ¤ßÆF·NÃѪº»{ª¾µ{¦¡¤]ÂkÄÝ©óÅv¤O·R½d³ò¡A¦ý·N§Ó«ü¥O³sÂêµ{¦¡
«h¹ºÂk©óÅv¤O¡A§Y¬°¦Û§ÚÅv¤O¡A¤@¯ëºÙ¬°¦Û¥ÑÅv¤O¡C
ªÀ·|Åv¤O·R»PÅv¤O¬Ò¬°¦Û§ÚÅv·Rªº©µ¦ù¡A¤]´N¬O¹B¥Î¯A¤Î¸s ©~ªÀ·|¥Í©RÅé©Î¥L¤HªÌ¡A
Åv¥O¤£¤@©wÄÝ©óÓ¤H¡Aµ{¦¡°õ¦æ¤j¦h¯A¤Î¥L¤H¡A ½d³ò¸û¼s¡A¥Ñ©ó°¾©ó®Ä¯q¤è±¡A¦]¦¹¦X
¨Ö©ó¤U¤@¶µªº®ÄªGÅv·R¤¤°Q ½×¡Cý¹ý¹
3. ®ÄªG·R¡]¤SºÙ¬°¡@®ÄªGÅv·R¡^
ý¹ý¹ ýîýî ¬OªÀ·|¤H°õ¦æ¬I·Rµ{¦¡¡A»P©P³ò°T®§¤Hª«¶i¦æ¥æ¤¬¦æ¬°ªº¬¡°Ê »P®Ä¯q¡A¤SºÙ¬°
¦¨´N·R¡C ¨Ì®Ä¯q¥Ø¼Ð°Ï¤À¬°·R¤v»P·R¥L¡A©Î¤À¬°¬I·R»P¨ü·R¡F
¨Ìµ{¦¡°Ï¤À¥i¤À¬°¤TºØ¡G«OÅ@¥Í¦sµ{¦¡·R¡B¬ü¦nµ{¦¡·R ¡B±¡½ìµ{¦¡·Rµ¥¡C
A. «OÅ@¥Í¦sµ{¦¡·R¡Ð²ºÙ¬°«OÅ@·R ´N¬O§¹¦¨«OÅ@¥Í©R¡A¨Ï§óªø¤[¥Í¦s¤U¥hªº¬¡°Ê¡A
¬O¥Í©RÅv¤O·Rªº©µ¦ù¡A¥]¬A¯e¯f¤§ªvÀø¡B¶Ë®`¨¾½Ã¡A¬J±o°]§Q¤Î¥Í©R®Ä¯q¤§«OÅ@
¡A¥Í¦sªºÀô¹Ò¤Î¿Ñ¥Í ªºµo®i¬¡°Ê¡A¤@¯ë©Ò«ü¤§ÁÍ·R¦¨´N¬¡°Êµ{¦¡³£¬O«ü¥»¶µ¡A¥Ñ
©ó¯A¤ÎªÀ·|¤H¤§¥æ¤¬¦æ¬°¡A¦]¦¹¤j ¦h¨ã¦³¥æ¤¬«ü¥O¡A¦p¥Í¦sÅv¡B¿Ñ¥ÍÅv¡B¨¾½ÃÅv
¡C«OÅ@·R»PÅv¤O·R³sÂê¦b¤@°_ªº¦Û§Ú¥æ¤¬«ü¥O¡AºÙ¬°«OÅ@Åv¥O¡A²ºÙ¬°«OÅ@Åv¡A
¨ä³s³eÅv¤O·R¤§µ{¦¡¬¡°Ê¡AºÙ¬°«OÅ@¥Í¦sÅv¤O¡A¨ä»P¥Í©R Åv¤O¦³°Ï§O¡C¥Í©RÅv¤O
¬O¨ü¨ì¶Ë®`®É¡A©Î¯áÅè¦×Åé·P®`»Ý¨D©Ò²£¥Í¥»¯à©R¥O¡A«OÅ@Åv¥O¬O°õ¦æ¥æ¤¬¦æ¬°
µ{¦¡¡A¤ßÆF»{ª¾©Ò²£¥Íªº¹B¥Î«ü¥O¡A¥ý«e¥²¦³Åv¤O·R©Î»{ª¾¿ï¾Üªº¦UºØ«ü¥O¡A
¨Ò¦p ¨Åé¯h³Ò®É¡A¤ßÆF¸£°O¾ÐÅé©R¥OºÎı§YÄÝ©ó¤@ºØ¥Í©RÅv ¤O¡A¦Ó°õ¦æºÎı¤§
µ{¦¡§Y«OÅ@µ{¦¡¡A¤ßÆF¥ý»{ª¾¡AµM«á±Ò°Ê¹B ¥Îµ{¦¡n¦b¨º¸ÌºÎ¡Hn¦p¦óºÎ¡H±µ
µÛ¤U¹F«OÅ@Åv¥O¡A¿ï¾Ü¹B¥Î°õ¦æ¤£·|¶Ë®`¦Û¤v©Î¥L¤H¤§µ{¦¡¡AÅãµM¥Í©RÅv¤O¤§Åv
¥O¸û¦¡A«OÅ@Åv¥O¦b«á¡A¨Ã¥B¨ä¤¤§t¦³¿ï¾Ü«ü¥O¡B¹B¥Î«ü¥O¡A¦¹ºØ«ü¥O ³£¬O³sÂê
¡A¦b¹ê¥Î¤WµL¶·¤À¶}¡A³£¹ºÂk¬°«OÅ@Åv¥O¡C
ý¹ý¹ B. ¬ü¦nµ{¦¡·R¡Ð²ºÙ¡@¬ü¦n·R¡@´N¬O¥Í©RÅé¨ú±o¦UºØ¸ê°T¬ü¦n®Ä¯qªº¬¡°Ê¡C³oºØ¬ü¦n
³£¬O ¤ßÆF¸£°O¾ÐÅéµû¦ôªºµ²ªG¡A¥]¬A¨Å骺°·±d¬üÄR¡A¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æµ¥ ¥²»Ý
«~ªº¬ü¦n¡A¤ßÆF¸ê°T±¡·Pªº¬ü¦n¡]¨Ò¦p³Ó§Q¡BºaÅA¤§°T®§¡^¡A¤ßÆFÃö«Y±¡·Pªº¬ü
¦n¡]¦pÃö¤ß¡B¤Í½Ë¡BÅé¶K¡B§µ¶¶µ¥¡^¡C
¥Ñ©ó¨ü¨ìªÀ·|¤H¤ßÆF·NÃÑ»{ª¾§@¥Î¡A¬ü¦nªº°T®§±`·|²£¥Í±ý±æ¬ü¦nªº°T®§¦sÀx¡A
³y¦¨°²©Êªº¬ü¦n»Ý¨D¡A¨Ï¤H®e©ö§e²{¥~ªí¦UºØªº¬ü¦n°²¶H¡A¤@¯ë¤H¤§µêºa°ø¨×
±`´N¬O¦¹ºØ·NÃѬ¡°Êªºµ²ªG¡C
ý¹ý¹ C. .±¡½ìµ{¦¡·R¡Ð²ºÙ¬°¡@±¡½ì·Rýî´N¬O¬¡°Êµ{¦¡¦b©ó±o¨ì±¡ºü®Ä¯q
( µù¡G¥Í¬¡¸ê°T¤ÀÃþ¨Ã«D¶È«ü©Ê¦æ¬°¤§±¡½ì)
±¡½ì·Rªº®Ä¯q¥i¥¿Å±¡ºü°T®§±j®z¡A½Õ¸`Áͦ¨´N¦¨¦¡ªº«ü¥O¤j¤p¡A¨Ã¥B¥i¨Ï¤@¨Ç
¨ã¶Ë®`©Ê©Î®ø¯Ó¯à¶qªº±¡ºü§ä¨ìÂk±J¡C¹ïªÀ·|¤H¤§¬¡ °Ê¦û«nªº¦a¦ì¡A±¡½ì·R¤§
°õ¦æµ{¦¡¡A¥i¤À¬°¤TºØ ¡G
a.Æ¡¦Û¤v§¹¦¨±¡½ìµ{¦¡¡A
b. Æ¢»P¥L¥Í©RÅé©Î¾÷¾¹ ¾Þ§@Åé¦@¦P§¹¦¨µ{¦¡¡A
c.Æ£¥Ñ¨ä¥L¥Í©RÅ駹 ¦¨µ{¦¡¡C
±¡½ì·RÂX¤j¥iÅܦ¨ÁͧQ¦¨´Nµ{¦¡¡A¨Ò¦p¡A°Ûºq®T¼Ö®ø»º¤§±¡½ì¥iÂର¾·~°Ûºq¡A
¥´´Î²y±¡½ìÂà´Î²y¾·~¡C±¡½ì·R»P«e¤GºØ¦¨´N·R¤§°Ï§O¦b©ó®ÄªG¡A«eªÌ¬O¬°±¡
ºü¡A«OÅ@·R¡B¬ü¦n·R¬° ¦¨´N§Q¯q®Ä ªG¤§«O¦s¡A¨Ò¦p¬°¤F¥Í«Ä¤lªº§@·R¡A´N¤£¯à
¬°±¡½ì·R¡A¦Ó¬OÄÝ©ó«OÅ@¥Í¦s ¥ÃÄò¤§·R¡]«OÅ@·R¡^¡C±¡½ì·R®e©ö¦¨¥\¥B¥i¿Eµo
±¡·P ¡A¦]¦¹¬°·NÃѰʪ«©Ò³Ì·R¡A¦ý©ö¬°¨àµ£¡B«C¤Ö¦~©Ò²V²c¡A»P«OÅ@·R¡AÁͧQ
¦¨´Nµ{¦¡µLªk°Ï§O¡Aµ²ªG¾ãӥͩRµ{¦¡®e©ö¨«¤Jª[ ³~¡Aµo¥Í®À§é¡A¦b¤¤°ê¥j¥N
¤å¤Æ¡A´N¹ï±¡½ì·R«D±`¦³¬ã¨s¡A¨ä¤¤¤@¶µ¾i¥Í¤§¹D¡A±Ä¥ÎÀR§¤½Õ©M ©I§lªk¡A¨Ó
½w©M±¡ºü°T®§¡A¦A°t¦X¨Ç°·¨ªº¹B°Ê¡A¤£¦ý¨ú±o°·¨¦¨´N®Ä¯q¡A¦Ó¥BªvÀø±¡ºü
ªº¯e¯f¡A¥i¿×¤@Á|¨â±o¡C±¡½ì·R½d³ò¬Û·í¼s¡A¤@¯ë¤H³Ì¼Ö©ó¤ñÁÉ©Ê¡A©Î»«ªG¤¤
¼ú©Ê¡Bªíºt©Ê¤§±¡½ì¡A¨ä¤¤»«ªG¤¤¼ú©Ê§t¦³¨¸§Q ¡A®e©öÅܦ¨½ä³Õ¨¸§Q¨¸·R°T®§
¡C
ý¹ D¡B¥æ©ö·Rý¹ý¹
ýîýî ¬O¤¶©ó§Q»P·R¤§¶¡ªº¦æ¬°µ{¦¡¡A¤]¬O¤@ºØ®ÄªG·R¡A¦]¬°®Ä¯q»ùȤj©ó§Q¨ú±o¤§
¥æ´«¡A¦]¦¹¤ÀÃþ¤W¤ÆÂk©ó·R¡C¤Z¬OÂಾ°]ª«³Ò¤O¤~ ¤Oµ¥Åý¥L¤H±o¨ì®Ä¯q¡A¦Ó¶È
ªþ±a»´«×¦^³ø§Q·R±ø¥óªÌ¡A¬Ò¥iµø¬°¥æ ©ö·R¡A¨Ò¦p¶È¦¬ÀH·N¤p¶Oªº¸q¤u¡A·G»ù
ÃØ°e¡A¥«³õ¥æ©ö«D¬°¿Ñ§Q©Î «P¾P¦s³fªº¯S»ù¡A¥un³ø¹S²v¦b¤@¯ë¥§¡²vªº¤@¥b
¥H¤U¡A§¡¥iµø¬° ¥æ©ö·R¡C¥æ©ö·RªºÀuÂI¡A¦b©ó¸gÀÙ ¥æ©ö®Ä¯q»ùÈ¡A®e©ö´x´¤
¸ê·½¦³®Ä¦a¹B¥Î©óÁÍ·R¦¨´N¡A¤×¨ä¦bªÀ·|ºÖ§Q±ÏÀÙªº¹B¥Î¡A¦pªG¬F©² ©Î·Oµ½
ºc¯Â¥H§K¶O¨Ñµ¹¤è¦¡¡A±N·|³y¦¨·¥¤jªº®ö¶O¡A °u¦¬¦Û¤vt¾áªº¶O¥Î´N¬O ¤@ºØ
¥æ©ö·R¡Cý¹ý¹
E. ®¦´f·Rý¹ý¹
ýîýî ¦¹ºØ·R»P®ÄªG·R¡]¦¨´N·R¡^¦³°Ï§O¡A®¦´f¬O±µ¨ü¥L¥Í©RÅé©Òµ¹ªº¥Í¦s¥²¶·¤§°T
®§¡]«OÅ@·R ¡^¡A¦Ó¨ü·RªÌ±o¨ì®Ä¯q«á¡Aµu´Á¤º¨S¦³¿ìªk¦^³ø¡]¦]¬°¬Iµ¹ªÌ¬O
·R¤ßÅX°Ê·R¥L¦¨´N©ÒP¡A®Ú¥»¤£±µ¨ü¦^³ø°T®§¡C¡^®¦´f·R¨Ì©Ê½è¤À¬°®¦»P´f
¨âºØ¡A¦Ó¨Ì¥Í©R¬¡°Ê´Á«h¤À¬°¥ý ¤Ñ®¦´f»P«á¤Ñ®¦´f¡C
®¦¬O±µ¨ü®ÄªG·R¡A´f¬O±µ¨ü§t¦³§Q¤§·R¡A®¦«h °¾©ó¥Í©R¤§¥Íªø¡B«OÅ@µ¥¸ê°T
«Ø¥ß©Î®Ä¯q¡A¦Ó´f«h°¾©ó°]¡BÅv¥O¡A ª«½è¯à¶q¡A ¨âªÌ«ÜÃøÄY¥[°Ï¤À¬É¡A
¦bÀ³¥Î¤W¤]µL°Ï¤À¤§¥²n¡A¦]¦¹Á`ºÙ¬°®¦´f¡C
®¦´f¨Ì¬¡°Ê´Á¬É¤À¬°¤GºØ¡G¥ý¤Ñ®¦´f»P«á¤Ñ®¦´f¡C
ý¹ý¹ ¥Ò ¥ý¤Ñ®¦´f¡G¤SºÙ¬°¥ý¤Ñ¥Í¦sÅv¤O¡A
¬O¥Í¨Ó´N¨ã¦³¤§Åv¥O¡A¨ä¤º²[¨Ï¥ÎÅv¤O¡A»PÅv§Q¤£¦P¡A¦]¤÷¥À¯ª¥ý¶Çµ¹
¤§Åv¥O¨ã¦³«Ü¤jªº¥Í¦s¯à¶q¡A¥iµo´§¬Û·í±j¤jªº«ü¥O¤O¶q¡A¬G¯SºÙ¬°Åv¤O
¡A ªñ¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ«ä·Q¤¤¡A©Ò«üªº¤Ñ½á¤HÅv¡A§YÄݦ¹ºØÅv¤O¡A½d³ò¬Û·í¼s¡A
¦ý³£¬O ¯áÅè°O¾ÐÅ鬰¦h¡A¸£°O¾ÐÅé¥X¥Í®É ¦sÀx°T®§ªÅ¥Õ¡A¥u¦³ÂǤ©x¯á
Åè¦×Åé¿é¤J¸£¤§¾Ç²ßÅv¤O¡C¥t¥~¤ßÆF·N§Ó¤§¯à¶q¤]¬O¥X¥Í«e¿é¤J¡A¦]¦¹
¾Ç²ß°O¾ÐÅv¤O¤Î±±¨î»â®©§PÂ_«ä¦Ò¤§¤ßÆF·N§ÓÅv¤O³£¬O¥ý¤ÑªºÅv¤O¡A¥u
¦³¤ßÆF·N§ÓÅv¤O¤~¬O¯u¥¿¨S¦³®¦´fªº¤Ñ½á Åv¤O¡A©Ò¦³¨ä¥L¦³Ãö¯áÅè¦×Åé
µ{¦¡¥Í¨Ó´N¦³ªºÅv¤OÄÝ ©ó ¤÷¥À¡B¯ª¥ý®¦´fµ¹¤©¡C ¥ý¤Ñ®¦´f·R¤@¯ë¥i¤À¬°
Æ¡a.¿Ñ¥ÍÅv¤O¡Ð§Y¨D¨ú¦Û¤v¥Í¦s°T®§¥Hºû«ù¥Í©Rªº Åv¤O¡A¤U¥O¹B¥Î¦Û¤vªº
¤å¤~©ÎªZ¤~¥h´«¨ú§Q©Î¨D±o·R¡A¥]¬A¥Ó½Ð¸É§U¥Í¬¡¤§°]¤Î¨D
§Q¤§¤u§@Åv¡Bn¨D¾i¨|©Î±ÏÀÙµ¥¡C
b.ÁͧQ ¦¨´NÅv¤O¡Ð§Y¨D¨ú§ó¦h§Q©Î°]¤§Åv¤O¡A©Î¨É¦³¨p¦³¤§°]§Q¡]³o±q²Ó
M¡B¾¹©x¤§¬¡°Ê¥iÆ[¹î¨ì¨ú±oÀx¦s§ó¦hªº¯à·½ª«½è¨ÓÃÒ©ú¥ý
¤Ñ¦³¦¹Åv¤O¡^¡C
c.ÁÍ·R¦¨´NÅv¤O¡Ð¥]¬A«OÅ@¥Í©R°]²£ªº«OÅ@Åv¡B¨¾½ÃÅv¡BªvÀøÅv¡B¥ð®§Åv
¡B¾AÀ³Åv (¾AÀ³Àô¹Ò©Î»´·L¶Ë®` ¤§¾AÀ³¡^¡B¦¨ªøÅv¡BÂßÅ鬡°Ê
Åvµ¥«OÅ@¥Í©RÅv¤O¡]¦³Ãö·NÃѤ§ ¬ü¦n·R¡A±¡½ì·Rµ¥¤§Åv¥O«h
ÄÝ«á¤Ñ®¦´f½d³ò¡^¡C
d.ÂßÅéµ{¦¡®¦´f¡Ð«üÂßÅ餧¦¨ªøµ{¦¡±o¦Ûºë¤l»P§Z¤lµ²¦X¡A¨Ã±µ¨ü¥À¿Ë¤§¯à
·½ª«½è¡A¨ÏÂßÅé¤Î¦U¯áÅè°O¾ÐÅéµ{¦¡¦×Åé«Ø¥ß§¹¦¨¡A¨ÏÓ¤H
¥Í©RÅé¯à¥Í¦s©ó¥@¬É¤§¤¤¡C
a. »P b. ¤§Åv¤O¦X¨ÖºÙ¬°¥Í©R¦¨´Nµo®iÅv ¡A¦ý¨ä¯A¤ÎªÀ·|¤H
¥æ¤¬¦æ¬°¡A»PÅv¤O·R¤£¦P¡C
ý¹ ¤A «á¤Ñ®¦´f¡G
ý¹ ýîýî §YªÀ·|¥Í©RÅé¥X¥Í«á¡A±µ¨ü¥Í©Rªº®¦´f¡A¥i¤À¬°¡G
ý¹ ýîýîÆ¡ a.¾i¨|®¦´f¡Ð§Y±µ¨ü¤÷¥À©Î¥L¤Hµ¥ªÀ·|¥Í©RÅ餧¯à·½ª«½è¡A¨Ï ÂßÅ馨ªø¤Î
¯áÅè¡B¸£°O¾ÐÅéµo¨|§¹¦¨¡C
ý¹ ýîýîÆ¢ b.±Ð¨|®¦´f¡Ð§Y±µ¨ü¨ä¥LªÀ·|¥Í©RÅé¡]¤@¯ë¬°¦Ñ®v¡B¤÷¥À¥Sªøµ¥¡^
¿é¤JÁͦ¨´Nªº¸ê°T¡A«Ø¥ß°·¥þªºÁͧQ¦¨´Nµ{¦¡¤ÎÁÍ·R¦¨´Nµ{
¦¡¡A¨Ã¥B¿é¤J¦³Ãö¥Í©R¬¡°Ê¸ê°T¦p¬ü¦n·R¸ê°T¡B±¡½ìµ{ ¦¡¸ê
°T¡B¸gÀ٥洫¸ê°Tµ¥µ¥¡C
ý¹ ýîýî c.¦¨´N®ÄªG®¦´f¡Ð§Y±µ¨ü®ÄªG·R¡A¤×¨ä¥Í©R±Ï´©¡A°]§Q±Ï´©¡A¨Ï¥Í©R¦¨´N
Àò±o§U¯q¡A¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº±Ï©R¤§®¦¡AÀÙ§U³h§x¤§®¦´f³£¬OÄÝ
©ó¦¹Ãþ¡C
ý¹ ýîýî d.¤HÅv®¦´f©ÎºÙ¤å¤Æ®¦´f¡Ð(°Ñ¾\ ®¦Åv±¡¸q½×¾Ç»¡)
¥¦¬O¤@ºØÅv¤O¡AªÀ·|¸sÅé½ç µ¹¨ã¦³¥Í©RÅvªºªÀ·|¤H©µ¦ù¥æ¤¬¦æ¬°
¤§Åv¤O¡A¬O«á¤Ñ®¦´f¤HÅv¡A»P¤Ñ½á¤HÅv½×ÂI¤£¦P¡A¾A¦s¾Ç»¡¡A»{
¬°¤Ñ½á¤HÅv¥u¦³¤ßÆF·N§ÓÅv¤O¡]±±¨î«ä¦Ò»â®©§PÂ_¤§Åv¤O¡A¦ý¤£
§t¨äµ{¦¡®ÄªG¡^¡C¤@¯ë¤H©Ò»{ª¾ªº¦Û¥ÑÅv¡B ¥µ¥Åv¡B¿ïÁ|Åvµ¥¬Ò
¬°ªÀ·|·NÃѪºÅv¤O¡A¤HÃþ¥Í¨Ó¸£°O¾ÐÅé°T®§§e²{ªÅ¥Õ¡A¨ü¨ìªÀ·|
¤å¤Æ¸ê°T¿é¤J ¡A¥Ñ±Ú¸s¦h¼Æ¤H¤ßÆF¦A»â®©²£¥Í¤½¥¦X²zªºÅv¥O ¡A
¦pªG¤£¨ü»{¦P¡A«h®Ú¥»¨S¦³³o¨ÇÅv¤O¦s¦b¡A¦]¦¹¥i¥H»¡³o¨ÇÅv¤O
¬OªÀ·|¤å¤Æªºµ¹¤©¡A¬GºÙ¬°¤å¤Æ®¦´f¡A¤@¯ëªk©w¦æ¬°¯à¤Oªº¦ÛµM
¤H¡A ©Ò¨É¦³ªºÅv¤O¦h¬O¦¹ºØ®¦´f¡A¨äÅv¤OÄÝ®¦´f¤HÅv¡A
(¦pªG»¡³o¬O¤Ñ½á¤HÅv¡A¨º»ò¬°¦ó¤p«Ä¨S¦³¿ïÁ|Åv©O¡H)
¤å¤Æ®¦´fÀH¦UºØ±Ú¸s¤§¤å¤Æ¦Ó¦³¤£¦P¡A¦³ªº±Ú¸s¥i¥H¤@¤Ò¦h©d¡A
¦³ªº¥i¥H·íµó±µ§k¡A¦³ªº¤Q¤·³´N¥i¥H¤u§@¡Bµ²±B¡B¥æ©ö¡A ¦³ªº
«o¶·¤G¤Q·³¤~¥i¥Hµ²±B¡A¦³ªº¤å¤Æ¦³¦P©ÊÅÊÅv¤Oµ¥µ¥¡C
®¦´f·R»P®ÄªG·R¡]¦¨´N·R¡^±`³Q¬I·RªÌ²V²c¡G
®¦´f·R¬O±µ¨ü·RªÌ¦Ó¨¥¡A§Y·R§Ú¡A¬I·RªÌ¶È¯àµø¬°·R¥L¦¨´N¡A¤£¯àµø ¬°¬I®¦´f¡A
¦ý¥H²Ä¤TªÌ©Î¾Ç³N°Q½×¤§¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¥i¥H¥Î¬Iµ¹®¦´f³¯z¡C
®¦´f¤§Åv¥O»Pµ{¦¡¹B¥Î°õ¦æ¬O¨âºØ°T®§¡A¦ý«o³Q²³¤H²V ²c¡G
¨´¤µ¦U°ê¤§ªk«ß¡A«Ü¤Ö§â¡uÅv¤Oµ{¦¡ ¡v»P¡u°õ¦æµ{¦¡¡v³W½d°Ï¤À¡A¦b ¯áÅè¦×Åé
¬¡°Ê¤¤¡A©R¥O³£¬O±M¤@©Ê¡A¤@Ó©R¥O§Y¤@Ӱʧ@¡A¨ä°Ê§@¡]¬¡°Êµ{¦¡¡^«Ü¤Ö¥X²{
²Ä¤GºØ¡]¥u¦³¥Í¯f ®É¸û©ö¥X²{¡^¡A¨Ò¦p§]¤f¤ô¤§©R¥Oµo¥X¡A¨ä§]Ã`µ{¦¡¡A³£¬O
ÀHµÛ¤@P¡A¤£·|§â¤f¤ôÀx¯d¦b¹¹D¤¤¶¡ÅÜ´«¤@¤U°Ê§@¦A§]¤U¡A°£«D¯S§O°V½m©Î
¥Í¯f®É¤~·|¥X²{§]Ã`²§¼Ë¡A¦ý·N§Ó ©R¥O«h µL¤@©w±M¤@µ{¦¡¡A¨Ò¦p©R¥O¶]¨B¡G
©R¥Oµo¥X¡A¦³¤HºC¶]¡B¦³¤H §Ö¶]¡C
§Ú²{¦b«Ü¯h³Ò¡Aµo¥XºÎı«ü¥O¡G¨º»ò´N¦aºÎı¡H¦^ ¨ì®a¦AºÎ¡H¸ôÃä´È¤WºÎ¤@¤Uµ¥
°õ¦æµ{¦¡¤£¦P¡C
¤HÃþ©Ò±o¨ì¤§®¦´fÅv¤O¤j¦hÄÝ©ó·NÃѩʩθ£°O¾ÐÅé½d³ò¡A¦]¦¹Åv¤O«ü¥O¥²¶· »Pµ{
¦¡¤§¹B¥Î°õ¦æ¤À¶}¡A§Ú¨É¦³¥ð®§ºÎıÅv¤O¡A¦ý¤£¬O ¨É¦³¦b¸ô¤W½öª×ºÎıªºµ{¦¡¡C
¸q°È»PÅv¤O®Ú¥»¬O¨âÓ ¤£¦P°T®§¡A¦ý¤µ¤é³\¦h°ê®a´X¥G³£§âÅv¤O»P¸q°È¦X¦b¤@°_
¡A³y¦¨¤FÄY« ªº²V²c¡A¤Î¤HÅvÀݥΡA¸q°È¬O¤å¤Æ¯S¦³ªºµ{¦¡¡A¨Ã¥B¬O¤ßÆF¸£°O¾Ð
Å鬡°Êªºµ{¦¡¡A¤£¬O¥æ©ö ¡A¦Ó¬O¦b«Ø¥ß·R¤ß±¡·P¡]·R¤v©Î·R¥L¡^¡A¨Ï¥Í©RÅ餣¨ü
¶Ë®`¡A©Î¤£¶Ë®`¨ä¥L¥Í©RÅé¡C¦³¤F·R¤ß±¡·P«á ¡A´NÅܦ¨¬I·R©Î·R¥L¦¨´N¡A¤£¦AºÙ
¬°¸q°È¡A¦]¦¹¡u¸q°È¡v¤§¦Wµü¡£«D«ü¸q¤u¤§¤u§@¡¤¥u¯à¥Î©ó·R¤ß¥¼«Ø¥ß©Î¥¼±Ò°Ê
·R¥L¦¨´Nµ{¦¡ªº¤H¡A¦pªGn¨D§O¤HºÉ¸q°È«h¥²¶·¦Û¤v¹ï¥L¥ý«Ø¥ß·R¤ß±¡·P¡A¤~¯à
¿E°_¥Lªº·R¤ß¡A°õ¦æ·R¥L¦¨´N¡A§_«h«P¨Ï¥L¤Þ°_®À§é·P¡A¥H«á§ó¥[±Æ¥¸¦¹¸q°Èªº
µ{¦¡¡Cn¨D§O¤HºÉ¸q°È©Ò¨Ï¥ÎªºÅv¤O¡A¤j ¦h¬O®¦´fÅv¤O¡A¤HÃþ¤£À³·í§Ñ°O®¦´fªº
¨Ó·½¡C
¡@
¥Í©RÅ鬡°Ê°T®§¤§°ò¥»¦Wµü
¡@
¦UºØ¥Í©R¬¡°Ê¤j¦h¬O³sÄò©Ê¥B¦³¤@©w§Ç¦C¡A¦]¦¹¥ô¦óºØ¥Í©R¬¡ °Ê¡A¤j¦h¥iµø¬°¥Í©Rµ{¦¡¡A
¥H¥Í©RÅ餺¦U²Õ¦¨¤§¥Í©RÅé©Î°O¾ÐÅ鬰 ¬¡°Ê¶Ç»¼¹ï¶HªÌ¡AºÙ¬°Å餺¬¡°Êµ{¦¡¡C¦pªGµ{¦¡°T
®§Åã¥Ü©ó¥Í©RÅé ¥~¡A©Î¨ä°T®§¬O¹ï¥~¬É¿é¥X¦Ó¥L¤H®e©ö¹îıªÌ¡AºÙ¬°¦æ¬°µ{¦¡¡A² ºÙ¦æ¬°
(Behavior¡^¡C¦]¦¹Å餺¤§¦U¾¹©x²Õ´ªº¬¡°Ê¡A¤£¯àµø¬°¦æ ¬°¡A¦UºØ·Pı¶È¬OÅ餺¬¡°Ê¦Ó¤w
¡A¦pªG·Pı¾¹»P¹B°Ê¾¹©x³sÂê¤ÏÀ³ ¡A´NÅܦ¨¦æ¬°µ{¦¡ ¡A§]Ã`®É¬O¦æ¬°¡A¦ý¹ª«¨ì¹¹D¥H«á
¡A¦ÛµM¤§®ø ¤Æ¬¡°Ê«h¬°Å餺¬¡°Ê¡C¯A¤Î¤ßÆF·N§Ó¤§¾¹©x¬¡°Ê¡Aµø¬°¦æ¬°µ{¦¡¡C
¦æ¬°µ{¦¡¥]¬A°Êª«¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¡AÁ|¤Z»¡¸Ü¡B¨«¸ô¡B³V¹¡B´M°¸¡B ¹CÀ¸¡B¨|¥®¡B¯w²´¡B¬y
¤f¤ôµ¥¬Ò¬O¡C¦æ¬°¯A¤Î¤ßÆF·NÃÑ°O¾ÐÅé¿é¥X°T®§ªÌ¬° ·NÃѦ欰¡]ConsciousýïBehavior¡^¡C
¨ä¥L¬°¤Ï®g¦æ¬°¡]Reflex behavior¡^¨Ò¦p²§ª«±N¸I¨ì²´·ú®É¤§¯w²´°Ê§@¡A¬Ý¨ì¦n¦YªºªF¦è®É
¤§¬y¤f¤ô°Ê§@¡A¤â¸I¨ì¼ö¶}¤ô®É¦ÛµMÁY¦^¤§°Ê§@¡A¦¹¤Ï®g¦æ¬°¦³®ÉºÙ ¬°³æ¯Â¦æ¬°¡C
·NÃѦ欰¥¼¯A¤Î¤ßÆF»{ª¾«ä¦Ò·N§ÓªÌ¡AºÙ¬°©x·P·NÃѦ欰 ¡]SensoryýïConsciousýïBehavior¡^
¡A«D¬G·N¤§¹L¥¢¦æ¬°¡A±`±`¬O¤@ºØ©x·P·NÃѦ欰¡A¤@¯ë°Êª«ªº¦æ¬°¡A¹¦â©Ê¼¤ªºª½±µ¤ÏÀ³¡A
³£¬O¦¹Ãþ¡A¨ä¤¤Y¦æ¬°¬O¥Ñ¤ßÆF·NÃÑ°O¾Ð¸Ñ½X¤ÏÀ³¡A¦Ó¤ßÆF¥¼»{ª¾©R¥OªÌ¡AºÙ ¼ç¦b·NÃѦæ
¬°¡]SubconsciousýïBehavior )¡A §Y¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§e²{©x·P·NÃѦ欰¡A¨Ò¦p¦b¶Ê ¯vª¬ºA¤U¤§
¦æ¬°¡B¹Ú¹C¦æ¬°¡C¥Ñ»{ª¾©Î«ä¦Ò°õ¦æªÌ¡AºÙ¬°¤ßÆF·NÃѦ欰¡]SpiritualýïConsciousýïBehavior
¡^¡A¤@¯ë©Ò¨¥¬G·N¦æ¬°§YÄÝ©ó¦¹Ãþ¡A¦ý¥®¨à ¤ßÆF·NÃÑ©|¥¼µo¨|°·¥þ¡A¤£¯àµø¬°§¹¥þ¤ßÆF·N§Ó
¦æ¬°¡C¦æ¬°»P¥L¤H·|¥æ¤¬§@¥ÎªÌ¡AºÙ¬°ªÀ·|¦æ¬° ¡A©Ò¦³°Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡ªº¦æ¬°¡B©ÎªÌ·|¤zÂZ¼v
ÅT¥L¤H¬¡°ÊªÌ¡A³£¬O¦¹Ãþ¡A¥]¬A¦UºØ¤H»Ú°T®§¸ê·½ªº¿é ¤J»P¿é¥X¡A¥æ©ö¶R½æ¡B¤½¦@«Ø³]¤§
«Ø³]»P¯}Ãaµ¥¡A¥un¦b¥L¤H¥i¥HÅ¥ ©Î ¬Ý¨£ªºµ{«×¡AÁ¿¥ô¦ó¤@¥y¸Ü©Îµo¥Xª«ÅéÁnÅT¡A´NÄÝ©ó
ªÀ·|¦æ¬°¡A¥æ¤¬¦æ¬°Y¶·nIJµoµ{¦¡ªº«ü¥O¡A «h¦¹«ü¥OºÙ¬°Åv¥O¡C
¡@
¦^Âå°ê¬ì¾Ç¤Î¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¹q¤l®Ñ¤U¸üº¶
¡@
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q ¹q¤l®Ñ ¦U³¹¸`¥Ø¦¸ºô¶ ¾\Ū©Î¤U¸ü¡G
³Ì¦n½Ð ¾\Ū¥þ¤å ¨Ì§Ç¾\Ū¬°¨Î¥HÁקK¤@¨Ç¦Wµü¤§»~¸Ñ
¦Wµü ¤Î ì²z ½Ð°Ñ¾\ Âå¤HÂå°ê¬ì¾Ç·§½×¹q¤l®Ñ ©Î ¨ä³¹¸`¾\Ū
¡@
n¾\Ū ¡G ½Ðª½±µ¥Î¹«¥ªÁäÂI¤U¦C¤§³¹¸` ¡A
(¥Ñ©ó¦³¨Ç·s¦Wµü¥i¯à¬Ý¤£À´¡A¦]¦¹¤j¦h³sµ²¾ã³¹©Î¾ã½g¡A½Ð¥]®e¤@¤U)
¡@
n¤U¸ü¡G ¥Î¹«¥kÁäÂI¤U¦C ·|²{¤pµøµ¡¡AÂI¥t¦s¥Ø¼Ð©ÎÀx¦s
¡@
¥»®Ñ¦³ word ª©¹q¤l®Ñ¥þ®Ñ¾A¦X ½×¤å°Ñ¦Ò ½ÐÂI¤U¦C¤U¸ü
¥»®Ñ¦³ ºô¶ ª©¹q¤l®Ñ¥þ®Ñ ¾A¦X ºô¸ôÂà¸ü ½s¿è ½Ð ÂI¤U¦C¤§¤U¸ü³sµ²±M¶
¤U¦C¬O³¹¸`³sµ²
¡@
ì¥Xª©¥Ø¦¸¤º®e¤jºõ (¦L¨ê B5 ª©¡A»P¹q¤l®Ñ¶¼Æ¨Ã¤£²Å¡A¶È¦@°Ñ¦Ò)
²Ä¤@½g ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q©w¸q»P«Ø¥ß
§t ©w¸q¡B «Ø¥ß¤èªk¡B «Ø¥ß¨î«×«e¤§±À°Ê
¥xÆW¥þ¥Á¥D¦@¨Éª©¤§¥Ø¼Ð»PµÛ§@ÅvÁn©ú
²Ä¤G¸` ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸qªºì²zõ¾Ç
§t ¥Í©R¤§·R¡]¥Í©R·R¡^¾Ç»¡ '¾A¦s¤ªk«h¾Ç»¡¡B Ū½X¸Ñ½X¬¡°Ê½×
¦¨´N¶i¤Æ½×¡B ¸gÀÙ¥æ©ö½×¡B±¡·P¤è¦V½× ¡B ¯Ç¦s¤Æ¨|½×
¥Í¬¡¦Û¥Ñ»Ý¨D½× ¡B ²Õ´¾¹©x½×¡B¤j¦P¥@¬É½×¡B¸gÀٮįq¦¨´N½×¡B
²Ä¤T¸` ¥þ¥Á¥D¸q¦@¦P¥Í¦sªk«h (¥»¸`¶Èzºõn )
§t ¥¿¨¸©ú´·ªk«h¡B¦¨´N¶i¶¥ªk«h¡B¸gÀÙ¥æ©öªk«h¡B±¡·P¾É¦Vªk«h¡B
²Ä¤T½g «Ø¥ß¥þ¥Á¦@¦P¥Í¬¡ªº¨î«×
§t ¥¿¨¸¦N¥û½× ¡B ¾Ë¬Fªk¥O©ú´·¨î«× ¡B ¥þ¥Á¬Fªv¥¿¨¸©ú´·¨î«×
xĵªk°È¡BºÊ©e¡B¤½±Ð¡B´CÊ^¤H¤h¶·°h¥X¬FÄÒ
½à»@¤À©ú ¡B µó«Ñ»P¤uµ{¿ý¼v ¡B ¥æ©ö±ÄÁʦ۰ʺʵø¨t²Î ¡B
ªkªv²·s»P¤HÅv©ú´· ¡B °ê¦W¤§¥~¤å¦W»P¥DÅv©ú´·
»{ª¾·¾³q½× »P ¥¿½T±À²z ¡B ·¾³q±À²z¤§¤½¥Á±Ð¨| ¡B
©ú´·»{¦P¥xÆW »P ±Ú¸s¿Ä¿Ä¡B¤½§ë·¾³q¨î«×
²Ä¤G¸` ¦¨´N¶i¶¥¨î«×
§t ¦¨´NÁͦV¶i¤Æ½× ¡B ±Ð¨|¦¨´N¶i¶¥¨î«×¡BªÀ·|¦¨´N¶i¶¥¨î«×.
Á×®`¦¨´N½× ¡B¾Ç®ÕºÞ±ÐÃg»@¨î«×¡B¤½±ÐÃg§Ù¨î«×¤§²·s
²Ä¤T¸` ¦¨¥»¦¨´N¸gÀÙ¥æ©ö¨î«×
§t ¸gÀÙ¥æ©ö©w¸q»P¤ÀÃþ¡B ¦¨¥»¦¨´N¥æ©ö½×¡B ¦¨´N³f¹ô¨î«×¡BºÖ§Q³f¹ô
¤j¨¸¤Æ¤p¨¸¤§¦¨´N¥æ©ö¨î«×¡B ªÀ·|»ùȦ¨´N¥æ©ö¨î«×
Made in Taiwan ²£¾P¥þ¥Á¦X¤@¨î«×
§t MIT ¨î«×·§n ¡B ¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¤§¥æ©ö¹B¥Î
²Ä¥|¸` ±¡½ì¾É¦V¨î«×
§t ¦³Ãö±¡½ì°ò¥»¦Wµü©w¸q ¡B ±¡½ì¾É¦V½×¡B ®T¼Ö¹CÀ¸¾É¦V¨î«×¡B
ÃÀ¤å®ø»º ¾É¦V¨î«×¡B ®ð¥\¹B°Ê¾É¦V¨î«×¡B ©v±Ð×½m ¾É¦V¨î«×
©v±ÐªvÀø¤ßÆFµhW©Îºë¯«¯f¡B I¦V±¡·P½×
Ãg»@¿EÂ÷¨î«×¡BÃ@¦D¥N´«ºÊ¸T¨î«×¡BÅé»@¤¤¤ßªvÀø¨¸¦æ¬°
°ê¨¾¼Ä±¡«Ø¥ß »P ¨¾½Ã¬ì§Þ¨t²Î¨î«×
²Ä¤¸` ¯Ç¦s¤Æ¨|¨î«×
§t ¯Ç¦s¤Æ¨|½× ¡B ®¦Åv±¡¸q½× »P ¤HÅvì²z ¡B ±¡·PÀx¦s½×
¸sÅé»PÓ¤HªºÅv²z«OÅ@¨î«×¡BÀx°]¨î«×¡BÀx¤~¨î«×¡B
¦UÃþ¤½¨p¥ø·~¶°¹Î¨Ã¦s¨î«×¡B °ê¨¾ªZ¾¹§L¤OÀx³Æ°V½m¨î«×
ºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«× ¡B ºÖ§Q³f¹ô·§n ¡B ºÖ§Q³f¹ô±b¤áÀx»W¨î«×
ºÖ§QÀx»W¦s´Ú»Púµ|°·«O®½Ãص²¦X¤§¨î«×
ºÖ§QÀx»W¦s´Ú»P°ê¥Á¦~ª÷ ®¾±Ï¦U°ê¶Å¯d¤l®]ªº°h¥ðºÖ§Q¿ìªk
²Ä¥|½g ¥þ¥Á¥D¸qªº¾Ëªk»P¬Fªv¨î«× ¡B
²Ä¤½g ¥þ¥ÁijÃD »P ¤½§ë¬Fµ¦(§t¬Fµ¦«Ø¨¥)
²Ä¤@¸` ¨â©¤¬Fµ¦¤£©y¹H¤ÏMIT¨î«×
§t ¨â©¤¬Fµ¦¤£©y¹H¤ÏMIT¨î«×¡B¥xÆWÂźñ·¾³q¨â©¤¬Fµ¦ ¹Îµ²¨D¥Í¦s
(ROCµê¦ì¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú¬ð¯}¤@¤¤§x¹Ò)
²£·~¥~²¾¡A¥¢·~¼W¥[¤§°ÝÃD ¡B ¤T³q«á¯à®¾±Ï¸gÀÙ¦M¾÷¶Ü¡H
¬ãµo¦b¥xÆW¡B»s³y¦b¤j³°¡A¦æ±o³q¶Ü¡H
²Î¿W¥ð§L¡A¥þ¤O«÷¸gÀÙ¡A¯à®Ú¥»¸Ñ¨M°ÝÃD¶Ü¡H
»{ª¾¨â©¤ªº¨Æ¹ê¦s¦b¡B¨â©¤Ãö«Y¤Î°ê¸¹°ÝÃD¶·¦¤é«Ø¥ß¦@ÃÑ
(¦¤é±À°Ê¡uROCµê¦ì¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú¬ð¯}¤@¤¤§x¹Ò¡v)
ºû«ù²{ª¬ªº°ÝÃD ¡B °êºX°êºq°ÝÃD¡B°ê¸¹°ÝÃD ¡B ¾Ëªk°ÝÃD
¤@Ó¤¤°ê¬O¤¤µØ¥Á°ê(¤@¤¤¦Uªí)¡A¦³¸Ñ¶Ü¡H
¥Ø«e¨â©¤Ã±©M¥¨óij¤¤Q¦~¡A±N¨Ó¦³¸Ñ¶Ü¡H
¤@Ó¤¤°êªº¤½³øn¦³¤U¥x¶¥¡A¨â©¤¤~¦³¸Ñ
ROC µê¦ì¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú ¡B ROC ¤É¯Å»P¤¤µØ¥Á°êÁp¨¹¤§¤£¦P
°ê¸¹¥~¤å¥xÆW¤Æ¡G ROT¡B TRC ¤§¤ñ¸û
¡@
²Ä¤G¸` ·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ»PµØ¤¸¥«³õÁp·ù
§t ¨È¤¸³f¹ôªº»Ý¨D®i±æ ¡B¤Ü¤@¥@¬ö¬O³f¹ô¤j¹ï¨M¤§®É¥N
PRCn´I±j³Ó¹L¬ü°ê¶·±À°ÊµØ¤¸¡A¥xÆW¥[¤JµØ¤¸
¥ý¨M±ø¥ó¬O PRC ¶·×¾Ë©Ó»{¥xÆW¥DÅv
·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ ' µØ¤¸¥«³õÁp·ù»P¤¤µØ¦@¦P¥«³õ¤§²§¦P
¡@
²Ä¤T¸` ¤½§ëijÃD »P ¥þ¥Á·¾³q¨î«×
§t ( ¤½¥Á§ë²¼¨M©w°ê®a«¤j¨Mµ¦ )¡B¤½¥Á§ë²¼ªº·N¸q¡E Ó¤H§ë²¼»P»â²¼¤§·N¸q
§ë²¼¤§¡u¨É¦³Åv§Q¡v»P¡u§¹¦¨¸q°È¡v¡BÁ|¿ì¤½§ëªùÂe
¤½§ëijÃD
²Ä ¥|¸` ±Ú¸s¿Ä¿Äºq°Û¬¡°Ê
¡@
²Ä¤¸` §@ªÌ¾ú¦~¨Ó¤§«Ø¨¥ »P µ²½×
¡@
¡@
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¥þ®Ñ ºô¶ ¾\Ū©Î¤U¸ü±M¶
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q«Ê± ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q§@ªÌ²¤¶
¡@
¡@
¡@