¥»¶¬Oºô¶(¬Û·íA4)¥þ®Ñ¡A¥iª½±µ¾\Ū¡B¤U¸ü¡B¦C¦L¡A
word ª©¥»(A4) (½×¤å©Î°Ñ¦Ò¥Î®Ñ ) ½Ð¦b¥»¶§À ¤U¸ü³BÂI¿ï
ì¯È¥»¦L¨ê¬° A5¶Â¥Õ³æ¦âª©¥»(ÃØ°eª© )¡A§t¦³¥Ø¦¸¤Îºq¦±¡B²³ø³nÅé¡C
¦pªG¶Èn¾\Ū³¡¥÷¤å³¹¡A½ÐÂI³sµ² ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q³¹¸`¤º®e¾\Ū¤U¸ü
¦pªG·Q¦bµu®É¶¡¤jn»{ÃÑ¥þ³¡¡A½ÐÂI ¦¹³sµ²¾ÉŪ
²Ä¤@ ¸` ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q ªº©w¸q
¡@
¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡v´N¬O¥xÆW¤G¤d¤T¦Ê¸U¤H¥Á»{¦Pªº«H¥õ«ä·Q·Ç«h¡A¥H¦¹§@¬°¾Ëªk±ø¤å¤§¨Ì¾Ú
¡A¨î¾Ë©Î׾ˤ§³Ì°ª«ü¾Éì«h ¡C¤]´N¬O¶°´Â³¥ºë^¾ÇªÌ¡A¨Ì¥@¬É¦U°ê¥ý¶i¸gÅç¡A¿Ä¦X¤T¥Á¥D
¸q¡AÄÄz¥þ¥ÁÅv§Q»P¥þ¥Á¸q°È¡A¹º¤À¬F©²Åv³d ¡A¥þ¥Á¬Fªv¡B¥þ¥Á¦@«÷¸gÀÙ¡B¥þ¥Á¦@¨ÉºÖ§Q¡A
¨Ï²Å¦X°ê¤H¤§»Ýn ¡A«P¶i ±Ú¸s¿Ä¿Ä¤Î ¥xÆW¤§¥ÃÄò¥Í¦s¡C
µù¤@¡G»P ¼Æ¤Q¦~«e½±´ô¤ô¥ý¥Í©Ò´£¥X¤§¥þ¥Á¥D¸q¨Ã¤£¬Û¦P¡A½±¥ý¥Í¬O¥H¹A¤u¤Î¤p¸ê¥»®aµ²¦X
¬°¥»¦ì ¡A ¨D¥xÆW¤§¿W¥ß¥Í¦s¡A¥Ñ©ó·í®É¦@²£ªÀ·|¥D¸q²±¦æ¡A¨ÃµLªk¥þ±±À°Ê¡C¬°°Ï§O
»PªÀ·|¥D¸q¤U¤§¥þ¥Á¥D¸q¡B½±´ô¤ô¤§¥þ¥Á¥D¸qµ¥¤§¤£¦P¡A¯SºÙ¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡v¡A
³o¬O·sªº«ä·QµÛ§@¦WºÙ¡C
µù¤G¡G¿Ä¦X¤T¥Á¥D¸q¥Øªº¦b©óÁקK±Ú¸s¹ï¥ß¡A«P¶i¥þ¥Á«ä·Q«H¥õ¤@P¡C
µù¤T¡G¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¨ã¦³ «P¶i±Ú¸s¿Ä¿Ä¡B®¾±Ï¸gÀÙ¡B®Â½Ã°ê®a¥DÅvµ¥¤T¤j¥\¯à¯SÂI
1. ¬O¾Ëªk°ò·Ç¡A¬O¬F©²¬Fµ¦¤Î¥~¥æ½Í§P¤§¨Ì¾Ú¡A¥DÅv¦b¥xÆW¤º¤§¥þ³¡¤H¥Á¡A«P¶i¹Îµ²
®Â½Ã°ê®a¡C
2. ¸gÀÙ¥þ¥Á¦@«÷¡A¥ø·~»P¥þ¥Á¦@¦Pµ²¦X³Ð³y¥xÆWÁcºa¡A±À°ÊMade in Taiwan ²£¾P¥þ¥Á
¦X¤@¨î«×¡A ( ¦b¥xÆW¥Í²£»s³y¡A¨Ã¥B¦b°ê¤º¥~¦U¤j³£¥«©Î®È¹CÂI³]MITºë«~©±)
³o¬O¥þ°ê¤W¤¤¤U´å¼t°Ó¥þ¥Á¤À¤u¦@«÷¸gÀÙ®¾±Ï¥¢·~ªº®Ú¥»¬Fµ¦
( ¸Ô¾\²Ä¤G½g¸gÀÙ¥æ©ö¨î«×) ¡C
3. ±Ú¸s¿Ä¿Ä¤£¹ï¥ß¡A¥D¸q¶·¥þ¥Á¦@ÃÑ¡A¤£À³¦³ÂŬ£ºñ¬£²Î¬£¿W¬£·s¬£µ¥¤§¥D¸q§e²{¡A
¦@¦P±´°Q±À°Ê¥xÆW¥Á±Ú¥D¸qµ²¦X¤T¥Á¥D¸q¤Î¤¤µØ¥xÆW¦@©M¥D¸q¡A°êºq·sµü¥þ¥Á»{¦P
¥H¹Îµ²¥þ¥Á¡A¥ý§¹¦¨¾Ëªk§ï³y¤Î¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A µM«á±N¨Ó¦A±À°Ê°Ï°ìÁp·ù©Î³f¹ô
¥«³õÁp·ù (µØ¤¸Áp·ù©Î¨È¤¸Áp·ù )¡A¥H§Q°Ï°ì¤§Ácºa©M¥¡C
µù¥|¡G¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q®Ú¾Ú¤¤j¥Í¦sªk«h´£¥X¤ºØ°ê®a¨î«×ªk«h
(ì¦Lª©®ÑµL¦¹µù¡A¬°ÅýŪªÌ§Y±o»{ÃÑ¡A¥»¹q¤l®ÑºK¿ý¾ÉŪ¸É¥[¤J)
1. ¥¿¨¸©ú´·¨î«×¢w¢w¥H¥¿¨¸¦N¥û½×»P¥¿½T±À²z¨Ó«Ø¥ß¨î«×¡A¦P®É¹B¥Î¤½§ë±À°Êxĵ
¡Bªk°È¡B ºÊ©e¡B¤½±Ð¡B´CÊ^¤H¤h¶·°h¥X¬FÄÒ¡C¥qªk²·s¨î«×¡A«·s¥¿½T
ÄÄzªk¥O³N»y¦Wµü¡B¨Ã³W½d¦UºØ¦æ¬°©w¸q¡C
2. ¦¨´N¶i¶¥¨î«×¢w¢w¤H¤H¦³¦¨´N·P¬O¦w©M¼Ö§Q¤§¤èªk¡A¶·«Ø¥ß¦U¦æ¦U·~¤Î¾Ç¥Í¾Ç²ß
µ¥¤§¦¨´N¶i¶¥¡C
3. ¦¨¥»¦¨´N¸gÀÙ¥æ©ö¨î«×¢w¢w«Ø¥ß¤H¤H¦³¸gÀÙ¥æ©ö¤§¦¨´N»ùÈÆ[¡A °£¤FÀ³¥Î©ó¤u°Ó
¥«³õ¤W¡A¨ÃÂX¤ÎÀ³¥Î¨ìÓ¤H¦æ¬°¤W¡A§óÀ³¥Î©óªÀ·|»ùȤW¡C
4. ±¡½ì¾É¦V¨î«×¢w¢w¤C±¡¤»±ý¬O¤HÃþµLªk°kÁתº¥Í©Rµ{¦¡¡AÃö«YµÛ±Ú¸s°·±d©M¿Óªv
¦w¡A«Ø¥ß¦UºØ®T¼Ö®ø»º×¨¾i©Ê¤Î¨¸¯fÃg»@ÁBªvªº¾É¦V ¡C.
5. ¯Ç¦s¤Æ¨|¨î«×¢w¢w¥H¯Ç¦s¤Æ¨|½×´£ÒºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«×¡A¨Ó»²§U¥Í¦Ñ¯f¦º¤§¥Î¡A
®¾±Ï§Ú°ê±N¯}²£ªºªÀºÖ¨î«×¡C¨Ã¥H®¦Åv±¡¸q½×¨Ó´£Ò¤HÅv¤Î®¦´f¨î«×
¡A¥H«Ø¥ß¬ü¦n¤§±Ú¸s¤¬°Ê¡A«Ø¥ß©¯ºÖ¤§ªÀ·|¡C
¡@
²Ä¤G¸` ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q «Ø¥ß¤èªk
¯u¥¿¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡v¶·¥Ñ¥xÆW¥þ¥Áµ×^¨Ó¦@¦PÄÄz¡A¨ä¤èªk ¥i¥Ñ²{¥ô¥ßªk°|ªø©ÎÁ`²Î
Áܽоú©¡¨ø¥ôÁ`²Î¡B¥qªk°|ªø¡B¤Î¾Ëªk¾ÇªÌºë^¼Æ¦W¡AÁ|¦æ
¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¸àÄÀ·|ij¡v¡A
°w¹ï§Ú°ê¾Ëªk¯QÀs°ÝÃD¡B¨î«×±ÍºÝ¡B°ê»Ú§x¹Ò¡B°ê®a¤H¥Á¤§»Ýn¡B ¥xÆW¥þ¥ÁÅv§Q»P¥þ¥Á¸q
°Èµ¥¶µ¡A ¦@¦P¿Ä·|ÀÀ¥X¥xÆW¥þ¥Á¤§¤¤¤ß«ä·Q«H¥õ·Ç«h¡AºÙ¬° ¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡v¡A¤½§GÅý
¥þ¥Áµû½×±´°Q¡AÂǦ¹«ä·Q¶Ç¼½¹Îµ²¥xÆW¤H¥Á¡A¤£½×ÄÒ¬£¡A¤£½×²Î¿W¡A¤£½×°ê¦W¡A¥þ¥Á¶·¥ý
«Ø¥ß¤@P¤§¾Ëªk«H¥õ ¡Aگত駹¦¨¾Ë¬F§ï³y¡C¤TÓ¤ë©Î¥b¦~«á¦AÁ|¦æ½T»{·|ij¡A¨ÃÁܽÐ
ªk¬F°]¸g¾Ëªk¾ÇªÌÁ|¦æ¥þ¥Á¥D¸q ºõnÀÀ©w·|ij¡A¹º¤À¬F©²Åv³d¨î«×ºõn»P¤H¥ÁÅv§Q¸q°Èºõ
n¡A½T»{±Ä¥ÎÁ`²Î¨î©Î¤º»Õº¬Û¨î¡B ½T»{¥xÆW²{ª¬ »P¼u©Ê¥¼¨Ó¨â©¤²Î¦X¦³¥i¯àªºªÅ¶¡¡B
½T»{°Ñ»P°ê»Ú²Õ´ ¤§¥xÆW¥~¤å¦WºÙ¿ï¶µ¡GROT, TRC,µ¥¡A ¥H§@¬°±N¨Ó¥ßªk°|¤j´T׾˩Ψî¾Ë
¤§³Ì°ª«ü¾É·Ç«h¡C
µù ¡G¥Ñ¥ßªk°|°|ªø¥l¶°¤§ì¦]¡A¬O¦]¬°¥Ø«e¾Ë¬F§ï³yÅv¤´¾Þ±±©ó¥ßªk°|¡C
Áܽоú©¡¨ø¥ôÁ`²Î¤§ì¦]¡A¬O¦]¬°¥L̳̪¾¹D°ê®a¤§§x¹Ò¤Î¾Ëªk¤§°ÝÃD¡C
ÁܽХqªk°|ªø¤§ì¦]¡A¬O¦]¬°¨â©¤²{ª¬»â¤g¥DÅv¤§¸ÑÄÀ¡A°ß¤@¾a¤jªk©x·|ij¤~¯à¬ð¯}¡C
¡@
²Ä¤T¸` «Ø¥ß¨î«×«e¤§±À°Ê
¡@
ÁöµM³Ì«á¶·¥Ñ¥ßªk°|ªø©ÎÁ`²Î¥l¶°¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¸àÄÀ·|ij¡v¡A¦ý¨Æ¥ý¥²¶·¸g¹L¥þ¥Á·¾
³q´Á¡A§_«hÃø¦bµu´Á¤º¶¶§Q§¹¦¨¡A·¾³q¬¡°Ê¥»À³¥Ñ¬F©²±aÀY±À°Ê¡A©Û¶°´Â³¥¤H¤h¶i¦æ¡A¦ý¥Ñ
©ó¬F©²©xû¤Î¤½±Ð¤Hû¤¤¡A©~ n¾¤§°ªÄÖ±Ú¸s¬Ò´¿±µ¨ü¼Æ¤Q¦~¤§¤T¥Á¥D¸q«ä·Q¬~§¡A¦³¨Ç¤H
®£©Èµu´Á¤ºµLªk±µ¯Ç·sªº«äºû¡A¬ÆP±N·|±Æ¥¸©Î¥´À»¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡A¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¦bºô¯¸µn
¿ý«Ø¨¥¤w¹F¥|¦~¡A¤µ°õ¬FÄÒ¤S½ü´À±Nªñ¤@¦~¡A ¥Á¶¡¤]¥l¶}°ê¬O·|ij¡A¦ý«o¥¼¨£´Â³¥ÅTÀ³¡A
¤G¦~«e¥u¨£¥x¥_¥«ÀA¦èµó׫ؽ±´ô¤ô¬ö©À¤½¶é¡AÅãµM¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q©|¥¼Àò±oª`·N ¡A¥þ¥Á ©|
µLªk¾®»E¦@¦P«H¥õ¡A¦]¦¹n±À°Ê¥»¥D¸q¡A§@ªÌ»{¬°²Ä¤@¬qªì´ÁÀ³¹Îµ²¥Á¶¡ªÀ¹ÎÄÒ¬£¦¨¥ß
¡u ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q±À°Ê©eû·| ¡v ¡A ¸¹¥l¥þ¥Áµ×^µÛ§@¥X®ÑºtÁ¿¨Ó¶Ç¼½¦¹«ä·Q¡A
¬°ÁקK¤Àµõ©Î¹ï¥ß¡Aݨã«P¶i±Ú¸s¿Ä¿Ä¡AµÛ®ÑºtÁ¿¤§ì«h ¥²¶·¯Ç¤J¦UÄÒ¬£±Ú¸s¡A¤£©y¦³
¡u±À½¤T¥Á¥D¸q¡v ¤§¦r²´©Î¦æ¬°¡A¥H§K·s«H¥õ¤§±Ú¸s½Ä¬ð¡C ¬°¦¹¥»ºô¯¸¤Î¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q
ì³ÐµÛ¤H³Å¤@¤ß¡A©ñ±ó³¡¥÷µÛ§@Åv¡A±N¥Dn¤º®e½s¼g¦¨ºô¶ª©¥»¡A¯SºÙ¬°¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q
¦@¨Éª©¡v( twpeople.htm )¡A ¥H§@¬°¥þ¥Á¥D¸q°Q½×°Ñ¦Ò¤è¦V¡C
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¦@¨Éª©¤§¥Ø¼Ð»PµÛ§@ÅvÁn©ú
¦@¨Éª©¬O«ü¹q¸£ºô¶ª©¥»¤§ÀÉ®×(twpeople.htm )©Î¨äºô¸ô¤U¸ü¦U³¹¸`¾\Ū¤§ºô¶¡C
¤Z»{¦P¥xÆW¥DÅv¤§°ê¥Á¬Ò¥i§K¶O¹B¥Î¦¹ÀÉ®× ¤§¤º®e¤å·N¤å¥y¡A ±q¨Æ½s¦L©Î§ï½s
¥Xª©µo¦æ¡A¥]¬AÀç·~¥Xª©¡C ¦ý¬°«OÅ@¥Xª©µo¦æ¤H¤§Åv¯q¡A¦L¨ê¤§®Ñ¥»¸T¤î½¦L»s
ª©¡A ¥Îword µ¥¤å®Ñ±Æª©³nÅéµ¥©Ò½sµÛ¤§ÀɮסA«h¤£¦C¤J¦@¨É (§Y·s§ï½sµo¦æ¤H©Î½sµÛ¤H¥i
¥H¾Ö¦³¨äª©Åv ¡A ¶Èµù©ú¡u¥Ñ¦@¨Éª©§ï½s¡v§Y¥i¡Aì³Ð¤H©Î¥»ºô¯¸¤£·|n¨D¥ô¦óª©¶O©ÎµÛ§@
Åv¶O )¡A¥ô¦óÄÒ¬£ªÀ¹Î¬Ò¥i¹B¥Î§@¬°ÄÒºõ©v¦®©Î»²§U±ø´Ú¡A¥ô¦ó¤H¤]¥i·s¼W©Îµû½×¸É¥R¡A
¨Ã¥Î·sªº®Ñ¦W¡A¦ý¹ï·s½s®Ñ¥»°ß¤@n¨D¡G
¡i®Ñ¦Wªºº¤»Ó¦r¶·¬° ¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡v¡A«á¥i ¥[ ¡u·§½×¡v¡B¡u¼W¸É½g¡v ¡B¡u¬ã¨s¡v¡B
¡uµû½×¡v¡B¡u§Ú¨£¡vµ¥¬°·s®Ñ¦WºÙ¡A¤£±o¼Ð¥ß¬£¨t¤§¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡A¤£±o±¾¦WÂŬ£ºñ¬£²Î
¬£¿W¬£·s¬£ª©¥»©Î¡³¡³ÄÒª©¥»¡A¤º®e¤£±o¥[¤J¡u±À½¤T¥Á¥D¸q¡v¡A¤]¤£±o¥[¤J¡u¤Ï¹ï¥xÆW
¥þ¥Á¥D¸q¬O¨î¾Ë׾˰ò·Ç¡v¤§¨¥½×¡AIÂ÷¤F¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¤§©w¸qn¥ó ¡u¥þ¥Á¦@¦P«ä·Q«H¥õ
¡v ¡A¤]¤£±o¹B¥Î¤º®e½sµÛ¦¨¨ä¥¦¥D¸q¦WºÙ¡A¨Ò¦p·s§ïµÛ¦WºÙ©R¦W¬°·s¤T¥Á¥D¸q¡B¤¤µØ¥xÆW
¦@©M¥D¸qµ¥¡j¡C ¦¹¥Øªº¬°Åý¥þ¥Á¦@¦P°Q½×¥H¨D¦@ÃÑ¡A¤£¦A¬°¦¹«ä·Q·¾³q§ó¤Àµõ¹ï¥ß©Î¤À¦¨
³\¦h¬£¤§¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡A®ø´î¥þ¥Á¹Îµ²¤O¶q¡A¤]¬°¦¹¥Øªº¡A¦@¨Éª©³\¦h³¹¸`«O¯dªÅ¥Õ¡A ¨Ò
¦p²Ä¤T½g¡u¾Ëªk»P¨î«×¡v¡A¨ä¥L½g³\¦h¤p¸`¼ÐÃD¦³ ( ** )°O¸¹ªÌ¡A¤]¹w¯dªÅ¶¡¡A Åý½sµÛªÌ¯à
µo´§¨ä¨£¸Ñ¡A¨ÃÅwªï´¡¹Ï¨Ï¨ä§ó¥Í°Ê¡C¦ý¬°¤FÁקK¦³¤H´£¥XÃþ¦ü¤§¥D¸q¡A¥Î¥H¤À¤Æ¥xÆW¤H
¥Á¦@¦P«H¥õ¡A¦]¦¹½s¼g¨ä¥¦¥D¸qªÌ¤£±o¹B¥Î¦@¨Éª©¤§¥Dn¤º®e¨î«×¤Î¾Ç»¡( ¥]¬A¡G¥þ¥Á¬Fªv
¥¿¨¸©ú´·¨î«×¡B¥þ¥Á¦¨´N¶i¶¥¨î«×¡Bmade in taiwan ²£¾P¥þ¥Á¦X¤@ ¨î«×¡BºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«×)
¡B ¥þ¥Á±¡½ì¾É¦V¨î«×¡B¥þ¥Á¯Ç¦s¤Æ¨|¨î«×¡C ¥Í©R¤§·R¾Ç»¡ ¡BŪ½X¸Ñ½X¬¡°Ê½× ¡B¦¨´N¶i¤Æ½×
¡B¦¨¥»¦¨´N¥æ©ö½×¡BºÖ§Q³f¹ô½×¡B¯Ç¦s¤Æ¨|½×¡B®¦Åv±¡¸q½×µ¥)¡C ·íµM¡A§A¥i¯à¹ï¦@¨Éª©¦³
³\¦hÆ[ÂIµLªk»{¦P¡A§A¥i¥H¦b·s®Ñ¤W´£¥Xµû½×¡A©Î¥t¥ß¼ÐÃD©Î½g¸`¡A©Îµ²¦X»²§U¨ä¥¦¥D¸q¡A
¥H¹üÅã§Aªº¨£¸Ñ¡AÅý¤j®a·¾³q¥H¨D¥þ¥Á¦@ÃÑ¡C ¨Ò¦p ¤U¦C¨â¶µ¥D¸q ¡G
¥»ºô ¬°«P¶i±Ú¸s¿Ä¿Äµ²¦X¤F¤T¥Á¥D¸q ¡A¥t¥[¼ÐÃD¦p¤U
µ²¦X¤T¥Á¥D¸qªº ¡u¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¡v
´N¬O¤T¥Á¥D¸qªº¤TÓ¥þ¥ÁÅv§Q¦A¥[¤W¤TÓ¥þ¥Á¸q°È (¥Á¦³¥Áªv¥Á¨É + ¥ÁÅ@¥Áªk¥Á¹î)¡A«Ø¥ß
¥¿¨¸©ú´·ªº¥Á¥Dªkªv¨î«×¡A¥þ¥Á¦@«÷¦@¨É¤§¸gÀÙ¨î«×¡A°ê®a¤H¥Á¦@ºa¦³´LÄYªº±¡¸q¨î«×
¥Á¦³¥ÁÅ@¡G´N¬O¥xÆW¬°¥xÆW¥þ¥Á©Ò¦@¦³¡A¥Á±Ú¥µ¥°ê®a¿W¥ß¡A¦Ó¥þ¥Á¬Ò¦³«OÅ@¥xÆW¤§¸q°È¡C
¥Áªv¥Áªk¡G´N¬O¥þ°ê¨Æ°È¬°¥þ¥Á©Òªv²z¡A¥ÁÅvªkªv¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A ¦Ó¥þ¥Á¬Ò¦³¥ßªk¦uªk¤§¸q°È¡C
¥Á¨É¥Á¹î¡G´N¬O°ê®a¸ê·½¬°¥þ¥Á©Ò¨É¥Î¡A¥Á¥Í¦w¼ÖºÖ§Q³Õ·R¡A ¦Ó¥þ¥Á¬Ò¦³·þ¹î¸`¬Ù¤§¸q°È¡C
°êºq·sµü¡G«O¯d즱¡A§ó§ï³¡¥÷ºqµü¡A¥H§Q¥þ¥Á³£Ä@°Û¡C( °Ñ¾\ºq¦± ¥xÆW¤@¤ß«Ø®a¨¹ )
¥»ºô ¬°ºû«ù¨â©¤©M¥¡A¦P®É¤]n¿n·¥¥D°ÊÂW¯}PRCªº¤@¤¤ÁÀ¨¥¡AÅý¤¤¬ü¤§¤@¤¤¬Fµ¦¦³¶êº¡
¤§¤U¥x¶¥¡A ¦]¦¹µ²¦X¤F¤¤µØ¥xÆW¦@©M¥D¸q ¡A¥t¥[¼ÐÃD¦p¤U¡G
ROC µê¦ì¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú¤Î¥xÆW¥¿¦WTRC
( ¦bµ²¦X¤¤µØ¥xÆW¦@©M¥D¸q¤U¡A¥xÆW¬O¥DÅv¿W¥ß°ê®a¡A¥~¤å¥¿¦W¬° Taiwan Republic of China
¡A ¤¤¤åĶ¦W¬°¡u¤¤µØ¥xÆW¦@©M°ê¡v©Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡ATRC »P PRC ¹ïµ¥µ²·ù¡C)
( ¸Ô¾\ ²Ä¤½g ¥þ¥ÁijÃD ¤T¡B¨â©¤Ãö«Y¤Î°ê¸¹°ÝÃD ºq¦± «¥ªº¦W «¥ªºÁn )
²Ä¤@¸` ¥þ¥Á¦@¦P¥Í¬¡°ò¥»¸ê°T¤ÀÃþ
»P¦Wµü©w¸q
¡@
¥Í©R¸ê·½ »P ¥Í©R®Ä¯q
¡@
¦t©z¤¤°T®§¤dÅܸU¤Æ¡A¤HÃþ¤§·NÃÑ°T®§ÁcÂøâ¶Ã¡A¬O¬O«D«D Åý¤HÃþ¤Ñ¥ÍªÅ¥Õªº¤j¸£
°O¾ÐÅé¡A¤£ª¾©Ò±¹ ¡Aè¥X¥Íªº¸£µwÅé§Ç ¦C¦ì§}ªÅÀÉ¡A¨Ã¥¼Àx¦s·NÃѦ欰¤§°T®§¡A¡]»P¯áÅè
¦Û¥D¯«¸g°O¾ÐÅé¤w¸gÀx¦s¦UºØ°ò¦] ¥Í©Rµ{¦¡¤£¦P¡C¡^¦Û¥j¥H¨Ó¡AªF¦è¤è¾ÇªÌµL¤£¬ã¨s´M¨D
¡Ð³W«h ©Êªº¹D²z¡A¦b¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æ¡Aõ¤H³Ð¥ß¡u©ö¸g¡v¡A©öªÌ¥æ´«ÅܤƤ§ ²{¶H¡A¨Ã³Ð¥ß
¡u³±¶§¡v¤ÀÃþªk¨ÓÄÄz¦t©z°T®§ÅܤƳW«h¡A¦ý¶§¤¤¦³ ³±¡A ³±¤¤¦³¶§µ¥µ¥©â¶H»¡©ú¡A¤SÅý¤H
µLªk¤F¸Ñ¡A©ö¥Í²V²c¡A¨Ã¥B»P¥Í¬¡¤W¨Ï¥Î ¤§¦Wµü¤£©ö³s³e¡A¤£©ö»â®©¡A¦]¦¹½å¤H¦A³Ð
¡u¤¦æ¡v¤ÀÃþ¾Ç»¡¥H¸É¥R³±¶§¤ÀÃþ¤§¯ÊÂI¡A¦ýÁÙ¬OµLªk¸Ñ¨M¤HÃþ¤Ñ¥Í»â®©¤O¤£¦Pªº»~·|¡A
¥HPº¥³Q¬ì¾Ç¹êÅç°T®§¤ÀÃþªk¥N´À¡AµM¦Ó¤HÃþªº·NÃѬOÆF¬¡Åܤƪº¡A¦Ó¹êÅç¤S³£¬O¾÷±ñ©Ê
ªº¡A ¾÷±ñ©Ê¨ÃµLªk±±¨î¤HÃþ ¤ßÆF·NÃÑÅܤƪº¤£³W«h©Ê¡AµLªk¾÷±ñ©Ê©Î¹êÅç©Ê¹º¤À¤HÃþ¦æ¬°
©Î¬Fµ¦¤§¹ï¿ù¡A¦]¦¹n·¾³q¥X±Ú¸s¦@¦P«ä·Q¡A¤H¤H¹ï¥Í¬¡¦æ¬°¤§¦UºØ°T®§©w¸q¡A¥²¶·¦³¦@
¦P»{ª¾©Î»{ÃÑ¡C §_«h±Nµo¥Í¡u§Ú»¡³o¬O¥Õ¦âªº¡v¡A¦Ó¥t¤@¤H«o»¡¡G¡u§Ú»¡³o¬O¶Â¦âªº¡v¡A
¦P¤@ºØÃC¦â¦³¤£¦PŪ½X¨£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¦P¤@¦æ¬°¡A¦³¤H»¡¬O¥¿¸q¡A¦³¤H»¡¬O¨¸´c¡A¤@Óªk©x§P
µL¸o¡A¥t¤@Ó§P¦³¸o¡C ¦]¦¹¬°¨D¥þ¥Á·¾³q¦@ÃÑ¡A¥²¶·¹ï¥Í¬¡ ªº¸ê°T§@¤ÀÃþ»P©w¸q¡A¤~¯à
¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸qªº¤HÃþ¥Í¬¡¸ê°T¤À¬°¤G¤jÃþ¡G¥Í©R®Ä¯q »P ¥Í©R¸ê·½ ¡A
µM«á±N¥Í©R¬¡°Ê¥Î¡u§Q »P ·R¤ÀÃþªk¡v ±N¨ä¤À¬° ¨ú§Q¬¡°Ê »P ¬I·R¬¡°Ê¨ÓÄÄz¡C
¥Í©R®Ä¯q¡G¤Z¦b¥Í©R¤§¦UºØ¬¡°Ê¤¤¡A¹ï¥Í´Þ¡B¥Íªø¡B¥Í©R©µÄò¡B¶Ë¯f±Æ°£ µ¥¥Í©Rµ{¦¡¦³
®ÄªG§Q¯q¡A©Î¸£¯áÅè°O¾ÐÅ餧¸Ñ½X·P¯q¡A©Î¤ßÆF·NÃÑ»{ª¾¦³¯qªº¤ÏÀ³°T®§¡A¬ÒºÙ
¬°¥Í©R®Ä¯q¡]¥]¬A°·±d¡Bªø¹Ø¡B¦¨ªø ¡BµhW´î¤Ö¡B±¡ºü§Ö¼ÖµÎªA¡B¤HÃþ¤ßÆF·NÃÑ
ªºº¡¨¬·P¡B¦w¥þ·P¡B¬ü·Pµ¥¦³¯q¡^¡C
¥Í©R¸ê·½¡G¤Z°Ñ»P¥Í©Rµ{¦¡¬¡°Ê©Ò¥²¶·ªºª«½è¡B¯à¶q¡B°T®§¡A©Î«P¶i¥Í©R ®Ä¯q¤§ª«½è°T®§ ¡A
¬ÒºÙ¬°¥Í©R¸ê·½¡A(¥]¬A¹ª«¡B¤é±`¥Í¬¡¤§¥Î«~¡B °]´I¡B¤ÑµM¤§¸ê·½¡B¶§¥ú¡B¤ô¡B
ªÅ®ð ¡B¨ú±o¥Í¦s¸ê·½¤Î¼W¥[¥Í©R®Ä ¯q¤§ª¾ÃÑ¡B§Þ³N°T®§µ¥)¡AÂßÅé²ÓMÀx¦s¤§¸ê·½
»P°T®§¤´µø¬°¥Í©R¸ê ·½¡C
¡@
¨ú§Q¬¡°Ê »P ¬I·R¬¡°Ê
¡@
¨ú§Q¬¡°Ê ¡]©ÎºÙ¬° ¨ú§Qµ{¦¡ ) ¡G¨ú±o¥Í¦s¸ê·½µ{¦¡¡C
¤Z¬O¦Û¤v©Î¤À¤u¨ú±o¤§¥Í©R¸ê·½¡A©Î¥i¥H¨ú±o¤§¥Í©R¸ê·½¡A¬Ò ÂkÃþ¬°¡u§Q¡v¡C ¦]¦¹±q¤j¦ÛµM
¸ê·½¡A¸g¥Ñ¥[¤u¡B»s³y¡BÀx¦sµ¥¦UºØ ª««~¤Î¤èªkª¾ÃÑ¡A¬Òµø¬°§Q¡A¥]¬A¦sÀx¦b¸£°O¾ÐÅ餤 ªº
¦UºØª¾Ãѧ޳N µ{¦¡¡Aª««~¨ú±oµ{¦¡¤Î¹B¥Î¸ê·½µ{¦¡ªº°O¾Ð°T®§¡C
§Q¤j¦hÄÝ©óÀRºA ¤§¸ê·½ª««~¡B¶R½æ ¡B¿Ñ¥Í¤u§@¡B¾Ç²ß¡B°O¾Ð¡B¯à¶q¤§¹B¥Î©ó¾÷¾¹µ¥¡C
§Q¥Ñ¦Û¤v¿W¦Ûª½±µ¦V¤j¦ÛµM¨ú±oªÌ¬°¤v§Q¡A¥Ñ±Ú¸s¦@¦P©Î¤À¤u ¦X§@¨ú±oªÌ¬°¤½§Q¡A¦b¤HÃþªº
¥Í¬¡¤¤¡A¤@¯ë¥Í©R¸ê·½¤j¦h¬O¤½§Q¡A §Y¨Ï¹A¤ÒºØµæ¡BºØ½_¡A¤]¤j¦h¹B¥Î¥L¤H¤§ªÎ®Æ¡B¤u¨ã¼W
¥[©Ò±o¡C ¤½ §Q¤§¤À¨É¨ú±o¡A¦pªG°¾©ó¦Û¤v¤§°ÊºA²{¶H¡AºÙ¬°§Q¤v¡F¦pªG°¾©ó¤½²³±Ú¸s©Î¥L¤H
ªº²{¶H¡AºÙ¬°§Q¥L¡C
§Q¤§¸ê°T¦A¤ÀÃþ¡A¥i¨ÌÀRºAÀx¦s¦ì¸m¤Î°ÊºAµ{¦¡ªº©Ê½è¤ÀÃþ¡A ¥i¤À¬° ¤~¡B°]¡B¦ÛµM¸ê·½¡B
Åv§Qµ{¦¡µ¥ ¥|ºØ¡A
1. ¤~ ¡G ¤ZÀx¦s¥Í©RÅ餺¤§¯à¶q°T®§©Î¸ê°TªÌ¬Ò¬° ¤~¡A¡]©ÎºÙ¤~§Q¡^¡A¤~¤S¤À¬°¤å¤~»PªZ¤~
¡C¤å¤~§Y¸£°O¾ÐÅé¦sÀx¤§¸ê°T¡A§Y¤@¯ë©Ò¿×´¼¼z¡A¥]¬A©Ò¦³¦b¸£®ü¤¤¤§ ´¼ÃÑÆ[©À¡A
»â®©¯à¤O¡A¤Î³]pÀx¦s¨ú§Q¤èªkªºµ{¦¡¡A¦s§Qµ{¦¡µ¥¡CªZ¤~§Y¯áÅè°O¾ÐÅé »P¦×Åé
¤§¯à¶qµ{¦¡¡]¥H¨ú±o§ó¦hªº§Q¬°¥D¡^ ¡C
2. °] ¡G¥Í¦s¥²¶·ªº¯à·½¸ê°T¡AÀx¦s¦b¥Í©RÅé¡]©Î¥Í©R°O¾ÐÅé¡^¤§¥~³ò ©Î¥i±±¨î¹B¥Îªº½d³ò
¤ºªÌ¡AºÙ¬°°]¡C°]¥i¨Ì»ùÈ»{ª¾©Ê½è¤À¬°¦Û¥Ñ°]»P¸gÀÙ¥æ©ö°]¡A«eªÌ¬O¤H¤H¬Ò ¥i®e
©ö¨ú±o¤§ª«½è¯à·½¡A¦pªÅ®ð¡B¶§¥ú¡A«áªÌ¤j¦h¶·¸g³Ò¤O©Î°]³f ¥æ´«ªÌ¡C°]¤]¥i¨Ì¹B
¥Îªº¥Øªº°Ï¤À¬°¥Í²£°]¤Î®ø¶O°]¡A«eªÌ¬O¥i¥H ¦A»s³y¥[¤u¥Í²£¨ä¥L³f«~¥Î³~ªº¾¹±ñ
¤u¨ã³]³Æ¡A«áªÌ¬O¤é±`¥Í¬¡¨Ï ¥Îªº°]ª«¡A¦P¤@ºØª««~¦]¨Ï¥ÎªÌ¤£¦P¡A¥i¯à¬O¥Í²£°]
¡A¤]¥i¯à¬O®ø ¶O°]¡A¨Ò¦p¹q¦B½c¡A¦bÀ\¶¼·~ªÌ¨Ó»¡¡A´N¬O¥Í²£°]¡A¤@¯ë¤H¦Ó¨¥«h¬O
®ø¶O°]¡C°]¨Ì¹ê»Ú¥æ©ö¹B¥Î¤W¡A¥i°Ï¤À¬°ª«½è°]¤Î´C¤¶°]¨âºØ¡Gý¹
ýî ©Ò¦³¨ã¦³¯à·½ª«½è¡A©Î¥Í¦s¥²¶·ªºª«½è¡A¬Ò Äݪ«½è°] ¡A¨Ò¦p¡A¤j¦ÛµM¯à·½¥[¤u²£
«~¡A ¦p¹q¤O³]³Æ¡B¥Ûªo²£«~¡A¸g ¨ú±oÀx¦sªÌ¤Î¤@¯ë©Ò«ü¤§°Ó«~ (¥]¬A¤g¦a¡B©Ð«Î¡B
¤é¥Î«~ ¡B¯] Ä_¡B¤u¨ã³]³Æµ¥°]ª«)¡C´¼¼z¤§¨ú§Qµ{¦¡¸ê°Tµo©ú¡AÂkÄÝ©ó©Ò¦³Åv¤§¤¤
¡]¤@¯ëºÙ¬°´¼¼z°]²£Åv¡^¡A¤£Äݩ󥻶µª«½è°]¡C ª«½è°]¯à¦]¤½²³¦@¦P¨ú±o»P¨p¤H
©Ò±o°Ï¤À¬°¤½¦@°]»P¨p¦³°]¡A«eªÌ¦p¤½ ¸ô¡B¾ô¼Ù¡B¤½¶é¡B°ê¨¾ ³]¬Iµ¥¦³Ãöªº¤½¦@
³]¬I¡A¨p¦³ª«½è°]ª« «h¤S¥i¤À¬°¦×Å饲»Ý«~¤Î¤ßÆF¥²»Ý«~¨âºØ ¡A«eªÌ¬O¥Í¦sµ´¹ï
»Ýnªºª«½è°Ó«~¡A¦p¤@¯ëªº¹¦ç¦í¤§°Ó«~¡A¤£¦Y¡B¤£¬ï¡B¨S¦³¦a¤è©~¦í¡A¤£¤[§Y
·|¥Í¯f¬Æ¦Ü¦º¤`¡C«áªÌ¬O·NÃÑ©Ê»Ýn¦p¨T¾÷¨®¡Bº}«G¦çªA¡B¹q¸£³]³Æµ¥¡AÀx¦sª«
½è°]¬O©Ò¦³¥Í©RÅé³£¨ã¦³ªº²{¶H¡A¤]¬OÁͧQ¦¨´Nµ{¦¡¤¤ªº¤@¤j³¡¥÷¡A(¶}µo¡B¥Í²£
¡AÀx¦s¬O¤HÃþ±`¨£ªºÁͧQ¦¨´N µ{¦¡¡^¡C
ý¹ ¨ã¦³°]¤§°T®§¡A¥N´À©Ò¦³¥æ©ö¤¤¦³Ãö¦UºØ°]§Q¤§¥N´À«~¡AºÙ¬°´C¤¶°] ¡A¤@¯ë¥H³f
¹ô¬°¥Dn°T®§¡AµM¦Ó¤H»P¤H¥æ©ö·UÁͽÆÂø¡A´C¤¶°]¥Ø«e¤w¬Û·í¦h¡A¥]¬A¤Fª÷¿Ä°Ó
«~¦p¤ä²¼¡B¶Å¨é¡B¶×²¼¡B«H¥Î¾ÌÃÒ¡B«H¥Î¥dµ¥¡C´C¤¶°]°£¤F¹ê½è³f¹ô¥~¡A³£¤£¬O
¯u§Q¡A¦]¬°¥¦ÀH®É¦]¤H©Îªk¤Hªº¬ðµMÅܤơ]¯}²£¡B¬FÅÜ¡B¾Ôª§¡^¦Ó¤Æ¬°¯Q¦³¡A¤@
±i¤d¸U¤¸ªº¤ä²¼¦] ¶}²¼¤H¯}²£ ¦ÓÅܦ¨¼o¯È¡C´C¤¶°]¤ñ¤@¯ë³f«~®e©ö¬y³q¡A¥[¤W
¬O°²§Q¡A¥un¦³¤H¦b´C¤¶°] ¤§¥æ©öÀò§Q¡A¥²¦³¤H¨ü®`¡A°£«D¨ü®`ªÌ¯à±qª«½è°]Àò
±o§ó¦hªº§Q¨ÓÀ±¸É¨ä®`¡A§_«h¥²¶Ë®`¥Í¯fµhW ¡A¤@Ó°ê®a¤§¤H¥Á¦pªG¤j¦h±q¨Æ´C
¤¶°]¥æ©ö¨D§Q¡]§Yª÷¿ú¹CÀ¸¡A¥H¿úÁÈ¿ú¡^¤£ª`«ª«½è°]¤§²£·~ ¶}µo ¥Í²£¡A¥²±N¾É
P¥»°êªÀ·|¥Í¯f©Î¨ä¥L°ê¤H¥Á¨ü®`¡]¦]¬°¥Í¦s¤§§Q¡A¤£·|µL¤¤¥Í¦³¡A¦pªG¨S¦³¥Í
²£¦Ó¦³§Qµo¥Í¡A¥²¬O¹Ü¨ú¥L¤H¤§§Q¡A¨Ò¦p¾ÞÁa¶×²vÀò§Q¡A¥²¦³¤@Ó°ê®a¤H¥Á¨ü®`
¡C¡^
3. ¦ÛµM¸ê·½ ¡G´N¬O¤j¦ÛµMªº¯à·½©Îª«½è¡A©|¥¼Åܦ¨ª«½è°]«e¤§Àx¦s°T®§¡A¥] ¬A¤Ó¶§¯à¡B¦a
¼ö¡BÄq²£¡BªL¤ì¸ê·½¡B®ü¬v¸ê·½µ¥¡A¥¼§Q¥Îªº¤H¤O©Î °Êª«¤O¥ç¬O¸ê·½¡C¤HÃþ
À³µ½©ó§Q¥Î³o¨Ç¸ê·½ ¡A¨ÏÅܦ¨§Ú̥ͦs»Ýn ªº¯à·½©Îª«½è¡A¬O¤HÃþ¨D§Qªº¥Ø
¼Ð¨Ó·½¡C¤@Ó°ê®a·U¯à¹B¥Î¶}µo¸ê ·½ ¡A¨ä¤H¥Á¥Í¦s¥²·U°·±d§Ö¼Ö¡C
4. Åv§Qµ{¦¡ ¡G(²ºÙ¬°Åv§Q ) ¤Z¨ã¦³¥~¦b¥æ¤¬¦æ¬°«ü¥Oªº¨ú§Q¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡¡A¬OªÀ·|¤H¨ú
±o ¬YºØ¤~¡B°]¡A¯S§O¨ã¦³ªº¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡¡C¨ä¥æ¤¬ «ü¥O°T®§¯SºÙ¬°Åv¥O¡A¨ä
¨ú±oªº¤§µ{¦¡¡AY¸g¹Lµn°O ¡AªÀ·|±Ú¸s»{¦Pªº¥æ¤¬¦æ¬°¡A«hºÙ¬°°]²£Åv§Q ¡C
°¾©ó¤~ªÌ¡A±`¥tºÙ¬°´¼¼z°]²£Åv§Q ¡C
°]²£Åv§Q¨ã¦³¨p¤HÅX°ÊÅv¥OªÌºÙ¬°©Ò¦³Åv¡C
¸Uª«¶¡³£¦³¥æ¤¬¥æ´«ª«½è°T®§²{¶H¡AªÀ·|¤H»PªÀ·|¤H¶¡ªº¥æ´«²{¶H¡A¯SºÙ¬°
¥æ©ö¡A¤@¯ë¯U¸qªº ¥æ©ö©w¸q¡A¶È«ü¤H»P¤H¤§¶¡¥æ´«°]ª«ªº¥æ¤¬¦æ¬°¡A¦³®É§ó
¯U ¯¶¡A¶È«ü¥«³õ¤§ ¶R½æ¦Ó¤w¡A¯SºÙ¬° ¥«³õ¥æ©ö¡C¼s¸qªÌ¥]¬A ¤H»Ú ¥æ©ö¡B
¦Û§Ú¥æ©ö¤§¦Wµü¡C¥æ´«°]ª«¥Í¦s¸ê·½ªº¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡ ºÙ¬° ¥æ©öÅv§Q¡A¨ä¦æ¬°
µ{¦¡ ¤§¶i¦æ¡A¨å«¬¤@¯ë¥H³f¹ô«ü¥OÝ°]§Q¥N´À«~¡]ºÙ¬°³f¹ôÅv§Q¡^¡A³f¹ô¬°
¥Dnªº¥æ¤¬«ü¥O¡A·íµM¶R½æ·NÄ@ªí¥Ü¬O¥²nªº ¥æ¤¬«ü¥O¡C
ýîýîýîýî ¤~¤O©Î³Ò¤O»P¨ä¥L¤H¶i¦æ¥æ´«°]ª«¥Í¦s¸ê·½ªº¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡ºÙ¬° ¤u§@Åv§Q¡A
¨ä¹ê¤]¬O¤@ºØ¼s¸q ªº¥æ©öÅv§Q¡A¦ý¥Ñ©óª½±µ¡B¶¡±µ ¯A¤Î¦V¤j¦ÛµM¨ú§Qªº¤À¤u
¬¡°Ê¦æ¬°¡A¯SºÙ¬°¤u§@¡A¤£ºÙ¬°¥æ©ö¡A¦¹ ºØ¤u§@¬¡°Êªº¥~¦b«ü¥O¡AºÙ¬°¤u§@
Åv¥O¡A¬OªÀ·|±Ú¸s¤À¤u¥æ¤¬ ¦æ¬°µ{¦¡©Ò¥²¶·ªº«ü¥O¡AµL¤u §@Åv¥O´N¨S¦³¿ìªk
¤u§@¡C ¤u§@Åv§Qµ{¦¡©Ò¨ú±oªº§Q¡A¨Ã¤£¤@©w¥Ñ¤u§@ªÌ°¨¤W¨ú±o¡A±`±`¬O¥Ñ¤u
¼t¡B¤½¥q¤§¦ÑÁó¡A©Î¬F©²¥ý¨ú±o¡AµM«á ¦A¤À°tµ¹¤u§@ªÌ¡A¦¹ÂI»P¥æ ©öÅv§Qµ{
¦¡¤£¦P¡A¬ÆP¦³¨Ç¤u§@¤§¨ú§Q¡A¦b¥¼¨ú±o¤À°t«e´N¤w³Q¹B¥Î¬°¥Í©R®Ä¯qªºµ{
¦¡¤¤¡A¨Ò¦p¬ì¾Ç®aªºµo©ú¬ã¨s¡AªÀ·|ªº¦UºØ¸q¤u¡C¤u§@Åv§Q¤@¯ë±`¨ã¦³¤u§@
Åv¥O¦p¾¦ì©x¶¥ÃÒ®Ñ ¡B§Þ³N¤HûÃҮѡBû¤uªA°ÈÃÒµ¥¡Cý¹
¤u§@Åv§Q»P¿Ñ¥ÍÅv¤Oµ{¦¡¤£¦P¡A¤u§@¤£¤@©w¬°¦Û¤vªº¥Í©R ®Ä¯q¡C¦ý¿Ñ¥ÍÅv¤O
µ{¦¡¤Uªº¤u§@¡A¤@©w¬O¬° ¦Û¤v¥Í©R®Ä¯q¬¡°Ê ¡A¦¹¨âºØ«D±`®e©ö²V²c¡Cý¹
ýîýîýîýî Åv§Q¨ÌÓ¤H»P¸sÅ骺¨ú±oÂkÄݰϤÀ¬°Ó¤HÅv§Q ¤ÎªÀ·|Åv§Q¡A«áªÌ¦púµ|
¡A°ê®a¸ê·½¶}µo¡C
¡@
¬I·R¬¡°Ê ¡]©ÎºÙ¬°¬I·Rµ{¦¡¡^¡G¹B¥Î¬J±o¸ê·½©ó¥Í©R®Ä¯qªºµ{¦¡¡C
¤Z¬O¹B¥Î¬J±o¤§¥Í©R¸ê·½©ÎµL±ø¥óÂಾÅý¥L¥Í©RÅé¹B¥Î¥Í©R ¸ê·½¡A¥H«P¶i¦UºØ¥Í©RÅ餧¥Í
©R ®Ä¯qªÌ¡A¬ÒÂkÃþ¬°¡u·R¡v¡C¦]¦¹¹B ¥Î¬J±o¤§ÀRºA§Q¡AÅܬ°¥Í©R¬ü¦nªº®ÄªG¡A©Ò¸g¹L¦³Ãö
ªº°Ê¤O¡Bµ{¦¡ ¡AªþÄÝ©óµ{¦¡¤Wªº¥Í©R¸ê·½¡A¬Òµø¬°·R¡A¦]¦¹µL±ø¥ó±µ¨ü¥L¤HÃØ°e µ¹¤©ªº¥Í
©R¸ê·½¡A ¤´ÄÝ·R¡A¬O¬I·Rµ{¦¡¤¤ªºªþÄÝ«~¡A¤£¬O¦Û¤v¥i¥H "¨ú±oªº¥Í©R¸ê·½"¡C·R¤j¦h¬O°Ê
ºAªº°T®§¡A¦³Ãö¥Í¬¡ªº¤èªk¡B«OÅ@¡B ¨¾½Ã¬ü¦n¥Í©Rµ{¦¡ªº¹Lµ{¡A¨É¨ü§Ö¼Öµ¥¬Ò¬O¡AÀRºAªÌ
´N¬O©Ò²£¥Í¤§ ®Ä¯q¡AÂಾ¨Ñ¹B¥Î¤§ÀRºA§Q¡AÅX°Êµ{¦¡¤§¤O¶q¡C¥Í©R®Ä¯qªº¨ü¯q°ò¥»³æ¦ì¬O
ªÀ·|¤H¡A¹B¥Î¥Í©R¸ê·½ ¥H¨Ï¦U¥Í©R°O¾ÐÅéªø¤[¬ü¦n¡A¤]¬O¤@ºØ·R¡A¬O¤@ºØ¤ßÆF·RÅ@¦Û¤vªº
ªí²{¡A¦¹ºØ·RºÙ¬°·R¤v¡A¨äÀRºA¤§¤O¶q¤Îµ{¦¡¡AºÙ¬°¤v·R ¡CªÀ·|¤H¹B¥Î¥Í©R¸ê·½¡A«P¶i¨ä
¥LªÀ·|¤H©Î°Ê´Óª«¤§¥Í©R®Ä¯qªÌ¡A ºÙ¬°·R¥L¡C¥L¤H«P¶i§Ú¤§¥Í©R®Ä¯qªÌ¡AºÙ¬°·R§Ú¡A·R§Ú
¨ã¦³ª½±µ®Ä ¯q©Î¥iÅܬ°°ÊºA¤§µ{¦¡ªÌ¡A¯SºÙ¬°®¦ (¨Ò¦p±Ï©R¡Bªv¯f¡B±Ð¾É¶Ç±Â§Þ¯àµ¥)¡A
YÄÝ©óÂಾ¤§°]ª«ªÌ¡A¯SºÙ ¬°´f¡]¨Ò¦p ÃØ°e¦çªA¡Bª÷¿ú¡B¤g¦a¡B¹ª«µ¥¡^¡Cý¹
¤@¯ë¥Í©R¸ê·½¨Ó¦Û¨ä¥L¥Í©RÅé©ÎªÀ·|¤§Âಾ¡A¦pªG¨S¦³¯S§O±ø ¥ó¥æ´«ªÌ¡A¬Òµø¬°·R¡F
¦ý¹Ü¨ú¤§ ¸ê·½¡A ¤£¯àµø¬°Âಾ¥æ´«¡A¨ä©Ò±o¤§¸ê ·½¬Òµø¬°¨¸§Q¡C
·R¤§¸ê°T¦A¤ÀÃþ¡A¥i¨Ì°ÊºA¹Lµ{¥ý«áªº©Ê½è¤À¬°·R¤ß¡BÅv¤O·R ¡B®ÄªG·R¡B®¦´f·R¡B¥æ©ö·R
µ¥¤ºØ ¡C
1. ·R¤ß
¤ßÆF°O¾ÐÅé·P¨ü¥~¬É°T®§¡A ²£¥Í¤F¿Ë©M±¡·P¡A³o¨Ç°T®§Àx¦s·U¦h¡A¯à¶q·U±j¡A·í¹F¨ì¬Y
µ{«×«á ¡A ±N¦³¨¬°÷¯à¤OÅX°Ê¥Í©R¬¡°Êµ{¦¡¡A©Î¥R·í¥Í©R¦UºØ¬¡°Êªº«ü¥O¡A ¤HÃþ¸£°O¾Ð
Å骺Àx¦s¿Ë©M±¡·P°T®§¡AÅܦ¨«ü¥O©Î°Ê¤O»P¤ßÆF·NÃѦ³Ãö ¡A¦¹ºØ¤ßÆF°O¾ÐÅé¦sÀx¤§¿Ë±¡
°T®§¡A¯SºÙ¬°·R¤ß¡C·R¤ß¬O¥H¤ßÆF°O¾ÐÅ鬰¥X µoÂI¦ÓÂX¤j¼h±¡A»P¯áÅè¦×Å餧¶¡
¡A¤¬§U¦X§@±K¤Á¡A§e²{Ãö·Ó¦×Å餧¶Ë®`¡A¨Ò¦p¯à¶q¤£¨¬®É¡A·|©R¥O¨ú¹¡A ¥V¤Ñ§N¤F¡A·|
©R¥O¬ï¦ç«O·x´î¤Ö¶Ë®`¡A¤]¬O·R¤v¤§ªí²{¡A·R¤ß¥i¥HÂX®i·R¥L ¡A»P¨äÀx¦s°T®§¦h¹è±j®z
¦³Ãö¡A ¤HÃþ¥æ¬y±µÄ²·UÀWÁc¡A¥un¨S¦³¶Ë®`°T®§¡A«Ü§Ö´N·|«Ø¥ß·R¤ß¡A§Y ¨Ï¥u¦³¨£±»¡
¤@Án¡u§A¦n¡v¡B¡uÁÂÁ¡v¡A¤]«Ü®e©ö«Ø¥ß¡A·R¤ßÀHµÛ °T®§¤§¤¬µ¹¥æ¬yÂX¤j½d³ò¡A¥Ñ¤÷¥À
¤l¤k¿Ë±¡¡B¤Í±¡¡B±Ú¸s°ê®a±¡µ¥ ³vº¥ÂX¤j¡A¤@Óµ½©ó¤H»Ú¥æ©¹ªº¤H¡A±`±`¯à¦¨¬°¬Fªvªº
»â¾É¤Hª«¡A ¥Dn¬O¥L¯à¿E°_¥Á²³ªº·R¤ß¡A±o¨ì§ó¦h·Rªº®ÄªG¡A¦ý¦pªG¬°±o¨ì¬Y ºØÅv¤O§Q
¯q¡A§Q¥Î¦¹ºØ¿Eµo°T®§¡A¦Ó¦Û¤v¥¼«Ø¥ß·R¥Lªº·R¤ß¡A³Ì«á ±N±o¤£¨ì§O¤Hªº·R¡C
·R¤ß¬O§_Ä~Äò§§¤j¡A»P·R¦¨´N¦³Ãö¡A¦pªGÁÍ·R¦¨´Nµ{¦¡¨ü¨ì ¨î©Î®À§é¡A«h·R¤ß«ü¥O«h
¤£·|¦V¥~ÂX®i¡A¤µ¤Ñ¥@¬É¦U°ê³\¦h¬Fµ¦¡A ¨Ò¦p¤½¦@«Ø³]¡BªÀ·|ºÖ§Q±ÏÀÙ¡A¥þ¥Ñ¬F©²¤@¤â
¥]¿ì¡A¨Ã¥B±Ä¥Î°ªµ|²v ¤èªk¡Aé¹Ü¨î¤FÓ¤HÁÍ·R¦¨´Nµ{¦¡ªºµo´§¡AÁöµMú¤F³\¦hµ|¡A
¦ý ¨Ã¨S¦³·R¥L¦¨´N·P¡A¦pªG¦A¬Ý¨ì³g¦Ã®×¨Ò¡A§ó¬O¤ß¦Ç·N§N¤F¡A¤Ï¦Ó ¬ðÅã¥\§Q¥D¸q¡A
¯à°kµ|´N°kµ|¡A°kµ|¤Ï¦Ó¬O¤@ºØÁͧQ¦¨´N·P¡A¬°¤F °kµ|§â³\¦h°]´I©¹°ê¥~Âಾ¡Aµ²ªG·R
¤ß§ó¬°´î®z¡A¥j¥N¹A·~ªÀ·|Áö µM¨CÓ¤H°]§Q¬Ò«Ü¤Ö¡A¦ý¦a¤è«Ø³]¤j¦h¬O±Ú¸s¦X§@¡A¦³¿ú
¥X¿ú¡A¦³ ¤O¥X¤O¡A¦u±æ¬Û§U¡Aµ²ªG¶m¨½¿Ë±¡¿@«p¡A·R®a·R¶m¤§·R¤ß¥R¤ÀÅã²{ ¡C
·R¤ß¦³«Ü¦hºØ¡A¥H¹ï¶H¦Ó¨¥¡A¦³·R¤v¡B·R¤l¤k¡B·R¤÷¥À¡B·R¥S §Ì¡B·R¤Ò·R©d¡B·RªB¤Í
¡B·R¶m¡B·R°êµ¥¡A¬ÆP¤é¤[¥Í±¡¤§°Êª«¡B®a ¨ã¡Bª±¨ãµ¥¤]¹ï¨ä²£¥Í·R¤ß¡C
·R¤ß¦pªG¨ã¦³µ²¦X¥Í©RÅé¯à¤O¡Aµo®i¥X¦@¦P¥Í©R²{¶HªÌ¡A«h¯SºÙ¬°¥Í©R¤§·R¡A²ºÙ¥Í©R
·R ¡A¬O¥Í©RÅ骺³Ì¥Dn¤O¶q¡A¤] ¬O²Õ¦X°·±dªÀ·|¸sÅ骺¥Dn±ø¥ó¡AµL¥Í©R·R¡B¤Ò©dÃø
¥H«Ø¥ß§¹¬ü ªº®a®x¡A±Ú¸sµL¥Í©R·R¡AÃø¥H«Ø¥ß°·§§ ªº°ê®a¡A¤@Ó¥Rº¡¤F°«ª§ªº ªÀ·|¡A
¨ä°ê®a¯fºA¤]¥²µM·U¦h¤F¡Cý¹
ý¹
2. Åv·R¡Ð¤SºÙ¬°¡@°ò¥»Åv·R
ý¹ý¹ ýî ýî¤Z¹B¥ÎÅX°Ê«ü¥O¤Î¤O¶q±À°Ê¨ä¥L¥Í©RÅé¡A¥H¹F¦¨¥Í©R®Ä¯qªÌ¡A ¬ÒºÙ¬°Åv·R¡C
¥H¥æ¤¬¦æ¬°°Ï¤À¬° ¦Û§ÚÅv·R¤ÎªÀ·|Åv·R¤GºØ ¡A«eªÌ¬°¤ßÆF·N§Ó°O¾ÐÅé«ü¥O±À°Ê©ó¦Û§Ú
ÂßÅé¡A«áªÌ¬°¤ßÆF·N§Ó©Î ¥L¤H¡B¸sÅé«ü¥O±À°Ê©ó¦UºØªÀ·|¤H¡C
Åv·R¥H«ü¥O»Pµ{¦¡©Ê½è°Ï¤À¬° Åv¤O»PÅv¤O·R¨âºØ¡A«eªÌ¥H«ü¥O¬°¤¤¤ß¡A³sÂêÅX°Êªº¤O¶q
¡A¥Ñ©ó¨ã ¦³±j¤jªº¤O¶q¡A¦]¦¹ºÙ¬°Åv¤O¡A«áªÌ¥Hµ{¦¡¬°¤¤¤ß¡Aµ{¦¡¬¡°Ê¤Î¨ä ®Ä¯qµ¥ºÙ
¬°Åv¤O·R¡CÅv·R¬O¤HÅvªº³Ì«n¤º²[¡C
ý¹ ¦Û§ÚÅv¤O·R¥]¬A¤F°ò¥»¥Í©Rµ{¦¡¡A¦p¥Íªø¡B¥NÁ¡B·PÀ³¡B¾AÀ³ ¡B¹B°Ê¡B¥Í´Þµ¥¦³Ãöªºµ{
¦¡©Î¦æ¬°¡A¦]¦¹¤SºÙ¬°¥Í©RÅv¤O·R¡C¡]¨Ò ¦p¤©x·Pı»P¹B¥Î¡B¥|ªÏ¤§¬¡°Ê¡B¤j¤p«K¡B¦Y
³Ü¡B¬ï¦ç¡B «y¹Âµ¥¡C¡¤ ¤ßÆF·NÃѪº»{ª¾µ{¦¡¤]ÂkÄÝ©óÅv¤O·R½d³ò¡A¦ý·N§Ó«ü¥O³sÂêµ{¦¡
«h¹ºÂk©óÅv¤O¡A§Y¬°¦Û§ÚÅv¤O¡A¤@¯ëºÙ¬°¦Û¥ÑÅv¤O¡C
ªÀ·|Åv¤O·R»PÅv¤O¬Ò¬°¦Û§ÚÅv·Rªº©µ¦ù¡A¤]´N¬O¹B¥Î¯A¤Î¸s ©~ªÀ·|¥Í©RÅé©Î¥L¤HªÌ¡A
Åv¥O¤£¤@©wÄÝ©óÓ¤H¡Aµ{¦¡°õ¦æ¤j¦h¯A¤Î¥L¤H¡A ½d³ò¸û¼s¡A¥Ñ©ó°¾©ó®Ä¯q¤è±¡A¦]¦¹¦X
¨Ö©ó¤U¤@¶µªº®ÄªGÅv·R¤¤°Q ½×¡Cý¹ý¹
3. ®ÄªG·R¡]¤SºÙ¬°¡@®ÄªGÅv·R¡^
ý¹ý¹ ýîýî ¬OªÀ·|¤H°õ¦æ¬I·Rµ{¦¡¡A»P©P³ò°T®§¤Hª«¶i¦æ¥æ¤¬¦æ¬°ªº¬¡°Ê »P®Ä¯q¡A¤SºÙ¬°
¦¨´N·R¡C ¨Ì®Ä¯q¥Ø¼Ð°Ï¤À¬°·R¤v»P·R¥L¡A©Î¤À¬°¬I·R»P¨ü·R¡F
¨Ìµ{¦¡°Ï¤À¥i¤À¬°¤TºØ¡G«OÅ@¥Í¦sµ{¦¡·R¡B¬ü¦nµ{¦¡·R ¡B±¡½ìµ{¦¡·Rµ¥¡C
A. «OÅ@¥Í¦sµ{¦¡·R¡Ð²ºÙ¬°«OÅ@·R ´N¬O§¹¦¨«OÅ@¥Í©R¡A¨Ï§óªø¤[¥Í¦s¤U¥hªº¬¡°Ê¡A
¬O¥Í©RÅv¤O·Rªº©µ¦ù¡A¥]¬A¯e¯f¤§ªvÀø¡B¶Ë®`¨¾½Ã¡A¬J±o°]§Q¤Î¥Í©R®Ä¯q¤§«OÅ@
¡A¥Í¦sªºÀô¹Ò¤Î¿Ñ¥Í ªºµo®i¬¡°Ê¡A¤@¯ë©Ò«ü¤§ÁÍ·R¦¨´N¬¡°Êµ{¦¡³£¬O«ü¥»¶µ¡A¥Ñ
©ó¯A¤ÎªÀ·|¤H¤§¥æ¤¬¦æ¬°¡A¦]¦¹¤j ¦h¨ã¦³¥æ¤¬«ü¥O¡A¦p¥Í¦sÅv¡B¿Ñ¥ÍÅv¡B¨¾½ÃÅv
¡C«OÅ@·R»PÅv¤O·R³sÂê¦b¤@°_ªº¦Û§Ú¥æ¤¬«ü¥O¡AºÙ¬°«OÅ@Åv¥O¡A²ºÙ¬°«OÅ@Åv¡A
¨ä³s³eÅv¤O·R¤§µ{¦¡¬¡°Ê¡AºÙ¬°«OÅ@¥Í¦sÅv¤O¡A¨ä»P¥Í©R Åv¤O¦³°Ï§O¡C¥Í©RÅv¤O
¬O¨ü¨ì¶Ë®`®É¡A©Î¯áÅè¦×Åé·P®`»Ý¨D©Ò²£¥Í¥»¯à©R¥O¡A«OÅ@Åv¥O¬O°õ¦æ¥æ¤¬¦æ¬°
µ{¦¡¡A¤ßÆF»{ª¾©Ò²£¥Íªº¹B¥Î«ü¥O¡A¥ý«e¥²¦³Åv¤O·R©Î»{ª¾¿ï¾Üªº¦UºØ«ü¥O¡A
¨Ò¦p ¨Åé¯h³Ò®É¡A¤ßÆF¸£°O¾ÐÅé©R¥OºÎı§YÄÝ©ó¤@ºØ¥Í©RÅv ¤O¡A¦Ó°õ¦æºÎı¤§
µ{¦¡§Y«OÅ@µ{¦¡¡A¤ßÆF¥ý»{ª¾¡AµM«á±Ò°Ê¹B ¥Îµ{¦¡n¦b¨º¸ÌºÎ¡Hn¦p¦óºÎ¡H±µ
µÛ¤U¹F«OÅ@Åv¥O¡A¿ï¾Ü¹B¥Î°õ¦æ¤£·|¶Ë®`¦Û¤v©Î¥L¤H¤§µ{¦¡¡AÅãµM¥Í©RÅv¤O¤§Åv
¥O¸û¦¡A«OÅ@Åv¥O¦b«á¡A¨Ã¥B¨ä¤¤§t¦³¿ï¾Ü«ü¥O¡B¹B¥Î«ü¥O¡A¦¹ºØ«ü¥O ³£¬O³sÂê
¡A¦b¹ê¥Î¤WµL¶·¤À¶}¡A³£¹ºÂk¬°«OÅ@Åv¥O¡C
ý¹ý¹ B. ¬ü¦nµ{¦¡·R¡Ð²ºÙ¡@¬ü¦n·R¡@´N¬O¥Í©RÅé¨ú±o¦UºØ¸ê°T¬ü¦n®Ä¯qªº¬¡°Ê¡C³oºØ¬ü¦n
³£¬O ¤ßÆF¸£°O¾ÐÅéµû¦ôªºµ²ªG¡A¥]¬A¨Å骺°·±d¬üÄR¡A¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æµ¥ ¥²»Ý
«~ªº¬ü¦n¡A¤ßÆF¸ê°T±¡·Pªº¬ü¦n¡]¨Ò¦p³Ó§Q¡BºaÅA¤§°T®§¡^¡A¤ßÆFÃö«Y±¡·Pªº¬ü
¦n¡]¦pÃö¤ß¡B¤Í½Ë¡BÅé¶K¡B§µ¶¶µ¥¡^¡C
¥Ñ©ó¨ü¨ìªÀ·|¤H¤ßÆF·NÃÑ»{ª¾§@¥Î¡A¬ü¦nªº°T®§±`·|²£¥Í±ý±æ¬ü¦nªº°T®§¦sÀx¡A
³y¦¨°²©Êªº¬ü¦n»Ý¨D¡A¨Ï¤H®e©ö§e²{¥~ªí¦UºØªº¬ü¦n°²¶H¡A¤@¯ë¤H¤§µêºa°ø¨×
±`´N¬O¦¹ºØ·NÃѬ¡°Êªºµ²ªG¡C
ý¹ý¹ C. .±¡½ìµ{¦¡·R¡Ð²ºÙ¬°¡@±¡½ì·Rýî´N¬O¬¡°Êµ{¦¡¦b©ó±o¨ì±¡ºü®Ä¯q
( µù¡G¥Í¬¡¸ê°T¤ÀÃþ¨Ã«D¶È«ü©Ê¦æ¬°¤§±¡½ì)
±¡½ì·Rªº®Ä¯q¥i¥¿Å±¡ºü°T®§±j®z¡A½Õ¸`Áͦ¨´N¦¨¦¡ªº«ü¥O¤j¤p¡A¨Ã¥B¥i¨Ï¤@¨Ç
¨ã¶Ë®`©Ê©Î®ø¯Ó¯à¶qªº±¡ºü§ä¨ìÂk±J¡C¹ïªÀ·|¤H¤§¬¡ °Ê¦û«nªº¦a¦ì¡A±¡½ì·R¤§
°õ¦æµ{¦¡¡A¥i¤À¬°¤TºØ ¡G
a.Æ¡¦Û¤v§¹¦¨±¡½ìµ{¦¡¡A
b. Æ¢»P¥L¥Í©RÅé©Î¾÷¾¹ ¾Þ§@Åé¦@¦P§¹¦¨µ{¦¡¡A
c.Æ£¥Ñ¨ä¥L¥Í©RÅ駹 ¦¨µ{¦¡¡C
±¡½ì·RÂX¤j¥iÅܦ¨ÁͧQ¦¨´Nµ{¦¡¡A¨Ò¦p¡A°Ûºq®T¼Ö®ø»º¤§±¡½ì¥iÂର¾·~°Ûºq¡A
¥´´Î²y±¡½ìÂà´Î²y¾·~¡C±¡½ì·R»P«e¤GºØ¦¨´N·R¤§°Ï§O¦b©ó®ÄªG¡A«eªÌ¬O¬°±¡
ºü¡A«OÅ@·R¡B¬ü¦n·R¬° ¦¨´N§Q¯q®Ä ªG¤§«O¦s¡A¨Ò¦p¬°¤F¥Í«Ä¤lªº§@·R¡A´N¤£¯à
¬°±¡½ì·R¡A¦Ó¬OÄÝ©ó«OÅ@¥Í¦s ¥ÃÄò¤§·R¡]«OÅ@·R¡^¡C±¡½ì·R®e©ö¦¨¥\¥B¥i¿Eµo
±¡·P ¡A¦]¦¹¬°·NÃѰʪ«©Ò³Ì·R¡A¦ý©ö¬°¨àµ£¡B«C¤Ö¦~©Ò²V²c¡A»P«OÅ@·R¡AÁͧQ
¦¨´Nµ{¦¡µLªk°Ï§O¡Aµ²ªG¾ãӥͩRµ{¦¡®e©ö¨«¤Jª[ ³~¡Aµo¥Í®À§é¡A¦b¤¤°ê¥j¥N
¤å¤Æ¡A´N¹ï±¡½ì·R«D±`¦³¬ã¨s¡A¨ä¤¤¤@¶µ¾i¥Í¤§¹D¡A±Ä¥ÎÀR§¤½Õ©M ©I§lªk¡A¨Ó
½w©M±¡ºü°T®§¡A¦A°t¦X¨Ç°·¨ªº¹B°Ê¡A¤£¦ý¨ú±o°·¨¦¨´N®Ä¯q¡A¦Ó¥BªvÀø±¡ºü
ªº¯e¯f¡A¥i¿×¤@Á|¨â±o¡C±¡½ì·R½d³ò¬Û·í¼s¡A¤@¯ë¤H³Ì¼Ö©ó¤ñÁÉ©Ê¡A©Î»«ªG¤¤
¼ú©Ê¡Bªíºt©Ê¤§±¡½ì¡A¨ä¤¤»«ªG¤¤¼ú©Ê§t¦³¨¸§Q ¡A®e©öÅܦ¨½ä³Õ¨¸§Q¨¸·R°T®§
¡C
ý¹ D¡B¥æ©ö·Rý¹ý¹
ýîýî ¬O¤¶©ó§Q»P·R¤§¶¡ªº¦æ¬°µ{¦¡¡A¤]¬O¤@ºØ®ÄªG·R¡A¦]¬°®Ä¯q»ùȤj©ó§Q¨ú±o¤§
¥æ´«¡A¦]¦¹¤ÀÃþ¤W¤ÆÂk©ó·R¡C¤Z¬OÂಾ°]ª«³Ò¤O¤~ ¤Oµ¥Åý¥L¤H±o¨ì®Ä¯q¡A¦Ó¶È
ªþ±a»´«×¦^³ø§Q·R±ø¥óªÌ¡A¬Ò¥iµø¬°¥æ ©ö·R¡A¨Ò¦p¶È¦¬ÀH·N¤p¶Oªº¸q¤u¡A·G»ù
ÃØ°e¡A¥«³õ¥æ©ö«D¬°¿Ñ§Q©Î «P¾P¦s³fªº¯S»ù¡A¥un³ø¹S²v¦b¤@¯ë¥§¡²vªº¤@¥b
¥H¤U¡A§¡¥iµø¬° ¥æ©ö·R¡C¥æ©ö·RªºÀuÂI¡A¦b©ó¸gÀÙ ¥æ©ö®Ä¯q»ùÈ¡A®e©ö´x´¤
¸ê·½¦³®Ä¦a¹B¥Î©óÁÍ·R¦¨´N¡A¤×¨ä¦bªÀ·|ºÖ§Q±ÏÀÙªº¹B¥Î¡A¦pªG¬F©² ©Î·Oµ½
ºc¯Â¥H§K¶O¨Ñµ¹¤è¦¡¡A±N·|³y¦¨·¥¤jªº®ö¶O¡A °u¦¬¦Û¤vt¾áªº¶O¥Î´N¬O ¤@ºØ
¥æ©ö·R¡Cý¹ý¹
E. ®¦´f·Rý¹ý¹
ýîýî ¦¹ºØ·R»P®ÄªG·R¡]¦¨´N·R¡^¦³°Ï§O¡A®¦´f¬O±µ¨ü¥L¥Í©RÅé©Òµ¹ªº¥Í¦s¥²¶·¤§°T
®§¡]«OÅ@·R ¡^¡A¦Ó¨ü·RªÌ±o¨ì®Ä¯q«á¡Aµu´Á¤º¨S¦³¿ìªk¦^³ø¡]¦]¬°¬Iµ¹ªÌ¬O
·R¤ßÅX°Ê·R¥L¦¨´N©ÒP¡A®Ú¥»¤£±µ¨ü¦^³ø°T®§¡C¡^®¦´f·R¨Ì©Ê½è¤À¬°®¦»P´f
¨âºØ¡A¦Ó¨Ì¥Í©R¬¡°Ê´Á«h¤À¬°¥ý ¤Ñ®¦´f»P«á¤Ñ®¦´f¡C
®¦¬O±µ¨ü®ÄªG·R¡A´f¬O±µ¨ü§t¦³§Q¤§·R¡A®¦«h °¾©ó¥Í©R¤§¥Íªø¡B«OÅ@µ¥¸ê°T
«Ø¥ß©Î®Ä¯q¡A¦Ó´f«h°¾©ó°]¡BÅv¥O¡A ª«½è¯à¶q¡A ¨âªÌ«ÜÃøÄY¥[°Ï¤À¬É¡A
¦bÀ³¥Î¤W¤]µL°Ï¤À¤§¥²n¡A¦]¦¹Á`ºÙ¬°®¦´f¡C
®¦´f¨Ì¬¡°Ê´Á¬É¤À¬°¤GºØ¡G¥ý¤Ñ®¦´f»P«á¤Ñ®¦´f¡C
ý¹ý¹ ¥Ò ¥ý¤Ñ®¦´f¡G¤SºÙ¬°¥ý¤Ñ¥Í¦sÅv¤O¡A
¬O¥Í¨Ó´N¨ã¦³¤§Åv¥O¡A¨ä¤º²[¨Ï¥ÎÅv¤O¡A»PÅv§Q¤£¦P¡A¦]¤÷¥À¯ª¥ý¶Çµ¹
¤§Åv¥O¨ã¦³«Ü¤jªº¥Í¦s¯à¶q¡A¥iµo´§¬Û·í±j¤jªº«ü¥O¤O¶q¡A¬G¯SºÙ¬°Åv¤O
¡A ªñ¦Ê¦~¨Ó¤HÃþ«ä·Q¤¤¡A©Ò«üªº¤Ñ½á¤HÅv¡A§YÄݦ¹ºØÅv¤O¡A½d³ò¬Û·í¼s¡A
¦ý³£¬O ¯áÅè°O¾ÐÅ鬰¦h¡A¸£°O¾ÐÅé¥X¥Í®É ¦sÀx°T®§ªÅ¥Õ¡A¥u¦³ÂǤ©x¯á
Åè¦×Åé¿é¤J¸£¤§¾Ç²ßÅv¤O¡C¥t¥~¤ßÆF·N§Ó¤§¯à¶q¤]¬O¥X¥Í«e¿é¤J¡A¦]¦¹
¾Ç²ß°O¾ÐÅv¤O¤Î±±¨î»â®©§PÂ_«ä¦Ò¤§¤ßÆF·N§ÓÅv¤O³£¬O¥ý¤ÑªºÅv¤O¡A¥u
¦³¤ßÆF·N§ÓÅv¤O¤~¬O¯u¥¿¨S¦³®¦´fªº¤Ñ½á Åv¤O¡A©Ò¦³¨ä¥L¦³Ãö¯áÅè¦×Åé
µ{¦¡¥Í¨Ó´N¦³ªºÅv¤OÄÝ ©ó ¤÷¥À¡B¯ª¥ý®¦´fµ¹¤©¡C ¥ý¤Ñ®¦´f·R¤@¯ë¥i¤À¬°
Æ¡a.¿Ñ¥ÍÅv¤O¡Ð§Y¨D¨ú¦Û¤v¥Í¦s°T®§¥Hºû«ù¥Í©Rªº Åv¤O¡A¤U¥O¹B¥Î¦Û¤vªº
¤å¤~©ÎªZ¤~¥h´«¨ú§Q©Î¨D±o·R¡A¥]¬A¥Ó½Ð¸É§U¥Í¬¡¤§°]¤Î¨D
§Q¤§¤u§@Åv¡Bn¨D¾i¨|©Î±ÏÀÙµ¥¡C
b.ÁͧQ ¦¨´NÅv¤O¡Ð§Y¨D¨ú§ó¦h§Q©Î°]¤§Åv¤O¡A©Î¨É¦³¨p¦³¤§°]§Q¡]³o±q²Ó
M¡B¾¹©x¤§¬¡°Ê¥iÆ[¹î¨ì¨ú±oÀx¦s§ó¦hªº¯à·½ª«½è¨ÓÃÒ©ú¥ý
¤Ñ¦³¦¹Åv¤O¡^¡C
c.ÁÍ·R¦¨´NÅv¤O¡Ð¥]¬A«OÅ@¥Í©R°]²£ªº«OÅ@Åv¡B¨¾½ÃÅv¡BªvÀøÅv¡B¥ð®§Åv
¡B¾AÀ³Åv (¾AÀ³Àô¹Ò©Î»´·L¶Ë®` ¤§¾AÀ³¡^¡B¦¨ªøÅv¡BÂßÅ鬡°Ê
Åvµ¥«OÅ@¥Í©RÅv¤O¡]¦³Ãö·NÃѤ§ ¬ü¦n·R¡A±¡½ì·Rµ¥¤§Åv¥O«h
ÄÝ«á¤Ñ®¦´f½d³ò¡^¡C
d.ÂßÅéµ{¦¡®¦´f¡Ð«üÂßÅ餧¦¨ªøµ{¦¡±o¦Ûºë¤l»P§Z¤lµ²¦X¡A¨Ã±µ¨ü¥À¿Ë¤§¯à
·½ª«½è¡A¨ÏÂßÅé¤Î¦U¯áÅè°O¾ÐÅéµ{¦¡¦×Åé«Ø¥ß§¹¦¨¡A¨ÏÓ¤H
¥Í©RÅé¯à¥Í¦s©ó¥@¬É¤§¤¤¡C
a. »P b. ¤§Åv¤O¦X¨ÖºÙ¬°¥Í©R¦¨´Nµo®iÅv ¡A¦ý¨ä¯A¤ÎªÀ·|¤H
¥æ¤¬¦æ¬°¡A»PÅv¤O·R¤£¦P¡C
ý¹ ¤A «á¤Ñ®¦´f¡G
ý¹ ýîýî §YªÀ·|¥Í©RÅé¥X¥Í«á¡A±µ¨ü¥Í©Rªº®¦´f¡A¥i¤À¬°¡G
ý¹ ýîýîÆ¡ a.¾i¨|®¦´f¡Ð§Y±µ¨ü¤÷¥À©Î¥L¤Hµ¥ªÀ·|¥Í©RÅ餧¯à·½ª«½è¡A¨Ï ÂßÅ馨ªø¤Î
¯áÅè¡B¸£°O¾ÐÅéµo¨|§¹¦¨¡C
ý¹ ýîýîÆ¢ b.±Ð¨|®¦´f¡Ð§Y±µ¨ü¨ä¥LªÀ·|¥Í©RÅé¡]¤@¯ë¬°¦Ñ®v¡B¤÷¥À¥Sªøµ¥¡^
¿é¤JÁͦ¨´Nªº¸ê°T¡A«Ø¥ß°·¥þªºÁͧQ¦¨´Nµ{¦¡¤ÎÁÍ·R¦¨´Nµ{
¦¡¡A¨Ã¥B¿é¤J¦³Ãö¥Í©R¬¡°Ê¸ê°T¦p¬ü¦n·R¸ê°T¡B±¡½ìµ{ ¦¡¸ê
°T¡B¸gÀ٥洫¸ê°Tµ¥µ¥¡C
ý¹ ýîýî c.¦¨´N®ÄªG®¦´f¡Ð§Y±µ¨ü®ÄªG·R¡A¤×¨ä¥Í©R±Ï´©¡A°]§Q±Ï´©¡A¨Ï¥Í©R¦¨´N
Àò±o§U¯q¡A¤@¯ë¤H©Ò»¡ªº±Ï©R¤§®¦¡AÀÙ§U³h§x¤§®¦´f³£¬OÄÝ
©ó¦¹Ãþ¡C
ý¹ ýîýî d.¤HÅv®¦´f©ÎºÙ¤å¤Æ®¦´f¡Ð(°Ñ¾\ ®¦Åv±¡¸q½×¾Ç»¡)
¥¦¬O¤@ºØÅv¤O¡AªÀ·|¸sÅé½ç µ¹¨ã¦³¥Í©RÅvªºªÀ·|¤H©µ¦ù¥æ¤¬¦æ¬°
¤§Åv¤O¡A¬O«á¤Ñ®¦´f¤HÅv¡A»P¤Ñ½á¤HÅv½×ÂI¤£¦P¡A¾A¦s¾Ç»¡¡A»{
¬°¤Ñ½á¤HÅv¥u¦³¤ßÆF·N§ÓÅv¤O¡]±±¨î«ä¦Ò»â®©§PÂ_¤§Åv¤O¡A¦ý¤£
§t¨äµ{¦¡®ÄªG¡^¡C¤@¯ë¤H©Ò»{ª¾ªº¦Û¥ÑÅv¡B ¥µ¥Åv¡B¿ïÁ|Åvµ¥¬Ò
¬°ªÀ·|·NÃѪºÅv¤O¡A¤HÃþ¥Í¨Ó¸£°O¾ÐÅé°T®§§e²{ªÅ¥Õ¡A¨ü¨ìªÀ·|
¤å¤Æ¸ê°T¿é¤J ¡A¥Ñ±Ú¸s¦h¼Æ¤H¤ßÆF¦A»â®©²£¥Í¤½¥¦X²zªºÅv¥O ¡A
¦pªG¤£¨ü»{¦P¡A«h®Ú¥»¨S¦³³o¨ÇÅv¤O¦s¦b¡A¦]¦¹¥i¥H»¡³o¨ÇÅv¤O
¬OªÀ·|¤å¤Æªºµ¹¤©¡A¬GºÙ¬°¤å¤Æ®¦´f¡A¤@¯ëªk©w¦æ¬°¯à¤Oªº¦ÛµM
¤H¡A ©Ò¨É¦³ªºÅv¤O¦h¬O¦¹ºØ®¦´f¡A¨äÅv¤OÄÝ®¦´f¤HÅv¡A
(¦pªG»¡³o¬O¤Ñ½á¤HÅv¡A¨º»ò¬°¦ó¤p«Ä¨S¦³¿ïÁ|Åv©O¡H)
¤å¤Æ®¦´fÀH¦UºØ±Ú¸s¤§¤å¤Æ¦Ó¦³¤£¦P¡A¦³ªº±Ú¸s¥i¥H¤@¤Ò¦h©d¡A
¦³ªº¥i¥H·íµó±µ§k¡A¦³ªº¤Q¤·³´N¥i¥H¤u§@¡Bµ²±B¡B¥æ©ö¡A ¦³ªº
«o¶·¤G¤Q·³¤~¥i¥Hµ²±B¡A¦³ªº¤å¤Æ¦³¦P©ÊÅÊÅv¤Oµ¥µ¥¡C
®¦´f·R»P®ÄªG·R¡]¦¨´N·R¡^±`³Q¬I·RªÌ²V²c¡G
®¦´f·R¬O±µ¨ü·RªÌ¦Ó¨¥¡A§Y·R§Ú¡A¬I·RªÌ¶È¯àµø¬°·R¥L¦¨´N¡A¤£¯àµø ¬°¬I®¦´f¡A
¦ý¥H²Ä¤TªÌ©Î¾Ç³N°Q½×¤§¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¥i¥H¥Î¬Iµ¹®¦´f³¯z¡C
®¦´f¤§Åv¥O»Pµ{¦¡¹B¥Î°õ¦æ¬O¨âºØ°T®§¡A¦ý«o³Q²³¤H²V ²c¡G
¨´¤µ¦U°ê¤§ªk«ß¡A«Ü¤Ö§â¡uÅv¤Oµ{¦¡ ¡v»P¡u°õ¦æµ{¦¡¡v³W½d°Ï¤À¡A¦b ¯áÅè¦×Åé
¬¡°Ê¤¤¡A©R¥O³£¬O±M¤@©Ê¡A¤@Ó©R¥O§Y¤@Ӱʧ@¡A¨ä°Ê§@¡]¬¡°Êµ{¦¡¡^«Ü¤Ö¥X²{
²Ä¤GºØ¡]¥u¦³¥Í¯f ®É¸û©ö¥X²{¡^¡A¨Ò¦p§]¤f¤ô¤§©R¥Oµo¥X¡A¨ä§]Ã`µ{¦¡¡A³£¬O
ÀHµÛ¤@P¡A¤£·|§â¤f¤ôÀx¯d¦b¹¹D¤¤¶¡ÅÜ´«¤@¤U°Ê§@¦A§]¤U¡A°£«D¯S§O°V½m©Î
¥Í¯f®É¤~·|¥X²{§]Ã`²§¼Ë¡A¦ý·N§Ó ©R¥O«h µL¤@©w±M¤@µ{¦¡¡A¨Ò¦p©R¥O¶]¨B¡G
©R¥Oµo¥X¡A¦³¤HºC¶]¡B¦³¤H §Ö¶]¡C
§Ú²{¦b«Ü¯h³Ò¡Aµo¥XºÎı«ü¥O¡G¨º»ò´N¦aºÎı¡H¦^ ¨ì®a¦AºÎ¡H¸ôÃä´È¤WºÎ¤@¤Uµ¥
°õ¦æµ{¦¡¤£¦P¡C
¤HÃþ©Ò±o¨ì¤§®¦´fÅv¤O¤j¦hÄÝ©ó·NÃѩʩθ£°O¾ÐÅé½d³ò¡A¦]¦¹Åv¤O«ü¥O¥²¶· »Pµ{
¦¡¤§¹B¥Î°õ¦æ¤À¶}¡A§Ú¨É¦³¥ð®§ºÎıÅv¤O¡A¦ý¤£¬O ¨É¦³¦b¸ô¤W½öª×ºÎıªºµ{¦¡¡C
¸q°È»PÅv¤O®Ú¥»¬O¨âÓ ¤£¦P°T®§¡A¦ý¤µ¤é³\¦h°ê®a´X¥G³£§âÅv¤O»P¸q°È¦X¦b¤@°_
¡A³y¦¨¤FÄY« ªº²V²c¡A¤Î¤HÅvÀݥΡA¸q°È¬O¤å¤Æ¯S¦³ªºµ{¦¡¡A¨Ã¥B¬O¤ßÆF¸£°O¾Ð
Å鬡°Êªºµ{¦¡¡A¤£¬O¥æ©ö ¡A¦Ó¬O¦b«Ø¥ß·R¤ß±¡·P¡]·R¤v©Î·R¥L¡^¡A¨Ï¥Í©RÅ餣¨ü
¶Ë®`¡A©Î¤£¶Ë®`¨ä¥L¥Í©RÅé¡C¦³¤F·R¤ß±¡·P«á ¡A´NÅܦ¨¬I·R©Î·R¥L¦¨´N¡A¤£¦AºÙ
¬°¸q°È¡A¦]¦¹¡u¸q°È¡v¤§¦Wµü¡£«D«ü¸q¤u¤§¤u§@¡¤¥u¯à¥Î©ó·R¤ß¥¼«Ø¥ß©Î¥¼±Ò°Ê
·R¥L¦¨´Nµ{¦¡ªº¤H¡A¦pªGn¨D§O¤HºÉ¸q°È«h¥²¶·¦Û¤v¹ï¥L¥ý«Ø¥ß·R¤ß±¡·P¡A¤~¯à
¿E°_¥Lªº·R¤ß¡A°õ¦æ·R¥L¦¨´N¡A§_«h«P¨Ï¥L¤Þ°_®À§é·P¡A¥H«á§ó¥[±Æ¥¸¦¹¸q°Èªº
µ{¦¡¡Cn¨D§O¤HºÉ¸q°È©Ò¨Ï¥ÎªºÅv¤O¡A¤j ¦h¬O®¦´fÅv¤O¡A¤HÃþ¤£À³·í§Ñ°O®¦´fªº
¨Ó·½¡C
¡@
¥Í©RÅ鬡°Ê°T®§¤§°ò¥»¦Wµü
¡@
¦UºØ¥Í©R¬¡°Ê¤j¦h¬O³sÄò©Ê¥B¦³¤@©w§Ç¦C¡A¦]¦¹¥ô¦óºØ¥Í©R¬¡ °Ê¡A¤j¦h¥iµø¬°¥Í©Rµ{¦¡¡A
¥H¥Í©RÅ餺¦U²Õ¦¨¤§¥Í©RÅé©Î°O¾ÐÅ鬰 ¬¡°Ê¶Ç»¼¹ï¶HªÌ¡AºÙ¬°Å餺¬¡°Êµ{¦¡¡C¦pªGµ{¦¡°T
®§Åã¥Ü©ó¥Í©RÅé ¥~¡A©Î¨ä°T®§¬O¹ï¥~¬É¿é¥X¦Ó¥L¤H®e©ö¹îıªÌ¡AºÙ¬°¦æ¬°µ{¦¡¡A² ºÙ¦æ¬°
(Behavior¡^¡C¦]¦¹Å餺¤§¦U¾¹©x²Õ´ªº¬¡°Ê¡A¤£¯àµø¬°¦æ ¬°¡A¦UºØ·Pı¶È¬OÅ餺¬¡°Ê¦Ó¤w
¡A¦pªG·Pı¾¹»P¹B°Ê¾¹©x³sÂê¤ÏÀ³ ¡A´NÅܦ¨¦æ¬°µ{¦¡ ¡A§]Ã`®É¬O¦æ¬°¡A¦ý¹ª«¨ì¹¹D¥H«á
¡A¦ÛµM¤§®ø ¤Æ¬¡°Ê«h¬°Å餺¬¡°Ê¡C¯A¤Î¤ßÆF·N§Ó¤§¾¹©x¬¡°Ê¡Aµø¬°¦æ¬°µ{¦¡¡C
¦æ¬°µ{¦¡¥]¬A°Êª«¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¡AÁ|¤Z»¡¸Ü¡B¨«¸ô¡B³V¹¡B´M°¸¡B ¹CÀ¸¡B¨|¥®¡B¯w²´¡B¬y
¤f¤ôµ¥¬Ò¬O¡C¦æ¬°¯A¤Î¤ßÆF·NÃÑ°O¾ÐÅé¿é¥X°T®§ªÌ¬° ·NÃѦ欰¡]ConsciousýïBehavior¡^¡C
¨ä¥L¬°¤Ï®g¦æ¬°¡]Reflex behavior¡^¨Ò¦p²§ª«±N¸I¨ì²´·ú®É¤§¯w²´°Ê§@¡A¬Ý¨ì¦n¦YªºªF¦è®É
¤§¬y¤f¤ô°Ê§@¡A¤â¸I¨ì¼ö¶}¤ô®É¦ÛµMÁY¦^¤§°Ê§@¡A¦¹¤Ï®g¦æ¬°¦³®ÉºÙ ¬°³æ¯Â¦æ¬°¡C
·NÃѦ欰¥¼¯A¤Î¤ßÆF»{ª¾«ä¦Ò·N§ÓªÌ¡AºÙ¬°©x·P·NÃѦ欰 ¡]SensoryýïConsciousýïBehavior¡^
¡A«D¬G·N¤§¹L¥¢¦æ¬°¡A±`±`¬O¤@ºØ©x·P·NÃѦ欰¡A¤@¯ë°Êª«ªº¦æ¬°¡A¹¦â©Ê¼¤ªºª½±µ¤ÏÀ³¡A
³£¬O¦¹Ãþ¡A¨ä¤¤Y¦æ¬°¬O¥Ñ¤ßÆF·NÃÑ°O¾Ð¸Ñ½X¤ÏÀ³¡A¦Ó¤ßÆF¥¼»{ª¾©R¥OªÌ¡AºÙ ¼ç¦b·NÃѦæ
¬°¡]SubconsciousýïBehavior )¡A §Y¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§e²{©x·P·NÃѦ欰¡A¨Ò¦p¦b¶Ê ¯vª¬ºA¤U¤§
¦æ¬°¡B¹Ú¹C¦æ¬°¡C¥Ñ»{ª¾©Î«ä¦Ò°õ¦æªÌ¡AºÙ¬°¤ßÆF·NÃѦ欰¡]SpiritualýïConsciousýïBehavior
¡^¡A¤@¯ë©Ò¨¥¬G·N¦æ¬°§YÄÝ©ó¦¹Ãþ¡A¦ý¥®¨à ¤ßÆF·NÃÑ©|¥¼µo¨|°·¥þ¡A¤£¯àµø¬°§¹¥þ¤ßÆF·N§Ó
¦æ¬°¡C¦æ¬°»P¥L¤H·|¥æ¤¬§@¥ÎªÌ¡AºÙ¬°ªÀ·|¦æ¬° ¡A©Ò¦³°Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡ªº¦æ¬°¡B©ÎªÌ·|¤zÂZ¼v
ÅT¥L¤H¬¡°ÊªÌ¡A³£¬O¦¹Ãþ¡A¥]¬A¦UºØ¤H»Ú°T®§¸ê·½ªº¿é ¤J»P¿é¥X¡A¥æ©ö¶R½æ¡B¤½¦@«Ø³]¤§
«Ø³]»P¯}Ãaµ¥¡A¥un¦b¥L¤H¥i¥HÅ¥ ©Î ¬Ý¨£ªºµ{«×¡AÁ¿¥ô¦ó¤@¥y¸Ü©Îµo¥Xª«ÅéÁnÅT¡A´NÄÝ©ó
ªÀ·|¦æ¬°¡A¥æ¤¬¦æ¬°Y¶·nIJµoµ{¦¡ªº«ü¥O¡A «h¦¹«ü¥OºÙ¬°Åv¥O¡C
¡@
¡@
²Ä ¤G¸` ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q ªºì²z¾Ç»¡
°ò¥»²z½×¬°ªÀ·|¥Í©R¦@¦P¥Í¦sì²z ( ©ÎºÙ°ê®a¤HÊ^½×¡AªÀ·|¤HÊ^½× )¡A¥»«ä·Q·½¦Û¤¤°ê¥j¥N
¥Í¦sõ¾Ç¡B¤Ñ¤H ¤@Åé½×¡A»{¬°¤HÃþ¥Í¦s¬¡ °Ê¤£¯à¹HI¸Uª«¥Í¦sªk«h¡A±Ú¸sªº¤HÃþ²Õ´¬¡°Ê
¡A´N¹³¤@Ó¤H¦U²Ó M²Õ´ªº¥Í©R¬¡°Ê¤@¼Ë¡A±Ú¸sªº²Õ´¹ÎÅé´N¦p¤HÅ骺²Õ´¾¹©x¡A±Ú¸sn
´î¤Ö½Ä¬ð¡A´N¥²¶·¨Ì·Ó¤HÅé²ÓM²Õ´ÂßÅ骺¥Í¦sì«h¡A¥þ¥Á¦@¦P¤@P¥Í¬¡¡A¦UºÉ©Ò¯à¡A¦U¨ú
©Ò»Ý¡AÁ¿¨D¥þ¥Á§Q¯qÝ«Ó¤H§Q¯q¡A°l¨D¸sÊ^¤HÅvÝÅUÓ¤HÅv§Q¡A³Ò¤u»P¥ø·~¶°¹Î§ó»Ýµ²¦X
¤¬Ê¤¬´f¡A±Ú¸s¿Ä¦X¡A¥þ¥Á¦@¦P¥Í¦s¡A¥þ¥Á¦@ªv¡B¥þ¥Á¦@«÷¡B¥þ¥Á¦@¨É¡A ¦p¦¹°ê®a¤H¥Á¤~¯à
¥Ã¤[¥Í¦s¦w¼ÖÁcºa¡C¤H»P¤H¤§¦Û¥Ñµ²¦X¡A°ê»P°ê¤§Áp·ù¤]¶·¿í´`¦¹¹D²z¡A¤H¡÷®a®x¡÷ªÀ°Ï¡÷
°ê®a¡÷°Ï°ìÁp·ù¡÷¦a²y¥Í©RÊ^©ÎÁp¦X °ê¡A¬Ò¶·³v¨B_§§µo®i µ² ¦X¡C¦b¦¹²z½×¤U¡A¬Fªv¥þ¥Á
¤Æ¡B¸gÀÙ¥þ¥Á¤Æ¡B ºÖ§Q¥þ¥Á¤Æ¡C ³o¨Ç¦@¦P¥Í¦sªº«ä·Qì²z»¡©ú¡A¬O¥Ñ³\¦h¾Ç»¡¬°¨Ì¾Ú¡G
¡@
¥Dn²z½×¾Ç»¡
¡@
¥Í©R¤§·R¡]¥Í©R·R¡^¾Ç»¡ý¹ý¹
ýî»{¬°¥Í©RÅ骺«Ø¥ß©Îµ²¦X¥²¶·n¨ã¦³µ²¦X§l¤Þ¤O©Î¿Ë©M¤O¡A¥Ñ ¨âºØ¥H¤W¤§¥Í©RÅé©Î¥Í©R
°O¾ÐÅé(RNA, DNA)¡AÂǦ¹ºØ¿Ë©Mªº§l¤Þ¤Oµ²¦X±À°Ê·s ªº¦@¦P¥Í©R²{¶H¡A¥H©µÄò즳ªº¥Í©R
²{¶H¡A¦¹ºØ§l¤Þ¤O¤Îµ²¦Xªº²{ ¶H¡AºÙ¬°¥Í©R¤§·R¡A²ºÙ¬°¥Í©R·R¡C ¥Í©R·R¬O¥ô¦ó¥Í ©RÅéµo
¥Íªºì°Ê¤O¡A¤]¬O¤HÃþ±Ú¸s¹Îµ²ªº³Ì¤j¤O¶q¡C ¥Í©R·Rµ²¦Xªº°ÊºA²{¶H¡A¥H°Êª«¶Ë®`±¡·P¤Ï
À³©Ò§e²{°T®§ ¡A¥i¥R¤À ÃÒ©ú¨ä¦s¦b¡A¡u¯k·R¤ÏÀ³¡v³Ì¯à»¡©ú¥Í©R·Rªº°ÊºA²{¶H¡A¥Í©RÅéµ²
¦X§Î¦¨¤@·s¥Í©RÅé®É¡Aµ²¦X¦¨û¨ü¨ì¶Ë®`¡A¨ä¥L¦¨û·|§e²{«OÅ@ªº ¦UºØµ{¦¡¬¡°Ê¡A¨Ò¦p§Ú
ªº¸}½ð¨ì¥ÛÀY¡A·|·P¯kµh¦Ó¥B·|¥Î¤â¥h¼¾ºN ¨ü¶Ë³¡¦ì¡A±¡ºü©úÅ㪺°Êª«ÁÙ·|§e²{µhWªº²{
¶H¡A§ÚÌ¥±`¦b®a®x¦¨û©ÎªÀ °Ï¤Hû¶Ë¯f®É§e²{¤§¡u¯k±¤¡v¡u¯k·R¡v¦æ¬°¡A´N¬O¤@ºØ¥Í©R
·R¡C¥Í©R·R¾Ç»¡±Æ°£¤F¤£²£¥Í·s¥Í©R²{¶Hªºµ²¦XÅé¡A¨Ã¥B¶·¨ã¦³ì¨Ó¥Í©Rµ{¦¡©µÄò¤§µ²¦X
¤~¯àµø¬°¥Í©RÅé¡A¤ñ¤@¯ë¥Íª«¾Ç¤Wªº©w¸q¸û ¯U¯¶¡A±Æ°£¤F¯f¬r¡AÁöµM¯f¬r DNA¨ã¦³¥Í©R°O
¾ÐÅé¡A¯à¦ù¤J¨ä¥L¥Í©RÅ餤»P ¥L²ÓMªºýïDNA µ²¦X¡A¦ý¬O²ÓM«o¦]¦Ó¦º¤`¡A¦¹ºØµ²¦X¨S¦³
²ÓM·s¥Í©R²{¶H¡A¤£¯àµø¬°¥Í©R·R¡A ¬F«È¬I©ñ¯f¬r¤§¬Fµ¦¡AÁöµMµ²¦X¥Á²³¨ú±o¬FÅv¡A¦ýµ²
ªG¤H¥ÁµhW¡A¨Ã«D¥¿±`¥Í©R©µÄòÁcºa¤§²{¶H¡A¦¹ºØ¯f¬r«DªÀ·|¥þ¥Á¦@¦P¥Í¦s¤§¹D¡Cý¹ý¹
¨ã¦³°ª«×¤ßÆF»{ª¾ªº°Êª«¡A¯à¦]»{ª¾¥Í©R·R¦Óµ²¦X¡C¤@Ó¤H´N¬O¤ßÆF¤¤¤ß¡B¸£¡B¯áÅè¦×Åéµ¥
µ²¦X¦¨¤@¦@¦P ¥Í©Rªºµ²¦XÅé¡A§Y¦¨¬°¤@ÓªÀ·|¤H ¡A¦Ó¾ãÓ¦@¦P¥Í©Rªº±Ú¸s´N¬OªÀ·|¤Hªºµ²
¦XÅé¡AºÙ¬°¸s©~ªÀ·|¥Í©RÅé¡A²ºÙªÀ·|¸sÅé¡A¦p®a®x¥Í ©RÅé¡B°ê®a¥Í©RÅé¡A³o¬OªÀ·|¤HÅé½×
¤§®Ú¥»¨Ì¾Ú¡A «eýî§õÁ`²Îµn½÷¥ý¥Í¦b1994¦~¥N©ÒҾɪº¥Í©R¦@¦PÅé¡A¤]¥¿¦X¥G¥xÆW¥Í©R¤§
·R¡C¤¤°ê¥j¥N¾§®aõ¾Ç¡u¤¯·R¡v¡AÁ¿¨D¡u¤¯¡v¡A¨ä¦r®ÚÅ㠥ܡu¤GÓ¤H¤§µ²¦X¡v¡A«D±`¦X¥G¥Í
©R·R¾Ç»¡¡A¤¯·R¾Ç»¡¤§¯u²z¤£³Q ±À½¡A¹ê¦³¨ä¹D²z¡A¥Í©R¤§·R¾Ç»¡¥i¥Hµø¬°·s¤¯·R¾Ç»¡¡C
¦pªG§Q¥Î¯f¬rµ{¦¡¤èªk¡AÄ묹§O¤H¦Ó¨D±o¦Û¤v ªº¥Í¦s¡A§Y¨Ï¦³¹ÎÅé±Ú¸sªºµ²¦X¦s¦b¡A¨Ã¤£¯à
µø¬°¯u¥¿ªºªÀ·|¤H©Î ªÀ·|¥Í©RÅé¡C¥Ø«e¥@¬É¤W¦³³\¦h°ê®a¥Í©R¤§·R³Q¯f¬rµ²¦X¡A¤H¥Á³B©óµh
W¤¤¡C
µù¡G¯f¬rµ{¦¡ ¤Zµ{¦¡¯à»P¨ä¥L¥Í©RÅéµ{¦¡µ²¦X¡A¦ý¨ä¥L¥Í©RÅé«oµLªk¿ëÃÑ¡Aµ²ªG¥Í©R¨ü®`
ªÌ¡AºÙ¬°¯f¬rµ{¦¡¡C¤@¯ë¥Í©RÅé¹ï¶Ë®`¤§°T®§³£¦³±Æ ¥¸¤ÏÀ³¡A¦ý¹ï¯f¬rµ{¦¡
«o¤£©ö¹îı·PÀ³¡A¤Ï¦Ó¿Ëªñµ²¦X¡A¾ÉP¸ê·½ ³Q¹Ü¨ú¡A¥Í©R¨ü®`¡C
¡@
ý¹
¾A¦s¤ªk«h¾Ç»¡ ²ºÙ ¾A¦s¾Ç»¡
¡@
¡uÁͯqI®`¥Í¦sªk«h¡v¬O¥Íª«¥Í¦sªº¦@¦Pªk«h¡A¦b¦¹ªk«h¤§¤U¡A¤HÃþ¾AÀ³¥Í¦s¦³¤ºØ°ò
¥»²{¶H¡G
Ū½X¸Ñ½X¬¡°Ê¡B¦¨´N¶i¤Æ¡B¸gÀÙ¥æ©ö¡B±¡·P¤è¦V¡B¯Ç¦s¤Æ¨|¡AºÙ¬° ¾A¦s¤ªk«h¾Ç»¡ ¡A
¥]¬A Ū½X¸Ñ½X¬¡°Ê½×¡B¦¨´N¶i¤Æ½×¡B¸gÀÙ¥æ©ö½×¡B±¡·P¤è¦V½×¡B¯Ç¦s¤Æ¨|½×µ¥¤ºØ¾Ç»¡¡G
Ū½X¸Ñ½X¬¡°Ê½×
»{¬°¥Í©RÅé¥Ñ³\¦h¥Í ©R°O¾ÐÅé©Ò²Õ¦¨¡A¨ä¥Í©Rµ{¦¡ ©Ò¶i¦æ¹Lµ{¬¡°Ê¡A§¹¥þ¨Ì¿à
Ū½X ¸Ñ½Xªº¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¦b¥Í©RÅ饻¨¶·¨ã¦³Åª½X¸Ñ½X¿ëªR°T®§ªº¯à¤O ¤ÎÀx¦s¥¿
½T¤§¸ê°T§@¬°¸Ñ½X¤§¥Î¡A¤~¯à°·±d ¥Ã¤[Ä~Äò¥Í¦s©ó¥@¬É¤¤¡C¨CÓ¤H¤§¥ÍªøI´º
¤£¦P¡A©Ò±µ¨üÀx¦s©ó¸£°O¾ÐÅ餧¸ê°T¤£¦P¡A¸Ñ½X¤§§Q®`¹ï¿ù·|§e²{¤£¦P¡A¤H»P
¤H¤§ª§½×¹ï¥ß¡A´N¬O¦]¸Ñº¿¤§¤£¦P¡A¦]¦¹´£Ò»{ª¾·¾³q½×¡A¥H«P¶i±Ú¸s¿Ä ¿Ä ¡C
¦¨´N¶i¤Æ½×
»{¬°¤HÃþ¤§¶i¤Æ¬O¨Ó¦Û¥Í©RÅ餧°l¨D¦¨´N¥Ø¼Ð¡A¤£°±¦a¬¡°Ê¥h°õ¦æ§¹¦¨¥Lªº¥Í©R
µ{¦¡¡A¨Ã«D¦p¥Íª«¾Çªº¶i¤Æ½×©Ò¨¥¡u¶i¤Æ¨Ó¦ÛÄvª§¡v¡C¤HÃþ°l¨Dªº¦¨´N¥i¤ÀÁͧQ
»PÁÍ·R¡C¦³¤H¬O¬°·R¡A¦³¤H¬O¬°§Q¨Ó¥´«÷ ¡A¦pªG¤j®a¦h¤@ÂI¬°¡u·R¤§¦¨´N¡v¥´«÷
¡AªÀ·|±N§ó©M¿Ó¡C
¸gÀÙ¥æ©ö½×
»{¬°¥Í©RÅé³£¬O¹B¥Î ³Ì¤Ö¤§¸ê·½©Î¯à¶q¥h§¹¦¨¥æ´«³Ì¤j¤§¨ü¯q¡A¨Ã¥B¥H³Ìµu®É¶¡
¡A ³Ì©ö¤èªk¥h§¹¦¨¡C¨Ã»{¬°°ª¯Åµ²¦X¤§¥Í©RÅé¡A¨äµ²¦X²Õ¦¨¤§¦U³æ¦ìªº¸ê·½¥æ´«
©Î¸ê°T®Ä¯q¥æ´«¡A³£¬O±Ä¥Î¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡A¤À¤u§¹¦¨¡A¨Ã¤£¬O±Ä¥Î¹Ü¨ú¤§¸gÀÙ¤è
ªk¡C
±¡·P¤è¦V½×
»{¬°¥Í©RÅé³£¦³¿ëªR ¼Ä§Ú¤§±¡·P¡A¥H¾AÀ³Àô¹Ò¤§¥Í¦s ¡C¥Í©RÅé¹ï¥~¬É¤§¨ë¿E°T®§
¡A §e²{±Æ¥¸¤ÏÀ³ªÌ¡AºÙ¬°I¦V±¡·P¡C§e²{§l¤Þ¿Ëªñ¤ÏÀ³ªÌ¡AºÙ¬°ÁͦV±¡·P¡C©x·P
·NÃѥͩRÅé¡A¨ü¨ì±¡·P«ü¥O¼v ÅT¡A·|²£¥Í³\¦hÁͦ¨´Nµ{¦¡¡A¥ÑI¦V±¡·P²£¥Í°kÁ×
ªÌºÙ¬°°kÁ×µ{¦¡ ¡A¦Ó²£¥Í¸T¤î¬¡°Ê¹jÂ÷ªÌºÙ¬°¸T¤îµ{¦¡¡A¥ÑÁͦV±¡·P²£¥Í´M§ä§¹
¦¨¥Ø¼Ð ¤§µ{¦¡ºÙ¬°±ý±æµ{¦¡¡A¨ä¤¤®e©ö°õ¦æªº¥N´À ¦¨´Nµ{¦¡¡AºÙ¬° ±¡½ìµ{ ¦¡¡C
¯Ç¦s¤Æ¨|½×
»{¬° ¥Í©RÅ餧¥Í¦Ñ¯f¦º¥²¶·¥õ¿à¨ä¥L ¥Í©RÅ餧®¦´f¡A¤~¯à¨Ï¥Lªº¥» Åé©Î©µÄò¥Í©R
ªº¤lÅé¡A¥Ã¤[¥Í¦s¡C±µ¨ü¨ä¥L¥Í©RÅéµ¹¤©¤§¸ê·½ ª«½èªÌ¡AºÙ¬°´f¡A±µ¨ü¨ä¥L¥Í©R
Åéµ¹¤©¥Í©R®Ä¯q ©Îµ{¦¡¡AºÙ¬°®¦ ¡C ¦U¥Í©RÅ鶡¤§®¦´f¦s¦b¡A§¹¥þ¨Ì¿à¦U¥Í©RÅé
©ÒÀx¦s¦UºØ¨ü¯q¨ü®`¸ê·½°T®§ªº¤Æ¨|¡A¦³¤F¨}¦n ¤§¤Æ¨|¡A¤£¦ý¦Û¤v¤~¯à¾AÀ³Àô¹Ò
¡A¨Ã¥B¤]¤~¯àĨ|¬ü¦nªº¤U¤@¥N¡A¨Ï¤U¤@¥N§ó¯à¾A¦s©ó¥@¬É ¤¤¡C
¦]¦¹¦@¦P¥Í¬¡¤§±Ú¸s¡A¶·Àx¦s¦³Ãö¸ê·½¡A°ê®a«hÀ³³W¹ºÀx¦s¤H¥Á¥Í¦Ñ¯f¦º¤§°]·½¡A
«Ø¥ß¤H¤H®¦´f¤¬ §U¤§·R¤ß¡C
¡@
¾A¦s¾Ç»¡»{¬°ªÀ·|¤Hn¦@¦P¥Í¦s¥²¶·¿í´`³o¤ºØ°ò¥»²{¶Hªºªk«h¡A±Ä¥Î¤¦æ¬ì¾Ç¤ÀÃþªk±À
½×´£¥X ¤¤j¦@¦P¥Í¦sªk«h¡G
ý¹ ²Ä¤@ªk«h¢w¢w ª÷¶H (²M¯Â¤¸¯À¤§¶H )¡A°O¾ÐÅé®ÄÀ³¡A°ò¦]®ÄÀ³¡A©ú´·°T®§¤§ªk«h¡C
²ºÙ¬°©ú´·ªk«h¡C¤HÃþ¦×Åé¦æ¬°¬O¨ü°ò¦]®ÄÀ³¸Ñ½X¤ÏÀ³¡A¦Ó¤@¯ëªºªÀ·|·NÃÑ
¦æ¬°¬O¤j¸£¦sÀx¸ê°TªºÅª½X¤ÏÀ³¡A¦]¦¹¨C¤H¹ï¬Y¨Æ¥ó©Ò±Ä¨ú¤§¦æ¬°¤£¤@¼Ë¡A
¦³¤H»{¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¬O¥¿¸q¡A¦ý¦³¤H»{¬° ¬O¨¸´cªº²V¶ÃªÌ¡A¦]¦¹¥»ªk«h¥D
±i©Ò¦³©P¾D°T®§¥²¶·©ú´·¥¿½T¡A¤×¨äªk¥O¥Î»y¡B·s»D®ø®§¡B¾ËªkÊ^¨î¡B°ê®a
©w¦ìµ¥³£¶·©ú´·¡A§_«hªÀ·|µLªk¦w©w¡C¥»ªk«h¤]±À½×¥X¡u»{ª¾·¾³q½×¡v¨Ó¤Æ
¸Ñª§½×¡C
ý¹ ²Ä¤Gªk«h¢w¢w¤ì¶H (¦¨ªø§§¤j¤§¶H )¡A¦¨ªø¦¨´N¡BÁͦV¥Í©R¦¨´N¤§ªk«h¡C
²ºÙ¬°¦¨´Nªk«h¡A¤HÃþ°l¨D¦¨´N¬O¥²µM¤§²{¶H¡A¬Fµ¦¨î«×À³¥HÝÅU¥þ¥Á¦¨´N
¡A±Ð¨|¡B¾·~¡B¥ø·~§ó¶·¦³¦¨´N¶i¶¥¨î«×¡A¥»ªk«h¤]±À½×¥X¦¨´N¤ñ¸û¨¸¯f½×
¡Aĵ¥Ü¤H»P¤H¤£n¤ñ¸û¦PÃþ¦¨´N¡A§_«h·|µhW¡A·R¤§¦¨´N¤~¬O¤H¤H°l¨D¤§¥Ø
¼Ð¡C
²Ä¤Tªk«h¢w¢w¤ô¶H (¬y°Ê¥æ¤¬¤§¶H )¡A¸gÀÙ¥æ©ö¤§ªk«h¡C
²ºÙ¬°¸gÀÙªk«h¡A¤HÃþªº¥æ¤¬¬¡°Ê³£¬O¸gÀÙ¥æ©öªº¤èªk¡A¦³ªº´«¨ú§Q¡A¦³ªº
´«¨ú·R¡A©Ò±o¤§¦¨´N¦b©ó¥Lªº¸Ñ½X»ùÈ¡A¦]¦¹¥»ªk«h¾É¥X¦¨¥»¦¨´N¥æ©öªk«h
¡A¨Ã´£Ò¥ø·~ªÀ·|»ùȽסA¥H´«±o·R¤§¦¨´N»ùÈ¡CµM¦Ó¹Ü¨ú«o¬O°õ¦æ¸gÀÙ¥æ
©ö³Ì©ö¥Ç¤§¨¸´c¦æ¬°¡AÁöµM¥H³Ìµu®É¶¡¡A ³Ì¤Ö¸ê·½¨ú±o¦¨´N¡A¦ý¨ä¥L¤H«o¦]
¦ÓµhW¡A¤£¦X¥G¦@¦P¥Í¦sªk«h¡A¦]¦¹´£¥X¦Û°Ê¾Þ§@¨t²ÎºÊµø½×¨Ó»²¾É¤HÃþ¤§
¥æ©ö¡A¨Ã¥H¤p¨¸¥æ©öªvÀø¤j¨¸¯Ç¤J¥»ªk«h¡A¨Ã´£¥X¦¨¥»³f¹ô»P¦¨´N³f¹ô¨ÓºÊ
µø¨C¤H§Q¤§¦¨´N¡C
ý¹ ²Ä¥|ªk«h¢w¢w¤õ¶H (¿U¿N°Ê¤O¤§¶H )¡A±¡·P°Ê¤O¡B±¡½ì¾É¦V¤§ªk«h¡C
²ºÙ¬°±¡·Pªk«h ¡C¤HÃþ±¡·P¬O¦æ¬°¤è¦V¤§«ü¥O¡A¤C±¡¤»±ý·|¥ª¥k¤H¤§¦æ¬°¡A
À£§í°kÁ×µ{¦¡·|²£¥ÍÀ£¤O·Ð´o¡A¤×¨äÁͧQ¡BÁÍ·R¤§¦¨´N¥¢±Ñ¤§®À§é±¡·P¡A
±`±`¤Þµo¨¸´c¦æ¬°¡A¦]¦¹¥»ªk«h¾É¥X±¡½ì¾É¦V½×¡A¬Fµ¦¶·¯à¾É¦V¤H¥Á¤§±¡ºü
°ÝÃD¡A¤×¨ä¦b¹CÀ¸¹B°Ê®T¼ÖÃÀ¤åµ¥µ¥¤è±¡C
ý¹ ²Ä¤ªk«h¢w¢w ¤g¶H (¯Ç¦s¤Æ¨|¤§¶H )¡A¯Ç¦s¤Æ¨|¡B¥]®e¾AÀ³¡A®¦´f¤¬¥Í¤§ªk«h¡C
²ºÙ¬°®¦´fªk«h¡A¤HÃþ¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¤£¬OÓ¤H¥i¥H¸Ñ¨M¡A¥²¶·¾a¥L¤H¤§®¦´f¡A
¥Í©R¬¡°Ê¶·¦³¸ê·½ ¡A¸ê·½¨ú±o¶·¦³¤H¤~¡A¤H·|¥Í¯f¡AªÀ·|¸sÅé·|¦³¨¸´c½Ä¬ð
¡A³o¨ÇºØºØ³£¥²¶·¥®É·Ç³Æ¹w¨¾ ¡A¤~¯à´î¤ÖµhW¡A¤×¨ä¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¡A§óÀ³
¥]®e¾AÀ³¡A¨Æ¨Æ·P®¦¡C¦]¦¹¥»ªk«h¾É¥X®¦Åv±¡¸q½×¨Ó»²¾É¤HÅv¡AºÖ§Q³f¹ô±b
¤áÀx¦s¥H¸Ñ¨M¥Í¦Ñ¯f¦º¤§°ÝÃD¡C
¡@
¬F©²ªv°ê¶·«µø¥þ¥Á»PÓ¤HÂùŤ§¦¨´N¡A¤Ï¹ï·¥ºÝ ¤§¦@²£¥D¸q©ÎÓ¤H¥D¸q¡A¦]¦¹¥þ¥Á¥D¸q
¨Ì¾Ú¦¹¾A¦s¾Ç»¡¤¤jªk«h ¦C¥X¤F³\¦h¥þ¥Á¦@¦Pªº¥Í¦s¨î«×¡A¸Ô¾\²Ä¤T¡B¥|¸`¡C
¡@
¥Í¬¡¦Û¥Ñ»Ý¨D½×
¡@
¥»¾Ç»¡¬O¾A¦s¤¤jªk«h¤§©µ¦ù²z½×¡A¥Ñ©ó¦b¦Û¥Ñ¸gÀÙ¥«³õ¨î«×¤U¡A´N¦³³\¦h¾ÇªÌ´£Ò¡A
¦]¦¹¥t¦C¦¹¾Ç²zÄÄz¡C¥»²z½×»{¬°¦@¦P¥Í¬¡ªº¥Í©R¬¡°ÊÀ³«Ø¥ß¦b»Ý¨D¤W¡A¦ý¨Ã«D±ý¨D¡C¤H
¡B±Ú¸s¡BªÀ°Ï¡B°ê®a³£À³¦³¥Í¬¡¤§»Ý¨D¦Û¥Ñ»P¿W¥ß¦Û¥D¡C µM¦Ó¡u ¦U¨ú©Ò»Ý¡v±`³Q³\¦h¤H»~
¸Ñ¬°¦U¨ú©Ò±ý¡A¾ÉP±ý¨D»P»Ý¨D¨S¦³¤À¿ë¡A¥¿¨¸¤£¤À¤HÅvÀݥΡA¶BÄF¹Ü¨ú¹ð¨£¤£ÂA¡Aªk©x¤]
±`»~¸Ñ¤@¨Ç¶BÄF¥æ©ö¬°¨Ñ»Ý¦Û¥Ñ¡C¥»¾Ç²z»P¥þ¥Á¥D¸q¤§¦¨±ÑÃö«Y·¥¬°«n¡A ¯S§O±N¡u»Ý¨D
»P±ý¨D ¡v¦b¥»¶µ¤¤µù¸Ñ»¡©ú¡A¸Ô²Ó¦³Ãö½Ð¾\ ¥þ¥Á¦@¦P¥Í¦sªk«h ¡B¨î«×¤º®e ¡u¥¿¨¸¦N¤¿½×¡v
¡u¤HÅvì²z¡v¡uºÖ§Q³f¹ô¡v µ¥±M½× ¡C
»Ý¨D ¡£Need¡¤ »P ±ý¨D ¡£Desire¡¤
¡@
»Ý¨D
¤HÃþ¥Í©Rµ{¦¡¤Î¥Í©R¬¡°Ê¥²¶·¾a¯à¶q¡A¸ê·½¡B¦UºØÁͯqÁ×®`ªºµ{¦¡¡B«ü¥Oµ¥¤~¯à§e²{
¬ü¦n°ÊºA¡A¦]¦¹¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¶µ¡£¥Í¬¡n¥ó¡¤¯Ê¥F©Î¤¤¤î¡A¬Ò·|¨Ïµ{¦¡µo¥Í»Ùê©ÎµhW¯f¯g¡A
¦¹ºØ¤w¦³ªº¥Í©Rµ{¦¡ ¡A¨ä¤¤¥ô¤@¶µµo¥Í¯Ê¥F©Î±N¯Ê¥F®É¡A§YºÙ¬°¸Ó¶µn¥óªº»Ý¨D¡£Need¡¤
¡C¦]¦¹»Ý¨D¦b¤HÃþ¥Í¬¡ªºµhW»P§Ö¼Ö§e²{¡A¦û¤F«n¨¤¦â¡C»Ý¨D»P¥Í¬¡n¥ó¦b©w¸q¤Wªº³Ì¤j
°Ï§O¡A¦b©ó¯Ê¥F©Î±N¯Ê¥F ®É¤~©ö°Ï§O¡A¨Ò¦p¡A¤ô¡B¤é¥ú¡BªÅ®ð³£¬O¥Í¬¡n¥ó¡A¦ý¦b¥Í¬¡¤W¡A
±`±`´Nµo²{¡u¤ô¡v¬O¤HÃþ¥Í¬¡ªº»Ý¨D¡A¦Ó¤é¥ú¡B ªÅ®ð¦³®ÉÔ¹ï¬Y¤@¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A´N¤£¬O»Ý¨D¡C
»Ý¨D¤SºÙ¬°»Ýn¡C¤HÃþ»Ý¨D¨Ì·Ó¥Í©R¦æ¬°µ{¦¡¨Ó¤ÀÃþ¡A¦³¦×Åé»Ý¨D¡i¡G¬O¦×Åé¤W¦³Ãö¥NÁ¡B
¦¨ªø¡B¥Í´Þ¡B¹B°Ê¡B°·±dµ¥»Ý¨D¡C¦Ó¥H¹ª«¬°³Ì±`¨£¤§»Ý¨D¡C¡j¤Î·NÃѻݨD¡i¡G¤Z¬O¹¦ç¦í
¦æ¨|¼Ö¤¤¡A¨Ï¥Í¬¡¹F¨ì¤£µhW¤§±ø¥óªÌ¡A¬ÒºÙ¬°·NÃѻݨD¡A¤×¨ä¬O³f¹ô¡B®a¹q¡B¦çªA¡B¨T¨®
¡B°ª¶¥Â¾·~¡B§ë¸êÁÈ¿úµ¥¡j¡C·NÃѻݨD¤§¥Í¬¡n¥ó¡A¬O¥H¤j²³¥Í¬¡ªº¤è¦¡¤èªk¸ê·½°T®§¬°¼Ð
·Çn¥ó¡C
±ý¨D
¦]¤ßÆF·NÃѹï©P¾D¤Î¦Û¤vªº¸ê·½°T®§µû¦ô¡B«ä¦Ò¡B»{ª¾µ²ªG²£¥ÍªºÁͦV«ü¥O¡A°õ¦æ¥H¹F
¨ì·NÃѥؼСAºÙ¬°±ý¨D¡A±ý¨D¥Ø¼Ð¨Ã¤£¤@©w¬O¥Í¬¡n¥ó¡A¨Ò¦p³g¨D±ý¡G¤w¦³³\¦h°]´I¡A¦ý¤´
Ä~Äò¥Î¦UºØ¤èªk°l¨D§ó¦h¡A¥H¹F¨ìº´I¡C±ý¨D¦b°õ¦æ ¨ú±o¤W¡A¨Ã¤£¤@©w«ä¦Ò¤j²³¤Æ¥¿±`¤Æ¤â
¬q¡A¨Ò¦p ¥i¯à«ä¦Ò¥Î¶B´Ûªk¡B·m¹Üªk¡A§ë¾÷«_ÀIªk¡C±ý¨D¨ÃµLµ½´c¤§¤À¡A¥un¦³¯q¥Í©R¥B¤£
¤Þ°_¥L¤H©Î¦Û¤vµhW¡A«h¬Oµ½¨}ªº¥¿·í«ü¥O¡A¦ý¤HÃþ°õ ¦æ®É¡A«o±`°ÑÂøµÛ¤ßÆFªº¤â¬q¿Ñ²¤¡A
¦Ó¾ÉP¥L¤H©Î¦Û¤v¤§µhW¡C
±ý¨D¦pªG ¹Lµ{¤Óªø ¡A¨ä¥Ø¼Ðnµ¥«Ý¥¼¨Ó¤~§¹¦¨ªÌ¡A«h¥tºÙ¬°§Æ±æ©Î±ý±æ¡C¦Ó·Qn«æ¢¸Ñ¨M
»Ý¨D¤§¿Ñ²¤·N§Ó ¡A«h ¯SºÙ»Ý¨D±ý¡A¨Ò¦p¬°ÁٶŦӷQ¶}À\ÆUÁȤj¿ú¤§ÁٶŻݨD±ý ¡A«ÜÃø»P»Ý
¨D°Ï¤À¡A¦ý¦p»P¤j²³¥Í¬¡¤£¦P¡A«h¤´Äݱý¨D¡C¤ßÆF¤§±ý¨D¡A¦p³sÂê¦×Ê^¤§»Ý¨D±ý¡A±`·|²£¥Í
±j¯P±ý¨D¡AÃø¥H±Ä¥Î¤ßÆF±±¨î¡A¯SºÙ¼¤¡A¦p°§¡B´÷µ¥¹ª«¼¤¡A©Ê¦æ¬°¤§©Ê¼¤¡C·í±ý¨D±j¯P²£
¥Í¯fºAµhW©Î»Ý¨D²£¥Í¯fµh®É¡A·|²£¥ÍªvÀø©Î¸Ñ¨M¯fµh¤§»Ý¨D¡A¦¹ºÙ¬°µhW»Ý¨D¡C
±ý¨D»P»Ý¨D«Ü®e©ö²V²c¡A¦³³\¦h¦Û»{¬°¸gÀپDZM®a¥uª¾¨Ñ»Ýªk«h¡A«o¤À¤£²M»Ý¨D»P±ý¨D¡A
¨Ò¦p §ë¸êªÑ²¼ÁÈ¿ú¬O»Ý¨D¡A³{°ª½æ©Î³{§C¶R¡A¥iµø¬°»Ý¨D¡A§Ú»{¬°²{¦b¤£»°§Ö½æ¥X©Î¶R¶i¡A
´N¤£¯àÁÈ¿ú¤F¡A¨º»ò±¾½æ©Î±¾¶R¤]¬O»Ý¨D¡A¦ý¦p§Ú»{¬°ªÑ¥«·|¤j¶^¡A¼È®É¤£½æ¡A«o¥ý©ñªÅ«ü
¼Æ´Á³f¡AµM«á¤j½æªÑ²¼¨Ï¶^±o§óºG¡A«h¦¹ºØ½æªÑ²¼·QÁÈ¿ú´N¤£¬O»Ý¨D¤F¡AÀ³µø¬°±ý¨D¡C
¦]¦¹¦Û¥Ñ¸gÀپǤW¡u¨Ñ»Ýªk«h¡v¥²»Ý²Å¦X¯àº¡¨¬¸Ñ¨M¥Í¬¡¤§»Ý¨D¡A¦pµLªk°£¥h¨ä¥Í¬¡µhW¡A
«h´N«D¯u¥¿¨Ñ»Ý¦æ¬°¡A¨Ò¦p½æ²Å©G¦p¯à¨Ï¶RªÌ½T¹ê®Ú°£µhW¡A´N¦X¥G¨Ñ»Ýªk«h¡A¦ý¦pªG¨Ï¶R
ªÌ§ó¼W¥[µhW¡A¨º´N¤£¦X¥G¨Ñ»Ýªk«h¡C»ä·«á²¨µæº¦»ù¬O¦X¥G¨Ñ»Ýªk«h¡A¦ý§Ú̱`¨£»ä·«e
¡A©|¥¼¨£¤H¥Á¤j¶q¶R¶i¡A¦Ó¥«³õ«o¤w¤jº¦¡A¦¹´N¤£¦X¥G¨Ñ»Ýªk«h¤F¡A³o¬O±ý¨D¾Þ§@©ÒP¡C
¤@¯ë°£¤F±M·~¤Hû¤§»Ý¨D¦æ¬°¥~¡A«D¤j²³¤è¦¡ªºÁͦV«ü¥O¦æ¬°¡A¦hÄݱý¨D¡C¾ÞÁa¥«³õ »ù®æ¤§
ÁͦV«ü¥O©Î·N§Ó¡A¬ÒÄݱý¨D¡C¶W¹L¯à¤Ot¾áªº´I¸Î¥Í¬¡ÁͦV¡A¤]¬O±ý¨D¡C¦pªG»Ý¨D¤§°õ¦æ¬O
¸g·NÃѵ¦¹º¹Ü¨úªÌ¡A©Î·Q¥H°ª»ù±ø¥ó¨Ó§¹¦¨ªÌ¡A©Î´Á±æ¼É§Q¥Ø¼ÐªÌ¡A¬Òµø¬°±ý¨D¡C
¤@¯ë¤H§ä¤u§@©ÎÁÈ¿ú¿Ñ¥Í¬O»Ý¨D¡A¦ý¥L¦p·Q°µ¤j©xµo¤j°]«h¬O±ý¨D¡A¥[¯ZÁÈ¿úÁٶŬO»Ý¨D¡A
¦ý¦p·Q¤@½äÁÈ¿úÁٶšA«h¬O±ý¨D¡C µ´¤£¥i§â·m»È¦æµø¬°ÁٶŻݨD¡Aµ´¤£¥i§â±j¼É¤k¤Hµø¬°
©Ê»Ý¨D¡Aªk©x¤£©y§â¶B´Ûªº¶R½æ©Î½æ©úµPµø¬°¥«³õ¨Ñ»Ý¦Û¥Ñ¦æ¬°¡C ¦]¬°¥¦Ì¬Ò«D¤j²³¤Æ¤§
¥Í¬¡n ¥ó¡A¤]«D°£¥h»Ý¨D¤§µhW¡C¦pªG¸U¤@¦³¤@¤ÑªÀ·|¸s²³³£ÅÜÃa¡A·m¨Ó§T¥h¡B§AÄF§Ú¶B¡A
¨º®É·m§T¶BÄF¤]´NÅܦ¨»Ý¨D¤F¡A¦ý³o¤w¹HI¤F¤HÃþ¥Í¦s ªk«h¡A±N¨«¦V¦Û§Ú·À¤`®É¥N¡C »Ý¨D
¤£¸Ñ¨M±NP¶Ë®`µhW¡A¦Ó¤HÃþ¤§±ý¨D«oµL½a¡A¬°¬FªÌ±q±ÐªÌ°õªkªÌ¤£±o¤£¤p¤ß©ú´·³B¥@
¡A§_«h±N²£¥Í³\¦h±ý¨Dªº¯fºAµhW¡A»s³yªÀ·|ªº¤£¦w¡C±©¦³»Ý¨Dn¥ó¤~¬O©ú´·¥¿¨¸¤§²z¡C
·|¼W¥[µhW©Î µLªk¯u¥¿¸Ñ¨M¥Í¬¡µhW¤§¸ê·½°T®§¡A¬Ò¤£¥iµø¬°»Ý¨D¤§n¥ó¡C
¡@
¡@
¨ä¥Lõ¾Ç²z½×
¡@
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q°£¤F°ò©ó¤Wz¾Ç»¡¤§¥~¡A ©|¥]¬A¤U±¤@¨Çõ¾Ç²z½×¡G
1.²Õ´¾¹©x½×
¤H¥Á¦p¦P²ÓM¡A¦UºØ²£·~¶°¹Î¦p¦P¾¹©x¡A¬F©²¦p¦P¯«¸g¤¤¼Ï¡A¬FÄÒ¬Fªv¦p¦P¦Û«ß¯«¸g
¤ÏÀ³¡AÅé²G¦å²G¦p¦P¸ê·½¥«³õ¡A·s³¯¥NÁµ{¦¡¦p ¦P¥Í²£»P®ø¶O¡C¦b³oÓ«ä·Q¤U¡A±Ú¸s¦U¦³
¥\¯à¡A¶·¥þ¥Á°Ñ»P¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A¤¬¬Û¿í«¥]®e¡A¬Û¤¬Ê¿à¡A¤£¥i±Æ¥¸¹ï¥ß¡A¤Ï¹ï±Æ¥¸¸ê¥»
¶°¹Î¡A¤Ï¹ï¶¥¯Å°«ª§¡A¤Ï¹ï¹Ü¨ú©ÎÃbÂ_¥«³õ¡A¤H¤H»{ª¾¥Lªº¨¤¦â¡A¥LÀ³¾Ö¦³ªº¸ê·½©M¤~¯à
¡A¥LÀ³¿é¥Xªº¸q°È¡C¥þ¥Á¬Fªv¤£¬O¬FÄÒ¬Fªv¡A¬FÄҶȬO¥þ¥Á¬Fªv¤º¤§¤@³¡¤À²Õ´¨t²Î¦Ó¤w
¡A¥þ¥Á¬Fªv¤]¤£¬O¶°¹Î¬Fªv¡A¸ê¥»¶°¹Î¡B³Ò¤u¶°¹Î¶È¬O¨ä¤¤¤@³¡¤À¡A¦]¦¹xĵªk°È¡B¤½±Ð
¡B´CÊ^¤H¤h¶·°h¥X¬FÄҤζ°¹Î¡A¥u¦³¦æ¬F¥DºÞ¤Î¯µ®Ñ¸s«O¯d¬FÄÒ¬Fªv¦â±m¡A¥H§K¬FÄҥѤ¤
¥¡¦Ü¦a¤èÃbÂ_¥þ¥Á¥\¯à¡A¦p¦¹¤~²Å¦X¥þ¥Á¥D¸q¡C
¡@
2.¤j¦P¥@¬É½×
¥Í©RÅé¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦UºÉ©Ò¯à¡A¤£½×¯f´Ý¦Ñ®z¡A¬Ò¯à¨ü¨ì·ÓÅU¡A¦å²G ¤¤¦³¦U²ÓM»Ý¨D
ªº¦@¦P¸ê·½¡A¥Í²£»P®ø¶O«ü¥O°õ¦æ¤£§t½k¡A¦w¤À¦u ¤v¤£¹Ü¨ú¡C¦¹¬°¥þ¥Á¥D¸qªÀ·|ºÖ§Q¤§
²z·Q¡C
¡@
3.¸gÀٮįq¦¨´N½×
¥þ¥Á¥D¸q¤§¸gÀÙ¦b©ó¥þ¥Á¤¬Ê¤¬´f¡A³Ò¤u»P¥ø·~µ²¦X¤@Ê^¡A»P¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¥D¸q¤§
¸gÀÙ¬Fµ¦¤£¦P¡A¥þ¥Á¥D¸q¸gÀٮįqÁ¿¨D¦¨´N¡AÁ¿¨D»ùÈ¡A¦æ¬°¤§ªí²{®Ä¯q¨M©w»ùȤ§°ª§C¡A
¥ø·~®a°£¤F °l¨D¸ê¥»¬Õ¾lªº¤ò§Q¦¨´N¤§¥~¡A¨Ã¥B¤]°l¨DªÀ·|¦¨´N¡A¨äªÀ·|¦¨´N»ùÈ¥H³Ò¤u
¤H¼Æ¡BÁc®e¥«³õ®ø¶O ¤§®Ä¯q¦¨´Npºâ¡A¦]¦¹¥ø·~®a¤£¬O¥HÁÈ¿ú¬°º¡¨¬¡A¦Ó¬O¥HªÀ·|¦¨´N¤§
¤j¤p¨Óµû½×¦Û¤v¦¨´N»P§Ö¼Ö ¡A¦Ó¬F©²¤]À³¼úÀy¡A¹{µ¹ªÀ·|¦¨´N¼ú³¹¡A¨Ã¥H
¶±¥Î¥»°ê³Ò¤u¤H¼Æ x ¥Í¬¡»²§U°ò¼Æ§@¬°Àç·~©Ò±o©èµ|¡A
´î»´¸ê¥»t¾á¡A¼W¥[°ê»ÚÄvª§¤O¡A¦p¦¹¥ø·~®a§Y¨Ï¨S¦³¤ò§Q¡A¦ý¤]¦]¾i¬¡³\¦h³Ò¤uªº¦¨´N
¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡A ¤£·|¥uÅU¦Û¤vÁÈ¿ú¦Ó±N¸êª÷¤u¼t²¾¨ì¥L°ê¡A( »P¸ê¥»¥D¸q¤U¤§´îµ|·N¸q¤£¦P )
¡A¥ø·~¦³§ó¦h¬Õ¾l®É¡A´£¼·³¡¥÷§@¬°¼W¥[û¤uºÖ§Q ©Î¼W¥[°h¥ðÀx»W±b¤á¤º¡A³Ò¤u¤]Ê^·|´N
·~¿Ñ¥Í¤§»ùÈ¡A¤£¶È¦Û¤v¥Í¬¡¡A¤]³sÂê¼vÅT¶±¥D¤§¦¨´N¤Î¦Û¤v¤§ºÖ§QÀx»W¦~ª÷¡A¤£¥i»´²v
©è¨î©Î§Üª§¡C¾Ç¥Íx¤H¤½±Ð¤Hû¤]¬O ¤@¼Ë¡A°l¨Dªº¬O®Ä¯q»ùÈ¡A¤£¬O¥u¬°ª÷¿ú¦¨´N¡A¤½®a
¾÷ºc¤§±ÄÁÊ©Î¥~¥]¡A¤uµ{¤§°l¥[µ¥µ¥§óÀ³ ¸Ó°l¨DªÀ·|»ùȧQ¯q¡A¤~¯àÁקK³gÂp¡C
µù1¡G¥»²z½×µ²¦X¡u¦Û¥Ñ»Ý¨D½×¡v¦¨¬°¥þ¥Á¥D¸q¤§¸gÀÙ¯S¦â¡C
µù2¡G ¸gÀÙ¨î«×¬O§Q»P·Rªº¸gÀÙ¨î«×¡A»Ý¨Dª««~µ|§C¡A±ý¨D©Î°ø¨×«~µ|°ª(¦ý¤£¥iÅý¥«»ù°ª
©ó¾Fªñ°ê®a)¡A¥Ñ©ó¸êª÷»P¥þ¥Áµ²¦X¡A¦b°ê¤º¬y°Ê¦Û¥Ñ¡A¥un¨ü¯q¤H¬O¥»°ê¤H(¦Ü¤Ö¶·
¥¼¨Ó¤Q¦~«D¥~°ê¤H)¡A «h¨É§K¿ò²£µ|¡BÃØ»Pµ|¡A©Î¨É¥¨ÃB§Cµ|¨î¡C ¤½¥q¦æ¸¹ªk¤H¤ÎÓ
¤H«Ø¥ß²Î¤@ºÖ§QÀx»W±b¤á ¡A©Ò±o©wÃB % ¶·¦s¤J¡A¨ä¤ä¥I«h¨Ï¥ÎºÖ§Q¥d¡A¬F©²À³q©w
¥þ°ê¥Í²£¤òÃB©ÎÁ`µ|¦¬¤§ % §@¬°ºÖ§QÀxª÷¡A
¨Ã¤À°tÂà¤JÓ¤HºÖ§Q½ã¤á¡A% ¶·¼u©Ê²Ö¶i¡A´º®ð¦n®É¦h¦s¤@¨Ç¡C
¦b¦¹ºØ¥þ¥Á§Q·R¸gÀÙ¨î«×¤U¡A¬F©²À³±N³f¹ô¤À¬° ¦¨¥»³f¹ô»P¦¨´N³f¹ô¥H¥YÅã¥ø·~®a¤§
ªÀ·|¦¨´N ¡A¨Ã¸Ñ¨MªÀ·|ºÖ§QÀx»W¤§°ÝÃD¡C(¸Ô¾\²Ä¥|¸` ¤º ¸gÀÙ¥æ©ö )
¡@
4. ®¦Åv±¡¸q½×¾Ç»¡
¥»¾Ç»¡¬O¾A¦s¤ªk«h¤§¯Ç¦s¤Æ¨|½×ªº©µ¦ù¡A»{¬°¤HÃþ¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A¨Ã¥B¨ã¦³Åv¿Å¹D²z
¡]Åv²z¡^¤Î¤H®æ´LÄYªº¥µ¥¡A¦ý°£¤F¤ßÆF·N§Óªº¦Û¥Ñ¬O¦ÛµM½á¤©¤§¥~¡A¨ä¾l¬Ò¬OªÀ·|¤Î
¤÷¥À¯ª¥ýªº®¦´f¡A¤]´N¬O§ÚªºÅv§Q¬O§O¤H¥I¥X¤§¸q°È¡A¬O§ÚÌÀ³¤ß¦s ·P¿Eªº ®¦´f¡C¥»¾Ç»¡
¨Ã»{¬°®¦´f¡B±¡·P¡B¸q°È¡BÅv²z¥|¶µ°T®§¬O³sÂ꤬¬°¦]ªGÃö«Y¡A¤H¤HÀ³¥»µÛ²z©Ê»{ª¾®¦Åv
±¡¸qÃö«Y¡A«Ø¥ß¤HÃþªº±¡·P¡A°õ¦æ¸q°È¡Aµo´§¤HÃþ¥Í©R¤§·R¡A¬°µ²¦X¦a²y¥Í ©RÅé¦Ó§V¤O¡C
¡@
¡@
5, ¿W¥ßµ²¦X½×
Ó¤H¡÷®a®x¡÷ªÀ°Ï¥Í©RÊ^¡÷°ê®a¡÷°Ï°ìÁp·ù¡÷¦a²y¥Í©RÊ^©ÎÁp¦X°ê µ¥¤§µ²¦X¡A
´N¦p¦P²ÓM¡÷²Õ´¡÷¾¹©x¡÷¤H¤§¥Í©RÅé¡A¨äµ²¦X¤§°ò¥»±ø¥ó¬O³æ¦ì¤§¿W¥ß¦Û¥Ñ¡A¤¬¤£«I¥Ç¡A
¥ý¦³Ó¤H¤§¿W¥ß¦Û¥Ñ¥µ¥¡A¤~¦³¤Ò©d¤§©M¿Ó®a®x¡A¥ý¦³°ê®a¤§¿W¥ß¦Û¥D¡A¤~¦³©M¥¤§°Ï°ì
Áp·ù¡C
µù¡G ¥»¾Ç²z»P¥x®üµo®i¥@¬É©M¥¤§µo®i¦Ü¬°«n¡C½Ð°Ñ¾\ ROC ¤É¯Å»P¥~¤å¥¿¦W ºô¶
¥xÆW¬O¤@Ó¥DÅv¿W¥ß°ê®a¡A¹ï¥~¦WºÙ¤£¥ÎROC¡A¶·¥¿¦W¡A¥i¥Î
Taiwan ©Î Republic Of Taiwan,©Î Taiwan Republic of China¡A
ROC¶·¤É¯Å¡AROC¤§¤¤¤åĶ¦W«·sÀÀq¡A¤£¦A¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡A¥ßªk°|¶·q¥X
ROCĶ¦W¤é¥X±ø´Ú¤Î¤é¥X¥¢±Ñ±ø´Ú(¤é¸¨±ø´Ú)¡A´Á¥Ñ¨â©¤¨ó°Ó·sªºÂ½Ä¶¦WºÙ¡A
§_«h¥xÆW¤H¥Á¤½§ë¥xÆW°ê¦W¥~¤å¡C ¦Ü©ó¤¤¤å°ê¸¹¤Î°êºX¿ï¶µ¡A¬°ÁקK±Ú¸s½Ä¬ð
¼vÅT§¹¦¨¾Ë¬F§ï³y¤é´Á¤Î¬F¸gµo®i¡A«O¯d¤£ÅÜ¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥iµø¬°²Ä¤G©Î²Ä¤T
¦@©M°ê¡A ¦ý°êºq§ó§ï³¡¥÷ºqµüÅý¥þ¥Á¬ÒÄ@·N°Û¡C
¡@
²Ä¤T¸` ¥þ¥Á¥D¸q¦@¦P¥Í¦sªk«h
(¥»¸`¶È¦C¥Xªk«h¤º®eºõn¡A²z½×»¡©ú ¸Ô¾\ ²Ä¤T½g ¥xÆW¥þ¥Á¦@¦P¥Í¬¡ªº¨î«×)
¤@¡B¥¿¨¸©ú´·ªk«h
(¤@) ¥¿¨¸¦N¥û½× + ªkªv¹D¼w¨î«× + ¾Ë¬Fªk¥O©ú´·¨î«×
(¤G) »{ª¾·¾³q½× »P ¥¿½T±À²z
·¾³q±À²z¤§¤½¥Á±Ð¨| ¤½§ë·¾³q¨î«×
(¤T )¥þ¥Á¬Fªv¥¿¨¸©ú´·¨î«×(xĵªk°È¡BºÊ©e¡B¤½±Ð¡B´CÊ^¤H¤h°h¥X¬FÄҤΰ]¹Î)
(®Â½Ã¶Ç¼½¥¿¨¸¤Hû°h¥X¬FÄÒ¨î«× )
½à»@¤À©ú + µó«Ñ»P¤uµ{¿ý¼v + ¥æ©ö±ÄÁʦ۰ʺʵø¨t²Î
(¥|) ±Ú¸s¿Ä¿Ä¡A¥xÆWÂźñ·¾³q¹Îµ²¡A½×®¾±Ï¸gÀÙ»P¾Ëªk§ï³y¡Bªkªv²·s¡B
¥~¤å¥¿¦W¡E¡E¡E¡E (¥»¶µ³¯z½Ð¾\ ²Ä¥|¤T¸`)
¡@
¤G¡B¦¨´N¶i¶¥ªk«h
(¤@) ¦¨´NÁͦV¶i¤Æ½× + ¦¨´N¶i¶¥ + ¼ú½à®Ê¯Å (¾Ç¤À¨î¡B¬P¯Å¨î¡B ºÖ¼w·|¨î)
( ¥þ¥Á¶i¶¥¦¨´N¨î«× )
(¤G) Á×®`¦¨´N½× + Ãg»@¨î«×
¾Ç®ÕºÞ±ÐÃg»@¨î«× + ¤½±ÐÃg§Ù¨î«×
(¤T) ½×±Ð¨|¨î«× ¤Î¬F©²¤½±Ð¨î«×¤§²·s (¾Ç¥Í¨àµ£ ¾Ç²ß¦¨´N¶i¶¥)
(¥|) ½×¥ø·~¦¨´N»P¥¢·~°ÝÃD( ±Ï¥¢·~¥\¼w·|¶i¶¥»P´îµ|¥¿½T¤èªk)
¡@
¤T¡B¸gÀÙ¥æ©öªk«h
(¤@) ¦¨¥»¦¨´N¥æ©ö½× (§t »ùÈÆ[ + ªÀ·|»ùȦ¨´N¥æ©ö )
¦¨¥»¦¨´N¸gÀÙ¥æ©ö¨î«× ( µ|ÃB¤¤¥¡¦a¤è§¡¤À¨î + ¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î ¤§¥æ©ö¦¨´N
+ Made In Taiwan ²£¾P¦X¤@ ) ( ¥þ¥Á¦@«÷ªº¸gÀÙ¨î«× )
(¤G) ¦¨¥»³f¹ô »P ¦¨´N³f¹ô½×(§tºÖ§Q³f¹ô) ,¤½¨p¸ê¥»¥æ©ö(¦¨¥»¥æ©ö)»P¥ø·~¥Í¦s
(¤T) ¤j¨¸¤Æ¤p¨¸¤§¸gÀÙ¥æ©ö »P ¨¸¯f¦æ¬°ªvÀø
¡@
¥|¡B±¡·P¾É¦Vªk«h
(¤@) ±¡½ì¾É¦V½× + ®T¼Ö¹CÀ¸ + ÃÀ¤å®ø»º + ®ð¥\¹B°Ê + ©v±Ð×½m
( ¥þ¥Á±¡½ì¾É¦V¨î«× )
(¤G) I¦V±¡·P½×
Ãg»@¿EÂ÷¨î«× + Ã@¦D¥N´«ºÊ¸T¨î«×
°ê¨¾¼Ä±¡«Ø¥ß »P ¨¾½Ã¬ì§Þ¨t²Î¨î«×
¡@
¤¡B¯Ç¦s¤Æ¨|ªk«h
(¤@) ¯Ç¦s¤Æ¨|½× + Àx°] + Àx¤~ + ¥ø·~¶°¹Î
(¤G) ®¦Åv±¡¸q½× »P ¤HÅvì²z + ¸sÅé¤HÅv »P Ó¤HÅv²z ¤§«OÅ@
(¤T) ºÖ§Q³f¹ô½× (ºÖ§Q³f¹ôÀxª÷¥d) + ªÀ·|ºÖ§Q + ¤½¦@«Ø³] + ¥þ¥Á¦@¨É¹î¬Ù
( ¥þ¥Á¦@¨ÉºÖ§Q¨î«× )
(¥|) ±¡·PÀx¦s½× + ¤HÛ§¸` + ±Ú¸s¿Ä¦X»P¥xÆW±¡·R + ¥xÆW±¡¸qºÖ§Q¥d
°Û°êºq³Ì¯à¹Îµ²±¡·P( °Ñ¾\²Ä¥|½g ¤§ °êºq·sµü )
°ê¨¾ªZ¾¹§L¤OÀx³Æ°V½m¨î«×
(±Ú¸s¿Ä¦X °Ñ¾\ ºô¶ »OÆW±Ú¸s¿Ä¦Xºq¦±º¶ )
¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E
¤W±¤º®e¡A«n³¡¥÷»¡©ú²z½×¬Ò¦b²Ä¤T½g¡u«Ø¥ß¥þ¥Á¥Í¬¡¨î«×¡v¤º
¦@¦PÄÄz¡A¥H§K«z¡C
¦pªG±`¨£©ó¨ä¥L®Ñ¥»¤w¦³¸Ô½×ªÌ ©Îª§½×µ{«×¤jªÌ¡A«h¶È«O¯d ¼ÐÃD (**)
¤£¦A³¯z¡C ¦¹¬°Åý¹ï¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¤§µÛ§@©ÎµoªíªÌ¦³µo´§ÄÄzªÅ¶¡¡C
¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E
¡@
²Ä¤T½g «Ø¥ß¥þ¥Á¦@¦Pªº¥Í¬¡¨î«×
²Ä¤@¸` ¥¿¨¸©ú´·¨î«×
¡@
( ¥xÆW¥þ¥Á¬Fªv¥¿¨¸©ú´·¨î«× )
¡@
(¤@) ¥¿¨¸¦N¥û½×
¡@
¥i¯à¦³¤Hn°Ý ¡u ¬°¦ó¥Í¦s°T®§¦æ¬°¡A¤£ª½±µ±Ä¥Î¡y¿ù»P¹ï¡z¤ÀÃþªk¡H¡v¦]¬°¦b¬ì¾Çªº
©w¸q¤U¡A¦X¥G¦t©z¦ÛµM¤£Åܪº¹D²z¡A¤~¬O¹ïªº¡A¦]¦¹¥u¦³¤Æ¾Ç ¡Bª«²z¤§¹êÅç¤~¯àÃÒ©ú¹ï»P¿ù
¡A¤HÃþ¤§·NÃѦ欰¹êÅç¬O¨S¦³¿ìªk§PÂ_¦óºØ¸ê°Tµ{¦¡¬O¡u¿ù»P¹ï¡v¡A(¦]¬°¸ÕÅç®É¡A¥²¶·¦³
¸ÕÅç²Õ¤Î¹ï·Ó ²Õ¡A¸ÕÅç²Õ¶i¦æ¶µ¥Ø¤ñ¹ï·Ó²Õ¶È¥i¥H¦h¥X¤@¶µ¸ÕÅç¦]¯À¡A ¦Ó¥þ³¡¹êÅçÓÊ^±ø
¥óI´º¡B¸£ª¾ÃÑ¡B¤å¤Æ¡BÓ¤H°O¾Ð¯à¤O¡B»â®©¯à¤Oµ¥µ¥¬Ò¶·¤@¼Ë¡A¨´¤µ®£©È¥u¦³ÂùML¸û±µ
ªñ±ø¥ó¦Ó¤w¡A¤E¦¨¥H¤WµLªk±±¨î¦b¬Û¦Pªº±ø¥ó¡A¥H¦¹¤£¦P ±ø¥ó¤U¸ÕÅçµ²ªG¡A¦pªG§@¬°¡u¿ù»P
¹ï¡vªº¨Ì¾Ú¡A¹ê¦b¹HI¤F¬ì¾Çªº ì«h¡Cªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¥@¬É¦U°ê³\¦h¬F«È©În¨D¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B±Ð
¨|§ï² ªº¾ÇªÌ¡A±`¥H¦æ¬°¸ÕÅç©Î¥Á·N½Õ¬d§@¬°¨Ì¾Ú¡Aµ²ªG±`±`·U§ï²¡A¦Ó¨ä¤ò¯f«o·U¦h¡A³\
¦h ¦Û»{±M®a¸m¨©ó¿ù»~ªº¨Ì¾Ú¦Ó¤£¦Ûª¾¡A®¶®¶¦³µü¡A¡u®Ú¾Ú¬Y¬Y ¦æ¬°¸ÕÅç°lÂܳø§i¡v, ®Ú¾Ú
¡u¬Y¬Y²Îp¼Æ¾Ú³ø§i¡v·|¸g±`¥X²{©óµoªí·|¤¤¡A¦ý¦¹ºØ°T®§¤£¤@©w´N ¬O¹ïªº¡A¨Ò¦p¥j¥N¬Y¨Ç
°Ï°ì±Ú¸s±þ¤H¡A¥H¤HÀY²½¯«¤§ªÀ·|²ß«U¡A·í®É³Q»{¬°¹ïªº½Õ¬d²Îp¡A¥²¦b¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤W¡C
¦pªG½Õ¬d¬Y°Ï°ì±Ú¸s¬Y¶µ¦æ¬°¡A ¨ä§Ö¼Ö©Î©M¿Ó¤§²Îp¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A´N»{¬°¤HÃþÀ³´£Ò¦¹
¦æ¬°¡A ¹ê¦b´N¥Ç¤F¡©¶}©l´N¿ù¡ªªº¬ì¾Ç¸ÕÅç¡C¤×¨ä³\¦hªÀ·|¦æ¬°¹ï¬Y¨Ç±Ú¸s¦³§Q©Î¥i»¡©¾¤ß
¯Õ¯Õ¡A¦ý¹ï¬Y¨Ç±Ú¸s«o¬Oº×®`¡A§ó¬OÃø°Ï§O ¹ï»P¿ù¡A¬°¦¹¯A¤Î¥þ¥Á¥Í¬¡¤§¦æ¬°¡A¶·¥Î¥¿¨¸¤À
Ãþªk¡C
¦¹²z½×·½¦Û©ö¸g¤K¨ö½×¦N¥û¡A¤HÃþ¦æ¬°±`±`¬O¬Û¹ï©Êªº¨ü¯q©Î¨ü®`¡AµLªk¥H¡u¿ù©Î¹ï¡v
¨Ó½×Â_¡A§Ṳ́]±`Å¥¨ì¦W¤H»¡¡G¾Üµ½©T°õ¡A©ú¿ë¬O«D¡A¦ý°ÝÃD¦b©ó§A¦p¦óª¾¹DÂ_©w¥¦¬Oµ½¡H
¬O¥¿¡H¬O¨¸ ¡H¬O«D¡H¦]¦¹©ö¸g³Ì¦´N´£¥X³B¥@¦æ¬°ªº¦N¥û¤ÀÃþ¡Aµ§ªÌ¬°ÁקK»P©R¹B¬P¬Û¾Ç²V
²c¡A ¶È±Ä¥Î¨äì²z¡A¤£ªu¥Î¨ä¦Wµü¡A¥þ¥Á¥D¸q¥H¬ì¾Ç¤èªk¨ÓÄÄz¡A¥H¡u¦Û¤v©Î¥L¤H¤§¶Ë¯fµh
W¤Î¤£§Q¥Í¦sªÌ¡v¨Ó´À¥N¡u¥û ¡v ¤§¦rµü¡A¡u¦³§Q¦Û¤v»P¥L¤H¦@¦P¥Í¦s¡A¤£¾ÉP¶Ë¯fµhW¡v
´À¥N¡u¦N¡v¦r¡A¤Àz¦p¤U¡G
¡@
¨¸¡£¨¸´c¦æ¬°¡¤
¡@
¼s¸q¤W¡G¯àPµhW©Î¶Ë¯f¤§ì¦]¡A¬ÒºÙ¬°¨¸¡A¥]¬A
1.«D¥Íª«¨¸¡£¦p·¨¸¡B´» ¡BÀã¡BÀê¡B¤õ..... ¥~¤O . . .¦Ã¬V¤§ªÅ®ð¡B¤ô¡B¶Ë®`¤§¥ú¡E¡E¡Eµ¥¨¸¡¤
2. «ü¥O¨¸¡£¦p¤HÊ^¤º¬Y¿E¯À»Ã¯À¹L¦h¹L¤Ö¡B²V²c¤§ªk¥O¡B¥æ©ö«ü¥O¡i³f¹ô¤Ó¦h¤Ó¤Ö¡j. .. .¡¤
3. «D·NÃѩʥͩRµ{¦¡«I®`¨¸¡£¦p¯f¬r²Óµß°Êª« . .. .. . .¡¤
4. ¦æ¬°¨¸¡£¥]¬A³ß«ã«s¼Ö¼~«ë. . .¤§±¡ºü¦Û§Ú¶Ë®`¦æ¬°¡B¥~¨Ó¦³·N©ÎµL·N¶Ë®`¦æ¬°¡¤
5. ¬Fµ¦¨¸¡£¾ÉP³\¦h¤H¥ÁµhW¤§¬Fµ¦¡¤
6. ¬F«È¯f¬r¨¸¡£¶Ç¼½¬F¨£»¤¾É¥Á·N©Î¹ê¬I¬Fµ¦¡A´Á±æ»P¤H¥Á²z·Qªº±ý±æµ{¦¡µ²¦X¡A¦ýµ²¦X
«á«o«I®`즳¥Í©Rµ{¦¡¡A¨Ï¤H¥Áµo¥Í§óµhWªÌ¡A¥H¯f¦]±À²z°g´b¸s²³¬°³Ì¬r
¡A¨Ò¦p¶¥¯Å°«ª§½×¡B³Ñ¾l»ùȽסA¦Ó¥H°²¥¿¸q¹D¼w¤½¥±À²z½×Â_¤§§Üª§¶D¨D¬°
³Ì¦h ¡A±`±`¾ÉP¼É¤O²©R¡A¤j«¬µóÀY§Üª§¼É¶Ã. . . . .
¤µ¤é¶Ç¼½´CÅéµo¹F¡A¬F«È§óÂǨä¶Ç¼½¤£¹ê¨¥½×¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¤Ñ¼½©ñ¡AÅý¤H°O¾Ð(©Ò¿×
¬~¸£)¡A¥ý¤J¬°¥D¤§¸ê°T¾ÉP³\¦h¤H»{¬°¡u¹ïªº¸ê°T¡v¡u¥¿¸qªº¤@¤è¡v¡A¦]¦¹
¾Üµ½©T°õ¡A³Ì«á¥²µo¥Í±Ú¸s½Ä¬ð¡A³o¬O«D±`ÄY«¤§¯f¬r¡C
¯U¸q¤W¡G¥Ñ©ó¨C¤H¾AÀ³¤O¤Î¸ê·½ª¾Ãѻ⮩µ¥µ¥¬Ò¤£¦P¡A¦]¦¹µhW¤ÏÀ³¥²¤£¦P¡A¦³¤H¤ÏÀ³¼@
¯P¡A¦³¤Hªì´Á²@µL¯gª¬¡A¬Æ¦Ü±µ¨ü¡A¦ý«á´Á«o«ÜµhW¡F¦³¤Hªì´ÁµhW¡A¦ý«á´Á«o
¨ü¯qµÎ¾A¡C¦]¦¹¦p¨Ì·Ó ¼s¸q¤W¡A«ÜÃø¹º¤À¦æ¬°¨¸¡A¦]¦¹¦bªv°ê¹D²z¤W¶·±Ä¥Îªk«ß
¤ÀÃþªk©M¾AÀ³µhWµ²ªGµ¥°T®§¨Ó¤U©w¸q¡G
¤Z«D¸gªk«ß¤¹³\¤Î±M·~±ÂÅv¦Ó¶Ë®`¥L¤H©Î¦Û¤v¡A¾ÉPµhW¤§¦æ¬°¸ê·½°T®§¡B¬Fµ¦
·~°È¡A¬Ò¬O ¨¸¡C¦ýªk«ß¤¹³\¤U¡A¦p¾ÉP¥L¤H©Î¦Û¤v§ó¦hµLªk¾AÀ³¤§µhWµ²ªG¡A
¤´¬OÄݩ󨸡C
Âå®v¶}¤M¡A¯f¤HÁöµM¥Ö¦×¶Ëµh¡A¦ý¨ä¬°±M·~±ÂÅv¡A¦Ó¥B¥i¾AÀ³¡A¦]¦¹¤£¬O¨¸¦æ¬°¡F
ªk©xµô¨M ºÊ¸T¥Ç¤H¡A¥Ç¤H¤Î®aÄÝÁöµhW¡A¨ä»PªÀ·|¨ü®`±Ú¸s¥i¥¿Å¾AÀ³¡A¨ä¬°ªk«ß¤¹
³\¡A¤£¬O¨¸¡C¬Fµ¦¸gij·|³q¹L¹ê¬I¡AÁö¦³¤Ö¼Æ¤H¥Á ¨ü®`µhW¡A¦ý¨ä¬°ªk«ß¤¹³\¡A¥un
¬Fµ¦¹ê¬I«á¤£¾ÉP§ó¦hµhW¡A¤´¥iµø¬°¤£¬O¨¸¡C¤H¥Á¦bªk«ß¤U¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý¨ä¨¥½×
¬F¨£¥Xª©«~¾ÉP¥L¤H©Î±Ú¸sµLªk¾AÀ³¤§µhWµ²ªG¡A¨Ò¦p¶Ã³ø¾É®ø®§¨Æ²z°g´b¥Á²³¡B©Î
¶ÃҾɤ£²M´·¤§¤HÅvµ¥µ¥¡A¤Þ°_±Ú¸s¹ï¥ß¡A®v¥Í¹ï¥ß¡B ¬Æ¦Ü¼É¶Ã¡A¸gÀÙ¿½±øµ¥¡A¬ÒÄÝ
©ó¨¸¡C
¡@
¥¿ ¡£¥¿·í¦æ¬°¡¤¡G
¼s¸q¤W¡G¦³¯q¥Í©Rµ{¦¡¦Ó¤£P¥L¤HµhW¤§°T®§¡B¸ê·½¡B¦æ¬°¡A¬ÒºÙ¬°¥¿¡C¤]¥i©w¸q¬°¡G
¤£¹HI¤H»P¤H¤§¥Í¦sªk«hªÌ¡A´N¬O¥¿¡C
¯U¸q¤W¡G¥Ñ©ó¦³¨Ç¦æ¬°©Î¬Fµ¦¨ÃµLªk¥ß§YÅã¥ÜµhW©Î¨ü¯q¡A¤j³¡¥÷ºÞ±ÐÃg»@©ÎÁB¥¿¦æ¬°¡A
ªì´Á§e²{µhW¡A«á´Á¤~¦³¨ü¯q¡A¨Ã¥B³\¦h¦æ¬°¤§¨ü¯q¨ü®`±`§e²{¬Û¹ï©Ê¡A¦³¤H¨ü¯q
¦ý¦³¤H«o¨ü®`¡A¦]¦¹ ¤@¯ë¤H®Ú¥»µLªk¿ë§O¡A¥²¶·¥Ñ¦³¦¹¦æ¬°¸gÅç±M®a¨îqªk³W¡A¥i¯à
¦³·N¥~¤§¶Ë®`ªÌ´£¥Xĵ§i¡A ·|P¥L¤HµhWªÌ©ú¤å¸T¤î¡A¦b¦¹ºØ¤å¤Æ¨î«×¤U¡A¥¿¤§©w¸q¡G
¤£¹Hªk«ß©Îĵ§i¤§±ø¥ó¤U¡A¤£¾ÉP¥L¤H©Î¦Û¤vµhW¤§ÁͯqI®`¦æ¬°©Î¸ê·½°T®§¡A¬Òµø¬°
¥¿¡C
¦ýªk©wÃg»@¡BºÞ±Ð¡BÂåÀø¡B¯S°Vµ¥¦æ¬°¡A¦pµhW¤§¤H¯à¦bµu´Á¤º¾AÀ³ªÌ¡A¤´µø¬°¥¿¡C
¬Fµ¦¨ü¯q¤H¸s¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EªÌ¡A©Î¨ü¯qªÌ¤E¦¨¥H¤W¦Ó¨ü®`µhW±Ú¸s¯à¾AÀ³¸Ñ¨MªÌ¡A«h
¦¹¬Fµ¦¥iµø¬°¥¿¡C
µù¡G
¥¿¸q¤£¬O¦Û¤v»{©w¡A¤µ±`¨£¦³¨Ç¤H»¡¥L¦bºûÅ@¥¿¸q¡A§ð°P¥L¤H¡A§å§P¥L¤H¡A¬D°_±Ú¸s¹ï
¥ß¡A¦³¨Ç´CÊ^©Î¬F½×¦W¼L¡A¤f¤fÁnÁn¥¿¸q¡A¦ý«o¶Ç¼½¤@¨Ç§ð°P¤§ ?? °T®§( §Y®ø®§XXXXX
«á¥[???¡A ´å¨«ªk«ßÃä½t¤§´²¼½ÁÁ¨¥ ) Åý¸s²³»~«H¡A³y¦¨¤@ªÑ¦Û»{¥¿¸q¤§¶Õ¤O¡A¨Ó¶Ð°£²§
¤v¡Aªk«ß¹ï¥L̵L¨îµô¤§¤O¡A¯u¬O¨¸¤]¡C
¯u¥¿¤½¸q³ø¾Éªº¤è¦¡À³¸Ó¬O¡G
¤£©ú®ø®§¼ÐÃD«e¦rÀ³«a¤W¡uºÃ¡v¡A§_«hÀ³t³yÁÁ¤§³d¡C
¯u¥¿¬F½×ÃD¥ØÀ³¸Ó¡G¬O"XX¬Fµ¦À³§_.....?' ¡A¦Ó¤£¬O¤Ñ¤Ñ¡u¬Y¤H¤§¤£©ú®ø®§XXX? ¡v
¤§µoªí·N¨£¡A§_«h½×¾ÂÀ³ºÙ¬°¤K¨ö·s»D½×¾Â¡A¨ÃÀ³t¨ó§U³yÁÁ¤§³d¡C
¡@
¾Ë¬Fªk¥O©ú´·¨î«×¡G
¡@
¾Ëªk»Pªk¥O¬O¤Þ¾É¤H¥Á°õ¦æI®`¦¨´Nµ{¦¡¤§«ü¥O¡A¦pªG«ü¥O¼Ò½k¤£²M¡Aµ{¦¡¥²µMµL¥Î¡C
¤µ¤é¤§¶Ã¡]µsÅÑ¡B¸j°Ç¡B±j¼É¡B©x°Ó¶Â¹D¤Äµ²¡B«C¤Ö¦~°ÝÃD¡BÀô«Oª§....µ¥¡^¡A¨ä®Ú·½¬O
¤°»ò¡H´N¬O§Ú̪º¯QÀs¾Ëªk¤Îªk¥O¤£²M´·¡C³\¦h«nªkªv³N»y³£¨S¦³©w¸q³W½d¡A©w¸q¤£²M´·
¡AŪ½X¸Ñ½X´N²V¶Ã¡A¦]¦¹¨ä©Ò©µ¦ùªºªk¥O¦³¥Î¶Ü¡H
¨Ò¦p ¶Ë®`¡BµLÊ^»@¡B¥¿·í¦æ¬°¡B¤HÅv¡B³d¥ô¡B¸q°È¡B¥¿¸q¡B½ä³Õ¡B§«®`¡B¨Ñ»Ý¦Û¥Ñ¥æ©ö......
¾÷n¶O¡B¯S§O¶O¡B¿ì¤½¶O¡B±M¾¬z¶K¡E¡E¡E¡E µ¥³\¦h°ò¥»³N»y¡A¦b¥Áªk¦Dªk¡E¡E¡E
µ¥ªk«ß¤W³£§ä¤£¨ì¸ÑÄÀ¡A¬°»¡©ú¦¹ºØ¼Ò½k«ü¥O¡A¦AÁ|¤U¦C¨âÓ³N»y»¡©ú¡G
¡u¶Ë®`¡v¬O«ü¬Æ»ò¡HÂå®v¶}¤M¡BÃĪ«°Æ§@¥Î¡B©ñ®gªvÀø¡BÊ^¯à¯S°V¡E¡E¡E³£¬O¦×Ê^¶Ë®`¡A
·í¦³¯f¤H¬G·N±±§iÂå®v®É¡AÂå®v°Z¤£¬O¥Ç¤F¶Ë®`¸o¡H
°O¹L¡B°h¾Ç¡B°V¥¸¡Bªk©x§P¦D¡E¡E¡E¡E³£¬Oºë¯«¤H®æ¶Ë®`¡A®£©È¨S¦³¦h¤[¤§¥¼¨Ó¡A
±N¦³§ó¦h¦Ñ®v¡Bªk©x¤]¥Ç¤F¤H®æ¶Ë®`¸o¡H
¡uµLÊ^»@¡v¬O«ü¬Æ»ò¡H»@¯¸¡B»@¼g¡B»@°á¡E¡E¡E¤]¬OÅé»@¡A¡E¡E¡E
¦³¸oµL¸o¡H¡H°ª»ù½æ©úµP¡B½æ²Å©G¡B¦H«~³f¡AµL¸o¡A¦]¦Û¥Ñ¥«³õ¨Ñ»ÝÂù¤è¦ÛÄ@¡H
¦Ñ®v¤÷¥À·Ý·ÝºÞ±Ð¬ù§ô¤p«Ä¡A¦³¸o¡A¦]¬°§«®`¦Û¥Ñ¡H
¸û¤j¼h±¤§¾Ëªk³N»y¡A¨Ò¦p»â¤g¡B¥DÅv¡BÅv§Q¡B¸q°È¡B¡K¡Kµ¥µ¥¤]³£µL©ú½T©w¸q¡AÃø©Ç¼Æ¤Q
¦~¨Ó¡A¤¤µØ¥Á°ê»â¤g·d¤£²M¡APRC ¾Ëªk«e¤å¤]¯QÀsªº±N¥xÆW¯Ç¤J¥L̪º»â¤g¡A¦ý¥xÆW¤H¥Á¨´
¤µ¤]¨S¦³±Ú¸s§Üij¡A¤@Ó¤¤°ê¨âÓ¤¤°ê²V¶Ã¤F¬F¸g°ÝÃD¡AÁÙ¦³¤H¤jÁnÒ¨¥ºû«ù²{ª¬¡A´CÅé¤]
¸òµÛªþ©M¡AÃø¹D¥@¬Éõ¾Ç¦W¨¥¡G¡uºû«ù²{ª¬´N¬O¸¨¥î¡vn³Q¥á¨ì©U§£±í¤F¡K.¡H¡H¡H
¦]¦¹¾Ë¬Fªk¥O©ú´·¨î«×¬O¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¬I¦æªº³Ì«n¶µ¥Ø¡A¥ßªk°|À³t¦¹¸q°È»P§¹¦¨¤§³d¥ô
¡C
¡@
©ú´·»{¦P¥xÆW»P±Ú¸s¿Ä¿Ä
±Ú¸s¿Ä¿Ä¡A¥xÆW¥Á±Ú¿Ä¦X¡A¤£¤À¯ª¥ý¡A¤£n¤ÀÂźñ¡A¸¨¦a¥Í®Ú¡G
¡u¤¬¬Û¥]®e¡v¬O±Ú¸s¿Ä¦X¤§°ò¦¡A¦ý¥Ñ©ó±Ú¸s¹ï¥ßªºì¦]¯S®í¡A¶È¡u¥]®e¡v¨ÃµLªk®Ú¥»¸Ñ¨M
°ÝÃD¡C³\¦h¤H»~»{¹ï¥ß¨Ó¦Û¬ÙÄy¡A¦³¬F«ÈÁÙ¬G·N»¡«n¥_¹ï¥ß¡A³o¨Ç³£«D¥¿½T¡A²`¤J¤ÀªR¡A»P
¨ä¯ª¥ý©Î¦a¤è¨Ã¤£¯àµe¤Wµ¥¸¹¡C¯u¥¿ì¦]¬O¨â©¤¾Ëªk¤§¯QÀs©ÒP¡A±Ú¸s¨ü¨â¬£´CÊ^¬F«È¤£¦P
Äé¿é¡A¤H¤H¹ï¥xÆW»{¦Pªº°¾¨£«Ü²`¡A²£¥Í·R°êªº¶D¨D¦³·¥¤j®t²§¡A·R°ê¥»¬°µ½¨Æ¡A¦ý«o±`³Q
¬F«Èº´°Ê¤Þ°_§Üª§¡A§Y¨Ï¤H¤H¦³¥]®e ¤§¤ß¤]Ãø¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡C»{¦P¥xÆW¥DÅv¤å¤Æ¤w¸g¬O±Ú¸s¿Ä
¦X¥²n¤§±ø¥ó¡A¡u¤£¤À¯ª¥ý¡A§Ú¤w¬O¥xÆW¤H¡v¬O±À°Ê¿Ä¦X¤§¥XµoÂI¡A¦ý¦³¨Ç¬F«È´CÊ^«oµw»¡
¦¹²z©À¬O¤Àµõ±Ú¸s¡A¤£ª¾¨ä¤ßºA¥Î·N¦ó¦b¡H±À°Ê¿Ä¦X¬¡°Ê¡A¤H¤H¦³³d¡A¤£¯à±N¦¹¸q°È±À¤§¥L
¤H¡A¦U¾÷ºc§ó¤£¥i¤¬½ð¥Ö²y¡Aºzµø¤£ºÞ¡AµL½×¤¤¥¡©Î¦a¤è¡A¦Ü¤Ö¨C¤@³¡·|©Î¬ì§½³B©Ò¡A¬ÒÀ³
¹ï©ÒÄݤHû¡A«Å¾É±À°Ê¡u¥xÆW¦@¦P¥Í©Rªº¤å±Ð¬¡°Ê¡v¡A¦pÅG½×·|¡Bºq°Û¡BÁ¿²ß¡A«Ø¥ß¥xÆW»{
¦P¡A¦pªG¬F©²¤½±Ð¤Hû³£¤£©Ó»{¡u§Ú¤w¬O¥xÆW¤H¡vªº¸Ü¡A¨º»ò±À°Ê¥xÆW±Ú¸s¿Ä¦X±N¬O§xÃø«
«¡C¦U¥ø·~¥DºÞ¤]À³¼ö¤ß°Ñ»P¡A¹ï©ÒÄÝû¤uÁ|¿ì¦³Ãö¬¡°Ê¡A¨Ï¥þ¥Á¯à¦bµu´Á¶¡ «Ø¥ß¦@ÃÑ¡C
¥xÆW¬O¤@Ó¦h°ê¥Á±Úº²Älªº°ê®a
¥Ñ©ó¥xÆW¬O¤@Ó®ü®q¡A¨ü¦a¼hªO¶ôÂ_µõ²¾°Ê¤§¼vÅT¡A¸g¹L¤j¦a¾_¡B¨I¨Sªº¤Ñ¨a¬~§¡A¥v«e¦³
¦h¤Ö¤H¥Á»P¤å¤Æ¡A¦Ò¥j¾Ç®a«ù¦³³\¦h¤£¦P¬Ýªk¡A¥»ºô¯¸¤£§@µû½×¡C±©¾Ú¦³¾ú¥v°O¸ü¥H¨Ó¡A¸g
¾ÇªÌ¦ÒÃÒ¡A¬O¦b¤Q¤¥@¬öôÛ¥¬µo²{¬ü¬w·s¤j³°«á¡A¦è¼Ú¦U°ê³°Äò¨Ó¨È¬w¤Î¤¤°ê¡A¸²µå¤ú¤H
µo²{¥xÆW¡A±N¨ä©R¦W¡uFormosa¡v¡A¬°¡u¬üÄR®q¡v¤§·N¡A¤Q¤»¥@¬ö²üÄõ¤H¦û»â«n ¥xÆW¡A¦è¯Z
¤ú¦û»â¥_¤è¡A¨Ã¥B¦³¶Ç±Ð¤hµ¥²¾¥Á¶Ç¼½¨ä¤å¤Æ¡B±Ð¾É¹A§@¦pºØ¿»X¡A¾Ú¤å°O¸ü¡A·í®É±Ú¸s¦h
¬°«n®q±Ú¸s¬ù¤Ü¸U¡B¤Î¤Ö¼Æº~±Ú¶È¬ù¼Æ¸U¡Aª½¦Ü¾G¦¨¥\²v§L¦û»â¥xÆW¡A¤~¦³§ó¦hº~¤H¨Ó¥x¡C
²üÄõ¤H±Ñ°h¦ÓºMÂ÷¥xÆW¡A¦ý·í®É®q¤º±Ú¸s (¥]¬A¥¼¯à§Y®ÉºMÂ÷¤§²üÄõ¤Hµ¥)¡A³Q¢¬y«¾E²¾¤s
°Ï¤Î°¾»·¦a°Ï¡A§Î¦¨¤F¤µ¤é³\¦h±Ú¨tªºì¦í¥Á¡C²M´Â²Îªv¸gÀç«á¡A¦³§ó¦hº~¤H¤Î²M´Â©x§L¥ý
«á²¾¥Á¥xÆW ¡A²M¥½¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§¡A²M¬F©²±N¥xÆW³ÎÅýµ¹¤é¥»¡A¥xÆWÅܦ¨¤é¥»¤§ªø´Á´Þ¥Á¦a
¹F¤¤Q¦~¡A³¡¥÷¤é¤H²¾©~¥xÆW¡A¥xÆW¤å¤Æ¨ü¨ä¼vÅT¬Æ²`¡C
½±¤¶¥Û»P¤ò¿AªF¬Ûª§¡A«ùÄò¦Ü²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A½±¤ó¾Ô±Ñ²v§L°h¦u¥xÆW¡A©µÄò¤¤µØ¥Á
°ê¬F©²¦b¥xÆW¤§¦s¦b¡A°£¤Fx¤H¤§¥~¡A¤]¦A±È°_¤@ªiº~¤H²¾¥Á¼é¡Aªì´ÁÁöµM¦³¥~¬Ù»P¥»¬Ù¤§
¤À¡A¦ý¸g«ÂÅv±Ð¤Æ¤U¡AÄé¿é¤¤°ê¤å¤Æ¤Î»y¨¥¡A¤µ¦b¥xÆW¤w¥i¥H»¡¨ÃµL¦¹¬ÙÄy¹ï¥ß¤§°ÝÃD¡A
¥xÆW¤å¤Æ¤]§Î¦¨¤F¤¤¡B¤é¤å¤Æ¿Ä¦X¤§¯S¦â¡A§Î¦¨¥xÆW¤H³ß·RÅ¥¤¤°ê¤Ánµ¶¥©Ò§@¤§¤éºq¡A
¨Ò¦p¡G¦ó¤é§g¦A¨Ó¡Bº_¾ð¤U(¥_°ê¤§¬K)µ¥¡C
Ó¦h°ê¥Á±Úº²Äl¡A
¥DÅv»P ROC Æ[©À¤W¡A§@¥X³Ì¨Îªº¥¿¦W»P¨î¾Ë¡A¦]¬°ROC ¦WºÙ¤¤¦³ ¡uC ¡v(§YChina)¡A³\¦h¾÷ºc
§t¡u¤¤µØ¡v¡u¤¤°ê¡v¦WºÙ¡A°ê¸¹ªk¥OÃÒ·Ó¤¤¦³¡u¤¤µØ¡v¦WºÙ¡Aµó¹D¦³¤j³°¦a¦Wµ¥n¦p¦ó¥h¤Æ
¸Ñ¡A¦P®É¶·±¹ï¤¤¦@¤Î¬ü°êªº¡u¤@Ó¤¤°ê¡vì«h²{ª¬°ÝÃD¡A¦Ü¤ÖÅý¥L̦³¤U¥x¶¥¡A¦p¦¹¤~¤£
·|¨Ï±Ú¸s¤Àµõ´c¤Æ¡A¤]¤£·|¨Ï¨â©¤ºò±i¡A§_«h·R¥xÆW¤§¨¥½×µ¥©óªÅ½Í¡A¤@Ó¤¤µØ¥Á°ê¤]µ¥©ó
µê¤Û¤§¤j°ê¡A±Ú¸sÁÙ¯à¿Ä¦X¶Ü¡H(½Ð°Ñ¾\²Ä¤T½g²Ä¤@¸` ¤G¡B¤T )
¡@
ªkªv²·s»P¤HÅv©ú´· (**)
¡@
°ê¦W¤§¥~¤å¦W»P¥DÅv©ú´·(**) (½Ð°Ñ¾\²Ä¥|½g ¥þ¥ÁijÃD)
¡@
(¤G) »{ª¾·¾³q½× »P ¥¿½T±À²z
¡@
µù¡G¥»¤º®eºK¿ý¦ÛÂå¤HÂå°ê¬ì¾Ç·§½×(¥Á°ê 84¦~¥Xª©)¡A¨Ã«D²{¦b¬Fªv¤Hª«¨Æ¥ó¤§¸Ñ»¡
¥þ¥Á¬Fªv¤§¥²n±ø¥ó¡A¥²¶·¦h¼Æ¤H¥Á¯à¿ëÃÑ»{ª¾°ê¨Æ¤Î«¤j¸ê°T¤§¥¿¨¸¡AµM¦Ó¨ü¨ì¤£¥¿½T
¤§¶Ç¼½ ¡A³y¦¨³\¦h¤H»{ª¾¤§°¾®t¡A¬Æ¦Ü©ó©T°õ(¦]¥L°í¦u¾Üµ½©T°õ¤§²z©À)¡A±Ú¸s½Ä¬ð¡C¦]¦¹
«Ø¥ß¡u»{ª¾·¾³q»P¥¿½T±À²z¡v¤§¨î«×¡A¤~¯à¹F¨ì¥¿¨¸©ú´·¤§¹Ò¬É¡C
±Ú¸sªº·¾³qÁ¿¨D»{ª¾¤Î¥¿½TÅ޿褧±À²z¡A¤£¥i¥H¥Î¿ù»~ªº±À²z¨Óº´°Ê¸s²³¡A³y¦¨ªÀ·|ªº
°Ê¶Ã¡C´CÊ^¤Hª«§ó¤£¥i¥H§â¼Ò½k°T®§§@¬°±À²z°ò¦¡A³y¦¨¸s²³¿ù»~¤§»{ª¾¡C
»{ª¾»P»{ÃѦ³°Ï§O¡G
»{ª¾¦³²`²Lµ{«×¤Î¥¿¨¸¡B¹ï¿ùµ¥µ¥¿ë§O¤§¦UºØ®t²§¡A¦Ó»{ÃÑ¥u¦³¡u ¦³»{ÃÑ¡v¤Î¡u¤£»{ÃÑ¡v¤§
¤£¦P¡C¤@¯ë©Ò»¡ªº¿ëÃѬOÄÝ©ó»{ÃÑ¡A¦Ó¤F¸Ñ ¡B²z¸Ñ¡BÀ´±o¡B»â®©¤~¬OÄÝ©ó»{ª¾¡A»{ª¾¬O¸gªø
´ÁÆ[¹î¡B°O¾Ð¡B¸gÅçµ¥©Ò±o¸ê°T¡A¤ßÆF¨Ì¾Ú¦¹¸ê°T©Ò§@ªº¸Ñ½X¡C¦ý¤H¤H ¹ï¨Æ²z¤§±À²z»{ª¾¨Ã
¤£¤@¼Ë¡A¤]Ãø§@¬ì ¾Ç¹êÅç¡A¥[¤W¤HÃþÁÙ·|¦Û§@Áo©úªºÅÞ¿è±À²z»{ª¾¤Î²q´ú¤Û·Q¡A³y¦¨»{ª¾®t
²§§ó¤j¡A³\¦h½Ä¬ðÀH¤§µo¥Í¡A¤×¨ä³\¦h¿ù»~¤§ÅÞ¿è±À²z»{ª¾¡A³y¦¨ªÀ·|°ÝÃD¡A¿ù»~ªº«e´£®e
©ö²£¥Í¥ý¤J¬°¥Dªº¯f¨¸¡A¬O¤HÃþ³Ì©ö±wªº¯f¯g¡A ³\¦h¤H°í«ùµÛ¦Û¤vªº±À½×¨S¦³¿ù¡A¦Û§@Áo©ú
¡AÁÙ¦Û»{¬°¾Üµ½©T°õ¡A ¦º¦Ó«á¤w¡C
±À²z¤§¥¿½T§_¡A¼vÅT»{ª¾¥¿¨¸«Ü¤j¡AÁ|¨Ò»¡©ú¦p¤U¡G
¤U¦C¦³¤TÃD¬O¬ÛÃö³sªº±À²z¡A´úÅçŪªÌªº±À²z¯à¤O¡A½Ð§A¦b¨C¤@ ÃDŪ«á¡A¥ýµû½×«e«á¦³§_¦X
¥G¹D²z¡A³Ì«á¦AÁ`µ²½×¦p¦ó¡H
ý¹ ýî1.¤H¦bµ²±B«á¡A©dºÞ¤Ò¡B¤ÒºÞ©d¡AÁÙnt¾á¤l¤k¤§¨Æ°È¡A©Ò¥H¤Hµ²±B¬O¤£©¯ªº¡C
ýî2.¤HY¤£µ²±B¡AµLªk¨É¨ü¤Ò©d®¦·R¡A¨É¨ü¤ÑÛ¤§¼Ö¡A©Ò¥H¨S¦³µ² ±Bªº¤H¬O¤£©¯ªº¡C
ý¹ ýî3.¤H¥u¦³µ²±B»P¤£µ²±B¨âºØ¿ï¾Ü¡A©Ò¥H¤H¬O¤£©¯ªº¡C
³o¨Ç³£¬O¦ü¬O¦Ó«Dªº°¾®t«e´£¡A¾ÉP¿ù»~ªºµ²½×¡C¤HÃþªº ¥ý¤J¬°¥D°O¾Ð°T®§¡A¦pªG¤]¬O¿ù»~
°¾®t¦Ó¤£¦Ûª¾¡A±N¾ÉP¥Lªº±À²z«H©À¿ù»~Ãø¥HªÈ¥¿¡A¥Ø«e³\¦h¨àµ£±µ¨ü¤F¤£²M´·ªº¤HÅv«ä·Q¡G
1.·R¬O¨S¦³Ãg»@ªº¡A©Ò¥H±À²z»{ª¾¡u¦Ñ®v¤÷¥ÀÃg»@¥L¡Aªí¥Ü¨S¦³·R¥L¡v¡Cýî
2.¶Ë®`´N¬O«I¥Ç¤HÅv¡A©Ò¥H±À²z»{ª¾¡u¦Ñ®v¤÷¥À½|§Ú¡BÃg»@§Ú¡A´N¬O«I¥Ç¤F §Úªº¤HÅv¡v¡C
¤µ¤é¥@¬É¦U °ê³\¦h¬F«È³¥¤ß®a¥¿§Q¥Î¦¹ºØ°¾®t²z½×¡B¦æ¬°²z·Q¡B©Î¦ü¬O¦Ó«Dªº¤£¥¿½T«e´£
¡A©Î¹B¥Î¦h®a´CÅé¤Ñ¤Ñ³ø¾É¦P¨Æ¥ó¤£¹ê¤§®ø®§µ¥µ¥¡A§@¤@¨Çµ²½×§¯¨¥´b²³¡A´CÅé°OªÌ¤H¥Á
¤]³´¤J¥ý¤J¬°¥D°T®§¡A ¸òµÛªþ©M ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C
¤HÃþ³\¦h°µ¤H³B¥@ªº²z·Q¦æ¬°¡A³£¬O¯ª¥ý̦]ªÀ·|ªº¨¸´c²{¹ê±À²z¦Ó±oªº³B¥@¥Ø¼Ð
¡A¤£¯àËÂà§@¬°±À²zªº«e´£¡A¥u¯à§@¬°õ¾Çªº°Ñ¦Ò ©Ê±À½×¡A¦ý³\¦h³¥¤ß¬F«È´N§Q¥Î¦¹ºØ±À²z
®zÂI¡AËÂà±À²z¡A¥H²z·Q§@¬°«e´£¡A±À²z¥X¤@¨Ç¿ù»~µ²½×¨Óº´°Ê¥Á²³¡A¤×¨ä±`±`§Q¥Î¤½¥¡B
¥¿¸q¡B¦Û¥Ñ¤HÅv¡B¸Û¹ê«H¥Îµ¥»s³y³\¦h ¿ù»~°¾®tµ²½×¡Aº´°Ê¥Á·N¹Ü¨ú¬FªvÅv¤O¡C
¨Ò¦p¥H¡u¸Û¹ê«H¥Î¡vÁ|¤@¨Ç ±À²zµ²½×¡A¨Óµû»ù§Ú̪º«ä¦Ò»P¿ù»~ÅÞ¿è ¡G
1.¡u¤HÃþÀ³¸Ó¸Û¹ê¡A©Ò¥H¥ô¦ó¨Æ±¡°T®§³£¤£¥i¥HÄF¤H¡A»¡ÁÀªº¤H ´N¬O¨S¦³¹D¼w¡v¡C¦¹¥y«e¬q
¬O¦X²zªº¡A¦ý±À²z«á¬qµ²½×´N°¾®t¤F¡A¦]¨Æ¹ê¤W¬° ¨¾¤î·m§T ¡B¨¾¤î¼Ä¤H¡A¨¾¤î¨¸´c¶Ë®`
¡A§Ų́䣯à¥þ³¡¤@·§¸Û¹ê¤£«O±K¡A¤÷¥À·ÓÅU¤p«Ä¥®¨à¬° ¨D¦w¥þ¡B¬°¨D¤£nú§n¡A²{¹ê
¤W ¡A ¤£±o¤£«¡ÄF¤p«Ä¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤÷¥À¥H¥X²{Á½¸¦Ñ¹«.....µ¥¨Ó®£À~´ÛÄF¤p«Ä¡C±q»È¦æ´£¥X
¤@¦Ê¸U¼È©ñ®a¤¤¬°«æ¥Î¡A¦³½Ö·|¸Û¹ê§iª¾ªB¤Í®a¤¤¦³¥¨´Ú¡A¸Û¹ê¬O§ÚÌ°µ¤Hªº²z·Q¡A¬O
¦]¦Û¥j¥H¨Ó»¡ÁÀ´Û¶B§@´cªº¤H ¤Ó¦h¤F ¡A©Ò¥H±À²z±o¨ì ¡u§ÚÌÀ³¸Ó¸Û¹ê¡v¤§µ²½× ¡A¤×¨ä
¬O¤H¤H¥»À³t³d§iª¾¥L¤H¤§¨Æ°È¸ê°T¡A´NÀ³¸Ó¸Û¹ê¡A¤£¥i¥H¦³¶B´Û°°³y¤§¦æ¬°¡A¦ý¦pªG
ËÂà±À²z½×Â_¤H«~´N¤£¤@©w¹ï¤F¡C
2.¡u¤H¤HÀ³¸Ó¨¥¦Ó¦³«H¡A©Ò¥H§g¤l¤@¨¥¬J¥X¾o°¨Ãø°l¡AÁ¿¸Ü¨S¦³°õ¦æªº¤H¡A´N¤£¬O§g¤l¡v
¡C¦P¼Ë«e¬q¦X²z¡A¦ýµ²½×±À²z¤S°¾®t¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A §ÚÌ ©ÒÁ¿ªº¸Ü¦b¬YºØ±¡ªp©Î±ø¥ó¤U±`
±`µLªk°õ¦æ¡A¡u§A̦A§n¬[¡A §Ú´N¥´Â_§A̪º»L¡v¡u§A¦A¥h¹q°Êª±¨ã©±½ä³Õ¡A§Ú´N¥´¦º
§A¡v³o¬O§Ú̸g±`Å¥¨ìªº³d½|¸Ü¡AÃø¹D¥L̦A§n¬[ ®É§A¯uªº¥´Â_¥Lªº»L¡HÃø¹D§Aªº¤p«Ä
¦A¤W¹qª±©±¡A¯uªº¥´¦º¥L¡H ¡u³o¤@¦¸×²z¤£¦¨¥\¡A§Ú´N¤£×¤F¡v¡A³o¤]¬Oײz¾÷¾¹¤uµ{
®v ±`»¡ªº¸Ü¡AÃø¹D¥L¥¢±Ñ¤F¡A§A¤]´N¥s¥L ¤£n¦AסH¥L¦pªG¦Aײz¾÷¾¹´N¤£¬O§g¤l¡H
ªG¨C¤@Ó¤÷¥À¹ï¤p«Ä©Ò¦³¤§Á¿¸Ü³£n°õ ¦æ¡A¦Ó¤£¦Ò¼{ ²{¹êªº¨¸´c¶Ë®`¡A¨º»ò¤Ñ¤Uªº¤÷¥À
³£Åܦ¨¤F¸o¤H ¡A©Î¬OÓÓ¨S¦³¸Û«Hªº¤H¡C
¤@Ó¦³¸gÅ窺¦Ñ²îªø¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ¤W ©¤«á´N°h¥ð¡A¦V¥þÅé²îû«Å¥¬¡u§Ú©ú¤Ñ´N°h¥ð¡A¤£°µ
²îªø¤F ¡A ¤j®a¬°§Ú°®¤@ªM¡I¡vµ²ªG¡A·í©]«o¨Ó¤F¤@Ó»ä· ¡AµLªk«e¶i¡A ¦¸¤é¤´³B©ó¥Í
¦º·i°«¤§¤¤¡AÃø¹D²îªøn°í«ù¸Û¹êªº¿Õ¨¥¡A±ó²î¦Ó¥h¡H ¦pªG¬°¤F¸Û«Hªº¤@¥y¸Ü¡A«o±a¨Ó
¤F«¤jªº¨¸´c¡A¨º¤Ï¦ÓÅܦ¨¤d ¥j¸o¤H¡CÅãµM¡u¨¥¦Ó¦³«H¡v¬O°µ¤HÀ³¸Ó¦³³d¥ôºÉ¤O§¹¦¨¥L
À³¸Óªº¸q°È¡A¦Ó¤£¬OËÂà±À²z¡C
¤W±³o¨ÇÁ|¨Ò¬O¬°»¡©ú ±À²z¬O¥Hì¦]¨Æ¹ê¡B¬ì¾Çì²z§@¬°«e´£¡A¦Ó¤£¬O¥Hõ¾Çµ²½×¡B³ø§iµ¥
§@«e´£¥h±À²zì¦]©Î¥t¤@µ²½×¡Aµ§ªÌ¤£¬O¦b¹ªÀy¤H¤£n¸Û«H¡A§ó¤£¬OnÅýŪªÌ»¡ÁÀ§äÂǤf¡A
¤¤°ê¥j¥N½å¤H³yµü¡u¸Û¹ê¡v¡A§t¦³¡u¹ê¡v¦r¡A»á¦³¹D ²z¡A¸Û«Hªº¯u¸q¬O«Ø¥ß©ó¡uµL¨¸´c¡v¤§
¡u¹ê¡vªº°ò¦¤W¡A¤ß¤ºµL¨¸´c ¤§¡u¹ê¦b¡v¡A¥~«hµL¨¸´c¤§¡u²{¹ê¡vµo¥Í¡A¤~¬O¸Û¹ê¡A¦pªG²æ
Â÷¤F¡u¹ê¦b¡v¡u²{¹ê¡vªº¦Ò¶q¥¿Å¡A¨º»ò¸Û¹ê©Î¸Û«H´N¬O¤@ӪŬ}ªº²z·Q¡A¤wµL·N¸q¤F¡C
¦]¦¹¡A§Ṳ́£¶Èn°l¨D¸Û¹êªº²z·Q¡A¦Ó¤ß¤¤¥²¶·¨S¦³±»½ª¦s¦bªº¨¸´c¡A¦p¦ó±¹ï¨¸´cªº¶B´Û
´£¥X¨¾ªv¤èªk¡A§ó¬O§ÚÌf¥þ¥Án°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¦ý§ÚÌ «o¤£¥iËÂà¦]ªG§@¬°±À²z¥h°g´b¸s²³¡A
©ÎµûÂ_¥L¤H¡A§ó¤£¥i¬I©ñ²z·QÅ޿諬ªº¬F«È¯f¬r¨Ó¦M®`¸sÅé¡A³y¦¨ªÀ·|¤§°Ê¶Ã¡C¤@ÓÔ¿ï¤H
¦V¤H¥Á©Ó¿Õªº¬F¨£´NÀ³¸Ó§V¤O¥h§¹¦¨¡A¦Ó¤£¬O»¡¤@®M°µ¤@®M¨Ó´ÛÄF¿ï¥Á¡C
¡@
·¾³q±À²z¤§¤½¥Á±Ð¨|
¡@
¡uªÀ¡vªÌ¤ßÆF·NÃѤ]¡A¡u·|¡vªÌ°T®§»E¦X¥æ¬y¤]¡AªÀ·|´N¬O¤@ºØ¤ßÆF·NÃÑ°T®§ªº»E¦X¥æ¬y¡A
¤]´N¬O»{ª¾·¾³qªº¥æ¤¬¬¡ °Ê¡AªÀ·|ªºµ²¦X´N¬O»{ª¾ªºµ²¦X¡A ¥²¶· ¥ý»{ª¾·¾³q¨D¦@ÃÑ¡A§Î¦¨
¤@¦@¦Pªº¥Í©Rµ{¦¡¡A¥þ¥Á¤~¯àµ²¦X¦¨¸s©~ªÀ·|¥Í©RÅé¡A»{ª¾¡B·¾³q¡B®e§Ô¡B¾AÀ³¬OªÀ·|¬¡°Ê
ªº°ò¥»µ{¦¡¡A¨S¦³³o¨Çµ{¦¡´Nµ¥©ó¤@ ¯ë°Êª«ªº¥Í¬¡¤@¼Ë¡AªÀ·|¤HÅé½×»{¬°ªÀ·|ªº²»©Mµ²¦X¡A
´N¦p¤ßÆF·NÃÑ»P©x¯à·NÃѪº¦Û§Ú·¾³q¡B¦Û§Ú»{ª¾¤@¼Ë¡A¦p¦¹¤~¯à¥Ñ§´¨ó¦Ó»{ª¾¾AÀ³ªº¤èªk¡C
¦Û§Ú°«ª§ªº ¤H¡A¥Ã»·´N¬OµhW¡A¬O¤@ºØºë¯«¯f¡A¤H»P¤H¤£¥i¥H¤ß¦sµÛ§Üª§©ÎÂÇ°«ª§¨Ó¥´Ë¹ï
¤è¡A¥²¶·»{ª¾·¾³q¡C
»{ª¾·¾³q¤£¥i¥Î¥Á·N½Õ¬d §@¬°±À²z¤§¨Ì¾Ú¡A¬F«Èµ½©ó¥Î¤£¾Ü¤â¬qªº¿Ñ²¤¡A¬°¤F¨ú±o¿ï²¼©Î
¬FªvÅv¤O¡A«Å¶Ç¤@¨Ç¶È¨ã²z·Q¡A°¨¤W¨É¨ü§Q¯qªº¨î«×¡A©Î¼¥¼©ªº§Q¯q¡A¨Óªï¦Xº¡¨¬¸s²³¤ß²z
¡Aµ²ªG¥Á·N½Õ¬d¤@± Ë¡A¥H¦¹°ª¦Ê¤À¤ñªº¬F¨£¡A»{©w¬°¨}¦nªº¬Fµ¦¡A¤£¤@©w´N¹ï¡C´CÅé§ó¤£
¥i¨Æ¥ý³yÁÁ©Î¶Ç¼½¤£¥¿½T¸ê°T¡A µM«á¦A¨Ì¦¹¸ê°T§@±À²z½×Â_¬O«D¦nÃa¡A
¤£¥i¥H¥Î A??¡÷ B¡÷C¡÷D ªº¼Æ¾Ú¡A±À½×¦]¬°¦³ C ©Ò¥Hµ²ªG¬O D¡A±À²z¥¿¸q¹D¼w«e©y¥[¤J«ä
¦Ò¥¿¨¸¦N¥û½×¡A©Ò±oª¾¤§¸ê®Æ¬O§_¥¿½T¡A¤£¬O«Ü¦h¤H³ø¾É³£¤@¼Ë´N¬O¥¿½T¡A¤@Ó¿ú¹ô±¼¨ì¦a
±¡A¼Æ¦Ê¦¸³£¬O¬Ý¨ì¤H¹³¡A´N±À½×¿ú¹ô¨â±³£¬O¤H¹³¡A ¹ï¶Ü¡H¤£¤@©w¡A¶·ª¾ÁÙ¦³¥¼ª¾¤§¦]¯À
¡A¨Ò¦p¦a±¤Î¿ú¹ô¦³ºÏ©Ê¡H¬°¦¹¡A§Ú̶·»{ª¾¦Ó¤£¬O»{ÃÑ¡A¥H§K¦Û¤v¤§°¾®t¡A³y¦¨ªÀ·|¤§°Ê
¶Ã¡C¬F«È¤£n°²ÂǤ½¥¥¿¸q¤§²z¡A¬D°_±Ú¸s¶¥¯Å¤§°«ª§¹ï¥ß¡A¤H ¤H»Ý»{ª¾¡A¤H´N¦pÂßÅ骺²Ó
M¡A±Ú¸s´N¦pÂù¤âªº¤QÓ«üÀY¤@¼Ë¡A ¤£n¨è·N¥h¤ñ¸û¬Ûµ¥¡A»Ý»{ª¾¤½¥¬O«Ø¥ß©óÅv¿Åªº°ò¦
¤W¦Ó«D ¤ñ¸û¬Ûµ¥¤W¡A¦pªG¡u©æ«ü¡v³d©Ç¡u¤p«ü¡v¤Ö¤u§@¡A¦Ó¡u¤p«ü¡v ©ê«è¬°¦ó¡u¹«ü¤¤«ü¡v
¬Ò¤ñ§Úªø¡A¨º»ò±N¦Û§äµhW¡C
¤½§ë·¾³q¨î«×(**) ¥tÅP²Ä¤½g½×z
¡@
(¤T) ¥þ¥Á¬Fªv¶·¦³¥¿¨¸©ú´·¨î«×(**)
¥þ¥Á¬Fªv°õ¦æn¥ó¡G¥²¶·©Ò¦³¤½¦@¦æ¬°¸ê°T¶·³z©ú¡A¤~¯àÅý¤H¥Á¿ëÃÑ¥¿¨¸¡A¶i¦æªÈ¥¿
¡A§_«h¤H¥Á³Q§Q¥Î§@¬°¤u¨ã¶i¦æ°«ª§¹Ü§Q¡A¤]ÁÙªgªg¦Û³ß¡A¦]¦¹¶Ç¼½¤§·s»D¤Î±Ð±Â¾Ç
¥Í¤§¤º®e¤£À³¦³°¾®t¡A°õ¦æªk¥O¤£®e¦³±»¹¢¡A¦]¦¹xĵªk°È¡B ºÊ©e¡B¤½±Ð¡B´CÊ^¤H¤h
¶·°h¥X¬FÄҤΰ]¹Î¡C
( µù¡G¼Æ¦~«e¥»«Øijµn¿ýºô¯¸¡Aºô¤Í´N§åµû²z½×«Ü¦n¡A¦ý¨Æ¹ê¿ì¤£¨ì¡A¦]ÄÒ¶Õ¤O¦ù¤J
´CÅé¤Î¤½±Ð¬É¤w¸g¤Ó¤[¡A¦Ó¥B¤w«Ø¥ßÃe¤j¶Õ¤O¡A«Ø¥ß¦¹¨î«×¥i¯à¤ñ¥xÆW¥¿¦WÁÙ
Ãø¡C)
®Â½Ã¥¿¨¸ »P¶Ç¼½¸ê°T¤Hû°h¥X¬FÄÒ (**)
xĵªk°È¡B ºÊ©e¡B¤½±Ð¡B´CÊ^¤H¤h¶·°h¥X¬FÄҤΰ]¹Î
¬°¨Ïªk¥O©ú´·¡A¨ä°õ¦æ«ü¥OªÌ¡A°T®§¶Ç¼½ªÌ¶·¤½¥¿¤~·|¨Ï°T®§¥¿½TµL»~¡A»{ª¾ÅÞ¿è
±À²z¤~¯à¨Ì¾Ú¬ì¾Ç¤èªk¡A§ä¥X¦]ªG¡A§_«h·|³y¦¨¿Wµô®£©Æ¡AªÀ·|¯f¬r¦M®`¦Ó¥þ¥Á¤£
ª¾¡A¤w©¹¤§¦@²£¥D¸q¡B¶¥¯Å°«ª§¡A¥Ø«e¤§¸ê¥»¥D¸qªºÃbÂ_¥«³õµ¥³£¬O´CÊ^¥¼¤½¥¿«È
Æ[¡A¬Fµ¦°õ¦æªÌ¤£¤½¡C¦]¦¹¶·¥ßªk³W½d xĵ¡Bªk©xÀ˹î©x¡BºÊ©e¸Õ©e¡B¥¿¦¡¤½±Ð¾
¤Hû¤Î¨Æ°È©x¡B¤¤¥¡³¡·|©ÒÄݤu°Ó¾÷ºcºªø¥DºÞ¡B°OªÌ¡B·s»D¼½³øû¡B¬F½×¸`¥Ø¥D
«ùûµ¥´N¾«e¡A¶·ÃºµLÄҩΰhÄÒ«Å»}®Ñ¡A§_«h¤£±o¥ô¥Î¡A¥þ¥Á¬Fªv¤´§t¬A¬FÄÒ¬Fªv
¡A¥Á·N¥Nªí¤Î¬F°È©x¡B¥Á¿ïºªø¤Î¨ä¯µ®Ñ²Õµ¥¥i¥H¦³¬FÄÒ¨¥÷¡C
¥Ø«en±À°Ê¹ê¬I¥»¨î«×¡A±N§xÃø««¡A¥ß©e±N¾D¨üÄÒ¤§·¥¤jÀ£¤O¡A¥i¯àµL¥ß©e¦³¦¹
ÁxÃÑ¡A¦]¦¹n±À°Ê¦¹¨î«×¶·¾a¤H¥Á¦Û¤v¹Îµ²¦V¥ßªk°|¬IÀ£¡A§@¦¨¤½§ëijÃD¸Ñ¨M¡C
¡@
¡@
½à»@¤À©ú (**)
¡@
µó«Ñ»P¤uµ{¿ý¼v(**)
¡@
¥æ©ö±ÄÁʦ۰ʺʵø¨t²Î(**)
¡@
²Ä¤G¸` ¦¨´N¶i¶¥¨î«×
( ¥þ¥Á¶i¶¥¦¨´N¨î«× )
(¤@ ) ¦¨´NÁͦV¶i¤Æ½×
»{¬°¥Í©RÅ餣°±¦a ¬¡°Ê¥h°õ¦æ§¹¦¨¥Lªº¥Í©Rµ{¦¡¡A¨Ï¨äÁͦV §¹¦¨¥Ø¼Ð¤§¹Ò¬É¡CÁÍ ¦V¨ú±o§ó
¦hªº¥Í¦s¸ê·½¡AºÙ¬°ÁͧQ¦¨´N¡A¦Ó¹B¥Î¥Í¦s¸ê·½¡A´«±o¥Í©R¸ê°T®Ä¯q©ÎºûÅ@¥Í©R¤§¬ü¦n¡AºÙ
¬°ÁÍ·R¦¨´N¡C
¡uÁͧQ¦¨´N»PÁÍ·R¦¨´N¡v¬O¥Í©R¬¡°Êªº¨â¤j¦¨´Nµ{¦¡¡A¦¨´N¶i¤Æ½×»{¬°¤HÃþ¤§¶i¤Æ¡A¨Ã«D¦]
¬°Ävª§¡A§ó«D°«ª§¡A¦Ó¬O ¤HÃþ¥Í©Rµ{¦¡¨ã¦³¦¨´Nµ{¦¡¡AÄvª§µ{¦¡¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@ºØ¦Ó¤w¡A¤HÃþ
ªºªÀ·|¦æ¬°¤¤©|¨ã¦³¦Û§Ú¦¨´Nµ{¦¡¡A¦UºØ¦¨´Nµ{¦¡ªº¦¨´N·P»P¦¨´N±ý¡A¬O¶i¤Æªºì°Ê¤O¡A±´
¯Á¦¨´N»P±¡½ì¦¨´N¡A¦Û§Ú»ùȦ¨´Nµ¥³£¬O³Ì±`¨£ªº¦¨´Nµ{¦¡¡A³\¦hµo©ú©Î³ÐµÛ¬Ò¬O¦Û§Ú¦¨´N
·P¤§ÅX°Ê¡A¨Ã«D¦]Ävª§¡A¤HÃþÅܬ۪º¹Ü¨úÄvª§°«ª§¶È¬O¬°º¡¨¬¦Û§Ú¦¨´N»ùȦӤv¡A¨Ã«D¶i¤Æ
ªºì¦]¡C
¡@
¦¨´N¶i¶¥¨î«×
¡@
¾A¦s¾Ç»¡ ©Î¥þ¥Á¥D¸q ¥D±i¥þ¥Á¦¨´N¶i¶¥¨î«×¡A¦UºØ±Ú¸s¡B¦æ·~¡B¤~ÃÀ¡B§Q·Rµ¥ªº¦¨´N¶i¶¥¡A
¨Ï¨CÓ¤H¦b¬Y ¶¥¬q´Á³£¦³¦¨´N·P¡CÁ|¨Ò¦p¤U¡G
¡@
±Ð¨|¦¨´N¶i¶¥¨î«×
¡@
1.¾Ç¥Í¨àµ£ ¾Ç²ß
ýî±Ä¥Î¥|ºØ¦¨´N«ü¼Æ¡A§Y´¼ ¼z¤~¡B±¡½ì¤~¡B·R¥L¤~¡B¨¾¨¸¤~¡C¡]¤SºÙ¬° °ò¥»¥Í¦s¤~¯à±Ð¨|
¡C¡^¨CºØ¤~¥i¤À¬°¤K¯Å¦¨´N¼Ð¤Î¾Ç¤À¨î¡A³q¹L¤K¯Å¶i¶¥¤~¯à¦bªÀ·|¤¤¿Ñ¥Í©Î°Ñ»P°ª²`¾·~
¬ì§Þ¤§¾Ç²ß¡C¾Ç²ß¶W¹L¥|¦~¥¼¹F¤G¯ÅªÌ¡A¦C¤J´¼¯à¯S®í±Ú¸s¡A±Ä¥Î¯SºØ±Ð¨|¡A¨D±o¿Ñ¥ÍªA
°È¤§¤~¯à¡A´î»´¸sÅét¾á¡C ²n¤¶²Ð¦p¤U¡G
ý¹´¼¼z¤~¡Ð°ò¥»¨D¥Í¦s©ÎªA°Èªºª¾ÃÑ¡]¥]¬A·¾³q»y¤å ¡B²Å¸¹¡B¥æ©ö±`ÃÑ¡Bpºâ¡B¥Á¥Í¥Î«~
¤§¨Ï¥Î±`ÃÑ¡Bªk¥Oª¾ÃÑ ¡B°ò¥»°Ó¥Îpºâ¾÷¡B¹q ¸£¾Þ§@¨Ï¥Î¡B¤@¯ëײz¤u¨ã¤§
¨Ï¥Î¡C¡^
±¡½ì¤~¡Ð¦UºØ°ÊÀRºA¡A±¡½ì ®T¼Öµ{¦¡¤§»{ÃÑ»P°õ¦æ¡A¤×¨ä°¾« ¦UºØ¹CÀ¸¤ñÁɤ豤ίS®í
¤~ÃÀ§Þ¯à°ö¾i¡C
·R¥L¤~¡Ð¥Í©R ¤§·Rªº»{ÃÑ¡A¾ú¥v¡B¦a²z¡B¥Á±Ú¤å¤Æ¡BÛ²z±¡·P ¡BªÀ·|±Ú¸s®¦´f¡B¸sÊ^¤H
Åv¡A¤HÅvì²zµ¥±`ÃÑ¡A¥H«Ø¥ß¥þ¥ÁªÀ·|¥Í©RÅé¡C
¨¾¨¸¤~¡Ð°V½m±j°·Åé®æ¡A§JªA¯f¬r¡B·´Hµ¥¦UºØ¨¸¯f«I¥Ç ¡C¾AÀ³¤HÃþ·NÃѶˮ`¡]®e§Ô©Ê¡^
§ó¬O¾Ç²ß«ÂI¡C
ý¹¦¨´N¼Ðªº¦¨ÁZ¼Ð·Ç¡A¤£©y±Ä¥Î¤»¤Q¤À¨î(»P¤j¾Ç¤£¦P)¡A°ò¦±Ð ¨|¥²¶·§¹¥þ¹F¨ì¯à»{ª¾°ò¥»ì
²zµL»~¤~¦æ¡A¨Ò¦pºâ³N¥[ªk¡A¦pªG¶È ¦³¤»¤Q¤À¡A¨º»ò¶i¶¥¼ªk¡B°£ªk¶Õ¥²²£¥Í®À§é¡A¦pªG
°ò¥»°ê»y¦rµü¥u¦³¤»¤Q ¤À¡A¨º»ò¶i¶¥¨ì»y¤å³Ð§@¡A¶Õ¥²µhW¡C¦]¦¹¤p¾Ç¤@¦~¡B¤G¦~¬Ò ©y±Ä
¥Î°ª¼Ð¦¨ÁZ¡A¤@¦~¯Å¥H¤E¤Q¤À¡A ¤G¦~¯Å¥H¤K¤Q¤¤À¡A¤¤¦~¯Å¥H¤K ¤Q¤À¬°¼Ð·Ç¡A¨ì°ª¦~¯Å
¤Î°ê¤¤¤§¦UºØ¤~¯à±Ð¨|ªº¦¨´N¼Ð¡A«h¥i¥Î¤»¤Q ¤À¨îªº¾Ç¤Àªk¡C
¡@
2.°ª¤¤¦¨¤H´Á±Ð¨|¡]¤j¾Ç¥Í¦¨´N¶i¶¥±Ð¨|¡^ »P ¾·~¤~¦¨´N±Ð¨| (**)
¡@
3. ¦UºØ¹CÀ¸¹B°Ê¤~ÃÀ¶i¶¥ ( ** )
¡@
±Ð¨|¨î«×(**)
¡@
ýî
ªÀ·|¦¨´N¶i¶¥¨î«×ýîýî
ýî
1.ªÀ·|ªA°È¶i¶¥¡]¾¦ì¶i¶¥¡^
ýîýî¤@¯ë¦æ¬F¤u§@±Ä¥Î¾¦ì¤Éµ¥¡A¥i «ö¥Ø«e¦æ¬F¤è¦¡¤Àµ¥¯Å¡A©e¥ô¯Å¡B²¥ô¯Åµ¥¦A²Ó¤À¡C
§Þ³N©Ê¾·~«h±Ä¥ÎÃÒ·Ó¦~¸ê¶i¯Å¨î©Î¤u¡B±M¡B®v¯Å¦A¤À¡C
°Ó·~¾÷ºc©Î¤u¼tµ¥¥HªA°È¤Î³]³Æµû©w¤É¯Å¡A±Ä¥Î¤¬P¯Å«ü¼Ðªk¡A¬PÁû¼Æ·U¦h¡A¦¨´N·U
¤j¡C
2.¤½¯q·R¥L¦¨´N¶i¶¥
ý¹ý¹ ¨Ì·Ó¤½¯q¦¨´N¡A¬F©²µoµ¹¤¤ß¤Q¯Å¤§¼úªM¡]¤@Áû¤ß¦³¤Q¯Å ¡^¡A¨Ì®½§U¼Æ¥Ø¤Î§V¤O±¡ªp
¡Aµ¹¤©¤É¯Å©Î¸õ¯Å¼úÀy¦¨´N¡C
3.§ë¸êÁͧQ¦¨´N¶i¶¥
¬F©²¥H´îµ|²v¤Î¸êª÷§Q®§¤§¾÷°Ê½Õ¾ã¡A¹w¦ô¥Ø«e¤Î±N¨Ó§ë¸ê³ø¹S²v¡A¤Þ¾É¤H¥Á§ë¸ê¦¨
´N¶i¶¥¡AÀx»W¡Bª÷¿Ä°Ó«~¥æ©ö¡B©Ð¦a²£¶}µo ¡B°Ó·~ªA°È¡B¶i¥X¤f ¶T©ö¡B¹A¤u¹q¤lµ¥
»s³y²£·~¡B¬ì§Þ¬ãµoµ¥¡A¨ä§ë¸ê³ø¹S²v¨Ì§Ç¼W°ª»P¼úÀy ¡A¥i¥Î A+ A++ B+ .....µ¥¤Àªk
¡A³o¬OªÀ·|°·±dÁcºaªº ¤èªk¡C
4.±Ï¥¢·~ºÖ¼w·|¶i¶¥ (¯SºÙ ¿Ñ¥ÍºÖ¼w·| )
³o¬O´îµ|ªº³Ì¨Î¥¿½T¤èªk
µL½×¨º¤@ÄÒ°õ¬F¡A¥xÆW¥þ¥Á¥¿±Á{¥ø·~¥~²¾¡B¥¢·~¤é¼W¤§¦M¾÷¡A¬°¥þ¥Áµ²¦X¥Í¦s¡A¥²
¶·´£¤É¥ø·~®a¼t°Ó¦ÑÁó¦b¥xÆW¤§¦¨´N¡A¤@¤è±¦³°]§Q¦¨´N¡A¤@¤è±Ä±±o¦³ªÀ·|¦¨´N·P
¡C³o¬O¬F©²¤Î¥þ¥ÁÀ³»°§Ö¸Ñ¨M¤§°ÝÃD¡Cµ§ªÌ«Øij¶±¥Î¥»°êû¤u¤¤H¥H¤W¥ø·~¦ÑÁ󦨥ß
°ÏÂí¿Ñ¥ÍºÖ¼w·|(¦¹ªk¤H¥iªþÄݦb¦U¦a¤è¤§¤g¦a¤½¼q¾÷ºc¡A¥H¤u§@¤¬§U¿Ñ¥Í¬°©v¦®¡A¨ó
§U·í¦a´N·~°ÝÃD¤ÎÁ{®É³Ò¤u)¡Aû¤u¦Ê¤H¥H¤W¦¨¥ß ¿¤¥«¿Ñ¥ÍºÖ¼w·|¡A¤¦Êû¤u¦ÑÁ󦨥ß
¥xÆW¿Ñ¥ÍºÖ¼w·|¡AµM«á¦A¤À¯Å¶i¶¥¡A¨C¼W¥[ ¶±¥Î10 % ¶i¤@¯Å,¡A¤½¶}¹{µo¼úµP¡A ¨Ã¥i
¥Ó½Ð¤@¥b¥~³Ò ©Î´î§K¶±¥DÀç·~©Ò±oµ|¥H°§C¦¨¥»¡A¹ï©ó¤@¨Ç¬Õ¾l¤£¨ÎPµLªk¼Wû©Î¶·
µôûªÌ ¡A¬F©²À³»²¾É ±´°Qì¦]¡A¥²n®É¹{µ¹¡u³Ò¤u¤§¥À¡v¼ú³¹¹ªÀy¦A±µ¦A¼F¡C
´îµ|¥¿½T¤èªk¡G
¨C¦~´îµ|ÃB = ¶±¥Î¥»°ê³Ò¤u¤H¼Æ x ¥Í¬¡»²§U°ò¼Æ
¥Í¬¡»²§U°ò¼Æ ¥HªÀ·|´º®ð¡Bª«»ù¬°°Ñ¦Ò¼Ð·Ç¡A¤@¯ë¥i³]¬°10000, ¿½±ø¦~¥N¼W¬° 15000
5. ¬F©²¤½±Ð¤É¯Å¨î«×¤§²·s (**)
¡@
(¤G) Á×®`¦¨´N½× (**)
¥Íª«¦³¿ëªR Àô¹Ò¼Ä§Ú¯q®`¤§¤ÏÀ³¡A¥H¾AÀ³Àô¹Ò¤§¥Í¦s¡A¹ï©ó¦³®`ªº¸ê°T¦æ¬°¦]¯À¡A
³£·|¥h°kÁסA³Ì±`¨£ªº¡A¨Ò¦pÁקK¨®º×¡AÁקK»@³æ¡AÁקK³Q³d½|¡A¦¨¥\ªº§¹¦¨ÁקK¡A¤ß¸Ì·|
ı±oµÎªA©Î§Ö¼Ö¡A¨Ò¦p»{¬°¥i¯à«á¥«¤£¦n¡A»{½ßªºªÑ²¼½æ¥X«á¡A¥«³õ¶}©l¤j¶^¡AÁöµM¥¼ÁÈ¿ú
¡A¦ý¤ß¸Ì«o«Ü§Ö¼Ö¡A¦¹¬°¤HÃþÁ×®`¦¨´N¦æ¬°¡A¬O¥Í¦sªº¦æ¬°¡A¦pªGµL¥æ³q»@´Ú¡A¥æ³q¥²¤j¶Ã
¡C¦pªG·Rªº±Ð¨|¥²¶·¸T¤îÃg»@¡A¨º»ò±Ð¨|¥²ª`©w¥¢±Ñ¡A¦]¬°¹HIÁ×®`¦¨´N½×¡C
¾Ç®ÕºÞ±ÐÃg»@¨î«× (**)
¡@
¡@
( ¤T ) ¬F©²¤½±Ð¨î«×¤§²·s(**)
¤½±Ð ¤Hû¤§ªA°È¦¨´N¡A°£¤F¥»¨¦¨´N¦æ¬°¥~¡A±`±`¨ü¨ìÄݩʬFÄÒ¼vÅT¡A¬Æ¦Ü³\¦h«Ø³]
¬Fµ¦°õ¦æ¾D¨ì©µ»~.......(**)
¡@
¡@
²Ä¤T¸` ¦¨¥»¦¨´N¸gÀÙ¥æ©ö¨î«×
¡@
( ³o¬O¥þ¥Á¥D¸q¸gÀÙ¨î«×¤§°ò¥»²z½×)
¡@¡@¡@¸gÀÙ¥æ©ö©w¸q»P¤ÀÃþ
¡@
¸gÀÙ¥æ©ö´N¬O¥H³Ì¤Ö¤§¥Í¦s¸ê·½¡]¤H¤~¡B°Ê¤O¡B¯à¶q¡B°]ª«µ¥¡^¤Î®É¶¡ ¶i¦æ¥Í©Rªº¬¡°Ê¥æ
´«¡AÀò±o³Ì¤j¤§¦¨´N»ùÈ¡AºÙ¬°¸gÀÙ¥æ©ö¡A¤@¯ë ²ºÙ¬°¸gÀÙ¡A³o¬O¥Íª«¾A¦sªºªk«h¡C¸gÀÙ
¥æ©ö¨Ì»ùȪº»{ª¾¤Î¥æ¤¬¬°¹ï¶H¡A¤À¬°¥|ºØ¡G
1.¥«³õ¸gÀÙ¥æ©ö¡G¡]²ºÙ¬°¥«³õ¥æ©ö¡^
ý¹ý¹ ýî §Y¤@¯ë¤H©ÒºÙ¤§¥æ©ö¡C¬O¤H»P¤H¤§¶¡¶i¦æ¦UºØ¥Í¦s¸ê·½°T®§ªº¥æ´«¡A¦¹ºØ¥æ´«¥²¶·
ªþ±a±ø¥ó¡A¤@¤è¥²¶·±o¨ì»{¦P»ùȪº°]§Q¡A¤@¯ë¥H¨ú±o³f¹ô¬°¦h¡A¦]¦¹¤SºÙ¬°
ÁÈ¿ú¥æ©ö¡A¥]¬A¦UºØ¶R½æ¡A ¦³¹S¤§ªA°È¤u§@¡B¾·~¤u§@¡B¬F©²¦æ¬F¤Hû¦³Á~¸ê¤§¤u
§@¡A¤]¬O¤@ºØ¥«³õ¥æ©ö¡C
2.¤H»Ú¸gÀÙ¥æ©ö¡G¡]²ºÙ¬°¤H»Ú¥æ©ö¡A©ÎºÙ¸gÀÙ³B¥@¦æ¬°¡^
ý¹ ý¹ ýî¤Z¤H»P¤H¬Û³B¤§¬¡°Ê¡A«ö¸gÀÙªk«h´«¨ú¦UºØ¥Í©R®Ä¯q¡A±o¨ì§ó°ªªº»ùÈ¡A¦ý¨S¦³ªþ
±a±ø¥óªÌ¡A¬Òµø¬°¤H»Ú¥æ©ö¡A¦p»¡¤@ ÁnÆg¬üµü¥y¡A©Îµ¹¤©¤@±i¼úª¬¡A¥L¤è±o¨ì¬Û·í
¤jªº¥Í©R®Ä¯q»ùÈ¡C¤@Ó¤H»P¥L¤H¥æ¤¬¬Û³B¬¡°Êµ²ªG¡A©Ò·P¨ì³Q»{¦P¤§»ùÈ ¡AºÙ¬°
¤H»Ú¦¨´N¡C ¤@Ó¤H¤§¤H»Ú¦¨´N°ª§C¡A»P¥L³B¥@µ{¦¡¡A¬O§_¦X¥G¸gÀÙ¥æ ©öì²z¦³Ãö¡A
µ½©ó®¥ºû¡B«ô³X¡B°e§¡B±Ï§Uªº¤H¡AÁöµM¥I¥Xªº¦¨¥»«Ü¤Ö¡A¦ý«o±`±o¨ì°ªªº¤H»Ú¦¨
´N¡C¦¹ºØ¥æ©ö¦³¨Ç¤H§â¥¦ºÙ¬°¤½¦@Ãö«Y¬¡°Ê¡A¨ä¥Øªº¦b«Ø¥ß¦Û¤v¤§§Î¶H¡A±o¨ì²³¤H
¤§°ªµû»ù¡A¦ýY¤ß¦s§Q¥Î¦¹ºØ¸gÀ٥洫ªk«h¡A¥H±o¨ì§ó¦hªº°]³f©ÎÅv¤O ®É¡A«h¤£ºÙ
¬°¤H»Ú¸gÀÙ¥æ©ö¡A¯SºÙ¬°¤H»Ú¿Ñ²¤¡A±`±`¬O¤@ºØ¸gÀٹܨú¨¸¦¨´Nªºµ{¦¡¡C
3.¦Û§Ú¸gÀÙ¥æ©ö¡G¡]²ºÙ¬°¦Û§Ú¸gÀ٦欰¡A©ÎºÙ ¬°¦Û§Ú¦¨´N ¡^
ýîýî ´N¬O¦Û§Ú¤ßÆF·NÃѵ{¦¡»P©x·P·NÃѵ{¦¡ªº¥æ©ö¡A¤ßÆF»{ª¾±o¨ì§ó¤jªº»ùȦ¨´N¡A¤@¯ë
¥H¾Ç²ß³Ð³y¦UºØª¾ÃѤ~¯à¡A®e§Ô¶Ë®`¾AÀ³µ{¦¡¡A§í¨î¶Ë®`¥L¤H ©Î§í¨î¹Ü¨ú°]§QÅv¤O¤§
µ{¦¡¬° ³Ì´¶¹M¡C¨Ò¦p§O¤H½|§Ú¡A§Úªº©x·P·NÃѪ½Ä±¤ÏÀ³¡A«Ü¥Í®ðn´~¥L¡A¦ý¤ßÆF·N§Ó
©R¥O®e§Ô¤£n´~¥L¡Aµ²ªG¤ßÆF·Pı±o¨ì«Ü¤jªº¦¨´N»ùÈ¡A¤ßÆF»{ª¾´~¥L¥H«á¡A¥i¯à¨â
±ÑѶˡA¨Ã¨S¦³±o¨ì¤°»ò¡A¦¹ºØ¤ßÆFªº®e§Ô§í¨î¡A´«¨ú±o¨ì°ªªº¦Û§Ú»ùȦ¨´N¡A´N¬O
¦Û§Ú¸gÀÙ¥æ©ö¡C¾Ç¥Í§í¨î¹CÀ¸®T¼Ö§V¤O¾Ç²ßŪ®Ñ¡A¦Û§Ú»{ª¾±o¨ìªº¦¨´N»ùȤñ¹CÀ¸¤j
«Ü¦h¡A¤]´N¬O¦Û§Ú¸gÀÙ¥æ©ö¡A¤@Ó¤Hªº¾ÇÃÑ×¾i¡BÛ²z¹D¼wªº»ùÈ¡A³£¬O¦Û§Ú¸gÀÙ¥æ
©öªºªí²{¡C
4.¨¸¯f¸gÀÙ¥æ©ö¡G¡]²ºÙ¸gÀÙªvÀø¦æ¬°¡^
ýîýî ´N¬O¤j¨¸¤Æ¤p¨¸¡A¤p¨¸¤ÆµL¤§¥æ©öªk«h¡A¦¹ºØ¸gÀÙ¥æ©ö©Ê½è¯S®í¡A¥Î³~¬Û·í¼s¡A¬G¤À
Ãþ¤W¯S§OºÙ¬° ¨¸¯f¸gÀÙ¥æ©ö¡C´N¬O¥H³Ì¤pªº¨¸¯f¶Ë®`¡A¥N´Àì¨Óªº¤j¯f¨¸¬r ¡A¦b¤HÅé
Âå¾Ç¤W«D±`´¶¹M¡A¤×¨ä¥~¬ì¤â³N¡A°_ªwÀøªk¡B©ñ®g½uÀøªk¡B°w¨bÀø ªkµ¥³£¬O¥H¥Ö¦×¤p
¶Ë®`¤§©Ó¨ü¤è¦¡¡A¨Ó§¹¦¨¥h°£¤j¯fµh¡C¦b¤HÃþ¦æ¬°§@´c¥ÇªkÃg»@ªvÀø¤W¡A¥ç¬Û·í´¶¹M
¡C¤@¯ëªºÅé»@¡AÃg»@¡BºÊ¸T³£¬O¤p¶Ë®`¡A¥H¦¹ºØ¤p¶Ë®`¨Ó°£±¼ì¨Ó¤§¨¸´c¦æ¬°¡C±þ¤@
äê¦Ê ¡A±Ë¥Í¨ú¸q¡AÄ묹¤p§Ú§¹¦¨¤j§Ú¡Aµ¥³£¬O¨¸¯f¸gÀÙ¥æ©ö¡A´«¨ú³Ì°ªªºªÀ·|¦¨´N»ù
È¡C
¸gÀپǬO¤@ªù¬ã¨s¤HÃþ¸gÀÙ¥æ©ö°ÝÃDªºªÀ·|¬ì¾Ç¡A¦ý¥Ø«e¤j³¡¥÷¤§¾ÇªÌ«o¶È§½©ó°]ª«¥Í²£
¾P°â¡B§ë¸êµ¥¥æ©ö¬¡°Ê¤§¬ã¨s¡AÁöµM ¦b¥Í²£®ø¶O¥«³õ¤W¡A¦³¤F¬Û·í¤jªº¶i¨B¡A¦ý«o¬O¶È°l¨D
¥\§Q¦¨´N¦Ó ¤w¡A©¿²¤¤F¤HÃþ¥Í©R®Ä¯qªº¤j³¡¥÷¡A¥[¤W¤H¤H»ùÈ»{ª¾ªº¤£¦P¡AÁÍ·R¦¨´Nªº¸gÀÙ
¥æ©ö°ÝÃD¡A¨S¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡A¾ÉP´£Ò¤HÅv¡A¥¿¸q¡B ªÀ·|ºÖ§Q¤§¾ÇªÌ±M®a¡A¯Ê¥F¸gÀÙ¥æ©ö¤§
¸ê°T¡A³\¦h¤u°Ó¸gÀÙ¥æ©öµo¹F ªº°ê®a¡A¨ä²£·~«o³Q³oºØªÀ·|ºÖ§Q¤Î¤HÅv©ì¸ó¤F¡A¦Ó¤HÃþ¤§¥¿
¸q¹D¼wÛ²z»ùȤ]¤éÁͤU°¤F¡A¬ß±æ¤µ«á ¸gÀپǪ̡A¯à¼sªx¦a¬ã¨s¦UºØ¸gÀÙ¥æ©ö¡A±q¬FªÌ¡A
¤£ºÞ¬O·í©x©Îijû¥ßªk¥Á¥N³£À³¬ã¨s¦UºØ¸gÀÙ¥æ©ö ¡A¦Ó¤£¬O¬ã¨s¦UºØ¿Ñ²¤°«ª§¹Ü¨ú¡A§ó¤£¬O
¦b©ó½Ö¦³¿ìªk§â¹ï¤è¥´Ë¡C
¡@
¦¨¥»¦¨´N¥æ©ö½×
¡@
»{¬°¤HÃþÁͧQ¦¨´N»PÁÍ·R¦¨´Nªº¬¡°Ê¡A´N¬O¤@ºØ¦¨ ¥»»P¦¨´Nªº¥æ©öµ{¦¡¡A¥¼¥æ´««e
¤§¸ê·½°T®§»ùÈ´N¬O¦¨¥»¡F¥æ´««á ©Ò¼W¥[ªº»ùÈ´N¬O¥æ©ö¦¨´N¡AµM¦Ó©Ò¨ú±o¤§¥æ©ö¦¨´N¡A
«o¤S¬O¤U¤@ ¦¸¥æ©öªº¦¨¥»¡A§Î¦¨¤F¸gÀÙ¥æ©ö¬O¤@ºØ¦¨¥»´«¦¨´N¡A¦¨´N´«¦¨¥»ªº ²{¶H¡A¦¹²z
½×¤£¦ý¥Î©ó¥«³õ¥æ©ö¡A ¤]¾A¥Î©ó¤H»Ú¥æ©ö¡B¦Û§Ú¦¨´N¥æ©ö¡B¨¸¯f¸gÀÙ¥æ©ö¡C¥Ñ©ó¤H»P¤H¤§
¤¬°Ê¬Û·íÀWÁc¡A¦b¥þ¥Á¦@¥Í¤§ªÀ·|¡A¨ä¦æ¬°¦³§ÎµL§Î¤§¥æ©ö¬Ò¨ã¼vÅT¡A¦]¦¹¤@Ó¤Hªº¦¨¥»
±`¯A¤Î¤F«e¦¸¥æ©ö¤¤¥L¤Hªº¦¨´N°T®§¡A¤@Ó¤H¦b¥æ©ö¤¤©Ò±oªº¥æ©ö¦¨´N¨Ã«D¤@Ó¤H©Ò¦³¡A
¥æ©ö¦¨´Nµ¥©óÓ¤H¦¨´N»PªÀ·|¦¨´N¤§©M¡A¤@®a¤u¼t¥Í²£ ¥X°â²£«~¤§¥æ©ö¦¨´N¡A¨Ã«D¦ÑÁó¤Î
¤u¤H©Ò¦³¡A¥¦©|¥]¬A¤FªÀ·|®ø¶OªÌ¤Îì®Æ¥Í²£ªÌ¤§¦¨´N¡A¤]´N¬O¥]¬AªÀ·|¦¨´N¡C¥ø·~®a©Î
¶±¥D¹ïû¤u¤§¥I¥X¡A¬O¦¨¥»¤]¬OªÀ·|¦¨´N¡A¤]¬O¤@ºØ¦^õXªÀ·|¡A¦p¦Púµ|¤@¼Ë®Ä¯q¡A¦]¦¹
¬F©²À³µø¦¹¹ï¥ø·~´îµ|¡A¤~¯à¨Ï¶Ç²Î²£·~Ä~Äò¥Í¦s¡C
¥Ñ©ó¦¨´N¥iÂà´«¬°¤U¦¸¦¨¥»¡A¦¨¥»¤S¦A¥æ©ö¨ú±o¤F¦¨´N¡A¦pªG ¤@Ó¤Hªº¦¨´NÂà´«¬°¤U¦¸
¤G ºØ©Î¤TºØ¥H¤W¤§¥æ©ö¦¨¥»¡A¨º»ò±N«D±`½ÆÂø¡C¦]¦¹n¨M©w¤@Ó¤H¯u¥¿¦Û¤vªº¦¨´N©Ò±o
ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A´N¬O¨C¦¸¥æ©öªº¦¨¥»»P¦¨´N¤À¶}¡A¦p¦¹¤~¯à§ä¥X¯u¥¿ªº¦¨¥»°T®§¡A³o¬O°ê®a
°]µ|¦¬¤J¡AªÀ·|ºÖ§Q¦w¥þ¨î«×¡A¤Î¤HÃþªÀ·|»ùÈ©ú´·©Ò¥²¶·¸Ñ½X ªºì«h¡C
ý¹ ¡@¡@¥æ©ö¦¨´N¡@¡×¡@Ó¤H¦¨´N¡@¡Ï¡@ªÀ·|¦¨´N
µ|ÃB¤¤¥¡¦a¤è§¡¤À¨î¡G
¤@Ó¤Hªº¦¨´N±`±`Âà´«¬° ¤U¦¸¤G ºØ©Î¤TºØ¥H¤W¤§¥æ©ö¦¨¥»¡A¦]¦¹´X¥G§t»\µÛ¥þ°ê
¤H¥Á¡A¤@Ó¤HÁÈ¿úªº¦¨´N§t¦³¤÷¥À¾i¨|¤§¦¨¥»¤Î¾Ç®Õ±Ð¨|¤§¦¨¥»¡A¥x¥_¥«Ácºa¦¨´N§t¦³
¤¤«n³¡¤H¥Áªº¥´«÷¡A§t¦³¦³ ¤¤«n³¡¤H¨ì¥x¥_¤§§ë¸ê¸m²£¦¨¥»¡A§t¦³°ê®a¤g¦a¸ê·½¦¨¥»¡A
¥þ¥Á¥D¸q¥D±iªÀ·|¦¨´N¤Î°ê®a¸ê·½¬°¥þ¥Á©Ò¦@¨É¡A¦]¦¹Àç·~µ|¡B¼Wȵ|¡B¦a»ùµ|µ¥©y¤¤¥¡
»P¦a¤è¥¤À¡A¦A¥Ñ¤¤¥¡¤ä°tµ¹¦U¦a¤è¡C
¡@
( ¤@ ) ¦¨´N³f¹ô¨î«×
¡@
¦¨¥»³f¹ô »P ¦¨´N³f¹ô½×(§tºÖ§Q³f¹ô)
¥þ¥Á¥D¸q©ÎªÀ·|¤HÊ^½×¥D±i°ê®a¸ê·½¦@¨É¤ÎªÀ·|¦¨´N¦@¨É¡A¦ýªÀ·|¦¨´N¸ê·½¦³¦h¤Ö¡A
¬O¤@Ó½ÆÂø¤§°ÝÃD¡A¨Ã«D¥Ñ¥ß©eijû¹wºâ¨Ó¨M©w¡A¦pÀݥιwºâ±N·|³y¦¨°ê®at¶Åõìõì¡C
µ§ªÌ´£¥X¦¨´N³f¹ô¥Nªí Ó¤H¤ÎªÀ·|¦¨´N»ùÈ¡A¥H¦¨¥»³f¹ô¥Nªí¥Ø«e¤§¥æ©ö³f¹ô ¡C
¦¨´N³f¹ô´N¬O¥Î¥H¥Nªí¤H¥Á¤À¤u¦X§@¡A¥æ©ö¨ú±oªº¸ê·½®Ä¯q»ùÈ¡A²¨¥¤§¡A´N¬O¥Nªí¥æ©ö
¦¨´N»ùÈ ªº³f¹ô ¡C¦pªG¦V¤j¦ÛµM¨ú§Q¡A¤À¤u©|¥¼®ø¶O¹B¥Î«e¡A¦ÓÂ൹°ê®a¬F©²¡A´NÅܦ¨¬°
¦¨¥»³f¹ô»ùÈ¡C¥Ñ©ó¥æ©öÀWÁc¡A ¦¨´NÂà´«¦¨¥»¡A¦¨¥»¤S³Ð³y¦¨´N¡A¦pªG¶È¬Ý¨ì³Ì«á¤@¦¸¥æ
©ö¦¨´N¡A¹ê¦bÃø©ú´·¥þ³¡¦¨´N»ùȪº¦UºØ°T®§ ¡A¬O§Q¦¨´N¡H¬O·R¦¨´N¡H¬O§Aªº¦¨´N¡H§Úªº¡H
¥Lªº¡H³o¨Ç°T®§§¹¥þ¨S¦³¿ìªkª¾±x°Ï¤À¡A³\¦h¤H³£·|»~»{¥æ©ö©Ò±o´N¬O§Úªº¡C·í¥Í²£ªº§Q
¦¨´NÁ`È¡]¥Í¦s¸ê·½¼W¥[Á`È¡^¤p©ó·R¦¨´NÁ`È¡]®ø¶O¥æ©ö¦¨´NÁ`È¡^¡A«hª«»ù¤Wº¦²v±N
·|¤j©ó¸gÀÙ¦¨´N¤W¤É²v¡] ¤@¯ë¶ÈºÙ¸gÀÙ¦¨ªø²v¡^¡A¶È¬Ý³Ì«á¦¨´N¡A«ÜÃø²M´·¤F¸Ñ³q³f¿±µÈ
ì¦]¡A¦pªG±Ä¥Î¦¹ºØ¦¨´N³f¹ô´N¥i¥Hª¾±x ¡A¥¦¨ã¦³¨C¦¸¥æ©ö¦¨´N©ú´·¥\¯à¡A¬F©²®e©ö´x´¤
ª«»ù¡C
¦¨´N³f¹ô¤§ÀuÂI¡G
ý¹ý¹1.¤H¥Á®e©ö»{²MªÀ·|»ùÈ¡A¨C¦¸¥æ©ö¦¨´N»ùȬOµ¥©óÓ¤H¦¨´N¥[ªÀ·|¦¨´N¤§©M¡C
ý¹ 2.¤H¤H¦³¦¨´N·P¡A¤ñ¸û¼ÖÆ[¡A§Y¨Ï¤@®a¤½¥q©ÒÁȪº¿ú¡A¶È¨¬¥Hµo Á~¤ô¡At³d¤H¤]·|·P
§Ö¼Ö¡A¦]¬°¥L³Ð³y¤F¤£¤ÖªÀ·|¦¨´N¡C
ý¹3. ¦¨´N³f¹ôªºµo¦æ¬O´N¬O¥þ°ê¤H¥Á¦¨´NÁ`©M¡A¬Û·í©ó²{¥N¸gÀپǤWªº°ê¥Á¥Í²£¤òÃB¡A¦]
¦¹«Ü®e©ö¤F¸Ñ¥þ°ê¸gÀÙ¥æ©ö°ÊºA¡C¨Ã¥B¥i¨³³t¤F¸Ñ®ø¶O©Ê°Ó«~ª«»ù¤§ÁͶաA¨¾¤î³q³f
¿±µÈ¡C
ý¹ 4.¦¨´N³f¹ô¨ã¦³ªÀ·|¦¨´N»ùȧ@¥Î¡A¦]¦¹°]µ|¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¤§°ÝÃD ®e©ö¸Ñ¨M¡A¤£¥²¨Ï¥Î²Î
¤@µo²¼¡A (¹L´ç´Á¨Ò¥~) ¡A¤£¥²¥Ó³ø©Ò±oµ|¡A¤H¥Á¤£©ö°k µ|¡A¤]¤£Ä@°kµ|¡C
¦¨´N³f¹ô«o¨ã¦³¤@¤j¯ÊÂI¡A¨S¦³¬y³q©Ê¡G
¦¨´N³f¹ôÁöµM¨ã¦³³\¦hÀuÂI¡A¦ýµLªk¸Ñ¨M§ä¾lªºÃøÃD¡]¦]¤@¬y³q´N µLªk¨Ï¡u§A§Ú¥L¡vªº
¦¨´N©ú´· ¡C¡^¦]¦¹¦¨´N³f¹ô¥u¯à¾A¥Î©ó¸ê°Tµo¹Fªº¤Ü¤@¥@¬ö¡A¦]¬°¦¹®É¤H¥Á¦U«ù¤@±i
¹q¤l ¢×¢Ñ ¦¨´N³f¹ô¥d¡A¤£¥²§ä¹s¾l¡A¨Ã¥B¥i±Ä¥Î¹q°TÂà±b¥I¶O¡Apºâ§Aªº©Ò±o¤Îµ|ÃB
(ªÀ·|¦¨´NÃB)¡A®ø¶OÃB( §tªÀ·|ºÖ§QÃB)¡AÓ¤H¤wÀx¦s¤§¦¨´NÃB¡A¦¹ºØ¯ÊÂI´N¸Ñ¨M¤F¡C
¦b¹L´ç®É´Á¡A¥i ¥ý±Ä¥ÎºÖ§Q³f¹ôÀxª÷¥d¥N´À³¡¥÷¦¨´N³f¹ô¡A¥H¸Ñ¨MªÀ·|ºÖ§Q¸ê·½¡A¨C¤H
¤Îªk¤H³£¦³¤@ºÖ§Q±b¤á¤ÎÀxª÷¤ä¥I¥d¡C
¦pªGnµo¦æ³f¹ô¥Î©ó¦UºØ¥æ©ö¡A¥²¶·¤À¦æ¤ÀÃþ¤Àª«¦ôqµ|«eÀò§Q¤ñ¡A¨Ã±N¥æ©ö¤À¬°´XºØ
¦¨´N¥æ©ö³f¹ô »P¦¨¥»³f¹ô¦P®É¨Ï¥Î¡G
¨Ò¦p 50% ¦¨´N³f¹ô ( ¤u¸êµ|ÃB¤£p¤Jì§Q ¹F 50 % ¥H¤W ),¨Ò¦p¥Î©ó©Ð¯²ª÷, ±M·~ªA°È¶O
, ¥æ©ö®É¶·¦P®É¥Î²{¶r©Î¨ê«H¥Î¥d¥I¥t¥~¤§ 50% ¡C
40% ¦¨´N³f¹ô¥Î©ó³Ò¤O¦h¤§ªA°È ¡A©Î°ª³fª«µ|ª«¥æ©ö¡A ¶·¥t¥I 60%¦¨¥»³f¹ô ¡C
30% ¦¨´N³f¹ô¥Î©ó¤@¯ë°Ó«~¡A......
20% ¦¨´N³f¹ô¥Î©ó¶q³c©Î§åµo°Ó«~¡C...........
¤ÀÃþ´Á¥Î¡A¤£±o¦A¬y³q¡A¶·¸g»È¦æµn°O¥æ´«¤@¯ë³f¹ô( ¦¨¥»³f¹ô ¡A²{¶r ), ©ÎºÖ§QÀx
ª÷§½»È¦æÂର°h¥ð¥Î¦¨´N³f¹ô©Îªø´ÁÀxª÷Ãþ¡A¦~«×Á`p¥Ó³ø úµ|¡A¥Ñ©ó¦¨´N³f¹ô¥æ©ö¤ñ
¤@¯ë²{ª÷³Â ·Ð¡A¦h¥I¤@ºØ³f¹ô¡A¦]¦¹¦b¦³¥²n®É (´º®ð¿½±ø¡BªÀ·|¤j´T«×±ÏÀÙ ) ¤~¥i±À
¥X¥æ©ö¥Î¤§ºÖ§Q³f¹ô( ¥iºÙ¬°ºÖ§Q³f¹ô¥æ©ö¨é)¡A §_«h¶·¥Î¦¨´NÀxª÷¥d¨Ï¥Î¬°¾A¡C
¡@
ºÖ§Q³f¹ô (¸Ô½×¾\ ¤¡B ¯Ç¦s¤Æ¨|½× ¤§ ºÖ§Q³f¹ô ±M½× )
©Ò¿×ºÖ§Q³f¹ô´N¬O°õ¦æ¥æ©ö¦¨´N»ùȦӯA¤ÎªÀ·|ºÖ§Q»ùÈ©Ò¥N´À¤§¤@ºØ«ü¥O¡A¥i¥H»¡µ¥©ó
¦¨´N³f¹ô¤§«n³¡¥÷¡A¥Ñ¤¤¥¡¬F©²²Î¤@¦~«×µo¦æ ¡A¦~«×¨Ï¥Î¡A ¥Î¤£§¹«hÂà´«°h¥ð¦¨´N³f
¹ô©Îªø´ÁÀxª÷¡A¥i¥ßªkq¥X¨C¦~°ê¥Á¥Í²£ ¤§ x% ¬°¥þ¥Á¦@¨É¤§ºÖ§Q¥Î¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û©Ò±oµ|
y% , ¨ä¥¦°êµ|³fª«µ|Àç·~µ|Ãöµ|ÃÒ¨é¥æ©öµ|µ¥Á`ÃB z% ¡A±Mªù¹B¥Î©óªÀ·|ºÖ§Q¡B¥Í¬¡
¼Ö½ì¡BÂåÀø¡B®½§U¡Búµ|µ¥¤§³f¹ô©Î¥N¥Î«~¡AºÙ¬°ºÖ§Q³f¹ô¡A ¹ê»Ú°õ¦æ«h¥HºÖ§Q³f¹ôÀx
ª÷¥d¬°¥D¡C
( §t¯Ç¥þ³¡¤§ªÀ·|«OÀI¶O¡B¦~ª÷¡B°h¥ðÀx»Wª÷ )
¨C¦~ºÖ§Q³f¹ô = °ê¥Á¥Í²£¤òÃB x X%
= ©Ò±oµ|Á`ÃB x Y% + ¥Lµ|Á`ÃB x Z% + ªÀ·|«OÀI¶O ¦~ª÷+ °h¥ðÀx»Wª÷
¡@
¦¨´N³f¹ô»PºÖ§Q³f¹ô¤§¤£¦P¡G«eªÌ¸û¼s¡A¨Ã²[»\ºÖ§Q³f¹ô¡A§Y¥]¬Aµ|ÃB¤Î¤u¸ê¡B
ú§Q®§»P¥Í¬¡¥²¶·¶O¥Î¡C
¡@
(¤G)¤j¨¸¤Æ¤p¨¸ ¤§¦¨´N¥æ©ö¨î«×
¡@
( ¸gÀÙ¥æ©ö »P ¨¸¯fªvÀø )
¬I¥H³Ì¤pªº¨¸¯f¶Ë®`¡A¨Ó°£±¼ì¨Óªº¤j¯f¨¸¬r ¡A³o¬O¥»¥æ©ö¤§¯SÂI¡A¥~¬ì¤â³N¡B©ñ®g½uÀø
ªk¡BÅé»@¡BÃg»@¡BºÊ¸Tµ¥³£¬O³Ì¨å«¬¤§¨Ò¤l¡C¨S¦³¶Ë®`ªºªvÀø¤èªk¡A·íµM¬O§ÚÌ°l¨Dªº²z·Q
¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú̿줣¨ì¡A³o¤£¬O¦³·R¤ß»PµL·R¤ßªº±¡·P©Ò¯à¸Ñ¨Mªº¡A¯u¥¿·RªºªvÀø ´Nn¹ï¯g
¤U³B¤è¡A§Y¨Ïµo¥ÍµhW¡A¯à§â¨¸¯fªv¦n¡A¤]¬O¤@ºØ¥²nªº µ{¦¡¡A¤HÃþ°µ¤£¨ì¦Ó¤SªÅ½Í´£Ò
¡uµLÃg»@¤~¬O·R¡v¡A¥u¦³¬D¼·¿E¤Æ¤l¤k¤³µø¤÷¥À¡A¾Ç¥Í¤Ï«q¦Ñ®v¦Ó¤w¡A¥@¬É¤W«C¤Ö¦~¦æ¬°¤é
¯q´c¤Æ¡A §l¬r¥´¬[·m§T¡AÄY«¦M®`ªÀ·|¡A¦¹ºØªÅ¬}ªº·R¡A¹ê¦b¦³±´°Q¤§¥²n¡C
¦Û¥j¥H¨Ó³\¦h¥Í¦sõ¾Ç®a¡A¥D±i ¦D»@¡AÃ@¦DÃg»@¡A±Ë¥Í¨ú¸q¡AÄë ¬¹¤p§Ú§¹¦¨¤j§Ú¡A±þ¤@äê
¦Êµ¥³£¬O¨¸¯f ªº¸gÀÙ¥æ©ö¡A´«¨ú¸û¤jªºªÀ·|¦¨ ´N»ùÈ¡A¦ý±þ¤@äê¦Ê«o±`³Q ¤@¨Ç·¥Åv²ÎªvªÌ
©Ò§Q¥Î¡A¥Î¨Ó±±¨î¤H¥Á ¡A¤@¨ÇÊ^»@¤]±`¾D¤÷¥À¦Ñ®vÀݥΡA¾ÉP²{¦b¤HÅv¤W¡A¨S¦³¤H´±´£Ò
¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ï¦º¦DÃ@¦D¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹§_©w¤F¦¹ªk«hªº¸gÀÙ»ùÈ¡C
¦b¤µ¤é¤HÅv¤Î¥Á·N²±¦æ¡A¦ý«o¤£²M´·ªº®É¥N¡A¹ê¬I·sªº¬Fµ¦¨î«×¡A §K¤£¤F¬J±o§Q¯q±Ú¸sªº
¶Ë®`¡A¤Þ°_µóÀY§Üij¥Ü«Â ©Î±Ú¸s½Ä¬ð (¤@¯ëµø¬°ªÀ·|¦¨¥»)¡A¦pªGµóÀY§Üª§¯à®¾±Ï¿ù»~¬Fµ¦
¡A¤]¬O¥»¨î«×ªº¥t¤@¥Ø¼Ð¡A´î¤Ö°ê®a¤H¥Á¤§¤j¶Ë®`¡C
¦p¦ó°µ¨ì¤j¨¸¤Æ¤p¨¸¡A¤w¬O¤µ¤é»â¾É±q¬FªÌ¤Î¤H¥Á©Ò¥²¶·¬ã¨sªº¸ê°T¡A¤j¨¸¤Æ¤p¨¸¥Î
©ó§ï²¤W¡A´N¬O§âªÀ·|¦¨¥»°¦Ü³Ì§Cµ{«×¡A±Ð¨|¤W§óÀ³¦¤é©ú½T³W½d¦UºØ¾A«×ªºÃg»@¿ìªk¡A
»@¯¸ ¡B»@¸÷ ¡B»@¼g»@¶]¡B¥´¤â¤ß¡B»´¥´«¥´µ¥µ¥³£¬OÊ^»@¡A¦pªG¬I¦æ
¡u ¼Ò½k¤£²M´·ªºµLÊ^»@¨î«×¡v¡A·|Åý ¦Ñ®v¤÷¥ÀµLªkºÞ±Ð¡A¤]¤£´±ºÞ±Ð¡A¶·ª¾¹DªÀ·|±Ú¸s¤¤
¦³«Ü¦h¤÷¥À¤£À´¦p¦ó±Ð¾É¤l¤k¡A¦³³\¦h¤÷¥À¦£¸L±oµL®É¶¡±Ð¾É¤l¤k¡A¦³¨Ç¤p«Ä®Ú¥»«ÜÃø·¾
³q¡A¥ô¦ó±¡²zªkªv¸ê°T»²¾É¬ÒµL®Ä¡A¦]¦¹¡u ¼Ò½k¤£²M´·ªº µLÊ^»@¨î«×¡v±N·|³y¦¨§ó¤j¤§«C
¤Ö¦~ªÀ·|°ÝÃD( ¥´¬[¡B¯}Ãa¥L¤Hª«¡B¯{¨®¿N¨®©ñ¤õ¡B ©Ê«I¡BÃh¥¥¡B §l¬r¡E¡E¡E¡A
¥þ¥Á¥D¸q°l¨D¥þ¥Á¦w¼Ö»P¦P®É«OÅ@Ó¤HÅv²z¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È°l¨DÓ¤H¥D¸qÅv§Q¡A¤£¯à¦]·¥¤Ö¼Æ
Ӯצөñ±ó¥þ¥Á§Q¯q¡A§ó¤£¥i¦]ñǦӼo¹¡C
¡@
(¤T ) ªÀ·|»ùȦ¨´N¥æ©ö¨î«×(©ÎºÙ«D¹Ü¨ú¥æ©ö¨î«×) (**)
¦¹¨î«×»PªÀ·|¥D¸q©Î¦@²£¥D¸q¤§¸gÀÙ¨î«×¤£¦P¡A ¦¹¨î«×¼úÀy¨p¤H¸ê¥»¥¿¬£¸gÀç¥æ©ö¡A«OÅ@
¨ä³ø¹S²v¡A¨Ã¤£½Ò°ªÀç·~©Ò±oµ|¡A¶±¥D¤]¥H¤½¥q¤Î³Ò¤u¤§¦¨´N¬°¦Û¤v¤§¦¨´N¡A¤£±ÇªÅ¥ø·~
¦Ó¦ÛªÎ¡A¸³ºÊ¨Æ¤Î°ª¶¥¥DºÞ¤£Àç¨p¡A ¦pªG¥ø·~Àç¹B¤£¨Î«h¦Û¤v´îÁ~¬z¡AɶťH¦Û¤v°]²£¾á
«O©è©ãµ¥µ¥¥H¥Üt³d¡A ªk«ß¤]³W½d½Õ¬d¦³Ãö¦ÛªÎ¤§¤£·í¸gÀç¡A¨Ò¦p¤½¥qt¶Å¥¨ÃB¡A¦Ó¸³ºÊ
¨Æ©Î¤l¤½¥q°]²£«o¤j¼W¡A¬F©²À³¤¶¤J½Õ¬d¡C ¼úÀy¤Î´îµ|¥H¶±¥Î¥»°ê³Ò¤u¤H¼Æ¬°°Ñ¦Ò¥D¼Ð¡A
¦Ó¤£¬O¸ê¥»¥D¸q¤U¤§¬Õ¾l¼W¸ê´îµ|ªk¡C
¥»¨î«×Ãö«YµÛ¥ø·~»Pû¤u¤§¤¬°Ê¡A¤]¬O¥þ¥Á¥D¸q¸gÀÙ¨î«×¥²¶·±À°Êªº¥²n¨î«×¡A¤H¤H¶·¦³
ªÀ·|»ùÈ Æ[¡Aû¤u¤Î¬F©²¬Ò¶·¹ï¥ø·~¦ÑÁóªÖ©w¨ä¦¨´N ¡A¤u·|¤£¬O¥Î¨Ó¹ï§Ü¶±¥D¡A³Ò¤u¶·Ê^
½Ì¶±¥D¤§§ë¸ê³ø¹S²v (¦]¬°¦pªG§Q¼í¤p©ó§Q²v¡A¦³½ÖÄ@·N§ë¸ê¡A¦Û§ä³Â·Ð¡H )
(°Ñ¾\ªÀ·|¦¨ ´N¶i¶¥¨î«× ) ¡C
¡@
(¥| ) Made in Taiwan ²£¾P¥þ¥Á¦X¤@¨î«×
¡@
( ¥þ¥Á¦@«÷¸gÀÙ¨î«×¡A ¦b¥xÆW¥Í²£»s³y¡A¨Ã¥B¦b°ê¤º¥~¦U¤j³£¥«
©Î®È¹CÂI³]MITºë«~©± )¡A³o¬O¥xÆW¥þ¥Á¥D¸qªº«n¤º®e¤§¤@¡A
MIT¨î«×¤£¬O¶È¶È¦b°Ó«~¶K¦LMIT ¦Ó¤w¡A¦pªG¬F©²¬Fµ¦µø¦¹¶K¯È¡A¨º»ò
¥»ºô¤]¤£¥Î´£Ò¤F¡AMIT¨î«×¯u¥¿¤º²[¦b¥xÆW¸gÀÙ¤j§ï²¡C
¡@
¥Ò MIT ¨î«×·§n
¡@
ªñ¦~¨Ó¬F©²¸gÀÙ¬Fµ¦¹L«×¶É¦V¤j³°¡Aµ²ªG¼t°Ó¥~²¾¤éÁÍÄY«¡A¤£¦ý³Ò¤u¥¢·~³v¦~¼W¥[
¡A¦Ó¥B¥xÆW«~µP¤]¤£¨£¤F¡A¥N¤§¥H made in china, ¦pªG¤£ ¥[³t®¾±Ï¡A¥xÆW±NµLºa´º¡C
( °Ñ¾\²Ä¤½g²Ä¤@¸` )¡C¦]¦¹®¾±Ï¥xÆW¸gÀÙ¡A¥²»Ý±À°Ê¥þ¥Á¥D¸q¸gÀÙªº¥t¤@¯S¦â¡G
Made in Taiwan ²£¾P¥þ¥Á¦X¤@¨î«×¡A¦¹¥ç¬° ¦Û¥Ñ¥«³õ ¸gÀÙ¨î«×¤§¤@ºØ¡A¦ý¹ï¥ø·~¥~²¾¨Ã«D¬O
µL¦Û¥Ñªº¶}©ñ¡A¦³Ãö¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¤º®e¡A ±M®a«Ü¦h¤Î¸ê°T®Ñ¥ZÂ×´I¡A¦¹³¡¥÷¯dµ¹¨ä¥L§@ªÌ
ÄÄz¡C¥»¦@¨Éª©¶Èz¦¹¨î«×·§n¡AÁöµM¥ø·~®a¬°§Q¼í¬Õ¾l¡A¿ï¾ÜÀu¶Õ¦aÂI¡A²¾°Ê¦Ü¦U°ê·m¥ý
¾÷¡A³£¬O¥²µM¤§¤èªk¡A¦ý¥þ¥Á¥D¸q¥»µÛ¥þ¥Á¥Í¦s§Q¯q¤ÎªÀ·|»ùȤ§¸gÀÙ¥æ©öÆ[©À¡A¬F©²¶·«
µø¥ø·~¸gÀç¡A¤]¶·«µø¥þ¥Á¤Î°ê®a¤§ªø¤[¥Í¦s¡A¦]¦¹¥xÆW¶·«Ø¥ßMIT ªººÞ²z¨î«×¡C
Made in Taiwan ²£¾P¥þ¥Á¦X¤@¨î«×¡G
³o¬O¥þ°ê¤W¤¤¤U´å¼t°Ó¤Î¬F©²¥þ¥Á¤À¤u¦@«÷¸gÀÙªº¨î«×
¥ô¦ó²£·~¡A¥]¬A¹Aº®·~ÃÀ¤å²£·~ÂåÀø·~¹«~·~¡A¥Ñ¤W´å¤u¼t¦Ü¤U´å¥[¤u¥]¸Ë¨ì¥X¤f¾P°â
ªA°È¡A§¹¥þ¤@³e²£¾P¦X¤@¡A¤¤¶¡¤£¸g¥~°ê¥[¤u (·íµM¡A¦³¨Çì®Æ©Î°ª¬ì§Þºë±K²Õ¥ó¤´¦³¨Ì¿à¶i
¤f¡A¦³¨Ç¥~¾Pª««~¶·¦b¾P°â°ê³Ì«á¥[¤u¥]¸Ë¡A¤~¦X¥G§Q¯q ) ¡A§¹¥þ¥´¥X¥xÆW«~µP°Ó¼Ð¤Î
Made in Taiwan¡C¤×¨ä¬J¤w¬°Àu¶Õªº²£·~¡A¨Ò¦p¹q¸£¡B±ªO¿Ã¹õ¡B´¹¤ù¡B¦Û¦æ¨®¡B¾c¡BÄõªáµ¥
µ¥§ó¶·¥[³t§¹¦¨¡C¦³¨Ç²£«~¬O¥H³Ò¤O¥[¤u¬°¥D¦¨¥»ªÌ¡A¶·¿n·¥»²¾É¤É¯Å©Î§ïÅܥͲ£¥Ø¼Ð¡A¬F
©²À³¨îqºÞ²z»²¾Éªk¡A¼t°ÓµL·NÄ@¦Ó¶·²¾®ü¥~¥Í²£ªÌ¡A¨ó§U¸Ñ¨Mû¤u²¾Âà¤ÎÁקK¸³ºÊ¨Æ±ÇªÅ
¸ê²£¤§°ÝÃD¡C¸gÀÙ¥þ¥Á¦@«÷¡A¥ø·~»P¥þ¥Á¦@¦Pµ²¦X³Ð³y¥xÆWÁcºa¡A ¼t°Ó§Q¼í»P³Ò¤u¥Í¦sÝÅU
¡A¹Aº®·|µ²¦X¹Aº®¥Á¤Î¥[¤u¼t¡B¦UºØ¹«~¥[¤u(¦Ì¯ùÄѯ»¿}µ¥·s«¬¤f¨ý¡A§@¬°·í¦a¯S²£©Î¦W²£)
¡A´£¤É·í¦a¹A·~º®·~¤É¯Å¡A¬Fµ¦¶·¤j´T´î»´ °ê¤º¥ø·~t¾á ¡A»²§U¤ô¹q°Ê¤O¸êª÷¡A¼úÀy±À¤É¥ø
·~ªÀ·|»ùÈ ¡A ¶T©ö¶i¥X¤f·~²£«~¾P°â·~µ¥¾¨¶q©Ý®i¥þ²y»â°ì¡A¨Ã»P°ê¤º¼t°Óµ²¤@³e§Î¦¨
Made in Taiwan¡A¤]¥i¥H»¡¬O¡u¼t¥D¤º¾P¥D¥~¡v¤§¨î«×¡C
¦]¦¹¬Fµ¦¤£©y¹L«×¶}©ñ®ü¥~§ë¸ê ¡A¤×¨ä¬O»s³y·~¤Î©Ð¦a²£·~¡A«n¬ì§Þ§ó¤£±o¥~²¾©Î
¤À¤ä ( ¥ø·~§ó¤£±o±ÇªÅ©ÎÃö¼t¦Ó¦b°ê¥~´_¬¡ , ©Î®ü¥~¤l¤½¥q¼t°Ó¶i¦æ±ÇªÅ°ê¤º¥À¤½¥q¡A¤]¤£
±o¥ô·NÅý°ê¥~¤½¥q¦b°ê¤º¤W¥«§lª÷ ¡A¥²¶·ÄY®æ§âÃö¼f¬d¡A§_«h¥~°ê¤½¥q³y°²±b±ÇªÅ¥xÆW¸ê
ª÷¡Aj§Ú¬F©²µLÅv¥iºÞ¡A˳¬¤F¥xÆW¤HË·°¡A(µy¦³ªÑ¥«¸gÅçªÌ¬Òª¾¡y¦LªÑ²¼´«¶r²¼¡z¡A§Ú¬F
©²¹ï°ê¤º¤W¥«¤½¥q³£¤wµLºÞ²z¯à¤O¡A±`¨£±ÇªÅ¨Æ¥ó¡A¦pªG¥ô·NÅý¥~°Ó©Î¥x°Ó¦^¥x¤W¥«¡A±N
·|³y¦¨¥~°ê¦LªÑ²¼´«¥xÆW¤§°]²£)¡A ¦¹µ¥¬ÒÀ³¦D»@©ú¤å³W½d¸T¤î¡A¤£¯à»P¥L°êñ¸p¤¬´f±ø´Ú
¡A´N¤j´T¶}©ñ¡A¥ß©e§óÀ³ª`·N¡A¤£¥i¥Hµø¦¹ºÞ¨î¬°¸gÀÙÂê°ê ¡C¥ø·~¹ï¥»°êû¤u¤§¥I¥X¶O¥Î
(¨Ò¦p³Ò°·«O¶O)µø¬°¹ï¥þ¥Á ¤§¦^õXúµ|¡AÀ³¦C¤J©èµ|¡A¨Ì´º®ð¤Î¸gÀÙ¦¨ªøª¬ªpq©w¼u©Ê©èµ|
²v¤ÎÁ«·l°h¶O¸É§U¡A¥H§Q¥ø·~¤§¥Í¦s¡A¥ø·~¸gÀ礣µ½¡A¶±¥D©Î¸³ºÊ¨Æ°ª¶¥¥DºÞÀ³´î§KÁ~¼ú¥H
¥Üt³d¥ô¡Aªk«ßÀ³³W½d¤§¡A¥²n®É¶·¤½§GÄY«Á«·l«e¼Æ¦~¤º¤§¼W¸ê¤Î¸³ºÊ¨Æ¦¬¤J¡A½Õ ¬d±Ç
ªÅ¿é°e§Q¯q¤§°ÝÃD¡C¦b¦¹¨î«×¤U°ê¤º«D made in taiwan ¤§ª««~¡A½Ò¼x³fª«µ|©ÎÃöµ|¡A¥~³Ò¤§
°·³Ò«O¶OµL´î§K©Î¸É§U¡C
¬°±À°Ê§¹¦¨¦¹ºØ¨î«×¤§¦¨¥\¡A¬F©²¥²¶·³W¹º°õ¦æ´X¶µ±ø¥ó¡G
1. ¬F©²À³¿n·¥»²¾É«Ø¥ß«~µP¡A§@ªÌ¥D±iÀ³¤À¦¨A ¯Å ¤Î N ¯Å¨âºØ¨t¦C¸ô½u«~µP¤À§O»²¾É¡A
A¯Å¬°¸gÀ禳¦~¤§Àu½è°Ó«~¡A²ºÙTA°Ó«~¡AN ¯Å¬°·s¶}µo¥\¯à¯S¨Î¦Ó¥B»ù®æ§CªÌ¡A
²ºÙ TN°Ó«~¡A¶·¨¬°÷»P¼Ú¬ü¤é¥»¤j¼t·s¶Q°Ó«~Ävª§¡A¨Ã¥iÀ£¨î¥L°ê¤§¥é«_«~©Î¤s¹ë
°Ó «~¡A¥Ñ°ê¤º·s¼t°Ó¹B¥Î°ê¤º²{¦³¹s¥ó¡A¨Ò¦p´¹¤ù±ªO¦L¨ê¹q¸ôµ¥¡A¨Ó²Õ¦X¶}µo¡A
¥~¾P¹ï¶H¥H·s¿³°ê®a¬°¥«³õ¡C¥Ñ©ó TN °Ó«~©ö¥Ç¥é«_¤§³Ð·s¡A¦]¦¹¬F©²À³¬[³]ºô¯¸±M
ªù¤¶²Ð·s¶Qª««~¤§ì²zºc³y¤Î¤w¥Ó½Ðµo©ú³Ð·s¤§³¡¦ì¡A´£¿ô°ê¤H³Ð·sª`·N©èIJ±M§Q¤Î
°Ó¼Ð¡C
2. «¤j°ê»Ú³£¥«( ¥]¬A¤¤°ê¤j³°¦U¤j«°¥« ) ¦¨¥ß¥xÆW¹q¤l©Îºë«~¦W²£°Ó©±¡A·s¥x¹ôÁʪ«§é¦©
Àu´f»t¥H¦P®É«Ø¥ß·s¥x¹ô¤§¦a¦ì¡C(§G¸p¤j³°¸g¾Pºô¶·¨¾¤u¼t¤Î¸êª÷¥~²¾¡C)
3 .¾A«×¼W¥[·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ¥H¨ó§U¼t°Ó¦^¦¬·s¥x¹ô¡A§@¬°¥x°Ó®ü¥~¸êª÷¡C
ª`·N ¡G¦¹¬Fµ¦¤£¬O«ü·s¥x¹ô¥~²¾¡A©Î»È¦æ¿Ä¸ê®ü¥~¡A»È¦æ¤£±o±N°ê¤º¸êª÷²¾®ü¥~¶U´Ú
¡A¥]¬AÂର¬ü¤¸¿Ä¸ê¡A¬ü°ê®ü¥~»È¦æ¿Ä¸ê¬O¦³®ü¥~¬y³q¬ü¤¸§@«á¬Þ¡A¬ü°ê±j°ê¦³¨¬
°÷¤O¶q¦L¶rµo¦æ®ü¥~·jÁʸ귽¡A¦ý·s¥x¹ô¤Î°ê¶Õ¥¼¦³±j¦a¦ì¡B¤d¸U¤£¯à¼Ò¥é¡A ®ü
¥~¿Ä¸ê¬O«D±`¦MÀIªº¡A§Y¨Ï¹B¥Î¥~¶×¦s©³¤]¬O«D±`¦MÀI¡C
( ¸Ô²Ó°Ñ¾\²Ä¤½g²Ä¤G¸`·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ )
4. ¹B¥Î¥xÆWÃö«Yªk¡B¥~¶×¦s©³¤§¤O¶q¡BWTO·|û¤½¥±ø´Ú¡A»P¬ü°ê¥¡¦æ©Î»È¦æÁ`·|©Î¤u°Ó
·~Á`·|ñ¡u¬ü°ê¥xÆW¶T©ö»P¶×²v¤Í¦n±ø´Ú¡v( ¥Ø«e¥i¯à©|µLªk©x¤èñ¬ù )¡G
¥xÆW¨ó§U¬ü¤¸¦b¶T©ö¥«³õ¤W¤§¬y³q¡A ¦Ó¬ü°ê¨ó§U¥xÆW«~µP³fª«¦b¦³Ãö¤Í¦n°ê®a´î§K
Ãöµ|©Îñ¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¥xÆW¦b¦¹±ø¥ó¤U¡A¥xÆW²£«~¥~¾P(§t¤¤°ê¤j³°)¥H¬ü¤¸p»ù ¦¬¶×
¡A±N¥~¶×¦s©³ 30% ¥H¤W¥H¬ü¤¸¤è¦¡¦s¦b¬ü°ê¤§»È¦æ¡A¥H¼W±j¬ü¤¸¶×²v¤§Ã©w¡A
§_«h¥xÆW°Ñ»PµØ¤¸¥«³õÁp·ù¡A¬IÀ£¬ü°êñ¬ù¡C
µù¡G¤¤°ên±j¤j¥²¶·n¾a±À°ÊµØ¤¸©Î¨È¤¸³f¹ô¥«³õÁp·ù¡A¤×¨ä¦b¾Ö¦³¤G¥ü¬ü¤¸¤§¥~¶×
¦s©³«á ¡A¤H¥Á¹ô±N¥D¾ÉªF¨È¶T©ö¥«³õ³f¹ô³æ¦ì¡A·íµM¡A¬ü°ê¶·¾a¤é¥»»P¥xÆW¤§¨ó
§U¤~¯à¨î¿Å¦¹·s¿³³f¹ô¶Õ¤O¡C¬F©²À³¦³§@¬°§â´¤¾÷·|¡AÅý PRC »P ¬ü°ê³£·Q·¥¤O©Ô
Ãl¥xÆW¡A¦]¦¹§Ú°ê¤@¤è±¶·»PPRC¶i¦æ½Í§PµØ¤¸¥«³õ±ø¥ó¡An¨DPRC¶·¿n·¥×¾Ë¥ý
©Ó»{¥xÆW¥DÅv©Î¹ïµ¥¦ì¶¥¡AÅý¥xÆW©Î¤¤µØ¥xÆW¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A¨ú±o°ê»Ú«O»Ù¡A§_«h
¥xÆW¶É¦V¬ü°ê¡A¦b°ê¤º¶·´£¥X¥¿¦WijÃD»P¨â©¤µØ¤¸¥«³õÁp·ù°ÝÃD¤§½×¾Â§e²{©ó°ê»Ú
¤W¡A¤£n©È³Q½|³Â·Ð»s³yªÌ¡A³o¬O¥xÆW±Ï¤`¹Ï¦s©Ò¥²n±Ä¥Î¤§¸ôµ{©Î¤èªk¡A¤£¯à°k
ÁסA¥u¦³¦p¦¹¤~¯àÅý¬ü°ê¾aÃ䯸¡A¤]¥u¦³¦p¦¹¤~¯àÅýPRC ¦b TRC»P ROT ¥DÅv²Î¿W
°ÝÃD¤W³Q¢¤G¿ï¤@¡A§_«h ¬ü°ê¬°¦Û¤v§Q¯q¦VPRC ¾a¡AÀ£¢¥xÆW ºû«ù²{ª¬¡C
¦]¦¹§Ú°êÀ³³t׾˩ú¤åµê¦ìÁp·ù©ÎÁp¨¹¬[ºc¨Ó¬ð¯}¤@¤¤»Ùê¡AÅý¬ü¤¤¤½³ø¦³¥x¶¥¤U
¡A ÅýPRC ¥²¶·×¾Ë§@¥X¦^À³ (¦¹ºØ§Ú°ê¥ý׾˰ʧ@¤£¥²¦Ò¼{ PRC ¦P·N§_¡A¤¤¬ü¤]µL
²z¥Ñ¤Ï ¹ï)¡A§Ú̦ۤv¶·¿n·¥«Ø¥ß¥DÅv¦a¦ì¡A¤£¬OªÅµ¥¥L°ê¨Ó©Ó»{¡A¦p¦¹¤~¯à»P
PRC½Í§P¡B»PªF¨È¦U°ê¨ó°Ó«Ø¥ß¥«³õÁp·ù¡A´£¤É§Ú°ê»Ú¦a¦ì¡AÅý¬ü°êµø¥xÆW¬°ªF¨È
³Ì«n¥ë¦ñ¡C¥Ø«ePRC©|µL¼u©Ê׾˩ӻ{§Ú°ê¦a¦ì¡A¦bPRC¾Ëªk«e¤å¤Î¤Ï¤Àµõªk¤U
¡A¨â©¤¦pªGñ¤°»ò¬[ºc©Î©M¥¨óq¡A¼L¤ÚÁ¿¹ïµ¥¡A¨ä¹ê³£¬O¤¤¥¡¹ï¦a¤è¤§«´¬ù¡A
µLÀÙ±N¨Ó¥xÆW°ê»Úµo®i¡A¥u·|¬°¥xÆW§ó¥[§ô¿£¡C
(°Ñ¾\²Ä¤½g ¥þ¥ÁijÃD ¨â©¤°ÝÃD )
µù2¡G¥~¶×¦s©³¬O¥þ¥Á°]´I¶H¼x¡A§Ú°ê¦s©³¤º§tµÛ·s¥x¹ôµo¦æ¶q¡A¤£¬O¬F©²ªº©T©w¸ê
²£¡AÀH®É·|¨ü¶×²v¤Î¥~¸ê¶i¥X¦Ó¼vÅT¡A¬F©²µ´¹ï¤£¥i¥H°Ê¥Î§@¬°§ë¸ê©Î¿Ä¸ê¥ø
·~¨Ï¥Î¡A§ó¤£¥i¦bªÑ¥«¾Þ§@¡A¦pªG¥Î©ó§ë¸ê¥«³õ¡Aµ¥©ó¦L¶r²¼·s¥x¹ô¨Ó§ë¸ê©ó
¥«³õ¡A¬O«D±`¦MÀIªº¡A¦ý¥~¶×¦s©³¥iÂÇÅÜ´«¦sÀx¤§¹ï¶H¡A¨Ó¾ÞÁa¶×²v¥H«OÅ@°ê
®a¸gÀÙ»P°ê¶Õ¦a¦ì¡A¨Ò¦p¥i¥´À»¶×²v§ë¾÷«È¡C
( ¦³³\¦h¬F«È±`±`«Øij¬F©²°Ê¥Î¥~¶×¦s©³¨Ó±ÏªÑ¥«¤Î©Ð¦a²£·~¡A¤£ª¾¨ä¤ßºA¥Î
·N¦ó¦b¡H)
5. ¬F©²¡B¶m¿Ë¡B³Ò¤u¤T¤èµo´§¡u§Q¡B±¡¡B¸q¡B·R¡v¤§¤O¶q¡A¸¹¥l¥x°Ó¦^°ê³Ð¥ß«~µP ¡C
( °Ñ¾\§@ªÌ¤§ºq¦±¡GÀY®aºòªð¨Ó¡BÂk¨Ó§a¥xÆW¡B¶À©üªº¬G¶m )
6. ¥ßªk«OÅ@¥xÆW«~µP¤Î³Ò¤u´N·~²v¡A¤j´Tקï§ë¸ê¼úÀyªk¥O¡A®ü¥~¼W¸ê¤£¦C¤J´îµ|½d³ò¡A
¥~°ê¤l¤½¥qû¤u¤H¼Æ¶W¹L°ê¤º¤½¥qªÌ¤Î°ê¥~¤l¤½¥q¸ê¥»¤w¶W¹L°ê¤º¸ê¥»ªÌ¡A¬Ò¤£±o
¨Ï¥Î Made in Taiwan ¡BµLªk´î§K³fª«µ|¡B°ê¤ºÃö¼t¦Ó®ü¥~¼W¸êªÌ¡A°l°Q¤w©¹´î§K¤§µ|
¤Î¬F©²»²§U¤ô¹q§Q ®§¤g¦a¯²É ¤§ ¤ä¥Iµ¥¡A¥²n®É¦¨¥ßMIT«~½èµûŲ©eû·|©Î°òª÷·|
¡A±À¾P¨}«~¡A»²¾É¦H«~¡C
7. ©IÆ~¦U¦a¤è¥ø·~¤H¤h¦¨¥ß¡u ¿Ñ¥ÍºÖ¼w·| ¡v¡A¥i¥Ñ¤g¦a¤½¼qµ²¦X·í¦a¥ø·~¤H¡A¥é·Ó§ß½üªÀ
·à¤l·| ©Î¦ò±Ð¥\¼w·|¤è¦¡µo°_¡A¨ó§U·í¦a´N·~°ÝÃD¤ÎÁ{®É³Ò¤u¡C
( °Ñ¾\ ¤G¡B¦¨´N¶i¶¥¨î«× , ºq¦± ¥xÆW¤g¦a¤½ªº«O§È)
8. ¤j¾Ç¬ì¨t¦WÃB¤Î¨î«×À³«·s±´°Q¡A¥H¸Ñ¨M¥»¤g°ò¼h³Ò¤u¡A¨Ã¥B³\¦h¤u¼t·F³¡û¤u³£¶·¥Ñ
°ò¼h°ö°V¾á¥ô¡A¤Ü¦~«e¦U¥ø·~¤u¼t§ä°ò¼h³Ò¤u«Ü®e©ö¡A¦ý¤µ¤Ñ¤w¤£¤@¼Ë¡A¥ø·~¤£©ö
§ä¡AµM¦Ó¤j¾Ç²¦·~¥Í¥¢·~«o³v¦~¼W¥[¡A®ö¶O¥|¦~®É¥ú»Pª÷¿ú¡A³o¨Ç¥¢·~¤H¦pªG¦¦b
¥|¦~«e´N§ë¤J°ò¼h³Ò¤u±µ¨ü°ö°V¡A¥i¯à³o¥|¦~³£¤wÁȨì¤G¦Ê¸U¤¸¤F( §t¨D¾Ç·l¥¢)¡A
¦Ó¥B³£¥i¤É¥ô¬°·F³¡¡C¤µ¤é¦³³\¦h©xûÁÙ¦A«Øij¥¢·~²¦·~¥ÍÄ~Äò¤É¾Ç¡A·Q°§C¥¢·~
²v¡A³o¼Ë¨Ã¤£¬O¸Ñ¨M¥¢·~ªº®Ú¥»¤èªk¡C
¡@
¤A ¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¤§¥æ©ö ¹B¥Î
(»s³y¡B¶R½æ¡BªA°È¡BºÞ²z......µ¥¹B¥Î) (**)
¡@
¥þ¥Á¦@«÷¸gÀÙ¤£¬O¥u¦³¦@¦P¥X¿ú¥X¤O´N·|¦¨¥\¡A¦b¹ê¬I¹Lµ{¤èªk¶·n¦X¥G¯u¥¿¸gÀÙ
ªk«h¡C¥²¶·¦X¥GªÀ·|¤HÅéÅé½×©Î¾A¦s¾Ç»¡¤§¸gÀÙ¥æ©öªk«h¡A¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î´N¬O
³Ì¾A¦X¤§ªk«h¡C
»{¬°¤HÃþªº¦UºØ¥æ©ö¡A¦pªGnÀò±o§ó¸gÀÙªº¥æ©ö¦¨ ´N¡AÁקK¸gÀÙªº¹Ü¨ú»P®ö¶O
¡A´N¥²¶·¿í´`¤HÃþÂßÅé¦U²ÓM²Õ´ªº¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡A¨Ó¶i¦æ§¹¦¨¦UºØ¥æ©ö¡A¨Ì·Ó¦U
ºØ¥æ©öµ{¦¡¶i¦æªº«ü¥O¦Û°Ê°õ¦æ§¹¦¨¡A¤HÃþ¤ßÆF·N§Ó¶È¾á¥ô±Ò°Ê¥æ©öµ{¦¡ªº¥ô°È
¡]§Y¥æ©ö Åv¥O¡^¤£¯à´¡¤â¤z¯A¨ä¦æ¬°µ{¦¡¡A¥i¥H»¡¬O¥j¥N¡uµL¬°¦Óªv¡vÂå¤H Âå°ê¤è
ªkªº¹B¥Î¡C¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¬O©Ò¦³¦h²ÓM°Ê´Óª«¶i¦æ¥Í©Rµ{¦¡ ³Ì°·±d³Ì¸gÀÙªº¤èªk¡C
¤HÃþ¬°¤F¤j¶q¥Í²£¡A¸`¬Ù®É¶¡©Î¦¨¥»¡A±Ä¥Î¦Û°Ê¤Æ¤§¾÷±ñ¤Î¤H¤u¤À°t¤w³Q¤j®a©Ò¦@
ÃÑ¡A¨Æ¹ê¤wÃÒ©ú¦¹¨t²Î¸gÀÙ¬ì¾Ç©Ê¡C
ý¹ ýî ýî¨Ì¹B¥Î©Ê½è ²z¦p¤U¡G
1.¥Í²£¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Îý¹
ý¹ ýîýî»s³y¥[¤u¦UºØ°Ó«~¡A¥]¬A¥]¸Ë¡BÜÀxµ¥¡A¤£¦ý¾÷±ñ¦Û°Ê¤Æ ¡A¤H¤u¤À°t¤]¬O¦Û°Ê¾Þ§@
¨t²Î¡A¯à±Ä¥Î¿é°e±a¤À°t¤u§@ªÌ´N¥Î ¿é°e±a¤èªk¡A¤£¯à¥Î¿é°e±aªÌ¡A±Ä¥Î®É¶¡§Ç¦C
±^¦ì¨t²Î¡A¤@Ó ¤H§¹¤u´N¬O¤U¤@Ó¤Hªº¤u§@¶}©l¡A¦b®É¶¡¶¶§Ç¤W¡A¨CÓ¤H³£¤£ ¯à
°½¤u¡A¤]¤£Ä@·N°½¤u¡C¤u¼t¥Í²£·Qn°Ñ»P°ê»ÚÄvª§¡A´N¥²¶·¾÷±ñ¦Û°Ê¤Æ¤Î¤H¤u¦Û°Ê
¤Æ¤~¯à¨ú±o°ê»Ú¥«³õ¥æ©öªº¦¨´N ¡C¦Û°Ê ¤Æ¾÷±ñ¤§»s³y·íµMn¦X¥G¥»¶µ¤º®e¡C¹A·~
¡Bº®·~¡BÄq·~¡Bªª·~¬ÒÀ³¥ø·~¶°¹Î¤Æ¡A±Ä¥Î¥Í²£¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡C
2.¾P°â¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Îý¹
ý¹ ýîýî¥Ø«e¤w¦³³\¦h¶q³c©±¡Aª½¾PÁpÂꤽ¥q¡A±Ä¥Î¤F¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡A¦b¸gÀÙ¥æ©ö¦¨´N¤W¤w
»â¥ý¤F¦P¦æªºÄvª§ªÌ¡A¦b¸ê°Tµo¹Fªº ¤Ü¤@¥@¬ö¡A¾P°â±N¥i±Ä¥Î¸ê°T¾P°â¦Û°Ê¨t²Î¡A
¬Ù®É¬Ù¤O¹F¨ì¸g ÀÙ¥æ©öªº¥Ø¼Ð¡C
3.ªA°È¤À¤u¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Îý¹
ýîýîýºÞ¬O¤u¼t¡A¬F©²¾÷ºc¡A¤½¥q°Ó·~ªA°È¾÷ºc¡A¥²¶·«Ø¥ß¤À¤u¦X§@¨t²Î¡A¨Ì·Ó¤~¯à¤À°t
±^¦ì¡A¨Ì®É¶¡¤Î§Ç¦C«ü¥O§¹¦¨¤u§@ ¡A¹J¦³¤Hû¦]¬GªÅ¯Ê¡A¦Û°Ê¸É¦ì¡A¤H¤H¤u§@®É¶¡
¤À°t¤jP¬Ûµ¥¡A¤@Ó¤u§@§¹¦¨¡A´N¬O¥t¤@Ó¤u§@¶}©l¡A¨C¤@Ó¤u§@¨ã¦³®É¡A®É
¤£©y¶W¹L¤@¤Ñ¡A¦p¦¹½Ö³£¤£¯à°½¤uÃi´k¡A¤]¤£®e©ö©x°Ó¤Äµ²©Î³g¦Ã¡C
4.«´¬ù¦Û°ÊºÊµø¼Ð°â¥æ©ö¨t²Î
ýîýîýî¦Û°ÊºÊµø¤]¬O¤@ºØ¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡A¤£¦ý¥i¥[³t¼¼¦X¦¨¥æ¡A ¨Ã¥B¥iºÊµø¦UºØ«´¬ùªº¸ê
°T¡A¨¾¤î¤£ªk¤Äµ²¡A¾A¥Î©ó¦UºØ¤uµ{ ¡B©Ð¦a²£¡B¬F©²±ÄÁÊ¡BªÑ²¼¦³»ùÃҨ鵥¥æ©ö¡A
¤×¨ä¬O¬F©²¤§¤uµ{©Û¼Ð¡B±ÄÁÊ¡B¤g¦a¥X°âµ¥À³«Ø¥ß¼ÐÁÊ¥æ©ö©Ò¡A°£¤F¯SºØ¾÷±K±M®×
¥~¡A¤½¶}©Ò¦³¤º®e¸ê°T¡A¥Ñ©ó¸ê°T¤j²³¤Æ¡A¦UºØ¤uµ{¸j²¼°½¤u´î®Æ®e©ö¬°¤H¥Á©Òµo
ı¡A¬O¨¾ªv¹Ü¨ú¼É§Qªº³Ì¸gÀÙ¥æ©ö¤èªk¡A§ë¼Ð¹Lµ{¶·¤½¥»P«O±K¡A³Ì¦n«Ø¥ß§ë¼Ð±M
¥ÎIC ¥d¡A¦pªG¤´±Ä¥Î¶Ç²Î¶l±H¡A¶·n¨D«H«Ê¥[«ÊÅÒ¤Îñ¦W¡A¥H¨¾¤î¶l±H¹Lµ{¤¤¬ª±K
¡C ª÷¿ÄÃÒ¨é¥æ©ö³]¥ß¥æ©ö¥d¤]¬O¤@ºØºÊµø¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡C
5.ªÀ·|¦¨´N¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡]¤SºÙ¬°°]µ|¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡^
¤H¥Á¦Û°Êúµ|¡]¤£±o¤£Ãº¡A¤]¤£Ä@·N©Úú¡^¡A¨S¦³¬d±b¬dµ|¤§¥²n¡A §ó¤£¥²°l¬d°]
´I¨Ó·½ ¡A¤H¥Á¨É¦³°]´I¯µ±K¤Î«OÅ@ªºÅv§Q¡C(°Ñ¾\ºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«× )
6. ¦¨´N¨ú§Q¤À¤u ¾Þ§@¨t²ÎÀ³Àu¥ý©ó¦¨¥»¨ú§Q¤À¤u¨t²Î
¦¨¥»¨ú§Q¤À¤u ¤SºÙ¬°¥Î°]¨ú§Q¤À¤u¡A¦¨´N¨ú§Q¤À¤u ¤SºÙ¬°®Ä¯q¨ú§Q¤À¤u (©ÎºÙ¦Û°Ê
¾Þ§@¤À¤u )¡A ©Ò¿×¡u¥Î°]¨ú§Q¤À¤u¡v´N¬O¦U¦Û®ø¶O¸ê·½¡A¨Ã¦Û®ø¶Oµ{¦¡¸Ì¨ú§Qªº¤À¤u
¡A¦]¦¹®ø¶O¤§¦¨¥»»ù·U°ª¡A¦Û§Ú¦¨´N¨ú§Q·U°ª¡A¬O¥H¦¨¥»»ùȧ@¬°¨ú§Q§PÂ_¼Ð·Ç ¡A
³v¼h¯ÓºÉ ¸ê·½¦¨¥»¡A»P¦Û°Ê¤À¤u¾Þ§@¨t²Î ¤§¨ú§Qì²z¤£¤@¼Ë¡A¡u¦¨´N¨ú§Q¤À¤u¡v¬O
¥H¦@¦P§¹¦¨¸gÀÙ¦¨´N¡AµM«á¦A¤À¨É¨ú§Q ¡A¦¨´N·U¤j«h¨ú §Q·U¤j¡C¥Î°]¨ú§Q¤À¤u¤£¦X
¸gÀÙ¥æ©ö¡A®e©ö²£¥Í¹Ü¨ú¤Î®ö¶O¤§¯fºA¡C
¦¨´N¤À¤u¾Þ§@¨t²Î¬O¥ý¦³¸gÀÙ¥æ©ö¨t²Î§Ç¦C¤~¤À¤u¡A¥Î°]¨ú§Q¤À¤u«h¥ý¦³¦Û§Ú¥Î°]
¦¨´N§Ç¦C¦A¤À¤u ¡A¨âªÌ¤£¦P¡A¨Ò ¦p«Ø¤@´É¤j¼Ó¡A¦¨´N¤À¤u¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î«h¥ý³]p¦p
¦óÁʶRª«¬ü»ù·G§÷®Æ¡A¦p¦ó¿³«ØµwÅé¬Ù®É¬Ù¤u°í©T@¥Î¡A¦p¦ó¸Ë¿Xº}«G¤S¬Ù¿úµ¥ªº
¸gÀÙ¥æ©öµ{¦¡¡A¦Ó¥Î°]¨ú§Q¤À¤u¨t²Î«h¦p¦ó³]pªá¶O°ª¶Q§÷®Æ¤~¯à¨ú±o¸û°ª ¤§¹wºâ
¡B³]p¶O¡BºÊ¤u¶O¡B°l¥[¹wºâµ¥¡A§¹¥þ¥H¦Û§Ú¨ú§Q¬°Àu¥ý³]p¡A¤µ¤é¥@¬É³\¦h°ê®a
¤§«Ø³]©MªÀ·|ºÖ§Qªº¹wºâ¹B¥Î¡A¤j¦h±Ä¨ú¥Î°]¨ú§Q¤À¤u¤èªk¡A³y¦¨³\¦h©x°Ó¤Äµ²¡A
®ö¶O¬F©²°]µ|¡A¦~¦~³£§â¹wºâ¥þ³¡®ø¯Ó®ö¶O±¼¡A¬Æ¦Ü¤j´T°l¥[¹wºâ¡C¨Ò¦p¦UºØ¨î«×
©Î¹êÅ礧¬ã ¨s³W¹º¡B ¤uµ{³W¹º³]p¡BºûסBÂåÃĤÀ·~¡B¦UºØºÖ§Q±ÏÀÙ¤ä¥Xµ¥µ¥³£¬O
¦b¤À¼h®ö¶O¸ê·½¡A¤µ¤é³\¦h¾÷ºc¡A¤×¨ä°êÀ礧¤u°Ó³æ¦ì¡A°²ÂÇ¥~¥]¤À¤u¦W¸q¡A³£¬O
¥Î°]¨ú§Q¤À¤u¡C
¨p¤H¥ø·~¥Ñ©ó¦ÑÁó¤j¦h°Ñ¤©ºÊ·þ³W¹º¡A¦]¦¹¤j¦h¤ñ¸û¦X¥G ¦¨´N¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Îªº¸gÀÙ
¥æ©ö¡C¥Ñ¤@³æ¦ì t³d±q³W¹º¨ì°õ¦æ§¹²¦¤~¯àµø¬°¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡A¨ä¦¨´Nµ¥©ó¸Ó³æ¦ì
¦¨´N»PªÀ·|¦¨´N¤§©M¡A¦A°t¦XªÀ·|¦¨´N°]µ|¦Û°Ê¨t²Î ¡A¤~¬O¯u¥¿¸gÀÙ¥æ©ö¡AµLªk
¿W¦Û³W¹º»P°õ¦æªÌ¡A©y¥ýÀÀ©w¥Ø¼Ð ¤Î¤j·§¹wºâ½d³ò¡AµM«á±Ä¥Î³W¹º³ø§i¤Î³]p¤½¶}
¸ê°TªºÄvª§µû»ù¡A µ¹¤©¼úª÷¹ªÀy¡A¤Z±M·~¤§§Þ®v³£¥i¥H°Ñ»PÄvª§¡A¨Ã¥BÀ³¥ßªk³W©w
¦U¬F©²³æ¦ì¹wºâµ²¾l¼úÀy¨î«×¡C¨p¤H±M·~¤uµ{¤Hû¥N²z³]p¡AÀ³¥H±µ¨ü¦¨´N¼úª÷¬°
¥Dn³ø¹S¡A¦Ó¼úª÷¤£¬O¥H³]pÁ`»ù¦Ê¤À²vpºâ¡AÀ³¥H ¦¨´N»ùÈ¡]¸`¬Ù¦h¤Ö»P¼W¥[
ÃB¥~»ùȦh¤Ö¡^±À¦ôpºâ¦Ê¤À²vµ¹¤©¡C
7. ÂX¤j¤º»Ý¤£¬O±À¾P®ö¶O¡AÀ³°l¨D¸gÀٮįq
³\¦h¸gÀپǮa¦b´º®ð¿½±ø®É¡A³£·|¦V¬F©²«ØijÂX¤j¤º»Ý¡A¬F©²¤]±qµ½¦p¬y¡A¼·¥X¹w
ºâµ¹¤©¦a¤è¬F©²¦ýµ²ªG¬Ý¨ì¡u¨S´X¦~«e׫تº¤ô·¾¡A¦A««õ¤@¦¸¡v¡A¤H¦æ¹D¥»¨Ó¦n
¦nªº¡A«o¨Ó¤@Ó¤j½צA¾Q¤@¦¸¡A¯u¬O®ö¶O¡C©Ò¿×¤º»Ý¡A¥²¶·¦X¥G¡u»Ý¨D¡v©Î¡u»Ý
n¡v¡A¤×¨ä¶·¥[³t§¹¦¨¤§³W¹º³]¬I¡A¥¼¨Ó¾÷ºc©Î·s¤u¼t¤§¤H¤å§Þ³N°V½m¡A¤w³¯Â¯}
·l¤§³]¬I¡Bª«¥óªº§ó·s¡A¦U¾÷ºc¦Û°Ê¤Æ§@·~¤§³]¬I¸Ë¸m¡A°ê³f«~ ¦a¤è²£«~¤§º¢¾P¸Ñ
¨M¡A³Ò¤O¹L³Ñ¤§¸Ñ¨M¡AÁ|¿ì«P¶i±Ú¸s±¡·P¤§¥æ¬y¬¡°Êµ¥µ¥¤~¬O¤º»Ý¡C
8. ¹A·|¹A¥Á¡Bº®·|º®¥Á¤§¸gÀÙ¦¨´N(**)
¹Aº®·|µ²¦X¹Aº®¥Á´£¤É·í¦a¹Aº® ·~¤É¯Å¡A¹Aº®·|¤£¦A¶È±q¨Æ²£¾P¡A§óÀ³t´£¤É
§ï³y¤§³d¥ô¡C
¡@
¡@
²Ä¥|¸` ±¡½ì¾É¦V¨î«×
¡@
(¥þ¥Á±¡½ì¾É¦V¨î«×)
( ¦¹¨î«×Ãö«YµÛ¤H¥Á±¡ºü¡BªÀ·|ªv¦w¡B®a®x©M¿Ó¡B¨Ê^«Ø±d)
¡@
¦³Ãö±¡½ì°ò¥»¦Wµü©w¸q
¡@
¥Í©RÅé¥~¬É¤§¨ë¿E°T®§¡A¸gŪ½X¡B·P¯q·P®`¡B¸Ñ½X¤Þµo±Æ¥¸©Î §l¤Þªº°T®§¡A¨Ã¥B³sÂê¤ÏÀ³
µ{¦¡ªÌ¡A¦¹ºØ°T®§§Y¬°±¡·P¡C¨äÄÝ©ó±Æ ¥¸©Î¸T¤îªÌºÙ¬°I¦V±¡·P¡A¦]¨ã¦³¼Ä¹ï©Î°kÁײ{¶H
¡A ¤SºÙ¬°¼Ä±¡¡C¨äÄÝ©ó §l¤Þ©Îµ²¦XªÌºÙ¬° ÁͦV±¡·P¡A¦]¨ã¦³¿Ë©M²{¶H¡A¤SºÙ¬°¿Ë±¡¡C
±¡·P³sÂê¤ÏÀ³ªº°T®§ ¡A¨Ò¦p³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö¡B ´d¡B·T¡BÄß¡B®£ ¡B¼~¡Aºò±iµ¥¡AºÙ¬°±¡ºü¡A
ÁöµM©ö¨ü¤ßÆF»{ª¾²£¥Í¼vÅT¡A¦ý¨Ã«D¤ßÆF¿W¦³¤§°T®§¡A ¥¦¬O»P¦×Ê^ÁpÂêµ{¦¡¤ÏÀ³ ªº°T®§¡A
¦pªG³sÂê¤ÏÀ³¦¨°ÊºA¦æ¬°¡A«hºÙ¬°±¡ºü¦æ¬°¡A¨Ò¦pú¡B¯º¡B¼««ã¥´¤H¡B¾Ö©ê¡B¬y²\¡BÅw©I
¡B ¸õÅD¡BÀ~©ü µ¥¡A¤@Ó¤H³Q¨ë¿E§e²{¯º©Îú¡A¦³®É«ÜÃø¥Î¤ßÆF·N§Ó§í¨î¡C
±¡ºü¨ã¦³«Ü¤jªº¯à¶q¡A¦pªG«O«ù°ª «× ¤§±¡ºüª¬ºA(©ÎºÙºë¯«À£¤O)¡A±N·|¤Þ°_¯h³Ò¡A¼vÅT
¿E¯À¤Àªc¡A¦Û«ß¯«¸g±±¨î«s®z¡A ¾ÉP³\¦hºë¯«©x¯à¯g ©ÎµhW¡A ÄY«·|²£¥Íºë¯«¯g¡BµJ¼{
¯g¡B®£Ä߯g¡B°·§Ñ¯g¡B¼~Æ{¯g¡B¨gļ¯g¡A §óÄY««h¾ÉPºë¯«¤Àµõ¡B¦Û±þ ¡BºÆ¨gµ¥¡C
±NªÀ·|±Ú¸s¤§±¡ºüÂà¤Æ¦N²»©M¿Ó¤§¨î«×¡AºÙ¬° ±¡½ì¾É¦V¨î«×¡C
¦¹¨î«×¥i¨Ì±¡·P¤è¦V¤À¬°±¡½ì¾É¦V¤ÎI¦V±¡·P¨âºØ¨Ó½×z¡G
¡@
±¡½ì¾É¦V½×
¡@
¥ô¦ó¤@Óµ{¦¡¤Ï´_°õ¦æ®É¡A¦pªG®e©ö¤Þ°_µÎªAªº±¡ºü¡A«h¦¹µ{¦¡ºÙ¬°±¡½ìµ{¦¡¡A
¬O§Ú̥ͬ¡ªº¤@³¡¤À ¡A¦³¤j³¡¤À¤H¡A¤×¨ä¬O¤p«Ä¡A¥i¥H»¡¬O¥Í¬¡ªº«¤ß¡C±¡½ìµ{¦¡¤´¬O¤@
ºØ¼s¸q©Êªº¦¨´Nµ{¦¡¡A¨ä¥Dn®t§O¦b¦¨´N®ÄªG¡A¥¦¬Oµu¼Èªº®ÄªG¡C¯U¸qªº¦¨´Nµ{¦¡¬O«ü¥Í©R
ªø¤[©Ê¤§¦¨ ´N¡C±¡½ì¤§µu¼È¦¨´N¡A¶È¬O°ª¿³µÎªAªº±¡ºü¡A«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡C¦P¼Ë¤@Óµ{¦¡¡A
¹ï¥Ò¦Ó¨¥¬O±¡½ìµ{¦¡¡A¦ý¹ï¤A¦Ó¨¥«h¬O¥Í©R¦¨´Nµ{¦¡¡A¨Ò¦p´Î²y¹CÀ¸ ¡A¹ï¤@¯ë¤H¦Ó¨¥¬O±¡
½ìµ{¦¡¡A¦ý¹ï¾·~²y¤â¦Ó¨¥¡A«o¬O¥Lªº¥Í©R¦¨´Nµ{¦¡¡C±¡½ìµ{¦¡½d³ò¬Û·í¼s¡A°£¤F®T¼Ö¡B
®ø»º¤§¹CÀ¸¡B¤ñÁÉ¡BªY½à¡B ®È¹Cµ¥¬¡°Ê¥~¡A¥]¬A³}µóÁʪ«¡B´ê¼ö¾x¡B²á¤Ñ ¡A¬ÆP¦³¨Ç¤H§â
°Ñ»P ¬Fªv¬¡°Ê¡B§Üª§³£Åܦ¨±¡½ìµ{¦¡¦Ó«o¨S¦³»{ª¾¡C
±¡½ìµ{¦¡¨Ì·Ó¬¡°Êµ{«×¥i¤À¬°¤T¤jÃþ¡G
¢°¡B°ÊºA±¡½ì¡]¿Eµo«¬±¡½ì¡^¡G
¤Z¯à¿EµoÁͦV±¡·P¡A²£¥Í°ª«×¿³¾Ä¡A©Îµo¬ª±o¨ìµÎªA§Ö¼Ö¤§¬¡ °Ê¡A¬ÒºÙ ¿Eµo«¬±¡
½ì¡A¤p«Ä¤l¤§¦Û¾É¦Ûºtªº§ê®a®a¹CÀ¸¡B¦UºØ§@¨q ªíºt¡B²yÃþ¤ñÁÉ¡B¹qµø¹C¼Ö¾¹¤ñ
ÁÉ¡B ºq°Û¥d©Ô¢Ý¢Ù¡B½ä³ÕºN±m¡B§l¬r¡B¦â±¡©Ê¹CÀ¸¡B¶¼°s§@¼Ö¡Bµhú¤@³õµ¥¡A¦¹
ºØ¿Eµo«¬®T¼Ö¤j³¡¥÷¬O¨âÓ¤H ¥H¤W¬°¦h¡A¦]¦¹±`¦]¿Eµo©Êªº±¡½ì¬¡°Ê¡A¤Þ°_³\¦h
¤£¨}¤Ö¦~¦¨¸sµ²ÄÒ¡C
¢±¡BÀRºA±¡½ì¡]½w½Ä«¬±¡½ì¡^¡G
¤£¤Þ°_°ª¤®¿³¾Ä¤§±¡½ì¡A¦ý¯à¨Ï±¡ºüÂàÅܬ°µÎªA¡A©ÎµhW±¡ºü°§CªÌ¡AºÙ¬° ½w½Ä«¬
±¡½ì¡A¤@¯ë¥HºÎı¡BÀR§¤³Ì¬°±`¨£¡A¨ä¥L©â·Ï ¡B³Ü¯ù¡BÄZ¤f»¿}¡BºØªá¡B´¡ªá¡B¾i
³¾¡B®Ñµe¡B ¼g¦r¡BÃÀ¤åªY½à¡B ®È¹C¡B¼Ö¾¹¼u«µµ¥¡C
¢²¡B°ÊÀRºA«¬±¡½ì¡]¥L¤H¿Eµoݽw½Ä«¬±¡½ì¡^¡G
¦¹¬°Æ[½à°ÊºA¹CÀ¸¡B¤ñÁÉ¡Bªíºtµ¥¬¡°Ê¡A¥Ø«e¥HÆ[½à¹qµø¸`¥Øªíºt¬°³Ì¦h¡C¨}¦nªº
¸`¥Ø¬Ò¨ã¦³¿Eµo©Ê¡A¬F©²À³°ö´Ó°V½m¦UºØªíºt¤ñÁɧ޳Nªº¤H¤~¡C
¡@
¥Ñ©ó±¡½ì²£¥Í¤§µÎªA±¡ºü¤O¶q¤j¡A¤×¨ä¿Eµo«¬¡A¨Ã¥BÄÝ©óÁͦV ±¡·P¡A¦]¦¹³£¨ã¦³±j¤j§l¤Þ
¤O¡A±`±`¨Ï¤HµLªkÂ\²æ¡Aµ²ªG³´¤J±¡½ì ¤§¶Ë®`µ{¦¡¤¤¡AµLªk¦Û©Þ¡A¼vÅT¤F¥¿±`¤§¦¨´Nµ{¦¡
¡A¦¹ºØºÙ¬°±¡½ì ¨¸¯f¡A¥H ¯Ô°g©Ê¬°³Ì ¦h¡A¨Ò¦p¯Ô°g½ä³Õ ¡B§l¬r¡B¦â±¡¹CÀ¸¡]¥]¬A¦P©Ê¹C
À¸¡^¡B¯Ô°g¹qµø¹C¼Ö¡B¯Ô°g»«ªG¡B¯Ô°g¨í¨í¼Öµ¥¡A¦Ó¥H¬D¼·¦æ¬°³Ì¯à¼vÅT¥L¤H¡A¨Ò¦pº´°Ê
¬D¼·¤H¥Á»P¬F©²¹ï¥ß¡A¦¹ºØ¤H¤£¤À¥¿¨¸¡Aµø¬Fªv¬¡°Ê¬°¹CÀ¸¡A¥un¦³§Üª§ ¡A´N±aÀY²v»â¸s
²³¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡AÁÙ¦Û»{¬°¥¿¸q«i´±°«¤h¡C¤Z±¡·P³sÂꤣ¥¿±`±¡ºü¡A¤é¤[¥²¾ÉP¶Ë¯fµhW¡A
¦¹ºÙ¬°¬°±¡¨¸¡C ®À§é¡B±ý±æÃø¦¨¡A¤u§@¯h³Òºò±i³£¬O¥þ¥Á±`¨£±¡¨¸¤§ì¦]¡A¦]¦¹¤H¤H¬Ò¶·
¯à±¡½ì¾É¦V¡A°õ¦æ¾A¦X¦Û¤v¤§±¡½ìµ{¦¡¡A¥H¨¾ªv±¡¨¸¡A¤÷¥À¦Ñ®v §óÀ³¬°¤p«Ä§@±¡½ì¾É¦V
¡A¬F©²À³³]¸m§ó¦h¤£¦P¹CÀ¸¤Î¤ñÁÉ¡C
¡@
(¤@)®T¼Ö¹CÀ¸¾É¦V¨î«×(**)
¡@
(¤G)ÃÀ¤å®ø»º ¾É¦V¨î«×(**)
¡@
(¤T)®ð¥\¹B°Ê ¾É¦V¨î«×(**)
¡@
(¥|)©v±Ð×½m ¾É¦V¨î«×(**)
©v±ÐªvÀø¤ßÆFµhW©Îºë¯«¯fý¹
¡@
ý¹ ýîýî¥Ñ©ó¤HÃþªº¥Í¦s¡A§e²{µÛ¡u¬Û¹ï©Ê¥Í¦sõ¾Ç¡v½Ñ°ÝÃD¡A¦]¦¹¤£¶È³\¦h¤ßÆF±ý±æ©Î
»{ª¾ªº±¡·P¯e¯f¬On¾a¤ß ÆF·t¥ÜªvÀø¡A¦Ó¥B¦³³\¦h®À§éªº±¡ºü¡A¦b½w©MÂk±JªvÀøªk®É¡A¶·
ɧU¤ßÆF»{ª¾µ{¦¡Âk±J¤~¯à¥ÀR¤U¨Ó¡C³o¤]¬O¦Û¥j¥H¨Ó¹ï©ó±¡ºü¯f¡A ©v±ÐªvÀøµo¥Í«Ü¤j®Ä
ªGªºì¦]¡A¥@¬É¦U°ê³\¦h¤H³£§Q¥Î°²¤é°Ñ»P©v±Ð¬¡°Ê¡A¥H¨D±o¤ßÆF¤Wªº¥ÀR¡C©v±ÐªºªvÀø
ÁöÄÝ©óªÀ·|¥Í©RÂå¾Çªº ¤@³¡¥÷¡A¦ý¦³Ãö¤§½×µÛ¸ê°T¤w¬Û·íÂ×´I¡A¥»ºô¤£¦A¸Ôz¡C
¡@
¡@
¡@
I¦V±¡·P½×
¡@
I¦V±¡·P ¤SºÙ¼Ä±¡¡Ð¤SºÙ¬°¶Ë®`±¡·Pý¹
¡@
ý¹ ýîÂßÅé©Ê¥Í©RÅé¡A¨äI¦V±¡·P¥H§K¬Ì¨¾½Ã¤ÏÀ³³Ì¬°©úÅã¡A¥Íª«¹ï¶Ë®`Àô¹Ò³£¦³I¦V©Ê¡A
³£¬O¨Ó¦ÛI¦V±¡·P¤ÏÀ³©ÒP¡C©x·P·NÃѩʥͩRÅ餧I¦V±¡·P¡A¤j¦hÄÝ©ó«á¤Ñ°O¾Ð©Ê¡A³£¬O
¨Ó¦Û¿é¤J°T®§°O¾ÐÀx¦s¤§¸ê°T¡A¤×¨ä¬O¶Ë®`ªº¸ê°T¡A·|³sÂê¤ÏÀ³´d¶Ë¡B¼~·Tµ¥±¡ºü¡A²£¥Í
°kÁסB±Æ¥¸¡B§Ü©Úµ¥¤ÏÀ³µ{¦¡¡A¤ßÆF·NÃѰʪ«©|¨ã¦³§ðÀ» ©Ê¤§¤ÏÀ³µ{¦¡¡C
¶Ë®`±¡·P¥i¨Ì¶Ë®`¤ÀÃþªk¡A±Ä¥Î¨¸¬r¤ÀÃþ¡A¤À¦¨¥Í©RÅ騸¬r¼Ä±¡ ¤Î¸ê°T¨¸¬r¼Ä±¡¨âºØ¡C
I¦V±¡·P¦b¤HÃþ¤ÏÀ³¤W¡A°¨¤W³s Â걡ºü¡AºÙ¬°I¦V±¡ºü¡A¨Ì¨ä¿E°Êµ{«×¡A¥i¤À¬°
ÅåÀ~¡BºÆ¨g¡B¼««ã¡B®£Äß¡Bºò±i¡BµhW¡BÃø¨üµ¥µ{«×¡A¦pªG¥[¤W¤ßÆF»{ª¾±¡·P¼vÅT¡A
«h¼W¥[¬°¼~·T¡B´d«s¡BµJ«æ¡B«ä¼{µSºÃ¡B ·Ð´o¡B §íÆ{µ¥¤@¨Ç¤ßÆF°Êª«¯S¦³¤§±¡ºü¡A¦¹±¡ºü
»P±ý¦V³sÂê±`Åܦ¨¹½´c ¡B¼¨«ëµ¥ÅX°Êµ{¦¡¡AÅܦ¨¤@ºØ¨ã¦³«ü¥Oªº¤O¶q¡A¦sÀx©ó ¸£°O¾ÐÅ餤
¡A®e©öÅX°Ê§ðÀ»¯}Ãa¤§µ{¦¡¡A¦pªGÄݩ󼫫ã¡B®£Äßµ¥±¡ºü ¡A«h±`Åܦ¨¥¨¤j¤§«Â¤O¡C¦ý¬O¤@
¯ëI¦V±¡·P³£ÂàÅܬ°«OÅ@·R¡AÅX°Ê«O Å@µ{¦¡©Î°kÁ×µ{¦¡¡A ³o¬O¦]¬°¤HÃþ¨ã¦³¸û±jªº¿Ë±¡¤Î
²z´¼¤§«OÅ@°O¾Ð¸ê°Tµ¥©ÒP¡A¦¹ºØ°kÁפ§ÁͦV«ü¥OºÙ¬°¸T¤î±ý ¡A ¤×¨ä¬O´¿¨ü¨ìÄY«¶Ë®`ªº
¤H¡A¥²·|²£¥Í±j¯Pªº¸T¤î±ý¡A¤@¯ë¤H¥u¾a±Ð¨|¿é¤J°O¾Ð¦sÀx¸T¤îµ{¦¡¡]¹H³W¸T¥O¡^¡A
¥u¯à±o¨ì»{Ãѩλ{ª¾¸T¥Oµ{¦¡¦Ó¤w¡A±`±`µLªk²£¥Í¸û±j¤§¸T¤î±ý¡A¦]¦¹³\¦h¹HIªk¥O¤§¨¸§Q
¦¨´N ¡A±`±`¬O©úª¾¬G¥Ç¡A©Ò¿×ª¾ªk¥Çªk¹ð¨£¤£ÂA¡C
¸T¤î±ý¤]¥i¥H»¡ ¬O¤@ºØ¤ßÆF×¾iªº¦¨´N±ý¡A¥Î¥H§J¨îÓ¤H¤§¦H®Ú©Ê¡A¤]¬O®e§Ô ·NÃÑ ¶Ë®`ªº
«ü¥O¡C¤p«Ä¤j¦h¶È¾a¦Û«ß¯«¸gI¦V±¡·P¤§¤Ï®g·P®`°kÁסA©Î¬Ý¨ì¥L¤H¨ü¶Ë®`¡A¦A²£¥Í¸T¤î±ý
¡A³o¤]¬O½à»@ ±Ð¨|©Ò±`¨£ªº¦¨®Ä¡A¦bµLÃg»@ªºÀô¹Ò¤¤¡A³\¦h¤p«Ä¤Ï¦Ó¶·¾D¨ü¶Ë®`¤~¯à¦sÀx
¶Ë®`°O¾Ð²£¥Í¸T¤î±ý¡C
( ¤@) Ãg»@¿EÂ÷¨î«×(**)
¡@
¥Ø«e§Ú°ê¤§¦UºØÃg»@³£µL©ú¤å¤ÀÃþ©w¸q³W½d¡C
©Ò¦³Ãg»@¥Øªº³£¬O¬°ÁקK·í¨Æ¤H©Îĵ¥Ü¥L¤Hµo¥ÍÃþ¦ü¤§¤£¨}¦æ¬°¡A ¦ý±q³d½|¡B°O¹L
¡B°¯Å¡B¯d¯Å¡K¡K .°±Â¾¡B§K¾¡B¶}°£¡B¡K¡K..Åé»@¡B¥´¤â¤ß¡B»@¯¸¡B»@¶]¡K¡K
»@´Ú¡B§Ú°êªk¥O³£¥¼©ú½T©w¸q¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¸ú¦bÃg»@¤½¤å¤U¡A¨É¨ü¯S§O¤§±y±y¥Í¬¡¡C
¡@
(¤G) Ã@¦D¥N´«ºÊ¸T¨î«×(**)
¡@
¨ü¦D»@ªÌ¥i¨Ì·Ó¦Û¤v·NÄ@±µ¨üÃ@¥´¨Ó¥N´ÀºÊ¸T¡A¨Ã¥Ñ±M·~¤§Åé𲤤¤ß°õ¦æ¡C
¦¹¨î«×ª§½×²§Ä³«Ü¤j¡A³Ì¦n¥æ¥Ñ¤H¥Á¤½§ë¨M©w¡C
¡@
Åé»@¤¤¤ßªvÀø¨¸¦æ¬°ý¹
¡@
ý¹ ýîýî ©Ò¿×Åé»@¤¤¤ßªvÀø¡A´N¬OªvÀø«¤j¥Ç¸o¨¸¦æ¬°¡A¤£±Ä¥Îªø´ÁºÊ¸T©Î°O¹L¤§Ãg»@
¡A¦Ó±Ä¥Î¦bÅé»@¤¤¤ß¬I¤©Åé»@¡C¦¹ªk¤SºÙ¬°¸gÀÙ¨ü¯q©Ê¶Ë®`ªvÀø¡C
³o¬O¤@Ó¤HÅvª§½×©ÊªºªvÀø¤èªk¡A¥D±i¦¹ºØªvÀø¤èªk¤§²z¥Ñ¦³ ¤T¡G
¡@
1.ªvÀø¸gÀÙ¥æ©öªk«h
ý¹ ýîýîýî ýî°£«Dºë¯«¯f±w¡A¦pªGªø´ÁºÊ¸T¡A±N®ø¯Ó°ê®a°]µ|¡A³Ìªñ³\ ¦h°ê®aºÊ¸T¨ü¦D¤H
¼W¦h¡A³y¦¨¤F°]¬F«¤jªº¤ä¥X¡C¹ï©ó¤@Ó¥i ¥H¥¿±`¤u§@¿Ñ¥Í©Îºû«ù®a®x¥Í¬¡
ªÌ¡AYªø´ÁºÊ¸T¡A±NP¨Ï¥Lªº ¥Í©R¦¨´N¾Ä°«®É´ÁÁYµu¡Aé¹Ü¤F¥Í©R¦¨´NÅv§Q
¡A¬ÆP³y¦¨¥Lªº¤l¤k©Î¤÷¥À¶·¨Ì¿àªÀ·|±ÏÀÙ¡C
2.¿EÂ÷®ÄªGÀu©óºÊ¸T
ý¹ ýîýîýîý¤é¤§ºÊ¸T¥Í¬¡¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¤HÅv«O»Ù¡A¨Ã¤£·|«ÜµhW¡A¥[¤WºÊº»¤Hº¡¡B¬F©²¦h
±Ä¥Î´£¦°²ÄÀ¡A¬Æ¦Ü¶ÈÃö¤T¤À¤§¤@´N³QÄÀ©ñ¡A¦]¦¹³\ ¦h¤H¦bÄÀ©ñ«á¡AÀx¦sµÛ
¦A¦^¥h¤]µL©Ò¿× ¤§°T®§¡A-¦Ó¥B¦b º»¤¤±µ¨ü¤F¤T±Ð¤E¬y¤§¨¸¦æ¬°¸ê°T¡A¦pªê²K
Ál¡A¥Xº»«á¬°«D§@¤ï¤Ï¦Ó§ó¥[ ¼F®`¡C ¦pªG±Ä¥Îµhú ¬y®÷ªºÅé»@¡A¨C¹j¼ÆÓ¤ë
¤@¦¸¡A±N²£ ¥Í¿EÂ÷±¡·P¡AµhW´N·|Áp·Q»{ª¾¨¸´cªº«áªG¡C
3. Ã@¥´¦D¦b¤H Åv¹ê»Ú¤W é¾Ä¤ñºÊ¸T»´ý¹
ýîýîýîýî ºÊ¸Té¹Ü¤F¦Û¥ÑÅv¤Î¥Í©R¦¨´NÅv¡A ³à¥¢¦bªÀ·|¤§µo®iÅv¡A¦ÓÅé»@¬O±Ä¥Î¾A«×
¶Ë®` ¡A¦]¦¹¶È¬Oµu´Á ªºé¹ÜÂßÅ餧«OÅ@Åv ¡A ¨Ã¥BÅé»@¤¤¤ß¤§Åé»@¡A ¨ü¦D¤H
¦³¿ï¾ÜÅv¡A¥L¦pªGÄ@±µ¨üªø´ÁºÊ¸T«h¨Ì¨ä§ÓÄ@¡C¨â ªÌ¤ñ¸û ¡A ªø´ÁºÊ¸T¤Ï¦Ó
¹Ü¤HÅv¸ûÄY«¡C
¡@
ý¹ Åé»@¤¤¤ß¤§³]¸m±ø¥ó»P¨ü»@±ø¥ó
¡@
1.Åé»@¤¤¤ß©y³æ¿W³]¥ß¡A¤£»PºÊµø¦P¤@³æ¦ì¤Hû¡AºÊ·þ©Î·Å¾É¤Hû»PÅé»@¤¤¤ßÃg»@±M·~¤H
¶·°Ï¤À¡A¤£±o¦P®ÉÝ¥ô¡C¨CÓªÀ°Ï¡B¾Ç®Õ ¡BºÊº»µ¥¡A³]¸mÅé»@¤¤¤ß¡A¨Ì·Ó¨ü»@¤H·NÄ@
¥N´À°O¤j¹L©Î©ë¸T¤§Ãg»@¡C
2.Åé»@¤¤¤ß¤§Åé»@¤£¤½¶}¡A¦ý³]¦³¿ý¼v¦sÀÉ¡A¨Ã¥B¦³¯S©w¤Hû¦b³õ ¡A¨¾¤îÅé»@¹L«×¶Ë®`
©Î¹L©ó»´²v¡C
3.Ãg»@±M·~¤Hû¶·¸g¹L°V½m¡A¨Ã¥B¶·¨ã¦³ÂåÅ@°ò¥»ª¾ÃÑ¡CÀH®É©ú´· ³QÃg»@ªÌ¤§Åé¤O¡Aºë¯«
ª¬ºA¤Î¯fªp¡C
4.Åé»@³]³Æ¥²¶·¤O¨D¦w¥þ¡A¨¾¤î¶Ë´Ý©Î«¶Ë¤§·N¥~¡A¨Ã¦³ºò«æ±Ïªv ¤§³]¬I¡CÃ@¥´³¡¦ì©P³ò
À³¸Ë¸m«OÅ@¤§³]¬I¡CÃ@¥´³¡¦ì¥HÁv³¡¡]§¾ ªÑ¡^¬°Àu¥ý¿ï¾Ü¡C
5.ÄY¸T¨p¤H³]¥ßÅé»@³õ©Ò©ÎÅé»@¦æ¬°¡A¹HªÌ¨Ì¶Ë®`h«Ýª½±µ¨ü¦Dªk ½×¸o¡C
6.³QÃg»@ªÌ¥i¥H¿ï¾Ü«DÅé»@¤§ºÊ¸TÃg»@ý¹
7. ¦Ü¤Ö¶¡¹j¤¬P´Á¡A¨Ã¶·¨ü¦D¤H¦P·N¡A¤~¯à ¦A±µ¨ü²Ä¤G¦¸Åé»@ (¤@¯ëÃ@¶Ë³¡¦ì¡¦X¶·¤G¬P´Á
¡A¦pªG¨ü¤@¦¸Ã@¥´¤T¤U¥i©è®ø¤»Ó¤ëºÊ¸T¡A¨º»òì¨ü¦D¤¦~´ÁªÌ¡A¦bÅé»@¤U¡A¤£¨ì¤@¦~«á
´N¥i¥H¥Xº» )¡C
( ¤T )¡B°ê¨¾¼Ä±¡«Ø¥ß »P ¨¾½Ã¬ì§Þ¨t²Î¨î«×(**)
°ê®a¥²¶·¨ã¦³I¦V±¡·P¡A§_«h³Q®ø·À¤FÁÙ¤£ª¾¹D¡A³Q¤H¥X½æ¤F¤]ÁÙ°ª¿³¡A¦¹ºØ±¡·P
«Ø¥ßÀ³¿n·¥©Ê ¡A¥Ø«e¬F©²¤Ó®ø·¥¤F¡A¤×¨äºû«ù²{ª¬¤§Æ[©À¡A§ó·|³Â¾K¤H¤ß¤£¤À¼Ä§Ú
¡C±Ð®v¤Î¶Ç¼½´CÅé§óÀ³t°_«Ø¥ß¤H¥Á¨ã¦³°ê®a¼Ä±¡¡A¹ï§Ú°ê¾D¨ü¥~¥æ¡B¸gÀÙ¤§«I²¤
¡AÀ³Åý¥þ¥Á¦³¤ÏÀ³ ¡C(**)
¡@
¡@
¡@
²Ä¤¸` ¯Ç¦s¤Æ¨|¨î«×
(¥þ¥Á¯Ç¦s¤Æ¨|¨î«×)
¡@
¯Ç¦s¤Æ¨|½×
¡@
¯Ç¦s¤Æ¨|½× »{¬°¦UºØ¥Íª«¬Ò ¶·¯Ç¦s¦UºØ¥Í©R¸ê·½°T®§¤~¯àĨ|¥Í©R¡A³Ð³y¤U¤@¥N¡A¨D±o
©µÄò¥Ã¥Í¡AµM¦Ó³o¨Ç¸ê·½«o¤S¬O¨ä¥L¥Í©RÅé©Ò½ç¤©ªº®¦´f¡A¤HÃþ¤£¦ý¨Ì¿à ¤j¦ÛµM´f½ç¸ê·½
¡A¦Ó¥B¨Ì¿à¤HÃþ¤§ÀÙ§U¡A³o¨Ç®¦´fÀÙ§U³£¬O¨Ó¦Û ¯Ç¦s¤Æ¨|ªº¹Lµ{¡A¦]¦¹¯Ç¦s¤Æ¨|¥Í¦sªk«h
¤SºÙ¬°®¦´f¥Í¦sªk«h¡A¨Ì¨ä©Ê½è¥i¤À¬°¥|ºØ¡G
1.°]¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀ٥͡G
¤HÃþ¬¡°Ê¤§¯à¶q¤j¦h¨Ó¦Û°Ê´Óª«ªº¹ª«¡A¨ä¤¤³J¥Õ½è¡BÓi °ò»Ä¡B¿}Ãþ¡Bºû¥L©Rµ¥³£¬O
¨Ó¦Û¨ä¥L¥Í©RÅ骺®¦´f¡C¤HÃþ¥X¥Í®ÉµLªk¦Û¤v´M§ä¹ª«¡A¥²¶·¥õ¿à¤÷¥À©Î¥L¤HÁý¥¤¤Î
¹«~ªø¤j¡A §Ú̪º«á¥N¤]¬O¥õ¿àµÛ§Ú̪º·ÓÅU¡C¤Ñ¨a¦aÅÜ¡B¥Í¦Ñ¯f¦º¡Bºò «æ±ÏÃø¡AµL
¤£¨Ì¿à§O¤H¤§¨Ñµ¹»P±Ï§U¡A¨S¦³¸ê·½¦p¦ó±Ï§U¡B¦p ¦ó±Ï¥Í¡A¨S¦³Â³¹±N¾j¦º¡A¨S¦³Âå
ÃÄ«~±N¯f¦º¡A¦]¦¹¥®É¥²¶· Àx¦s§ó¦hªº¥Í¦s¸ê·½¥H¬°«æ»Ý¡CÂßÅé³£¥H¦Ù¦×²Õ´¬°Àx¦s
³J¥Õ½è¤Î¨xÁÞ¨ÓÀ³¥I°§¾j©Î¹B°Ê¤§«æ»Ý¡AµM¦Ó¤HÃþ¸ê·½¤À´²¡A³\¦h ¤H¤S¤£ª¾¸`»üÀx»W
¡A¥HP¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¨|¥®³£µo¥Í°ÝÃD¡A¬ÆP³s¦Û¤v¿Ñ¥Í³£¦¨°ÝÃD¡A¤@¥¹¥¢·~´N³´¤JµhW
¯fºA¤¤¡A¬F©²À³±j¢¾A«×¤§Àx°]¸Ñ¨M¥Í¦sªº°ÝÃD¡]°Ñ¾\ºÖ§Q³f¹ôÀxª÷¨î«×¡^¡C
¥þ¥Á¸s©~¥Í©RÅ餤¡A°£¤F¤½¦@«Ø³]¤Î°êÀç¥ø·~¬OÀx¦s¸ê·½¥~¡A¥ø·~¶°¹Î¬OÀx¦s°]´Iªº
³Ì¦n¤èªk¡A¥Ñ·|Àx¦s°]´Iªº ¤H¡A±q¨Æ¥Í²£»PÀx¦s¡A¦p¦¹¤~¯à±N§ó¦hªº°]¯Ç¦s¤Æ¨|¡A½Õ
¸`ªÀ·|¤§»Ýn¡A¹B¥Î¥H¾i¬¡³\¦h³Ò¤u®a®x¡A¤~¬O¯u¥¿ªº°]¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀ٥͡A ¤@Ó°ê
®a¥Í©RÅé¦pªG©¿²¤¤F¥ø·~¶°¹Îªº ¦s¦b»P§Q¯q¡A¥ô·NÅý°]¹Î¥~²¾©Î±ÇªÅ¡A«hªÀ·|¥Í©R¥²
µLªk°·±dÁcºa¡A¤H¥Á¥²¹LµÛ³h§x¥Í¬¡¡C ©Ò¿×¥ø·~¶°¹Î¨Ã«D«ü¾ÞÁa³f¹ô¹CÀ¸Àò¨ú¼É§Q©Î
ÃbÂ_¥Á¥Í¥Î«~ªº°]¥D¡A¦Ó¬O«ü¾Ö¦³¥Í¦s¸ê·½¤g¦a¡B³Ò¤O¡B²£·~³]³Æ¡B¥[¤uì®Æ¡A±q¨Æ
¥Í²£»P®ø¶O¨Ñµ¹½Õ¸`»Ý¨Dªº¤½¨pªk¤H¡A¤@Ó¥¿±`µL¨¸ªº¥ø·~¶°¹Î¬O¿í«ªÀ·|Åv²z¡A¥þ
¥Á¤£À³¨è·N¤ñ¸û¥ø·~¶°¹Î©Ò±a¨Óªº°]´I¤£§¡¡A¦Ó¥ø·~¶±¥D¤]À³¦sµÛ·P®¦¤ß¡A¦]¬°¥ø·~
¤§¦¨ªøª¬¤j¡A´X¥G¬O¾aµÛ³Ò¤u¡AªÀ·|¤j²³¡A¦]¦¹À³·ÓÅU³Ò¤u¡A¤£¥i¥ô·NÃö¼t¡A¸êª÷²¾
¨ì°ê¥~¡A³y¦¨¥¢·~°ÝÃD¡A¦Ó¥þ¥Á©ÒÀ³Ãö¤ßªº¬O¥ø·~¦p¦óÀx¦s¹B¥Î¡A¦³§_ÃlÂ_¥Á¥Í ¡A¦³
§_©x°Ó¤Äµ²¹Ü¨ú°ê®w¸ê·½¡A¦³§_±ÇªÅ¸ê²£²¾Âà°ê¥~¡C¦pªG¥u·|¨H²_¦b°]´I¦h¹è¤£§¡¤§
§ð°P°«ª§¡A¬O¤¤¤F¶¥¯Å°«ª§ªº¯f¬r¡C
¡@
2.¤~¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀÙÅv¡G(¥»¶µ©Ò¨¥¤§¤~¬O«üª¾ÃÑ)
¤HÃþ¦×Ê^°ò¦]µ{¦¡³£¬O¨Ó¦Û¤÷¥À ¯ª¥ýªº®¦½ç¡A¦ý¸£°O¾ÐÅé¥X¥Í
§e²{ªÅ¥Õ ¡A¤ßÆF·NÃѮڥ»µLªk §@¥Î¡A¥²¶·¾aµÛ¤÷¥À¦Ñ®v¤Þ¾É¾Ç²ß¡AÀx¦s¤F¦UºØ¨ú°]ºû
«ù¥Í©R ªºµ{¦¡¡A¬°¤F¨Ï§Ú̪º¥Í©R§ó¬ü¦n¡A ¬°¤FÁקK¦ü°Êª«¤§´Ý±þ¹Ü¨ú¡A§ó¾Ç²ßÀx¦s
¬I·Rªºµ{¦¡¡A¬°¤F«OÅ@¦Û¤v »P§O¤H¡A¾Ç²ßÀx¦s§ó¦hªº±M·~¸ê°T¡A³o¨Ç³£¬O¥ý¤Hªº²Ö¿n
¡A³£¬O¸gªÀ·|¸sÅ骺±Ð¨|¤§µ²ªG¡A¤]¥i¥H»¡¨ú±o¯ª¥ý¤Î²³¤H¤§®¦½ç¡A¨Ï§Ú̪º¥Í©R§óªø
¤[¡A¥Í¬¡§ó©M¿Ó¡CµM¦Ó¨CÓ¤H¨ü¨ì¦UºØÀô¹Ò¤£¦P¡A¦sÀx°O¾Ð¤§¸ê°T¤£¦P¡A¤ßÆF»{ª¾»â®©
¤]¤£¦P¡A¦] ¦¹¶Ë®`¹Ü¨ú±Æ¥¸µ¥¦UºØµ{¦¡¡A¤]´N§e²{¤F¬Û¹ï©Êªº¦s¦b¡C¥Í©R µ{¦¡¦b©óºû
«ù¥Í©R¤§¥Ã¤[»P©µÄò¡A³Ð³y¬ü¦nªº¤U¤@¥N¡A¬°¤FÁ× §K¤H»P¤H¤§¶¡ªº¶Ë®`¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N
¿Ä·|¤F¸ê°T¡A³Ð³y¤F¤å¤Æ¡A «Ø¥ß¤F¦UºØÛ²z¡A§Î¦¨¤F¦UºØÅv¿Å¥Í¦sµ{¦¡¡A¨Óºû«ù¸s©~
¥Í©RÅ餧²»©M§Ö¼Ö¡A¦UºØÅv§Qµ{¦¡ªº°õ¦æ¦nÃa¡A§¹¥þ¨Ì¿àµÛ¨CÓ¤Hªº¤ßÆF»{ª¾¡A ¦] ¦¹
¤HÃþYnµo´§¬I·R¡A´N¥²¶·¯Ç¦s¦UºØ¥Í¬¡µ{ ¦¡¸ê°T¡A¨ú±o¤¬¬Ûªº ¦@ÃÑ¡A¤~¯àµo´§Åv§Q
µ{¦¡ªº¥Í©R®Ä¯q¡A¤]´N¬O ¤~¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥H ÀÙÅv¡C
¡@
3.±¡¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀÙ¸q ¡G
¤HÃþ¶·n¥L¤H¬Iµ¹®¦´f¡A¤~¯à¥Í¦s¡A¤@Ó¤H±Æ°£¨¸´cªº¤O ¶q¦³¡A¥²¶·ÂÇ¥L¤H¤§
¤O¶qªºÀÙ§U¡A¦Ó¦UºØ¬I·RÀÙ§U¡A¤£¶È®ø ¯Ó°]·½Åé¤Oºë¯«¡A¨Ã¥B®ø¯Ó®É¶¡¡A³y¦¨¤HÃþ¬I
·R®É¾÷¤èªkªº»{ ª¾¤£¦P¡A¡uÀ³¸Ó¡v»P¡u¤£À³¸Ó¡vÀÙ§Uªº¨M¾Ü¡A¤]´N¦]¤H¦Ó²§¤F ¡A¦pªG
¤H¤H³£¶ÈºÞ¦Û¤vªº¥Í¦s°ÝÃD¡A¨º»ò¤HÃþ±NµLªkÄ~Äò¥Ã¤[¥Í¦s¡A¤p«ÄµL¤H¼¾¾i¡AµL¤HºÞ
±Ð¡A¦Û¥Í¦Û·À¦p¦P°Êª«¡A³Ì«á¥²³Q²^¨O¡A¤HÃþ»{ª¾¦¹¦]ªGÃö«Y¡A²£¥Í¤F¸q°È¤§µ{¦¡¡C
¤HÃþªº¥Í©R´N¬O¦b¤÷¥À¤§¸q°È®¦´f¤ÎªÀ·|¤H¤h¸q°È®¦´f¤§±ø¥ó¤U¡A¤~¯à Ä~Äò¦¨ªø»P©µ
Äò ¡AµM¦Ó¸q°È¬Iµ¹®¦´fµ{¦¡ªº¬¡°Ê¤O¶q¡A«o¨Ó¦Û ·R¤ßªº¤O¶q¡A·R¤ß¬O¤@ºØÁͦV±¡·P°T
®§ªº»E¦X¡AÁͦV±¡·P¤ÏÀ³°T®§·U¤j¡A«h·R¤ß¤O¶q·U¤j¡A«Ø¥ß¤HÃþªº¿Ë±¡¡A¤~¯à«Ø¥ß¤F
¤HÃþ¬I·Rªº¸q°È¡C
¦b¥t¤@¤è±¡A±j¢¬I¦æ¸q°È¤]¯à¼W¥[¤HÃþªº¿Ë±¡¡A¦¹ºØ¥æ ¤¬§@¥Î§Î¦¨¦]ªG´`Àôµ{¦¡
¡A¥H«Ø¥ß¤HÃþªº¿Ë±¡¡A±Æ°£Ó¤H¥D¸qªº ¦Û§Ú¥Í¦sÆ[¡A¤]´N¬O±¡¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀÙ¸q¡C
4.®`¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀÙºÖ ¡G
¥Íª«¨ã¦³¾AÀ³ªº¯à¤O¡A¹ï©ó¤@¨Ç¸û¤p¤§¶Ë®`¡A¬Ò¯à®e§Ô¾A À³¡A¤j¸£§ó ¯àÀx¦s
¶Ë®`°T®§¥H¾AÀ³Àô¹Ò¡A¦Ó¤HÃþ§ó¯àÀx¦s¦U ºØ¶Ë®`°T®§¥H¸Ñ¨MªvÀø¦UºØ¯fºA¡A¤HÃþ¤§
·|¦¨¬°¸Uª«¤§¥D®_¡A ´N¬O®e§Ô¾AÀ³ªº¯à¤O¤j©ó¨ä¥L°Êª«¡CÂå®v¦¬¶°²Ö¿n¤F¦UºØÂßÅé
ªº¨¸®`¯fµh°T®§ ¡AµM«áÀ°§U¤HÃþ ªvÀø¯e¯f¡Aĵ¹îªkªv¤Hû²Ö¿n ¤F¦UºØ¨¸´c¦æ¬°ªº¸g
Åç¡AµM«á¤~ ¯à¨¾ªv¤HÃþªº¥Ç¸o¡A¤÷¥À¦Ñ®vÀx¦s¦UºØ¨¸®`°T®§¡A¤~¯à±Ð¾É¤l ¤k¾Ç¥Í¨«
¦V¥¿½Tªº¦æ¬°µ{¦¡ ¡C®e§Ô¶Ë®`¤~©ö»â®©Àx¦s¶Ë®`µhW ªº°T®§¡A¤~¤£·|¥h¶Ë®`§O¤H¡C
¿Ë¨ÅéÅç¶Ë®`¤§°T®§Àx¦sµ{«×¤ñ¥~¦b¿é¤Jªº°T®§±j¡A¤ßÆF»{ª¾»â®©¤O¸û®z¤§¨àµ£¡A
ÁöµMÀx¦s¤F ¤÷¥À¦Ñ®v±Ð¾É¿é ¤Jªº°T®§¡A¤]ª¾¹D¶Ë®`¥L¤H¬O¿ùªº¡A¦ý®e§ÔÂà¤Æµ{«×«o
¤£¨Î ¡A¤@¥¹¨ü¶Ë®`´N®e©ö§ðÀ»¶Ë®`¥L¤H¡A¨àµ£¨¸¦æ¬°®É¡A±µ¨ü¾A«×Ãg»@¬O¦³¯qªº¡A
·íµM¡A¹L«×Ãg»@©Î¸g±`Ãg»@¬O¦³®`ªº¡A©Ò¿×¹L¦ÓµS¤£¤Î¡C¦ý¦³¨¸´c¦æ¬°«oµLÃg»@ªº·R
¡A¤Ï¦Ó«P¨Ï¤p«ÄµL¾AÀ³®e§Ôªº¯à¤O¡C¦pªG¤H¤H³£¯à®e§Ô¾AÀ³¶Ë®`¡A«h¶Ë®`¦ÛµM´î¤Ö
¡B¯e¯f¤Îºë¯«ªºµhW¡A·íµM¤]´N´î¤Ö¡C¹ï©ó¤H¬°¶Ë®`¤§®e§Ô¡A¥²¶·¯àÂà¤Æ±Ð¨|¥HÁB¥¿
¨¸´c¡A§_«h¨¸´cªÌÁÙ¥H¬°¬O¥¿·í¦X²z¦ÓÄ~Äò¶Ë®`¥L¤H¡C
®e§Ô¶Ë®`Àx¦s¨Ã«D¬OµL¤ÏÀ³¡A¦t©z¥ô¦ó°T®§ªº¥æ¤¬§@ ¥Î³£¦³¤ÏÀ³¡A ¨S¦³¤ÏÀ³´N¤£¬O
¥æ¤¬§@¥Î¡A¯Ç¦s¶Ë®`YµL¤ÏÀ³¡A´NµLªkÂà¤Æ¬° ¨¾¨¸¡Bªv¨¸¡CµL¨¥ªº§Üij¬O³Ì¸gÀÙªº
¥æ©ö¤ÏÀ³¤èªk¡A¾AÀ³ªº±Æ ¥¸¤ÏÀ³¬O¥Íª«ªº°ò¥»¤è¦¡¡A¦ý¤HÃþ¤ßÆFªº»{ª¾³Ó¹L¸Uª«ªº
±Æ¥¸¤ÏÀ³¡AÁo©úªº¤H¡Aªì´Á³£·|±Ä¨ú¨HÀqªº§Üij¡A¥H¥N´À¶Ë®`ªº½Ä¬ð¡A¶i¦ÓÂà¤Æ·¾
³q¥H¨D±o¦@ÃÑ¡A¦p¦¹¤~¬O®`¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¡A¦ý¦pªø´Á¨IÀq§N¾Ô¡A«o¤£Âà¤Æ·¾³q¡A«h¤S
¥¢¥h¤F¤Æ¨|¤§¥»½è¡C
¡@
®¦Åv±¡¸q½× »P ¤HÅvì²z
¥»¾Ç»¡»{¬°¤HÃþ¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A¨Ã¥B¨ã¦³Åv¿Å¹D²z¡]Åv²z¡^¤Î¤H®æ ´LÄYªº¥µ¥¡A¦ý°£¤F
¤ßÆF·N§Óªº¦Û¥Ñ¬O¦ÛµM½á¤©¤§¥~¡A¨ä¾l¬Ò¬OªÀ·|¤Î¤÷¥À¯ª¥ýªº®¦´f¡A¤]´N¬O§ÚªºÅv§Q¬O§O¤H
¥I¥X¤§¸q°È¡A¬O§ÚÌÀ³¤ß¦s·P¿Eªº ®¦´f¡C¥»¾Ç»¡¨Ã»{¬°®¦´f¡B±¡·P¡B¸q°È¡BÅv²z¥|¶µ °T®§
¬O³sÂ꤬¬°¦]ªGÃö«Y¡A¤H¤HÀ³¥»µÛ²z©Ê»{ª¾®¦Åv±¡¸qÃö«Y¡A«Ø ¥ß¤HÃþªº±¡·P¡A°õ¦æ¸q°È¡A
µo´§¤HÃþ¥Í©R¤§·R¡A¬°µ²¦X¦a²y¥Í ©RÅé¦Ó§V¤O¡C
¥»¾Ç»¡«ä·QnÂI¤´«O«ù^°ê¨â¦ì«ä·Q®a¬¥§J¤Î®æªLªº¤HÅv²z½× ¡A¦ý®Ú¾Úªº²z¥Ñ»PÅv
²zªº»¡©ú«h¦³®t²§¡C¡]¥Ø«e¡uRights¡v¤¤¤å¦h ¥H¡uÅv§Q¡v¡B¡uÅv¤O¡v½Ķ¤§¡A§@ªÌ»{¬°»P
¤HÅv²z½×¦³°¾®t¡A¦]¦¹ ±Ä¥Î¡©Åv²z¡ª¡]§Y¡uÅv¿Å¹D²z¡v¡^¬°Ä¶¦W¸û¬°°È¹ê¡A¦X¥G¤HÅv
¥»·N¡C¡^
¤HÅvªº°ò¥»ì²zý¹
n¤F¸Ñ¤HÅvì²z¥²¶·¥ý»{ª¾¤°»ò¬O¡u¤HÅv¡v¡H¬°¦ó¥~¤å¦r¬O¥Î¡uRights¡v¡H
Rights ¤§¦r®Úì·N´N¬O¡u¹ï¡v¡B ¡u¥¿¡v¡B ¡uµL¨¸¡v¡B¡u¤½¥¡vµ¥¡A¦]¦¹¥i¥H»¡¤HÅv
¤§¯u¸q¦b©ó¡u¥¿¦ÓµL¨¸¡v¡A·|¾ÉP¥L¤H¯fµh¤§¨Æ²z´N¤£¬O¤HÅv¤§¥Ø¼Ð¡A¦¹nÂI¬O¤§±´
°Q¤HÅv³Ì«n¤§ì«h¡A§_«h©ö¨B¤J°Ê¶Ã¤§¡u¨¸Åv¡v¡C¦]¦¹¡u¥¿¨¸¤ÀÃþ¡v¬O³Ì°ò¥»¤HÅv
ì²z¾Ì¾Ú¡A¤]´N¬O¡uµL¨¸¤§¥Í©R¬¡°Ê¤Î¥Í¦sªk«h¡v¤~¬O¤HÅv°ò¥»ì²z¡A¨ä½d³ò¥]¬A
¤À¤u²Õ´¡A ¸ê·½¥NÁÂ(¥Í²£®ø¶O)¡B©P¾D¦w©w©ú´·¡B¥Íªø¡B¨Ê^¹B°Ê(¬¡°Ê)¡B¥Í´Þ(µ²±B
¾i¨|)¡B·PÀ³(ÁͯqI®`¡BÃÙ¦¨¤Ï¹ï)¡B ¾AÀ³(®e§Ô°V½mÂåÀø)¡B¥Í©R¦¨´N¡B¸gÀÙ¥æ©ö(³Ò
¸ê¥æ´«¡B¤j®`´«¤p®`)¡B¯Ç¦s¤Æ¨|........µ¥¡A¹HI¦¹²z´N¤£¯àµø¬°¤HÅv¡A
( ¥¿¨¸¤ÀÃþ½Ð¾\¡u¥¿¨¸¦N¥û½×¡v¡C)
¡@
Åv²zªº°ò¥»©w¸qý¹
ý¹ ýîýî´N¬OÅv¿Å¤§¹D²z¡A¤]´N¬O¨ã¦³Åv¿Å¤½¥µ½¨}ªº¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡¡A ¦b©ó¨Ï¦Û¤v¤£¨ü¶Ë®`
¦Ó§O¤H¤]¤Ö¨ü¶Ë®`¡A¤]´N¬O¤HÃþ¦@ÃѨ㦳ªº¦æ ¬°µ{¦¡¤Î«ü¥O¡A¬O¤HÃþ¯S§O©úÅã¨ã¦³
¾AÀ³©Êªº¥æ¤¬¦æ¬°¡A¦]¦¹¤SºÙ¬°¤HÅv¡A°£¤F¤Ö¼ÆÆF©Ê°Êª«¤§¥~¡A¨S¦³°Êª«¨ã¦³¦¹ºØ
Åv²z¦æ¬°¡A¬O ªÀ·|µ²¦Xªº°ò¥»¯SÂI¡A§Y»{ª¾»P¥Í©R¤§·R ªº¦æ¬°ªí²{¡C¥]¬A¤F»{ª¾
ªºÁͧQ¥æ¤¬¦æ¬°¤ÎÁÍ·R¥æ¤¬¦æ¬°¡A¦¹ºØ»{ª¾Åv¿Å¤½¥¿µ½¨}ªº¥æ¤¬¦æ¬°ºÙ¬°Åv¿Å¹D²z
¡A²ºÙ¬°Åv²z©ÎÅv¡C
Åv²z¥Dn¥Ñ¨âºØµ{¦¡¥H³sÂêµ²¦X¦Ó ¦¨¡A¤@Ó¬O»{ª¾Åv¿Å¹B¥Îµ{¦¡¡A¤@ӥ椬¦æ¬°ªº
ÁͦV¦¨´Nµ{¦¡¡C Åv²z¦b©óÁͧQ¦¨´NªÌ¡AºÙ¬°Åv§Q¡A¦b©óÁÍ·R¦¨´NªÌºÙ¬°Åv·R¡C
ý¹ Åv²z¤´¥H¥Í©Rµ{¦¡ªº¤ÀÃþ¬°¨Ì¾Ú¡A¥H¥X¥Í«e´N¨ã¦³ªº¥Í©Rµ{¦¡ ¡A©Î¤£¸g¾Ç²ß¿é¤JÀx
¦sªº¥Í©Rµ{¦¡¬°¥DªÌ¡AºÙ¬°¥ý¤Ñ¤HÅv¡A¦pªG¥H¥X¥Í«á¡A¥ÑªÀ·|¤å¤Æ°T®§©Ò½á¤©¦UºØ
¥Í©Rµ{¦¡¬°¥DªÌ¡AºÙ¬°«á¤Ñ¤H Åv¡C¦pªG¥Í©Rµ{¦¡¤£¯A¤Î¦Û¤v©Î¥L¤H¤ßÆF»{ª¾ªÌ¡A«h
¶ÈºÙ¬°¥Í©Rµ{¦¡¡CªÀ·|¤Hªº¦Û§Ú¥æ¤¬¦æ¬°¥Í©Rµ{¦¡ÄÝ©óÓ¤HÅv²z¡A¦Ó¦æ¬°¯A¤Î ¸s©~
ªÀ·|¥Í©RÅ骺¥Í©Rµ{¦¡ÄÝ©óªÀ·|Åv²z¡]Åv²z¦pªG¬OªÀ·|±Ú¸s»{ª¾¦@ÃÑ ²£¥ÍªÌ¡AºÙ¬°
ªÀ·|Åv²z¡A¨Ò¦pªk«ß¡B·«U¡C¤@¯ë³£¨ã¦³¬Y¯S ©w¤H¤§Åv²z¡A´î¤Ö¸s©~¥Í©RÅ餧¶Ë ®`
¡C¡^´Óª«¤Î©x·P·NÃѰʪ«²ÓM²Õ´ªº¤º¦b¥Í©R¬¡°Êµ{¦¡¡A¤£¯à¹ºÂk¬°Åv²z¡C
¡@
Åv²zµLªk¹º¤À¬É½u
¡@
1. ¥H¶Ë®`½×Â_¶Ü¡H¨º»ò¶Ë®`´N¬O«I®`¤HÅv¶Ü¡Hý¹
ý¹ ýîýîýîýî¥Íª«¥Í¦s¨´¤µªº¹D²z¡A´N¬O¯à¾AÀ³Àô¹Òªº¶Ë®`¡A¨S¦³³Q²^ ¨O¡C¦]¦¹¾AÀ³¬O¤HÃþ
ªº°ò¥»¤HÅv¡C°²³]§â©Ò¦³¶Ë®`³£¹ºÂk¬°«I®`¤HÅv¡A¨º»ò¡u¾AÀ³¡v´N¤£¬O¤HÅv¤F
¡AÅãµM¤£¦XÅÞ¿è¡A¤@Ó¹A ¤Ò¦b¶§¥ú¤UÅμÆÓ¤p®É¡A³£¯à¾AÀ³¦Ó¤£¨ü®`¡A¤@Ó¦b
§N®ð¤U¤u §@ªÌ¡A¦b¶§¥ú¤U°V½m¤@Ó¤p®É©üˤF¡A´N¬O¤£¯à¾AÀ³¡A¨º»ò¦b ¶§¥ú¤U
¤u§@¬O§_«I®`¤F¤HÅv¡H¦pªG»¡«I¥Ç¤F¤HÅv¡A¨º»ò¹A¤Òªº ¤u§@´N¹HI¤F¤HÅv¡AÅã
µM¤]¤£¦XÅÞ¿è¡C¥H¦×Ê^¶Ë®`´N¬O«I®`¤HÅv¶Ü¡H¨º»òÂå®v¬°¯f¤H¶}¤M¡A¥Ö½§¤Á¤F
¤@Ó¤j¶Ë¤f¤£´N¬O«I¥Ç¤F¤HÅv¡HÅãµMµLªk¥Î¶Ë®`½×Â_¡C
2. ¥H¤ßÆF±ý¨D½×Â_¶Ü¡H¨º»ò¬ù¨î±ý¨D´N¬O«I®`¤HÅv¶Ü¡Hý¹
ý¹ ýîýîýîý¤@Ó¦~»´¤O§§ªº¨k¤H¡A¬Ý¨£¤F¤@¦ìº}«Gªº©h®Q¡A©Ê¼¤Ãø§í¡Aµ²ªG±j¼É¤F¦o¡A
Ãø¹D³o¬O¥Lªº¥ý¤Ñ©Ê±ý¤HÅv¶Ü¡H§Ú·Q¨S¦³¸U¤À¤§¤@ªº¦¨¤H¡A·|»{¬°¬O¥LªºÅv²z¡C
¤@Ó¤H¤í¶Å¦Ê¸U¤¸¡A¶Å¥D¹G±o«Üºò ¡AµhWÃø©ó¸Ñ¨M¡A¾A³{¤@¤H±q»È¦æ»â¥X¦Ê¸U
¤¸¨«¥X¡A¿E °_¤F±j¯PÁٶŪº±ý±æ¡Aµ²ªG·m§T¤F³oµ§¹d´Ú¡AÃø¹D³o¬OµhW»Ý ¨Dªº
¤HÅv¶Ü¡H¤Ï¤§¡A¦pªG¨Æ¥ý±Ä¥Îªk«ß©Î¦æ¬°°V½m¬ù¨î¥Lªº±ý±æ ¡A¬O§_«I¥Ç¤F¤HÅv
¡H·í¤@Ó¤Hªº±ý±æ³Q¨î®É¡A¬O¤£¬O¤@ºØ¤ßÆFºë¯«ªº¶Ë®`¡H«ÜÅãµM±ý±æ¤Î±ý±æ
ªº¬ù¨î¡A ¨Ã¤£¬O¤HÅv¹º¤À½d³òªºªk«h¡C
¦]¦¹¤HÅv½d³ò¡A¤£¯à¥H±ý±æ¤Î¶Ë®`µ¥§@¬°¹º¤À¬É¡A³o¬O¤HÅv¬ã¨sªÌ©ÒÀ³»{ª¾ªº¸ê°T¡A
¤]¬O©Ò¦³¤HÃþ¥²¶·»{ª¾ªº¡A¤HÃþ¥Í¨Ó´N¨ã¦³¾AÀ³¶Ë®`ªº¯à¤O¡A¤HÃþªº¸gÅç´N¬O¦b´î¤Ö¦U
ºØ¶Ë®`ªºµhW¡A¦]¦¹¥²¶·¤@ ¤è±°jÁ׶ˮ`¡A¤@¤è±¥h¾AÀ³¤£¥iÁקKªº¶Ë®`¡C
¡@
¨É¨üÅv²z»P¹B¥ÎÅv²z¤£¦P
ý¹
ý¹ Åv²z¦³°ÊºA»PÀRºA¤§°Ï§O¡A¦]¦¹¨É¦³Åv²z»P¹B¥ÎÅv²z´N¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¹B¥Î¥]¬AÅv¥O
¤U¹F¡A¤Î¹B¥Î¦æ¬°µ{¦¡ªº¿ï¾Ü¡A¹B¥Î¦æ¬°µ{¦¡ ±`±`¯A¤Î§O¤H¤§Åv²z½d³ò¡A¨Ã¥B¬O°ÊºA¡C
¦Ó¨É¦³Åv²z«h¦bÀRºA®É¡A «üÅv²zµ{¦¡¤Î¨ä°]§Q¡B®Ä¯q¡C¨É¦³¤§°ÊºA«h¶È¥]§t¦b¦Û¤v¤§
µ{¦¡¡A ¤£¯A¤Î¥~¦b¥L¤H¸ê·½°T®§ªºµ{¦¡¡C¦³¨ÇÅv²z±`±`¬OÀRºA©Ê¦p©Ò¦³Åv ¡B±M§QÅv¡B
«OÅ@Åv¡A¦]¦¹¨ä¹B¥Î»P¨É¦³©Ê½è´N«Ü©úÅã¡A®e©ö°Ï§O¡A ¦ý¦³³\¦hÅv²z±`¬O°ÊºA©Ê¡A¨Ò
¦p¦Û¥ÑÅv¡A¨ä¨É¦³»P¹B¥Î´N¤£©ö°Ï¤À¡A®e©ö¬°¤H©ÒÀݥΡA¥ý¤Ñ¦Û¥ÑÅv¤§Åv²z ¶È¬°¦Û§Ú
¥æ¤¬¦æ¬°µ{¦¡¡A¬O¨É¦³¤§½d³ò¡A¦pªGÅv¥O¤U¹F¹B¥Î¥~¦b¬YºØµ{¦¡Áp¦X°õ¦æ¥æ¤¬¦æ¬°¡A
´N¥i¯à¶W¹L½d³ò¡A¨Ò¦p°Ûºq¡A¨C¤@Ó¤H³£¨É¦³°Ûºq¤§¦Û¥Ñ¡A¦ý´N¨S¦³¦Û¥Ñ¹B¥Î°Ûºqªº
Åv²z¡A¦bÃm³¥¡B²`¤s§A¦p¦ó¹B¥Îµ{¦¡¤jÁn°Û¡A°Û±o«ÜÃøÅ¥¡A³£¤£·|«I¥Ç¨ì§O¤H¤§Åv²z
¡A¦ý¦pªG¹B¥Î¦b®ÈÀ]¡A¤½´J¤jÁn°Û¡A«h«I¥Ç¨ì§O¤H¤§Åv²z¡CÓ¤H¤§Åv²z¡A°£¤FªþÄÝ°]
§Q¤§Åv §Q¥~¡A¨É¦³¬O«üÂßÅé¤Î¤ßÆF¨ã¦³¤§½d³ò¡A¦Ó¹B¥Î«h¬Û·í¼s¡A¥]¬A¦Û¤v¦U¾¹©xªº
¦æ¬°ªí²{µ{¦¡¡A¥~¦b¸ê°T³õ¦a¡B®É¶¡¡B¥L¤H¦æ¬°µ¥µ{¦¡¤§Áp¦X¹B¥Î¡A¨ä¤¤³Ì®e©ö²V²c
ªÌ¬°¹B¥Î³õ¦a¡]¥L¤H©Î¤½²³¤§³õ©Ò¡^ªºÁp¦X¦æ¬°µ{¦¡¡C
¤µ¤éªº¤HÅv«Å¨¥¨Ã¥¼§â¨É¦³»P¹B¥ÎªºÅv²z°Ï¤ÀÂç²M ¡A¯d¤UÅv¿Åªº»{ª¾ªÅ¶¡¡A¦ý«o¤]
³y¦¨¤F³\¦h¤HÅvªº²V²c¡C
¡@
±¡·PÀx¦s½×
¡@
±¡·PÀx¦s½×»{¬°±¡·PÀx¦s¤Î°]¤~Àx¦s¦P¼Ë«n¡A³£¬O¥þ¥Á¦@¥Í¤§¥²n±ø¥ó¡A
«Ø¥ß¨}¦nªºÁͦV±¡·P¤ÎI¦V±¡·P¡A¤£¦ý¬O¨¾ªv¯e¯f¡A¤]¬O±À°Ê¸sÅ馨´Nªº¤O¶q¡A¨Ò¦p¡A
«Ø¥ßI¦V±¡ ·P¡A¦b¸s©~ªÀ·|¥Í©RÅ餤¥i²£¥Í¹Î µ²©è¿m¥~«V¡A¬O°ê®a¨¾½Ã·R¤v¦¨ ´Nªº±À°Ê
¤O¶q¡C±¡·PÀx¦s¨ã¦³¤U¦C¯SÂI¡G
1. ±¡·PÀx¦s»P¿Eµo±¡·P¨Ã¤£¦P¡A
¿Eµo±¡·P°¾«©ó²Ä¤@¦¸±µÄ²¤ÏÀ³¡A¦Ó ±¡·PÀx¦s«h¦b©ó¨Ï°O¾Ð¯à¤O¤£P®ø¥¢¡A¨Ã¥B¼W
±j±¡·P¯à¶q¡C¨Ò¦p¡A ¨â¤H¯À¥¼¨£±¡A²Ä¤@¦¸¨£±¡A»¡Án¡u§A¦n¡v©Î®¥ºûµü¥y¡]¦p¡u
¤[¥õ ¡A¤[¥õ¤j¦W¡v¡^¡A¨Ã¥B´¤´¤¤â¡A«hÄÝ©ó¿Eµo±¡·P¡A¦ý²Ä¤G¦¸¦A¨£± ¡A¥´©Û©I
¡u§A¦n¡v¡A«hÄݩ󱡷PÀx¦s ¡C ¤H»P¤H¤§³q°T¡]¥´¹q¸Ü¡B¼g«H¡^¡B¥æ©¹¡B¹L¦~¹L¸`
¤§«ô³X°e§ ¡AªB¤Í¶¡¤§¸g±`¹CÀ¸¡B¤u§@¡B»EÀ\¡B®È¹C¡Bºq°Ûµ¥µ¥³£¬OÀx¦s±¡·P ¤§
ªk¡C¦³¨Çݨ㦳¿Eµo±¡·P¤ÎÀx¦sªºÀ³¹ïµü¥y¡A¬°¤HÃþ©Ò±`¥Î¡A¦p »¡Án¡u½Ð¡v¡B¡u¹ï
¤£°_¡v¡B¡uÅwªï¡vµ¥µü¡C¤HÃþÀx¦sI¦V±¡·P¤§¦¨´N®Ä¯q¡A»PÀx¦sÁͦV±¡·P¤ñ¸û¡A©ú
Åã®t «Ü¦h¡A»\¦]I¦V±¡·P¨ã¦³¼Ä±¡±Æ¥¸¯à¤O¡AÀx¦s¤Ó¦h©Î¤Ó±j±`¤Þ°_¿E Â÷§@¥Î¡A
¨Ò¦p¤÷¥À¦Ñ®v¬°¨Ï¤l¤k¨àµ£Àx¦sI¦V±¡·P¸T¤î¬Y¨Ç¦æ¬°¡A ¤Ï´_¨Ï¥Î¥¸³d¡BÅé»@¡B©Î
¤Ï´_¥mÀ{¡Aµ²ªG¾ÉP¤l¤k¨àµ£¹ï¤÷¥À¦Ñ®vªº¿EÂ÷§@¥Î¡A»{¬°¼G¥o¡B¶Ë®`µ¥¡A¦]¦¹I
¦V±¡·PÀx¦sªº¤èªk¡A³Ì¦n ¥H¼vµø¼@±¡¥N´À¤H¬°°V¥¸¡A©ÎªÌ°õ¦æ°V¥¸¤Hûn¸g±`½ü´«
¡A¤£n¨Ï¨àµ£¤Ñ¤Ñ¾D¨ü¦P¤@Ó¤H³d½|¡B¥mÀ{¡A§_«h±o¤£Àv¥¢¡C
2. °ê®a¥þ¥Á¥Í©RÅ鱡·PÀx¦sý¹
ý¹ ýîýî³o¬O«Ø¥ß°ê®a¥Í©RÅ饲³Æªº±ø¥ó¡A±¡·PÀx¦s¤~¯à«Ø¥ß¥Í©R¤§·R¡A¦¹ºØÁͦV±¡·Pªº§l
¤Þ¤O¡A¨Ã«D¥Î©R¥O¥i¥H§¹¦¨¡A¥²¶·«Ø¥ß»P¸s Å骺¥æ¬y¡A¤~¯àµo¥Í¿Ë©M§l¤Þ¤O¡C
°Û°êºq³Ì¯à¹Îµ²±¡·P( °Ñ¾\²Ä¤T¸` ¤§ °êºq·sµü )
ý¹ ýîýî¨ä¥L¥i¥H¨Ï¥Î¤U¦C¨âºØ¥æ¬y¤èªk¡G
ý¹ý¹A.Åv¤O¹B¥Î¥æ¬y ¡G´N¬Oµ¹¤©¤H¥ÁÅv¤O¹B¥Î©ó¸sÅé©Î¶H¼x¸sÅ餧¨Æ¡Bª«¡B¤Hµ¥ Ãö«Y¤W¡A
¦p°ê¨¾¡B¥~¥æ¬Fµ¦ ¡B»â¾É¤Hª«¡]Á`²Î¡^µ¥¤§¥þ¥Á§ë²¼¡A¦p¦¹¦b¤ßÆF
¤¤²£¥Í»P¸sÅéµo¥Í±¡·P¥æ¬y¡C( ª`·N¡G¤½§ëÆ[©À¥¼¦¨¼ô«e¡A¦UºØµ|ªk
¡BºÖ§Q¤§¬Fµ¦¤£¥i¥æ¥I¥þ°ê§ë²¼¡C¡^ý¹
ý¹ ýîB.¸sÊ^ºÖ§Q¥æ¬y¡G¥²¶·«Ø¥ß¦Û°Ê¾Þ§@¨t²Î¡A¨Ï¨C¤@Ó¤H³£¨ÉºÖ§Q¤§¥æ¬y ¡A ³Ì¦n¤§¥æ¬y
´N¬O¨Ï¥Î°ê¤º¥Í¬¡³f¹ô¥d¡A¥i©w¦W¬°¡u¥xÆW ±¡¸qºÖ§Q¥d¡v¡A¥N´À¤½
±Ð¤Hû¤§°ê¥Á®È¹C¥d¡A¤×¨ä¦b´º®ð§C°g®É´Á¡A¥i¼W¥[ÃB«×¡A¤@¤è±«P
¶i®ø¶O¡A¤@¤è±ÂÇ¥H¸É§U§C¦¬¤J¤á¡A°ê¥ÁÀ³»{ª¾¦¹´Ú¨Ó¦Û¥þ¥Á¤§¦@¦P
¶Å°È©Î¸`¾l¡A¨Ã«DÅv§Q¤§¨É¨ü¡A¬G¥Î¡u±¡¸q¡v¤§¦WºÙ¥H´£¿ô¥Á²³¤£n
®ö¶O¡C
µù ¡G¥xÆW±¡¸qºÖ§Q¥d¥»µÛ°ê®a¸ê·½¤H¥Á¦@¨É¡B¤H¥Á«P¶i¥æ¬y¤§ì«h¨î©w¡A ¬F©²¼·µ¹
¤H¥Á¥Í¬¡¬z¶K¡A¨C¤H¤£¦P¡A¤½±Ð¤Hû¤ñ·Ó¥Ø«e®È¹C¥d¡A¦Ñ¤H¤Î¥®¨à¨C
¦~¤@¸U¤¸ ¡A¨ä¥L·Ó¤W¦~¤wú©Ò±oµ|ÃB 10 %~ 20% , ³Ì°ª¨C¦~¤G¸U¤¸¡A
µLµ|©Î ¤Öµ|ÃBªÌ¨C¦~³Ì§C¤¤d¤¸¡A¨C¤H³£¦³¡C ¦¹¥d©ó°ê¤º®ø¶O¡A
°£¤F¦Ñ¤H¤Î¥®¨à¥i·í¦a®ø¶O¤§ ¥~¡A¨ä¥L¤H¶·¥Î©ó®È¹C©Î§ó´«°ÏÁʶR
°ê¤º»s³y«~¡A¨Ã¥i°Ñ¥[ªÀ°Ï°²¤é®È¹C¹Î¡A»P¦U¦aªÀ°Ï¤â²o¤âºq°Û¸õ»R
¡A¶m¨½ªÀ°Ï¦¨¥ß¯S²£©ÎÆ[¥úÁp¦XªÀ¡A¥N¿ì¦¨û¤§¨ê¥d¥Ó½Ð¶O¥Î ¡A °Ó©±
ªA°Èû§óÀ³¥D°Ê°Ñ¥[»P¬¡°Ê´¤¤âPÁ¡C
¥Ø«e¦U°ê¬F©²¹J¨ì´º®ð§C°g´Á¡A³£¬O±Ä¥ÎÂX¤j¤º»Ý½s¥X¶Å´Úµ¹¦U¦a¤è
¬F©²¡A¦ý¦¹¬Fµ¦¯ÊÂI±`±`³y¦¨¹Ï§Q¤Ö¼Æ¦a¤è¤H¤h¡A®ö¶Oªº®ø¯Ó¦¹´Ú¡A
¨Ò¦p§Ú°ê¡G±`±`µo²{¤@±ø¤ô·¾©Î¤H¦æ¹D¸g±`½סA©ú©ú«Ü¦nªº¡A¤]³£
¦A¯}Ãa««Ø¡A®ö¶O¤½´Ú¡A¤H¥Á¨Ã¥¼±o¦n³B¡C
(¦¹¥dÄÝ©óºÖ§Q³f¹ôÀx»W¥d¤§¤@ºØ¡A¦pªG¦U¦a¤è°Ó©±¨ê¥d©|¤£´¶¹M®É¡A
¥i¥ý¬I¦æºÖ§Q³f¹ô¤ä²¼©Î³f¹ô¨é¥N¤§¡A±ÃB¶·§C¡A¸T¤î§ä¹s¡C)
3. °ê®a¸sÅéI¦V±¡·PÀx¦s
ý¹ý¹ ýî «Ø¥ß¦@¦P¤§¼Ä¤H¡A¹ï©ó¥L°ê¤§«I²¤¡]»â¤g¡B°]²£¡B¶T©ö¡B¶×²v µ¥¤£¦X²z¤§«I²¤¡^
¥²¶·«Ø¥ß¦@ÃÑ¡A¤~¯à²£¥ÍI¦V±¡·P¡A¹Îµ²©è¿m¥~«V¡C¦¹»P°l¨D¦a²yªÀ·|¥Í©RÅ骺
²z·Qµ{¦¡¡A§e²{¬Û¹ï©Ê¦æ¬°¡A¬O¥Ø «e©|µLªk¸Ñ¨Mªº²{¹ê¡A¦pªG¬°¤F°l¨D²z·Q¦ÓÅý
¼Ä¤H·´·À¦Û¤v¡A¨Ã«D¥Í©Rªºµ{¦¡¡C
¡@
(¤@ ) ¸sÅé¤HÅv »P Ó¤HÅv²z ¤§«OÅ@¨î«×(**)
¡@
( ¤G ) Àx°]¨î«× (¤½¨p¸ê·½ »P³f¹ô )(**)
(¨Ã°Ñ¾\ ¤ ºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«×ý¹)
(¤T ) Àx¤~¨î«×(**)
¡@
(¥| ) ¦UÃþ¤½¨p¥ø·~¶°¹Î ¨Ã¦s¨î«×(**)
(¤) °ê¨¾ªZ¾¹§L¤OÀx³Æ°V½m¨î«×(**)
¡@
¡@
( ¤» ) ºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«×ý¹
¡@
(¥þ¥Á¦@¨ÉºÖ§Q¨î«×)
ýçýÐ ¶°¥þ¥Á°·«O¡B°ê¥Á¦~ª÷¡B©Ò±oµ|¡BªÀ·|±ÏÀÙ¡B±Ú¸s¥æ¬y¬z¶K¡B®½§Uµ¥¦X¤@ªº¨î«×µ¥
¦X¤@ªº¨î«×
¡@
ºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«×¤§ì²zºKn
( ¥»ºKn¤º®e쪩®Ñ¦b²Ä¤T½g²Ä¤T¸`¶È¦³Â²z¡A¦]¦¹¹q¤l®Ñª©¸Éµù¥[¤J¡A
ºK¿ý¦ÛÂå¤HÂå°ê¬ì¾Ç·§n¤§ºÖ§Q³f¹ôºô¶¡A¸Ô²Ó½ÐŪªÌ°Ñ¾\¸Ó®Ñ¡C )
¡@
ªÀ·|ºÖ§Q¨î«×¤§¨Ì¾Úì²z¬O¨Ó¦Û¤HÅv¡A¤]¬O®¦Åv±¡¸q½×¤¤©ÒÄÄÄÀ¤§Åv·R¡A¦]¦¹±´°Q
ªÀ·|ºÖ§Q«e¥²¶·¤F¸Ñ¥¿¨¸¤ÀÃþ¡A¤HÅvì²z¡A¤×¨ä¬O»Ý¨D»P±ý¨Dªº©w¸q¡A§_«hªÀ·|ºÖ§Q»P
ªÀ·|±ÏÀÙ±N²V²c¡A°ê®wÁ«·l¥Ã»·¬OµL©³²`§|¡A³y¦¨³o¤@¥N¨É¨ü¦Ó¤U¤@¥NµhW¡C
»Ý¨D ¡£Need¡¤ »P ±ý¨D ¡£Desire¡¤ ¢w¢w¢w¸Ôz½Ð³sµ²°Ñ¾\Âå¤HÂå°ê¬ì¾Ç
¤HÃþ¥Í©Rµ{¦¡¤Î¥Í©R¬¡°Ê¥²¶·¾a¯à¶q¡A¸ê·½¡B¦UºØÁͯqÁ×®`ªºµ{¦¡¡B«ü¥Oµ¥¤~¯à§e
²{¬ü¦n°ÊºA¡A¦]¦¹¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¶µ¡£¥Í¬¡n¥ó¡¤¯Ê¥F©Î¤¤¤î¡A¬Ò·|¨Ïµ{¦¡µo¥Í»Ùê©ÎµhW¯f
¯g¡A¦¹ºØ¤w¦³ªº¥Í©Rµ{¦¡¡A¨ä¤¤¥ô¤@¶µµo¥Í¯Ê¥F©Î±N¯Ê¥F®É¡A§YºÙ¬°¸Ó¶µn¥óªº»Ý¨D
¡£Need¡¤¡C¦]¦¹»Ý¨D¦b¤HÃþ¥Í¬¡ ¤WªºµhW»P§Ö¼Ö§e²{¡A¦û¤F«n¨¤¦â¡C»Ý¨D»P¥Í¬¡n¥ó
¦b©w¸q¤Wªº³Ì¤j°Ï§O¡A¦b©ó¯Ê¥F©Î±N¯Ê¥F®É¤~©ö°Ï§O¡A¨Ò¦p¡A¤ô¡B¤é¥ú¡BªÅ®ð³£¬O¥Í¬¡
n¥ó¡A¦ý¦b¥Í¬¡¤W¡A±`±`´Nµo²{¡u¤ô¡v¬O¤HÃþ¥Í¬¡ªº»Ý¨D¡A¦Ó¤é¥ú¡BªÅ®ð¦³®ÉÔ¹ï¬Y¤@¨Ç
¤H¦Ó¨¥¡A´N¤£¬O»Ý¨D¡C»Ý¨D¤SºÙ¬°»Ýn¡C
¤HÃþ»Ý¨D¨Ì·Ó¥Í©R¦æ¬°µ{¦¡¨Ó¤ÀÃþ¡A¦³¦×Åé»Ý¨D¡i¡G¬O¦×Åé¤W¦³Ãö¥NÁ¡B¦¨ªø¡B¥Í´Þ¡B
¹B°Ê¡B°·±dµ¥»Ý¨D¡C¦Ó¥H¹ª«¬°³Ì±`¨£¤§»Ý¨D¡C¡j¤Î·NÃѻݨD¡i¡G¤Z¬O¹¦ç¦í¦æ¨|¼Ö¤¤¡A
¨Ï¥Í¬¡¹F¨ì¤£µhW¤§±ø¥óªÌ¡A¬ÒºÙ¬°·NÃѻݨD¡A¤×¨ä¬O³f¹ô¡B®a¹q¡B¦çªA¡B¨T¨®¡B°ª¶¥
¾·~¡B§ë¸êÁÈ¿úµ¥¡j¡C·NÃѻݨD¤§¥Í¬¡n¥ó¡A¬O¥H¤j²³¥Í¬¡ªº¤è¦¡¤èªk¸ê·½°T®§¬°¼Ð·Ç
n¥ó¡C
¡@
±ý¨D
¦]¤ßÆF·NÃѹï©P¾D¤Î¦Û¤vªº¸ê·½°T®§µû¦ô¡B«ä¦Ò¡B»{ª¾µ²ªG²£¥ÍªºÁͦV«ü¥O¡A°õ¦æ
¥H§¹¦¨·NÃѥؼСAºÙ¬°±ý¨D¡A±ý¨D¥Ø¼Ð¨Ã¤£¤@©w¬O¥Í¬¡n¥ó¡A°õ¦æµ{¦¡¤Î«ü¥O¡£¤â¬q¤èªk
¡¤¤]¥H¹F¦¨¥Ø¼Ð¬°ì«h¡A¦]¦¹¦³³\¦h±ý¨D±`©¿²¤¥L¤H¤§»Ý¨D©ÎµhW¡A¨Ò¦p³g¨D±ý¡G¤w¦³³\
¦h°]´I¡A¦ý¤´Ä~Äò¥Î¦UºØ¤èªk°l¨D§ó¦h¡A¥H¹F¨ìº´I¡C±ý¨D¤]¥i²³æºÙ¬°·Qn¡C»Ý¨D°£¤F
µ¥«Ý°õ¦æ¦³®É¶·nªø®É¶¡¥~¡A°õ¦æ¨ú±o®É¶¡«h«Üµu¡A±ý¨D«h¦b°õ¦æ¨ú±o¤W¤ñ»Ý¨D¦h¤F¤@¨Ç
·NÃѤèªkªº¦æ¬°¹Lµ{¡C¦ý¦pªG¹Lµ{¤Óªø¡A¥Ø¼Ðnµ¥«Ý¥¼¨Ó¤~§¹¦¨ªÌ¡A«h¥tºÙ¬°§Æ±æ©Î±ý±æ
¡C¦Ó·Qn«æ¢¸Ñ¨M»Ý¨D¤§¿Ñ²¤·N§Ó ¡A«h¯SºÙ»Ý¨D±ý¡C«ÜÃø»P»Ý¨D°Ï¤À¡A¦ý¦p»P¤j²³¥Í¬¡¤£
¦P¡A«h¤´Äݱý¨D¡C
¤ßÆF¤§±ý¨D¡A¦p³sÂê¦×Ê^¤§»Ý¨D±ý¡A±`·|²£¥Í±j¯P±ý¨D¡AÃø¥H±Ä¥Î¤ßÆF±±¨î¡A¯SºÙ
¼¤¡A¦p°§¡B´÷µ¥¹ª«¼¤¡A©Ê¦æ¬°¤§©Ê¼¤¡C·í±ý¨D±j¯P²£¥Í¯fºAµhW©Î»Ý¨D²£¥Í¯fµh®É¡A·|
²£¥ÍªvÀø©Î¸Ñ¨M¯fµh¤§»Ý¨D¡A¦¹ºÙ¬°µhW»Ý¨D¡C
±ý¨D¨ÃµLµ½´c¤§¤À¡A¥un¦³¯q¥Í©R¥B¤£¤Þ°_¥L¤H©Î¦Û¤vµhW¡A«h¬Oµ½¨}ªº¥¿·í«ü¥O¡A
¦ý¤HÃþ°õ¦æ®É¡A«o±`°ÑÂøµÛ¤ßÆFªº¤â¬q¿Ñ²¤¡A¦Ó¾ÉP¥L¤H¤§µhW¡C
±ý¨D»P»Ý¨D«Ü®e©ö²V²c¡A¦³³\¦h¦Û»{¬°¸gÀپDZM®a¥uª¾¨Ñ»Ýªk«h¡A«o¤À¤£²M»Ý¨D»P
±ý¨D¡A¨Ò¦p§ë¸êªÑ²¼ÁÈ¿ú¬O»Ý¨D¡A³{°ª½æ©Î³{§C¶R¡A¥iµø¬°»Ý¨D¡A§Ú»{¬°²{¦b¤£»°§Ö½æ¥X
©Î¶R¶i¡A´N¤£¯àÁÈ¿ú¤F¡A¨º»ò±¾½æ©Î±¾¶R¤]¬O»Ý¨D¡A¦ý¦p§Ú»{¬°ªÑ¥«·|¤j¶^¡A¼È®É¤£½æ¡A
«o¥ý©ñªÅ«ü¼Æ´Á³f¡AµM«á¤j½æªÑ²¼¨Ï¶^±o§óºG¡A«h¦¹ºØ½æªÑ²¼´N¤£¬O»Ý¨D¤F¡AÀ³µø¬°±ý¨D
¡C ¤@¯ë°£¤F±M·~¤Hû¤§»Ý¨D¦æ¬°¥~¡A¤Z¬O«D¤j²³¤è¦¡ªºÁͦV«ü¥O¦æ¬°¡A¦hÄݱý¨D¡C¾ÞÁa
¥«³õ»ù®æ¤§ÁͦV«ü¥O©Î·N§Ó¡A¬ÒÄݱý¨D¡C¶W¹L¯à¤Ot¾áªº´I¸Î¥Í¬¡ÁͦV¡A¤]¬O±ý¨D¡C¦pªG
»Ý¨D¤§°õ¦æ¬O¸g·NÃѵ¦¹º¹Ü¨úªÌ¡A©Î·Q¥H°ª»ù±ø¥ó¨Ó§¹¦¨ªÌ¡A©Î´Á±æ¼É§Q¥Ø¼ÐªÌ¡A¬Òµø¬°
±ý¨D¡C¤@¯ë¤H§ä¤u§@©ÎÁÈ¿ú¿Ñ¥Í¬O»Ý¨D¡A¦ý¥L¦p·Q°µ¤j©xµo¤j°]«h¬O±ý¨D¡A¥[¯ZÁÈ¿úÁÙ¶Å
¬O»Ý¨D¡A¦ý¦p·Q¤@½äÁÈ¿úÁٶšA«h¬O±ý¨D¡C µ´¤£¥i§â·m»È¦æµø¬°ÁٶŻݨD¡Aµ´¤£¥i§â±j¼É
¤k¤Hµø¬°©Ê»Ý¨D¡Aªk©x¤£©y§â¶B´Ûªº¶R½æ©Î½æ©úµPµø¬°¥«³õ¨Ñ»Ý¦Û¥Ñ¦æ¬°¡C ¦]¬°¥¦Ì¬Ò«D
¤j²³¤Æ¤§¥Í¬¡n¥ó¡C¦pªG¸U¤@¦³¤@¤ÑªÀ·|¸s²³³£ÅÜÃa¡A·m¨Ó§T¥h¡B§AÄF§Ú¶B¡A¨º®É·m§T¶B
ÄF¤]´NÅܦ¨»Ý¨D¤F¡A¦ý³o¤w¹HI¤F¤HÃþ¥Í¦sªk«h¡A±N¨«¦V¦Û§Ú·À¤`®É¥N¡C
»Ý¨D¤£¸Ñ¨M±NP¶Ë®`µhW¡A¦Ó¤HÃþ¤§±ý¨D«oµL½a¡A¬°¬FªÌ±q±ÐªÌ°õªkªÌ¤£±o¤£¤p¤ß
©ú´·³B¥@¡A§_«h±N²£¥Í³\¦h±ý¨Dªº¯fºAµhW¡A»s³yªÀ·|ªº¤£¦w¡C
±©¦³»Ý¨Dn¥ó¤~¬O©ú´·¥¿¨¸¤§²z¡C ·|¼W¥[µhW©Î µLªk¯u¥¿¸Ñ¨M¥Í¬¡µhW¤§¸ê·½°T®§¡A¬Ò
¤£¥iµø¬°»Ý¨D¤§n¥ó¡C
¤½¥¡BÅv²z¡BÅv§Q¡BÅv·R¡BÅv¥O¡B¸q°È¡B³d¥ô¡B¤HÅv ¢w¸Ôz½Ð³sµ²°Ñ¾\Âå¤HÂå°ê¬ì¾Ç
¤½¥´N¬O¤½¥¿µL¨¸¤§¥µ¥¡A¦b¨ü¯q¨ü®`¨D±o¥¿Å¡A´î¤Ö¶Ë®`µhW¡C¦ý«D¨ü®`©Î¨ü¯q¤§
¬Ûµ¥¡C Åv¤§¦r¸q¡A¦p¯¯¤§¿Å¶q»´«¡CÅv²z´N¬OÅv¿Å¯q®`¤½¥¤§¹D²z¡A¨Ï¦Û¤v¤£¨ü¶Ë®`¦Ó§O
¤H¤]¤Ö¨ü¶Ë®`¡A³o¬O¤HÃþ¾AÀ³¥Í¦sªº»{ª¾¹D²z¡CÅv²z¥Î©óºûÅ@¥Í©RÁͧQ¦¨´NªÌ¡AºÙ¬°Åv§Q
¡FÅv²z¥Î©ó«OÅ@¥Í©R´î¤Ö¶Ë®`¡B©Î¥Î©ó¥Í©RÊ^¤§©µÄò¬ü¦nªÌ¡AºÙ¬°Åv·R¡CÅv§Q»PÅv·R¦b¥Í
©R®Ä¯q¤W¦³®ÉÃø°Ï¤À¡A°¾©ó¸ê·½ªÌÄÝ©óÅv§Q¡A°¾©ó¹B¥Î¸ê·½¨Ó¼W¶i¬ü¦n©Î´î¤ÖµhWªÌ«hÄÝ
©óÅv·R¡C¨Ò¦p¤u§@ÁÈ¿ú¬OÅv§Q¡Aªá¿úÅý¤p«Ä¹LµÛ¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A«h¬OÅv·R¡A®½¿úµ¹©t¨à°|¤]
¬OÅv·R¡CÅv·R¬O¥H·R¬°¥XµoÂIªºÅv²z¡AÅv§Q¬O¥H§Q¬°¥XµoÂIªºÅv²z¡A¸ê·½°T®§°¾©ó¿é¤JªÌ
¬°Åv§Q¡A°¾©ó¿é¥XªÌ¬°Åv·R¡CÅv¥O´N¬O¨ã¦³Åv¿Å¯q®`ªº¦æ¬°«ü¥O©Î©R¥O¡A¤Z¯àÅX°Ê¤HÃþ·N
ÃѦ欰°õ¦æÁͯqI®`µ{¦¡¤§«ü¥O¡A¬Ò¥iºÙÅv¥O¡A¦³¥~¦b¿é¤J«¬ªÌ¡A¯SºÙªÀ·|Åv¥O¡A¦pªk«ß
©R¥O³W³¹¡B«´¬ù¡B·«U§»ö¡A¹D¼w¤å¤Æµ¥¡A¥u¦³¦Û§Ú·N§ÓªÌ¡AºÙ¬°¦Û§ÚÅv¥O¡C¦bªÀ·|Åv¥O
¤§¤U¡A°õ¦æ¹F¨ì¥Í©RÁͯqI®`µ{¦¡¤§¥ô°È¦æ¬°¡AºÙ¬°¸q°È¡C¦Û§Ú·N§Ó¤§¥ô°È¤£¯àµø¬°¸q°È
¡C¨Ò¦p¤½¥q¥O§Ú¤µ¤Ñ¨ì°ª¶¯¤u§@¡A§Ú¥h°ª¶¯´N¬O¸q°È¡A¦pªG§Ú¬O¦]¬°·Q¥h¹Cª±©Î§ä¤u§@¤~
¥h¡A«h¥h°ª¶¯¤£¬O¸q°È¡C©Ó¾á©ÎºÉ¤ßºÉ¤O±À°Ê§¹¦¨¸q°ÈªÌºÙ¬°³d¥ô¡A¦³ªk«ß³W©wªÌ¬°ªk«ß
³d¥ô¡AµL³W©wªÌ¬°¹D¸q³d¥ô¡C¸q°È¬O¤HÃþ¾AÀ³¥Í¦s©Ò¥²¶·ªºµ{¦¡¡A¤]¬O¤HÃþ¤¬§U½ç®¦´fªº
µ{¦¡¡C ¡£µù¡G¸q¤u¨Ã«D¸q°È¤§¤u¡A¤@¯ë·R¤ß¸q¤uÄÝ©óÅv·R¤§¦æ¬° ¡C¡¤
¤HÅv´N¬O¤HÃþªºÅv²z¡C¥~¤å Rights ¥»À³Â½Ä¶¬°Åv²z¡A¦ý§Ú°ê³\¦h±Ð¬ì®Ñ³£Ä¶¬°Åv§Q¡A
¨S¦³Ò¾ÉÅv·R¡A¥[¤W³\¦hªkªv§P¨Ò±Ð¨|°T®§¥¿¨¸¤£¤À¡A¾ÉP¦b³Ìªñ¤G¤Q¨Ó¦Û¥Ñ¥Á¥D¶}©ñ«á
¡Aª§¤HÅv³£¥¼Åv¿Å¦h¼Æ¤H¤§µhW¡A¨î©wªk«ß¤ÎºÞ±Ðµo¥ÍÄY«¸¨®t¡A¦Û¥ÑÅܽè¡CÃø¹D®½´Ú±Ï
¨a±ÏÃø¬O¤HªºÅv§Q¡H¦pªG¬O¡A¨º»ò ®½´Ú¬O¦³§Q¥i¹Ï¡H¤£µM¡AÃø¹D¬O¸q°È¡H¨º»ò¤j¦h¼Æ¤H¬°
¦ó¤£®½©O¡H ÅãµM¤HÅv°T®§¯Ê¤F¤@¶µÅv·R¡C Rights ¤§·N´N¬O¥¿¡A¹ï ¤§²z¡A¦]¦¹¦pªG¦³³\¦h
¤HµhW¤£¯à¾AÀ³¡A¨º»ò´N¤£¯àºÙ¬°¥¿¡A¤]´N¤£¯à»¡¬O¤HÅv¡C
¤HÅv¬O¤HÃþ¦@¦P»{ª¾ªºÅv¿Å¤½¥¿µL¨¸¤§¹D²z¡C°£¤F´LÄY¡B¤ßÆF·N§Ó¤§¦Û¥Ñ¥~¡A´X¥G³£¬O¨Ó
¦Û¯ª¥ý¤ÎªÀ·|±Ú¸s¤§®¦½ç¡A¦³¤HºÉ¸q°È¡A¤~·|¦³Åv§Q¤§¦s¦b¡A¦pªG¤j®a¤£¿í¦uªk«ß¹D¼w¡A
¶RªF¦è¤£¥I¿ú©Î·m¨Ó·m¥h¡A¦ó¨Ó°]²£Åv¡H¦bºj¤f¤U¡A¤S¦ó¨Ó´LÄY¡H¤H¤H¹ï¶±¥D§Üª§¡A¥ø·~
³£¥~²¾¡A¨º¤S¦ó¨Ó¤u§@Åv¡H¦]¦¹¤HÅv¬O«Ø¥ß¦b¥¿¨¸¤§¹D²z¤W¡A§¹¦¨¦b¸q°Èªºy¹D¤W¡AµM¦Ó
ªk©w¸q°È³d¥ô¦p¥¼q¥X¾A·í¼ú½àÃg»@¡A«h¦bÁͯqI®`ì²z¤U¡A¨äÅv¥O±NµL¯à¤OÅX°Ê¸q°È¤§
§¹¦¨¡A¾ÉPªk«ß¤HÅvÅܦ¨ªÅ¬}µL¥Î¡A»{ª¾¬O¿ëÃѯq®`ªº°T®§¡A¦ý¨Ã¤£¬OÅX°Ê°õ¦æªºÅv¥O¡A
¨º¤@Ó¾r¾p¤H¤£»{ª¾ÀH«K°±¨®·|§«®`¥æ³q¡A¦pªG¨S¦³Äµ¹î¨ú½l»@´Ú¡A§A·Q·|Åܦp¦ó©O¡H¥u
¦³ªk¥O±Ð¨|¬OµL¥Îªº¡A±©¦³«Ø¥ß§¹µ½ªº¼úÃg¨î«×¡A¤~·|¦³§¹¬üªº¤HÅv¡C
¯Ç¦s¤Æ¨|®¦´f¥Í¦sªk«h
ý¹ ²ºÙ¬°®¦´f¥Í¦sªk«h¡A»{¬°¦UºØ¥Íª«¬Ò ¶·¯Ç¦s¦UºØ¥Í©R¸ê·½°T®§¤~¯àĨ|¥Í©R¡A
³Ð³y¤U¤@¥N¡A¨D±o©µÄò¥Ã ¥Í¡AµM¦Ó³o¨Ç¸ê·½«o¤S¬O¨ä¥L¥Í©RÅé©Ò½ç¤©ªº®¦´f¡A¤HÃþ¤£¦ý¨Ì
¿à ¤j¦ÛµM´f½ç¸ê·½¡A¦Ó¥B¨Ì¿à¤HÃþ¤§ÀÙ§U¡A¦Ó³o¨Ç®¦´fÀÙ§U³£¬O¨Ó¦Û ¯Ç¦s¤Æ¨|ªº¹Lµ{¡A
¨Ì¨ä©Ê½è¥i¤À¬°¥|ºØ¡AÄÝ©óªÀ·|ºÖ§Q±ÏÀÙ¦³1.3¨â¶µ¡G
1.°]¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀÙ¥Íý¹
ý¹ ýîýîýî¤HÃþ¬¡°Ê¤§¯à¶q¤j¦h¨Ó¦Û°Ê´Óª«ªº¹ª«¡A¨ä¤¤³J¥Õ½è¡BÓi °ò»Ä¡B¿}Ãþ¡Bºû¥L©Rµ¥
³£¬O¨Ó¦Û¨ä¥L¥Í©RÅ骺®¦´f¡C¤HÃþ¥X¥Í ®ÉµLªk¦Û¤v´M§ä¹ª«¡A¥²¶·¥õ¿à¤÷¥À©Î¥L¤HÁý
¥¤¤Î¹«~ªø¤j¡A §Ú̪º«á¥N¤]¬O¥õ¿àµÛ§Ú̪º·ÓÅU¡C¤Ñ¨a¦aÅÜ¡B¥Í¦Ñ¯f¦º¡Bºò «æ±ÏÃø
¡AµL¤£¨Ì¿à§O¤H¤§¨Ñµ¹»P±Ï§U¡A¨S¦³¸ê·½¦p¦ó±Ï§U¡B¦p ¦ó±Ï¥Í¡A¨S¦³Â³¹±N¾j¦º¡A
¨S¦³ÂåÃÄ«~±N¯f¦º¡A¦]¦¹¥®É¥²¶· Àx¦s§ó¦hªº¥Í¦s¸ê·½¥H¬°«æ»Ý¡CÂßÅé³£¥H¦Ù¦×²Õ´
¬°Àx¦s³J¥Õ½è¤Î¨xÁÞ¨ÓÀ³¥I°§¾j©Î¹B°Ê¤§«æ»Ý¡AµM¦Ó¤HÃþ¸ê·½¤À´²¡A³\¦h ¤H¤S¤£ª¾¸`
»üÀx»W¡A¥HP¥Í¦Ñ¯f¦º¨|¥®³£µo¥Í°ÝÃD¡A¬ÆP³s ¦Û¤v¿Ñ¥Í³£¦¨°ÝÃD¡A¤@¥¹¥¢·~´N³´¤J
µhW¯fºA ¤¤¡A¬F©²À³±j¢ ¾A«×¤§Àx°]¸Ñ¨M¥Í¦sªº°ÝÃD¡C
¡]°Ñ¾\Âå¤HÂå°ê¬ì ¾Ç§Q·R¸gÀÙ¨î«×¡^¡C
°ê®a¸s©~ ¥Í©RÅ餤¡A¥ø·~¶°¹Î¬OÀx¦s°]´Iªº³Ì¦n¤èªk¡A¥Ñ·|Àx¦s°]´Iªº¤H¡A±q¨Æ¥Í²£
»PÀx¦s¡A¦p¦¹¤~¯à±N§ó¦hªº°]¯Ç¦s¤Æ¨|¡A½Õ¸`ªÀ ·|¤§»Ýn¡A¹B¥Î¥H¾i¬¡³\¦h³Ò¤u®a®x
¡A¤~¬O¯u¥¿ªº°]¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀ٥͡A¤HÃþ¤£À³¨è·N¤ñ¸û¥ø·~¶°¹Î©Ò±a¨Óªº°]´I¤£§¡¡A
©ÒÀ³Ãö¤ßªºÀ³¬O¥ø·~¦p¦óÀx¦s¹B¥Î¡A¤~¤£Pµo¥Í¹Ü¨ú¯fºA¡A¦pªG¥u·|¨H²_¦b°]´I¤§§ð
°P°«ª§¡A¬O¤¤¤F¶¥¯Å°«ª§ªº¯f¬r¡C
3.±¡¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀÙ¸qý¹
ý¹ ýîýîýîýî¤HÃþ¶·n¥L¤H¬Iµ¹®¦´f¡A¤~¯à¥Í¦s¡A¤@Ó¤H±Æ°£¨¸´cªº¤O ¶q¦³¡A¥²¶·ÂÇ¥L¤H
¤§¤O¶qªºÀÙ§U¡A¦Ó¦UºØ¬I·RÀÙ§U¡A¤£¬O®ø ¯Ó°]·½Åé¤Oºë¯«¡A´N¬O®ø¯Ó®É¶¡¡A³y¦¨¤HÃþ
¬I·R®É¾÷¤èªkªº»{ ª¾¤£¦P¡A¡uÀ³¸Ó¡v»P¡u¤£À³¸Ó¡vÀÙ§Uªº¨M¾Ü¡A¤]´N¦]¤H¦Ó²§¤F ¡A
¦pªG¤H¤H³£¶ÈºÞ¦Û¤vªº¥Í¦s°ÝÃD¡A¨º»ò¤HÃþ±NµLªkÄ~Äò¥Ã¤[¥Í¦s¡A¤p«ÄµL¤H¼¾¾i¡A
µL¤HºÞ±Ð¡A¦Û¥Í¦Û·À¦p¦P°Êª«¡A³Ì«á¥² ³Q²^¨O¡A¤HÃþ»{ª¾¦¹¦]ªGÃö«Y¡A²£¥Í¤F¸q°È
¤§µ{¦¡¡A¤HÃþªº¥Í ©R´N¬O¦b¤÷¥À¤§¸q°È®¦´f¤ÎªÀ·|¤H¤h¸q°È®¦´f¤§±ø¥ó¤U¡A¤~¯à
Ä~Äò¦¨ªø»P©µÄò¡AµM¦Ó¸q°È¬Iµ¹®¦´fµ{¦¡ªº¬¡°Ê¤O¶q¡A«o¨Ó¦Û ·R¤ßªº¤O¶q¡A·R¤ß¬O
¤@ºØÁͦV±¡·P°T®§ªº»E¦X¡AÁͦV±¡·P¤ÏÀ³ °T®§·U¤j¡A«h·R¤ß¤O¶q·U¤j¡A«Ø¥ß¤HÃþªº
¿Ë±¡¡A¤~¯à«Ø¥ß¤F¤H Ãþ¬I·Rªº¸q°È¡A¦Ó±j¢¬I¦æ¸q°È¤]¯à¼W¥[¤HÃþªº¿Ë±¡¡A¦¹ºØ¥æ
¤¬§@¥Î§Î¦¨¦]ªG´`Àôµ{¦¡¥H«Ø¥ß¤HÃþªº¿Ë±¡¡A±Æ°£Ó¤H¥D¸qªº ¦Û§Ú¥Í¦sÆ[¡A¤]´N¬O
±¡¤§¯Ç¦s¤Æ¨|¥HÀÙ¸qªº¥Í¦sì²z¡C(¥H¤W¬°¹q¤l®Ñª©´¡¸É )
¡@
ºÖ§Q³f¹ôýÇ
¡@
ºÖ§Q³f¹ô¬O¦¨´N³f¹ô¤§¤@ºØ ( ¦¨´N³f¹ô »¡©ú½Ð¾\¸gÀÙ¥æ©öªk«h ¦¨´N¥æ©ö¨î«× )¡A
´N¬O°õ¦æ¥æ©ö¦¨´N»ùȦӯA¤ÎªÀ·|ºÖ§Q»ùÈ©Ò¥N´À¤§ ¤@ºØ«ü¥O¡A¥i¥H»¡µ¥©ó¦¨´N³f¹ô¤§
«n³¡¥÷¡A¥Ñ¤¤¥¡¬F©²²Î¤@¦~«×µo¦æ ¡A¦~«×¨Ï¥Î¡A¥i¥ßªkq¥X¨C¦~°ê¥Á¥Í²£ ¤§ x% ¬°
¥þ¥Á¦@¨É¤§ºÖ§Q¥Î¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û©Ò±oµ| y% , ¨ä¥¦°êµ|³fª«µ|Àç·~µ|Ãöµ|ÃÒ¨é¥æ©öµ|µ¥Á`
ÃB z% ±Mªù¹B¥Î©óªÀ·|ºÖ§Q¡B¥Í¬¡¼Ö½ì¡BÂåÀø¤Î®½§Uúµ|¤§³f¹ô©Î¥N¥Î«~¡AºÙ¬°
ºÖ§Q³f¹ô¡A¥i³W¹º¬°ºÖ§Q³f¹ôÀxª÷¥d¤ÎºÖ§Q³f¹ô¤ä²¼ §@¬°ºÖ§Q³f¹ô¡A¨ä¨Ï¥Î½d³ò¥]¬A
¦Û¤v©Î²²ÄÝû¤uµ¥¦~ª÷¶O¡B¦w±dÀx»Wª÷¡B³Ò«O¶O¡B°·«O¶O¡B «ü©w¶µ¥ØÂåÀø¶O¡B¥¢·~µ¥
¥Í¬¡±ÏÀÙª÷¡B¥Í¦Ñ¯f¦º¸É§U¶O¡B©Ò±oµ|¡A¯S©w©Ð¦aµ|¤Î¦UºØ®½Ämµ¥¡A¥²n®É¥iµo¦æ¤@¨Ç
©wÃB©w´Á¤§¯È¶rºÖ§Q³f¹ô (©ÎºÙ©wÃB´ÁºÖ§Q³f¹ô¨é¡A©ÎºÙ¬°ºÖ§Q³f¹ô¥æ©ö¨é )»²§U¥Î
©ó¯S©w®ø¶O ( ¥²¶·²Å¦X¦¨´N³f¹ô®ø¶O¥æ©ö ±ø¥ó»P¤ÀÃþ )¡A¨Ã¥i±N ±Ú¸s¥æ¬y ¬z¶K¯Ç¤J
¥xÆW±¡¸qºÖ§Q¥d¡A§@¬°»²§U®ø¶O ( ¦ý¤´¶·²Å¦X¦¨´N³f¹ô¥»½è ¡Aµo¦æ¶·¨ãn¥ó)¡A¦pªG¦b
´º®ð§C°g®É¡An¤j¶qµo¦æºÖ§Q³f¹ô¥æ©ö¨é¨Ó´£®¶©Î±ÏÀÙ¡A¥i±Ä¥Î30%¦¨´NÈ(§tµ|¡B¤u¸ê
)µo¦æ ¡A§Y®ø¶O®É¥æ©ö»ù¤T¦¨¥i¨Ï¥ÎºÖ§Q³f¹ô¥æ©ö¨é©è¥Î¡A¤£¦Aµ¹µo²¼¡AÀç·~µ|¦b´«¦^
²{ª÷®É¦©µ¹(¦¬¨é¤H¥Ó³ø´«¦^²{ª÷¡A¦©Àç·~µ|¤Î¤u¸ê¦©Ãº«á¬°¥æ©ö©Ò±o¡A©Î¥Î©T©w¤ÀÂ÷
µ|ªk½ÒÀç·~©Ò±o 25 % ¬Û·í©ó¥æ©ö»ù xÀç·~µ| 5% + ©Ò±o²bÃB x 10 %)¡AP©ó¶W¹L 30%
¤ò§Q©Ò±o¥æ©ö¡A¨Ò¦p¯²ª÷¡B§Q®§¡B§Þ³N¶O¡B±M·~·~°È¶Oµ¥À³±Æ°£¦b¥~©Î¥t¥~¥Ó´«²{ª÷¡A
¦pªG¹ê¬I¦a°Ï°Ó¤H¬G·N´£°ª¤£¦X²zª«»ù¡A©Î§@¬°°ê¥~®È¹C¶O¥Î¡AÀ³¦C¤JÃg»@¡C
¤j¶qµo¦æºÖ§Q³f¹ô¥æ©ö¨é¥i«P¿E®ø¶O¤j¬ù¨â¿¡A¦]¦¹¬F©²¦^¦¬¤§µ|ÃB¤j¬ù¥i¹Fµo¦æ¶q¤§
¤¦¨¡A¨ä¤£¨¬¤§¤ä¥X¬Û·í©ó¸É§U¤H¥Á¤u¸ê¡A´º®ð¤£¨Î®É¾A¥Î¡A¤ñµo¦æ±ÏÀ٥Τ§Áʪ«¨é©Î
®ø¶O¨é§ó¦X¥G¸gÀٮįq¡C
¨C¦~ºÖ§Q³f¹ôÁ`ÃB
´N¬O¥ßªkq¥X¨C¦~ °ê¥Á¥Í²£ ¤§ x% ¬°¥þ¥Á¦@¨É¤§ºÖ§Q¥Î¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û©Ò±oµ| y% ,
¨ä¥¦°êµ|³fª«µ|Àç·~µ|Ãöµ|ÃÒ¨é¥æ©öµ|µ¥Á`ÃB z% ¡C
( §t¯Ç¥þ³¡¤§ªÀ·|«OÀI¶O¡B¦~ª÷¡B°h¥ðÀx»Wª÷ )
¨C¦~ºÖ§Q³f¹ô = °ê¥Á¥Í²£¤òÃB x X%
= ©Ò±oµ|Á`ÃB x Y% + ¥Lµ|Á`ÃB x Z% + ªÀ·|«OÀI¶O ¦~ª÷ + °h¥ðÀx»Wª÷
¨C¤H°ò¥»¦@¨ÉÃB = µ|ÃBºÖ§QÃB( ¤£§t«OÀI¶O¡AÓ¤H°h¥ð Àx»W) °£¥HÁ`¤H¤f¼Æ
µù¡G X% ¥i¼u©Ê½Õ¾ã¡Aµ|¦¬¦n©Î´º®ð¨Î®É´£°ª¡C
Àxª÷¤@«ß¥ÎÂà±b¡A°£¤F¥xÆW±¡¸qºÖ§Q¥d ¤ÎºÖ§Q³f¹ô¥æ©ö¨é ¤§¥~¡A¤£±o®ø¶O¨Ï¥Î¡C
¤ä²¼¤@¯ë¥Î©ó®½§U±ÏÀÙ¡B¬FªvÄmª÷©Î ¤£©öÂà±b¤§©Ò±o¦©Ãº¡C¦b«æ»Ý©Î¯SºØÓ®×»Ýn®É
¡£¨Ò¦pµL¥d¡B¿ò¥¢ ¡B¹H³W¤á¡¤ ¡A¥i¥ý¥Ñ ¥L¤H¨ê¥d¥I¶O¦C¦LÂåÀø¶O³æ¡A¨Æ«á¸É¦^¡C
¤Z®½´Ú±ÏÀÙ¬FªvÄmª÷¨Cµ§¤j©ó¦Ê¤¸¡A¬Ò¶·¥ÎºÖ§Q¤ä²¼¡A§_«h¤£±o¦C¤J´î§K ©Ò±o¡A¦U¤½
¯qªk¤H©Î°òª÷·|¤§°]²£¦s´Ú¼W¥[¡A¦p«D¨Ó¦ÛºÖ§Q¤ä²¼²Ö¼WªÌ¶·§e³ø²{ª÷¤pÃB ¤§®½´Ú
¤ép±b¡A§_«hµø¬°Àç·~¦¬¤J©Ò±o ¡A½Ò¼x©Ò±oµ|¡C
(¬I¦æ¥xÆW±¡¸qºÖ§Q¥d¡A¦pªG¦U¦a¤è°Ó©±¨ê¥d©|¤£´¶¹M®É¡A¥i¥ý¬I¦æºÖ§Q³f¹ô¤ä²¼©Î
ºÖ§Q³f¹ô¨é¥N¤§¡A±ÃB¶·§C¡A¸T¤î§ä¹s¡C)
¡@
µù¡G ºÖ§Q¤ä²¼¡BºÖ§Q³f¹ô¨é»P®ø¶O¨é¡BÁʪ«¨é¤£¦Pý¹
¦bªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡A±`±`¦³Áʪ«²¼©Î®ø¶O¨éµ¥²¤¦üªº³f¹ô¡A¦ý»PºÖ§Q¤ä²¼¡BºÖ§Q³f¹ô
¨é§¹¥þ¤£¦P¡AºÖ§Q¤ä²¼µ¥¤§¨Ï¥Î¡A³Ì«á¥Ø¼Ð¦b©ó®ø¶Oúµ|¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¡A¤£¬O§ë¸ê¦¨¥»
¡A¦]¦¹®ø¶O®É¤£¯à¥Îªk©w³f¹ô ¨Ó¥æ´«¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B¶È©ó°ê¤º®ø¶O¡A¤£¯à¥Î©ó°ê¥~®È¹C
©Î¶R©¹°ê¥~¤§¾÷²¼¡CºÖ§Q³f¹ô¨éµo¦æ¶·«öºÖ§Q³f¹ôì«h¤Î¦¨´N³f¹ô¤§ ¤ÀÃþ±ø¥ó¡A¶·
¦³µ|¦¬¨Ó·½©Î°ê¥Á¥Í²£¤òÃB¤§¨Ó·½®Ú¾Ú¡A¤£¬O¾ÌªÅ¥Ñ¥ßªk°|¹wºâ°õ¦æ¡C ¦ÓªÀ·|¥D¸q
°ê®aªº®ø¶O¨é»Pªk©w¹ô¦P®É¥i¨Ï¥Î¡AÁöµM±`±`¦a°Ï©Îª«®ø¶O¡A¦ý¨ä¨Ó·½«o¥Ñ¹w
ºâ¼·µ¹¡A·|³y¦¨¬F©²t¶Å©Î«á¥N¤l®]t¾á¡C
ºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«×
¡@
´N¬O¨C¤H¥X¥Í«á¤Îªk¤H³£¦³¤@±M¥Î¤§ºÖ§Q³f¹ô±b¤á¡A¨C¦~±N¥þ°êºÖ§Q³f¹ô°ò¥»¦@¨ÉÃB
¤À°tÂà¤J¦U±b¤á¡A¨Ã¥B¤]¥i±N°·«O¥§¡¶OÂà¤J¦U¤H±b¤á¡Aª½±µ¥IÂåÀø¶O¡C
Ó¤H¦A¨Ì·Ó¯à¤O¦s¤J©Ò±o¦©Ãº(¦s§@ú©Ò±oµ|¡B«OÀI¶O¤Îú©Ð¦aµ|©ÎÀx»Wª÷¤§¥Î)¡A¶°¤¤
¥ÑºÖ§QÀxª÷§½»È¦æºÞ²z ¡AÓ¤H¦s·U¦h¡A¦~¦Ñ»â·U¦h¡C«DÀç§Qªk¤H¤ñ·ÓÓ¤H¤á¡A¦ý¨ä±µ
¨ü®½§U´Ú¯Ç¤JºÞ²z¡A¥tqªk³W¡CÀç§Qªk¤H±b¤á¥²¶·¦s¤J¦~µ|ÃB¡A¤Îû¤uÁ~¸ê¦³Ãö¥N¿ì
ºÖ§Q³f¹ô¦©Ãº¡A¨Ã±NĹ¾l´£¼·5 %¥H¤W¡A§@¬°û¤u±Ï§Uª÷¡B¤ÎºÖ§Q¬z¶K¬¡°Ê¤§¥Î¡C
¦¹»P¥Ø«eªÀ·|«OÀIÀx»W¨î«×¦b¹B¥Î·N¸q¤W¦³«Ü¤j¤§¤£¦P¡AªÀ·|«OÀI¥Dn¹B¥ÎªÀ·| ¤¬§U¡A
°ª©Ò±o¸É§U³h§xªÌ¡A¦ÓºÖ§Q³f¹ôÀx»W¦b¹B¥Î¬F©²³¡¥÷¦¬¤J¬°¨CÓ¤HÀx»W¡A¥Ø«e¤§ªÀ·|
«OÀI¦³¤T¤j¯ÊÂI¡G
1. Àx»W°òª÷±`¦]§Q®§ÅܤƤγQ¬F©²°Ê¥Î±ÏªÑ¥«Á«·l¡A¾ÉP³Ì«á¤£°÷¤ä¥I¡C
2. ¨ä¦¸¬O¬F©²¬O±q¹wºâ¤¤¼·¥X»²§U«OÀI¶O¡A±`±`¦]Á`¹wºâ³Q¯BÀݤä¥X¡A¨C¦~³v¼W¥[
¡A¨C·í´º®ð¿½±øµ|¦¬¤£¼W®É¡AªÀºÖ¤ä¥X´N¶·¥[« µ|¶O¡A§_«h¶Å¯d¤l®]¡A¦¹ªÀºÖt
¾á¤]¥[«¥ø·~¶±¥Dt²ü¡A¾ÉP¥X¨«¡A¤H¥Á¥¢·~¼W¦h¡A§Î¦¨´c©Ê´`Àô¡C
¥Ø«e³\¦h°ê®a¤§°·«O¶O¤Î¦~ª÷«O¶O²v³£¤Ó°ª¡A§Ú°ê¤§¦~ª÷«O²v¦b´X¦~«á¤]±Nn´£
°ª¨ì 12 % ¡A©¡®É¥[¤W°·«O¶O¤Î¨ä¥¦¥²Ãº¤§«OÀI¶O¡A¨Ò¦p¨T¾÷¨®±j¨îÀI¡A±N¹F
20 %¡A¦A¥[¤J©Ò±oµ|¡A¥i¯àÅý¤@¯ë ¦¬¤JªÌ´Nnt¾á 25 %¡C ³o¼Ë¹ïÓ¤H¦Ó¨¥¡A
t¾á¤Ó«¤F¡A¦Ó¥B©|¦³¶±¥Dt¾á¥¼p¤J¡A¦]¦¹¥¦¤w¤£¬OºÖ§Q¦Ó¬O«¾á ¡C
3. ²Ä¤T¯ÊÂI´N¬O¯u¥¿½a¤HµLªkú«OÀI¶O ®É¡A±`±`³Q±Æ°£¦bºÖ§Q±ÏÀÙªù¥~¡A¥Í¯fµLªk
±µ¨üÂåÀø (¥Ø«e§Ú°ê¿n¤í°·«O¶O¥b¦~´N°±¤î¨ä´NÂå IC ¥d )¡C
¦ÓºÖ§Q³f¹ôÀx»W¨î«×¡A¬O¨C¤H¥X¥Í«á¡A¬F©²´N¶}©l´À¥LÌÀx¦s¡Aµ|¦¬¦h®É¦s¤J¦h¡A·í
¨ä·|¤u§@ÁÈ¿ú®É¡AÁÙ¼W¥[¦Û¤v¤§«OÀIÀx»W¡A¦Ó³o¨Ç´Ú³£ ¤w¶i¤JÓ¤H±b¤á¡A¦p¦Pªø´Á©w
¦s¤@¼Ë¡AÁöµMÓ¤H¤£¯à¥ô·N¨ú¥X¡A¦ý¤H¤HÀH®Éª¾¹D°ê®a¤w¬°¥LÀx¦s¤F¦h¤ÖºÖ§Qª÷¡A¦¹
´Ú¶µµ´¹ï¤£¬O¨Ó¦Û¤l®]¤§µ|¶Å¡A ³o¨ÇºÖ§Q³f¹ô¤§¥Î³~¦³¯S§O¤§³W©w¡A ¬F©²¤£±o¶Ã§ë
¸ê¡A ¦]¦¹¤£©öÁ«·l©Î¦³§b±b¡CºÖ§Q³f¹ôÀx»W¥Î³~¤W¥i¥Hµ²¦X°·±d«OÀI¤Îúµ|©Ð¦aµ|µ¥
¤§ÀuÂI¡C
ýç ºÖ§Q³f¹ôÀx»W¬OÓ¤H©Îªk¤H©Ò±o¤§Àx»W¡A¥ø·~¶±¥D¤Î¬F©²«hÀ³t·þ¾É¤§³d¡C§K±o¦~»´
ªº¤U¤@¥N¦b ¦~¦Ñ®É¹J¨ì¬F©²¯Ê¿ú®Éµo¥Í§xW¡C¬F©²°]µ|¥R¸Î®É¡A¦h¦s¤@¨Ç¡A¨Ã¥B¹J
´º®ð¤£¨Î¤§¦~¥NÀ³¼·¸É§U¶O ©Î±Ú¸s±¡¸q¬z¶KÂà¤J¨C¤HºÖ§Q±b¤á ©Î ¥xÆW±¡¸qºÖ§Q¥d
¡Aª½¦Ü¥L¦º¤`¡A¦¹´Ú¦b¥¼¹F¶WÃBÀx»W«e¡A¤£±o¥ô·N»â¥X ¡A¦ý¦b³h¤á©Î¥¢·~µL¤Oú
°·«O¶O®É¼È®É©PÂàú¯Ç¡A¦P®É¥Ó½Ð±ÏÀٸɦ^¡C
ýÐýÇýÙýîýîýîýîý¹
ºÖ§QÀx»W±b¸¹¢w¢w¢w¥»¨î«×¹ê¬I¤§¥ý¨Mn¥ó
¨C¤@¤H¤Îªk¤H¤½¥q¦æ¸¹¬Ò¦³¤@Ó¯S©wÀx»W±b¸¹¡£¥i¥Î¨¤Àµý¸¹¡¤¡A¬F©²³]¥ß
ºÖ§QÀxª÷§½ºÞ²z¡A¤U³]¡G
1.°ê¥ÁºÖ§Q ±b¤á²Õ¡G¬F©²¼·¤J¡B©Ò±o¦©¦s¡B¦ÛÄ@Àx¦sµ¥¤§ºÞ²z¡A³W½d¦~Äֳ̧C
¦sÃB¡A¤ÎÀu«p§Q®§³Ì°ªÀx»WÃB¡C
2.¦~ª÷«O¶OºÞ²z²Õ¡GºÞ²z«O¶OÂà±b¡B¦~ª÷¤ä¥I¡C
3.¤u°ÓºÖ§Q±b¤á²Õ¡G ¤½¥q¦æ¸¹µ¥ªk¤H±b¤á¤§Àx¦sºÞ²z¡A³Ì§CÀx¦sÃB¥iªk©w¤GÓ¤ë
û¤uÁ`Á~¸ê¡C
4. ¤½¯qºÖ§Q±b¤á²Õ¡G °]¹Î©ÎªÀ¹Îªk¤H¤§±b¤á (§t¬FªvÄmª÷¡B¿ïÁ|±b¤á ) ¤@«ß¦C¤J
ºÖ§Q±b¤áºÞ²z¡A¤ä¥X°O¿ý¦W¥Ø¡A¤£±o¦³°ª·ÀI¤§§ë¸ê©Î§Q¯q
¿é°e¤§±ÇªÅ¦æ¬°¡A¦]¦¹Âà§ë¸ê¸m²£¸gÀ礽¥q¦æ¸¹¶·¨Æ¥ý³ø³Æ
¡A¥²n®ÉÄUªý»²¾É¡C
5.¿Ä¸ê±Ï´©¯ª ¡G¹ï¥¢·~³h§x©Î¥ø·~©PÂà§xÃø¶i¦æ±Ï´©Ãº¶O¤§É¶U¡C
»P¦U»È¦æ³s½u¨ó§UÂà±b¤Îµoµ¹¦sÂব¾Ú¡A ¤Z¬O¥ô¦óºØÃþ©Ò±o¡£¥]¬A®½´Ú¡¤¬Ò¶·´£¼·
¤T¦¨¡£¼È©w¡¤ ¼È®É¦s¤J¸Ó±b¤á¡A§Q®§¤ñ·Ó¤@¦~©w´Á¡C ¦pÄÝ©ó¨ü®½§UªÌ¶·§¹¥þ¦s¤J¡A
¨Ìªk»â¤ä¡C¬F©²¤]«ö¤ë¼·¦¤¡A¨Ã¥B¨C±b¤á«ö¤ë¦©°£¤ä ¥I°·«OÂåÀø¤Î¦~ª÷Àx»W ¡Búµ|
µ¥µ¥(§t¤í¶O)«á¡A¦p¦³¾lÃB¶W¹Lªk©w³Ì°ªÃB (¨Ò¦p¤G¦Ê¸U¤¸)©Îªk©w¦~Äֳ̧C¦~ª÷Àxª÷
ÃB¡Aº¡¤@¤ë´N¥i»â¥X²{ª÷©ÎÄ~Äò¦s´Ú¥Í®§¡A©Î¥iÂౡ¸qºÖ§Q¥d¡C ¦ýYÄݩ󮽧U´ÚªÌ
¶È¥i»â¥X¥Í¬¡¶O©Îªk¤H¥²n ¤§Àç«Ø×µ¬¡°Êµ¥¶}¤ä¡A¶W¹Lªk©wÃB¶·³ø³ÆºÞ²z¡C
¦s´Ú¤£¨¬¦~ª÷Àx»WÃB®É¡A¥HÀvÁÙÂåÀø¶O¬°Àu¥ý¡A¨ä¦¸¬°°·«O¶O¡B³Ò«O¶O¡A¦A¨ä¦¸¬°
¦~ª÷Àx»W¤Î©Ò±oµ|¡A³Ì«á¬°©Ð¦aµ| (¥iÂǦ¹¤íµ|³B²z°]²£ÁÙ²M ©Ò¤í¤§ºÖ§Q³f¹ô)¡C
±b¤á¾lÃB¤wÂàt¶Å¶W¹L¯S©wÃBªÌ(§Y¨êÃz)¡A¶·³qª¾²{ª÷¸É¦s¤J¡A¦pµL°]²£©Î¦¬¤J¦s´Ú
ªÌ¶·¥Ó½Ð±ÏÀÙ¡A©Î¥ÑÓ¤H¨C¤ë©Ò±o¦©Ãº¡A¦Ó³h¤á©Î¥¢ ·~µL¤Oú°·«O¶O®É¡A¼È®É©PÂà
ú¯Ç¡A¦P®É¥Ó½Ð±ÏÀٸɦ^¡C¨ê¥d§e²{¯S©wt¶Å°T®§®É¡A¤]¥i¥Ñ¥L¤H©Î¿ËÄݨê¥d¥I¶O¡A
¦ý¤´¶·¦L¥Xt¶Å±b¤á³æ¾Ú´£¿ô¬ÛÃö¤H¡C¦pµL°]²£©ÎµLªk¸Ñ¨M«h¥Ñªk©w¸q°È¿ËÄÝ»P¬F
©²¦@¦Pt¾á¡C¨C¤ë©Î©w´Á±Hµ¹¨ê¥d°O¿ý³æ¡A¨Ï¤H¤H³£¯à»{ª¾¤w¯Ó¶O¦h¤ÖªÀ·|ºÖ§Q¸ê
ª÷¡A¸`¬Ù¶}¤ä¡A´î¤Ö®ö¶OÂåÀø¸ê·½¡C¦³°]²£¦ÓºÖ§Q±b¤át¶ÅªÌ¡A±j¢ÁٶŴڡA±j¢
ÁÙ¶Åú©Ð¦aµ| (¥²n®ÉÀ³¥ßªk¤í¶O¶W¹L¬YÃB«×®É¦Û°Ê³qª¾Ó¤H°]²£Âk¤á¤§¥Dn»È¦æ©Î
©Ð¦aµ|ºÞÁÒ°òºc ¡A¦C¤J´£´Ú«e©Î°]²£¹L¤á«e¶·²MÀv)¡C
ºÖ§QÀxª÷¨êÃz¥Ó½Ð±ÏÀÙ¸ê®æ¡G
¥u©ó°]²£¦s´Úµ¥Á`Ȧb¤@¦Ê¸U¤¸¥H¤U¤§¥Í¬¡³h§xªÌ¡A ¨ä¥L¶·¦VÀxª÷§½¿ì
²zµL®§¶U´Ú¡At¶ÅÃB§CªÌ«H¥Î¤ë¦©Ãº¡At¶ÅÃB°ªªÌ¶·©è©ã¶U´Ú¸É¤JÀxª÷¤á¡C
ºÖ§QÀxª÷¤á¦º¤`±b¤á³B²z¡G
¦Û¤vÀxª÷Á`ÃB¤ºÄÝ©ó¬F©²¼·¦sªÌ¤§¾lÃB¤@¥b¥ÑÄ~©Ó¤H¨ú±o¡A ¤@¥bÂà¤JÀxª÷
§½§@±ÏÀ٥ΡAÀxª÷¥Ñ¦Û¤vú¯Ç¦~ª÷©Î«OÀIÀx»WªÌ¡A¥ÑÄ~©Ó¤H¨ú±o¡AÄ~©Ó¤H §K
ú¿ò²£µ|) ¡At¶ÅªÌ¥Ñ©è©ãÅv³B²z¡AµL©è©ãÅvªÌ¥ÑÀxª÷§½©Î¬F©²¨ÌªÀ·|±ÏÀÙ
³B²z¡C
¡@
ºÖ§Q³f¹ôÀxª÷¥d¥IÂåÀø¶OnÂI¡G
¡@
°·«OÄY«Á«·l¡A¤w³y¦¨¬F©²¥¨ÃB¶Â¬}¡A¦pªG±Ä¨ú¥[µ|©Î¼W¥[«O¶O¿ìªk¡A±N·|·U³´·U²`
¡A¦¬¤J¦h¤] ¥²¤ä¥X¦h¡A¦p¦P¬F©²³\¦h¾÷ºc¦~¦~³£§â¹wºâ®ø¤Æ±¼¤@¼Ë¡C¦ÓµL¿úú°·«O¶O
³Q©Úµ´µ¹¤©°·«O¥d¡A¤]¬O¿ù»~¤§¨î«×¡A»PªÀ·|ºÖ§Q±ÏÀÙ¤§©v¦®I¹D¦Ó¹£¡C±©¤@¸Ñ¨M¤è
®×¡A´N¬O ¥Ñ¤H¥Á»P¬F©²³æ¦ì¦@¦P¨Ó±±¨î¤ä¥I¡AÂåÀø¾÷ºcª½±µ¦V¯f¤H½Ð¨D¤@¥b¤§ÂåÀø¶O
¡A¯f¤H¥I¶O³Ñ¾l¦s¬°¤H¥Á¦Û¤w¤§ºÖ§Qª÷¡A¨Ï¥Î¹L«×«h µL¾lÃBúµ|¡A¦P®É¶·¥Ó½ÐÂåÀø±Ï
ÀÙ¶O¤§¤âÄò¡A¦p¦¹¤~¯à§ùµ´®ö¶O ¡AºÖ§QÀxª÷¥d¬O¹ê¬I¥»¬Fµ¦¤§³Ì¨Î ¤èªk¡A¨ä¦¸¬O°§C
Âå®v©Ò±o¦¨¥»(³¡¥÷§Kµ|)¡C
1. ¨êºÖ§QÀxª÷¥d (¤¦¨ÃBºÖ§Q³f¹ôú¶O )¡A¥t¤¦¨¥Ñ¬F©²°·«O§½®Ö¥I
¦b¥¼¥þ±¹ê¬IºÖ§QÀxª÷¥d«e¡A¥i¥ý¹ê¬IÂåÀøºÖ§QÀxª÷¥d¥N´À°·«O¥d¤Î¦¨¥ßÂåÀø
ºÖ§QÀxª÷§½¡A¬F©²¨C¦~À³±N©Ò¦¬¤§°·«O¶O¦s¤JÀxª÷§½¡A¥§¡¤§©wÃB«× (¬ù¤@¥b)
¤À°tÂà¤J¨C¤@±b¤á¡A§@¬°¨êÂåÀø¶O¥Î¡A¦Ü©ó¯f¤H¬O§_¤´¶·¦Aú¤G¦¨¦ÛtÃB¤§
²{ª÷¡A¥i¦A¬ã¨s°Q½×¡C±b¤á¤º¤§ÂåÀø¶O¥¼¥Î§¹«h²Ö¿n¦Û¤v ¤§ÂåÀøºÖ§QÀxª÷
(¥i¥H»¡¦~«C®ÉÀx¦s¦Û¤v¦Ñ¦~ÂåÀø¶O)¡A¦¹Àxª÷¶W¹L©wÈ ®É(¨Ò¦p ¤T¤Q¸U¤¸¤§¼Æ )
¡A¨Ã¥O¥Ó½ÐªÀ·|±ÏÀÙ¦s¤J(¦ý¶È§C¦¬¤J¤Î§C¦s´Ú§C°]²£¤á)¡A°]²£¨}¦n©Î¦¬¤J
©Ò±o¨}¦nªÌ¡A«h±j¢°l°Q¤í¶O¥Ñ±b¤á¤§ºÖ§Q³f¹ô¦s´ÚÂ঩ ¡Aª½¦ÜµLúµ|¤§¾lÃB
¡A±j¢¸É¤J¬°Ãºµ|¥Î(¦]ºÖ§Q³f¹ô`¥H«O¶O¤ÎÂåÀø¶O¬°Àu¥ý¤ä¥X¡Aú©Ðµ|¦aµ|¬°
³Ì«á¡A¦]¦¹¦³°]²£ªÌ¤£´±¶ÃªáÂåÀø¶O¡A³h½aªÌ¦]ªá¤Ó¦h®É¶·¥Ó½Ð±ÏÀÙ¡A ©Ò¥H¤]
·|¦³¸`¨î )¡Aºû«ù³Ì§CÀxª÷ÃB¡C¦¹ÂåÀøºÖ§Qª÷¥d¤£±o¨ê¥d¥I°ª»ù©Ê½è¤§ÂåÀø¶O
©Î´«¨ú«D«æ¢©Ê ¤§ÂåÀø°·±dª««~©Î©è¥Î¬°¬YºØ®ø¶O ¡A¦]¦¹¶·¦³ªk¥OÃg»@Âå¯f
Âù¤è¡A¨Ã°l¦^¶O¥Î¦s¤JÀxª÷§½¡C ÂåÀø¨ê¥d¦¬¶O¶·½T¹ê®Ö¹ï¨¤À¡A¥²n®É«¯f©Î
°ªÂåÀø¶O¯f¤H¶·¨Ã±Ä¥Î±M®×¤W¶Ç¥Ó³ø¡A¦C¤J©Ò±oµ|pºâ¡A¨ê¥d¦¬¶OÅãµø¾¹©Î¦C
¦L¶·¯àÅý¯f¤H©Î®aÄݪ¾±x¶O¥Î¤Î¾l´Ú¡C
2. Âå®v°·«O¦¬¤J©Ò±o©y±Ä¥Î§K©Ò±oµ|¡A§K©Ò±oµ|ÃB¥i¼È©w¡G
¤@¯ë°õ·~ªÌ¦~©Ò±o¬°¤@¦Ê¤¤Q¸U¡AÝt³d¤HªÌ¤G¦Ê¸U¤¸¡C
¨Ì¶WÃB°ª»ù¦¬¶OªÌ½Ò¼xÂåÀø¤¬§U¶O¡A²z¥Ñ¦³¤T¡G
a.°ªµ|²v¥²Âà¶ù¨ì¯f¤H¡C¥H§Kµ|¤è¦¡°§C°·«OÂåÀø¶O¬O³Ì¸gÀÙ¦X²z¤§ªk¡C
b.¬°¹ªÀy¥[¯Z¦h¶EÀø·ÓÅU¯f¤H¡£¤H¥Á¦³¿ï¾ÜÂå®v¤§Åv²z¡A¦³¨ÇÂå®v·|¸û¦£ )¡A²Ö¶i
µ|²v¤£¦X¥G¼úÀyì«h¡C
c.Âå®v¶}©lÁÈ¿ú¤§¦~ÄÖ¤ñ¤@¯ë¤H¿ð¤Q´X¦~¡A¥§¡¹Ø©R¤ñ¤@¯ë¤H¤Ö¤Q¤G·³¡A¦]¦¹ÁÈ
¿ú´Á¶¡µu¡A¦pªG¨Ìµu´Á°ª¦¬¤J½Ò°ª©Ò±oµ|²v¡A¹ê¦b¤í¯Ê¤½¥¡A§ó¦óªpÂå®v¹Ø©R
¤§»ùȦp¦ó¿Å¶qpºâ©O¡H
¡@
ºÖ§Q³f¹ô¹ê¬I¥Øªº»PÀuÂI¢w¢wý¹
1.¥Dn¥Ø¼Ð¦b©óÀx»W¸Ñ¨M°ê¥Á¦~ª÷¡A´î¤ÖÂåÀø«OÀI¤Î¦UºØ±ÏÀÙª÷¤§®ö¶O¡C
ýî2.¥t¥~«n¥Øªº¦b©ó¤@¦¸¸Ñ¨Múµ|ú¶O¡A´î¤Ö¥Ó³ø¬d®Ö²Îpµ¥¤H¤O¤ä¥X¡A
¤]¥i´î¤Ö¤íµ|¡C
3.´î¤Ö©x°Ó¤Äµ²¡A´î¤Ö§Q¥Î®½´ÚÂà±b¿é°e¡C¤½¥qªk¤H¶·¥ÎºÖ§Q³f¹ô¤~¯à¬FªvÄmª÷
¡A¦pªG¥¨ÃB¶·¥ý±N¬Õ¾l¦s¤JºÖ§Q±b¤á¡AÁ«·l¤½¥q¤£¯àÂà¤J§@¬FªvÄmª÷¡C
ýî 4.¥i´£¨Ñ§ó¦hµu´Á°Ó·~¿Ä¸ê¡AµoÁ~±M¥Î¡A(¨C¤H¤§¦~ª÷Àx»W¥iµø¬°¦h¦~´Á©w´Á¦s´Ú)ý¹
ýî 5.°ê¥Á©Ò±o¤Î¬F©²°]µ|¹w¦ôªº¨Ì¾Ú¡Cý¹
6.¥i¥H¸Ñ¨MµL¿úú°·«O¶O´NÂ大¿ìªk¡C
7. Ó¤H¥i¥Î©Ð¦a©è©ã¿Ä¸ê§@¬°ÀvÁÙ°·«OÂåÀø¶O¡B©Ð¦aµ|¤Î§Q®§¡B «OÀI¶Oµ¥ºÖ§Q³f¹ô
¦³Ãö¤§¨Ï¥Î¡C
¡@
ºÖ§QÀx»W¦s´Ú»Púµ|°·«O®½Ãص²¦X¤§¨î«×
¡@
¥i±N¦©Ãºµ|ÃB¯Ç¤JºÖ§Q³f¹ô¡Aú©Ò±oµ|©Ð¦aµ|¡AªÀ·|¤jÃB®½ÃØ¡B°·«O¶O¦~ª÷¶Oµ¥¥Î
ºÖ§Q³f¹ôÂà±b¡AÂà±b¥H°·«O¶O¦~ª÷¶O¬°Àu¥ý¡A¨ä¦¸ÂåÀø¶O¦ÛtÃB¬°¡A¦¸¬°©Ò±oµ|¡A
±b¤á¤º¦³¾l´Ú¤~¯àÂàú©Ð¦aµ|¡A³Ì«á¤~¥i¥HªÀ·|®½ÃØ¡A±b¤º¨êÃz¥²¶·¦Û¤v¥Î¤@¯ë³f
¹ôÂà¤J©Î¥Ó½Ð±ÏÀÙ¡A¦]¦¹®½Ãسz©ú¤Æ¡A°·«OÁ«·l¥i´£°ª¦ÛtÃB,¡A¦³¿ú¤H¤£´±»´©ö¶Ã
¥Î¡A¦]¬°ÁÙn¦³¾l´Úúµ|¡AµL¿úªÌ¤]¤£´±¶Ã¥Î¡A¦]ÁÙ¶·¥Ó½Ð¸É§U¡AµL¯fªÌ¤£·|¶Ã¥Î
¡A¦]¦h¾l´Ú¦b¤U¦~«×§Y¥iÂà¥X§@®ø¶O¥Î¤§ºÖ§Q³f¹ô¥æ©ö¨é©Î¥xÆW±¡¸qºÖ§Q¥d®ø¶O¥Î
¡C¦©Ãºµ|¦b¦¹¨î«×¤U§ïºÙ¬°Ó¤HºÖ§Q³f¹ôÀx»WÃB¡A¨CÓ¤ë¥i©w¬° 20 %¡A°ª©Ò±o¤Î
¯²ª÷¥i¼W¦Ü 30 % ¡A ¥Ø«e¤@¯ë¦©Ãº²v10%µLªk¤ä¥Iú©Ò±oµ|°·«O¶O¦~ª÷¶O¡A´£°ª¤@
¨Ç¡A¦pªG¦³¾l´Ú¤U¦~«×Âà¥X§@®ø¶O¥Î¡A¤H¥Á¨S¦³¼W¥[t¾á©Î§ó¤£¤è«K¡C
¡@
ºÖ§QÀx»W¦s´Ú»P°ê¥Á¦~ª÷ý¹ý¹
ýîýîýîýî¨Ì¾ÚªÀ·|ºÖ§QÅv¿Å¥µ¥ì«h¡A¤H¤H¬ÒÀ³ºÉ¨ä¤O¡A¤£¯à¶È¨D¨É¨ü¦Ó¥L¤HºÉ¸q°È¡A¦]¦¹
±j¢¦s´Ú ¡A¤@¤è±¨¾¤î¤@¨Ç¤H¨C¤ëªì»âÁ~´NÀݥΪá¥ú¡A¦Ó¨ì¤F¤ë©³¾j¨{¥Ö©ÎµL¿ú
ú¦UºØµ|¶O¡A¤@¤è±§@¬°Àx»W«OÀI¤§¥Î¡A¦~¦Ñ°h¥ð¨C¤ë¥i¤ä»â¦~ª÷¶O¡C°·«O¶O¤Î
¦~ª÷¥Dn¨Ó¦ÛÀx»W¡C
¡£¬°«Ø¥ß¤H¤H¤ßÆFºÖ§Q»{ª¾¡A¦~ª÷»P±ÏÀÙª÷¦Wµü¶·¤À²M·¡¡A§_«h»â¤F±ÏÀÙª÷¤]¤£·|
¦³·P®¦¤§¤ß¡C¡¤¦p¹J¥¨ÃBÂåÀø¶O©Î³à¸®¶O¡A¥¢·~±ÏÀÙ¡A«æ¥Î¥i»â¥Xªk©wÃB¨Ï¥Î¡A
¦s´Ú¹F¨ì¤W¡£¼È©w¤G¦Ê¸U¤¸¡¤©Îº¡¤C¤Q·³´N¤£¥²¦A¦sÀx¡C¦s±o·U¦h»â±o·U¦h¡A
°h¥ð´ÁÀx»W¥¼¹F©wÃBªÌ¡A¨ä¦~ª÷»â¨ú¨Ì¤ñ¨Ò¦V¤U½Õ¾ã¡A¤£¨¬¥Í¬¡¤ô·ÇªÌ¬F©²±ÏÀÙ¡C
¦º¤`®É¬F©²¼·¦s¤§¾lÃB¤@¥b¥ÑÄ~©Ó¤H¨ú±o ¡A¤£Ãº¦¹¿ò²£µ|¡C
ý¹ ¦~ª÷Àx»W¬OÓ¤HªºÀx»W¡A À³¥ÑÓ¤H¤Î°ê®aµ|¦¬¨Ó§¹¦¨¡A¤£À³¥Ñ¥ø·~t¾á¦¹´Ú¶µ¡A
§_«h±N³y¦¨¥ø·~¬y¥X°ê¥~¡A¦ý¶±¥DÀ³·þ¾Éû¤u ©Ò±oºÖ§QÀx»W¡C³Ì¦n¤èªk¬O¬õ§Q¤@
¥bÀ³Âà¤JÀx»W±b¤á¡C¬F©²À³´£¼·¹wºâ³Ì§C¦Ê¤À¤ñ¦s¤J¨C¤H±b¤á¡A¨Ã¥Bn«Ø¥ßÁ`µ|
¦¬¤§¼u©Ê¦Ê¤À¤ñ¡A°]µ|Â׸Φ~«×´Á°ª ¤@¨Ç¼·¦s¡A´º®ð¤£¦n¼·¤J´N¤Ö¤@ÂI¡A¦p¦¹
¤~¬O¯u¥¿¦b°µªÀ·|ºÖ§QÀx»W¡A²Å¦XªÀºÖºë¯«¡A§_«h´N¬OÄÝ©ó«OÀIÀx»W¡A«DªÀ·|
ºÖ§Q¤F¡A¨Ã¥B¤]¥i¹w¨¾¤½¦@«Ø³]¦~¦~¤ä¥X¦¨ªø¡A¹J¨ì¤£´º®ð¤§·³¤ë¡A µLªk¤ät
ªÀ·|ºÖ§Q¤§¶µ¥Ø¡AÁ`²Î©Î¥ß©eÄv¿ï¤£À³¶Ã¶}ºÖ§Q¤ä²¼¡A¥ßªk°|¹wºâ¤]¤£n¯BÀÝ
³q¹LɶŤ§ºÖ§Q´Ú¡A§_«h¶Å¯d¤l®]¡A´N«DªÀ·|ºÖ§Q¡A¦Ó¬OªÀ·|º×®`¡C
¡@
ºÖ§QÀx»W¤§§Q®§¤ÎºÞ²z
§Q®§Àu«p¡A¦ý¤]¤£¥i¤Ó°ª¡A©Ò¦³±Ú¸s¤@«ß¥µ¥ (¥Ø«e§Ú°ê¤½±Ð±Ú¸s°h¥ðÀx»W§Q®§
°¾°ª¡A¦³¹H¥þ¥Á¥D¸q ºÖ§Q³f¹ôºë¯«¡A§@ªÌ§Æ±æ¤½±Ð±Ú¸s¯à¥»µÛ¤¯¤ß¦Û§Ú´£¥X¸Ñ¨M
¤è®× ) ¡CºÖ§Q³f¹ô¦s´Ú»P¦¨¥»³f¹ô¤£¦P¡A¤£±o¥ô·N§ë¸ê¡A¤×¨ä¬OªÑ²¼¡A¥Ø«e¦³³\
¦h°ê®a¬F©²±`¥Î³Ò¤u°h¥ð¦s´Ú
§ë¸êªÑ¥«¡A¸U¤@Á«·l±N³y¦¨«Ü¤j¤§µhW¡A¦³¹HºÖ§Q³f¹ôºÖ§Q¥Î¤§ºë¯«¡C
¥ø·~¿Ä¸ê
¡@¡@ ¬F©²¥iÂǦ¹´Ú´£¨Ñ¥ø·~¶±¥Dµu´Á¤§¶gÂà¿Ä¸ê¡A¦ý©ó
ºÖ§Q³f¹ô¥Î³~¡A
¨Ò¦pµo©ñ¤u¸ê¡Aú¥I¯²ª÷¡B§Q®§ ¤§¥Î¡C
¹q¤l®Ñª©¸Éµù¡G
µû½×²{¦æ¤§°·«O¶±¥D¤À¾áªº¯ÊÂI
¤@Ó°·¥þ¨}¦nªÀ·|«OÀI¨î«×¥²¶·¨ã¤½¥¡B¥¿¸q¤Î·R¤ß¤T¶µ¡A¦]¦¹¶O¥ÎÀ³¥Ñ¬F©²t¾á¡B
Ó¤H¤Î´I¤H¦@¦P©Ó¾á¡AµM¦Ó¥Ø«e§Ú°ê¤Î³\¦h°ê®a¬Ò§â¶±¥D·í´I¤H¬Ý«Ý¡A¤£ºÞ¶±¥D¦³§_ÁÈ¿ú
¡A¬Ò¶·t¾á 60 % ¨Ã¥B¥H 1.7 ¤f¨Óp¶O¡A¹ê¦b¤£²Å¤½¥¥¿¸q·R¤ßì«h¡A³y¦¨¥ø·~¥X¨«¡A¤]
¬OÁ~¸ê¤£Ä@½Õ°ª¤§¥D¦]¡A¥t¥~¥Ø«e¤íú«O¶O¹F¥b¦~´N©Úµ´ÂåÀø¡AµL¿ú¤w°÷°I¤F¡A¥Í¯fÁÙµL
ªk´NÂå¡A¬F©²¤Ó¨S¦³·R¤ß¤F¡C§@ªÌ»{¬°¥Ø«e¦¹ºØ¨î«×¡A°£¤FÂåÀø¶O¥Î20 % ¦ÛtÃB¬O¥¿½T
ªº¥H¥~¡A¨ä¥¦¶µ¥Ø¬Ò¶·¥þ±ÀË°Q§ï¶i¡C§@ªÌ«Øij¡G
1. ©Ò±oµ|ªþ¥[°·«O²Ö¶iµ|²v¡B¶i¤fºë«~³fª«¤Î°ø¨×ªA°È¶Oªþ¥[ªÀºÖµ|¡B¯²ª÷¤Î©Ð¦a²¾
Âàªþ¥[¦©ÃºÁ`È ¼u©Ê 0 ~ 10 % ªÀºÖµ| (¼Wȵ|ÃØ»Pµ|¿ò²£µ|·Ó±`¦¬¡A¬F©²¼x¦¬ªÌ«h
0 % )¡A¦¹ºØµ|²v¥i¨Ì·ÓªÀ·|³h´I®t¶Z·U¤j¡A¦Ó½Õ±o§ó°ª¡C
2. ¤H¤H¬Ò¤J«O¡A«O¶O¤£¤À³h´I¦¬¤J¡B¤£¤À´N·~¥¢·~¡A«O¶O¤@«ß§¡µ¥¡A¥Ñ¬F©²¤W¶µµ|¦¬¤Î
¹wºâ½s¦C¥þ¥Á°·«O°ò¥»ÃB«×¤ÎªÀºÖ±ÏÀÙª÷¡C°ò¥»ÃB«×¬ù¥þÃB¥|¦¨¡A¦Û°ÊÂà±b¤J¨C¤H¤§
°·«O±b¤á©ÎºÖ§Q±b¤á¡A¥¢·~¤Î²²ÄÝ»P³h¤á¥Ñ¦a¤è°Ï¤½©Ò¥Ó½ÐªÀºÖ±ÏÀÙª÷¸É§U¨ä¾lÃB¡C
´N·~¤H¤f¤Î²²ÄݥѶ±¥D¤Îû¤u¦Ut¾á¾lÃB(§Y¥þÃB¦U¤T¦¨)¡C
¡@
¡@
¡@
¡@
²Ä ¥| ½g
¡@
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸qªº¾Ëªk»P¬Fªv¨î«× (**)
¡@
¥þ¥Á¥D¸q¥¼¦@ÃÑ«e¡A¥»½g¹w¯dªÅ¥Õ¡AÅý·s®Ñ§@ªÌ¦³§ó¤jµo´§ªÅ¶¡
¡@
¡@
¾Ëªk¥¢®Ä½×?
¡@
¨ü¤å³æ¦ì¡GÁ`²Î©²¡B¥qªk°|
½ÐÄ@ÄÀ¾Ë¨Æ¶µ¡GÀµ½Ð Á`²Î¥l¶°¤jªk©x¡A©Î¥qªk°|ÁܽРÁ`²Î¡AÁ|¿ì¡u¤jªk©x¯S®íÄÀ¾Ë
·|ij¡v¸ÑÄÀ¾Ëªkªº¥¢®Ä©Ê©Î¾A¥Î©Ê¡AÀÀ©w¡u¾Ëªk¥Á·NÁ¡®z¡A¬O§_¨î©w
·s¾Ëªk¡B¥xÆW¥¿¦W¡H¥Ñ¨ã¦³¿ïÁ|Åv¤§¤½¥Á§ë²¼¨M©w¡v¤§¸ÑÄÀ¥O¡C
Án½ÐÄÀ¾Ë¤§¥Øªº ¡G¸ÑÄÀ¥O§@¬°¨î¾Ë¤§¤½§ëªk·½¡A¨Ì¤jªk©x¼f²z®×¥óªk²Ä¤Q¤C±ø³qª¾
¤º¬F³¡¡B¤½§ë©e·|¤Î¦U¿¤¥«¬F©²¡A¦bÁ`²Î¿ïÁ|¤é°õ¦æ¿ì²z¤½¥Á§ë²¼¡C
Án½ÐÄÀ¾Ë¤§¨Æ¹ê²z¥Ñ¡G
¤@¡B ¤¤¥¡¾÷Ãö°õ¦æ°ê¨Æ»P¾Ëªk«n±ø¤å¤£²Å¡A¨Ò¦p¡G1. ©T¦³Ã¦°ì¤§»â¤g±ø¤å»P©Ó»{
¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê§e²{¥Ù¬Þ¡F 2. ì¥I°U°ê¤j¨î¾Ë¤§°ê¥Á¤Î¨ä¤l®]¡AÂk¶¶¥L°ê¦Ó¥B
¤£»{¦P¤¤µØ¥Á°ê¤w¹O¶V¤E¦¨¡A¾Ëªk¤§®Ä¤O¤w¬Æ¬°Á¡®z¡A¦ý¤¤¥¡¾÷ºc¤Î¾Ëªk¼W×
±ø¤å«o¥H¦Û¥Ñ¦a°Ï»P¤j³°¦a°Ï¤H¥Á¤§¤è¦¡¨Ó³B²z¡A¨Ã¹B¥Î¦b¦UºØªk«ß¤Î¤¤¥¡¥Á
¥N¿ïÁ|¤W¡F 3. °ê¥Á¤j·|¬O³Ì«n¾Ëªk¾÷ºc¡A¦ý«oÅܦ¨µê³]¾÷ºc¡A¹HI¾Ëªk¥»¤å
¤Î«e¤å ¡A 4. ¨ä¥L¦p ¡G¥~¥æ·|ij©Îñ¬ù¤§°ê¦W¡AÁp¦X°ê¤§ ROC ·|û¤w¥Ñ PRC
¥Nªí¡AÁ`²Î»P¦æ¬F°|Åv³d¡A¤£¤À°Ï¥ß©e¥Nªí¡Aµ¥µ¥¬Ò¹HI¾Ëªk¥»¤å¡C
¤G¡B ¦pªG¶È¹B¥Î¾Ëªk²Ä¤G±ø¥DÅv°ê¥Á½×¡A§@¬°¤½§ë¨î¾Ëªk·½¡A«h¥xÆW¥¿¦W±N¤Þµo±Ú
¸s½Ä¬ð¡C׾˽ᤩ¨î¾Ë¦b¥ß°|ÄÒ¬£µ²ºc¤U¡A¦¹¹Lµ{¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡A¦]¦¹³\¦h
¤H¤h¤w¥D±i¥Î¾Ëªk²Ä¤G±ø§@¬°ªk·½¡A¦ý¦¹¤è¦¡±Nµo¥Í±Ú¸sÄÀ¾Ë¤£¦Pªº½Ä¬ð¡A¤×
¨ä¦pªGn¥¿¦W®É±N·|§ó¼@¯P¡A°£«D¥þ¥Á¤C¤K¦¨¥H¤W¦P·N¡A©Î·s¿ï¥X°ê¥N¦³¥|¤À
¤§¤T¥H¤WÃÙ¦¨¡A§_«h¦b¶É ¦VPRC ¤H¤h¤Î´CÅ麴°Ê¤U¡A»{¬°®Ú¾Ú¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¦A
¤½§ë¨î¾Ë¡A«h¤¤µØ¥Á°ê¤§¦WºÙ´N¤£©y¥¿¦W¡A±N·|µo¥Í»P«O½Ã¤¤µØ¥Á°ê¤§±Ú¸s¹ï
¥ß½Ä¬ð¡A¤Î±±¶D¬Y¨Ç¤H ±À½¤¤µØ¥Á°ê¤§§½±¡C
±©¦³±Ä¥Î¤jªk©x·|ij¸ÑÄÀ¾Ëªk¡AÅý¾Ëªk¥¢®Ä©Ê¤Î¾A¥Î©Ê¥Ñ¤½¥Á§ë²¼¸Ñ¨M¡A¬O³Ì
¦n¤§¿ìªk¡A¥iÁקK׾ˤ§¹Lµ{¡A¤£¦ý¬Ù®É¡A¦Ó¥B¥i¸`¬Ù¥¨ÃB°]¤O¡A¤S¥i´î¤Ö±Ú
¸s¹ï¥ß¡C¦³¤F¦¹¸ÑÄÀ¥O¡A§ó¤£¥²nµ¥«Ý¥ß°|§¹¦¨¤½§ë¨î¾Ë±ø´Ú ¡C
¤T¡B¸ÑÄÀ¡u¾Ëªk¥Á·NÁ¡®z©Î¥¢®Ä¡v¡A¬O¤@¶µ«¤j¤§ÃøÃD¡A¤jªk©x·|ij®£¤£´±I®Ñ¡A
¥²¶·¦A¥[¤W Á`²Î°Ñ»PI®Ñ¡A( ³Ì¦n¤°|°|ªø¡A¥~¥æ³¡ªø¡A³°©e·|¥D©e¤]°Ñ»P ¡A
µù¡G¾Ëªk¨Ã¥¼¨îÁ`²Î¤°|ªøµ¥¤£±o°Ñ»P )¡A§Î¦¨¡u¤jªk©x¯S®íÄÀ¾Ë·|ij¡v¤~®e
©ö¹F¦¨¡A¦Ó¥B¥l¶}¥»·|©|¥i¶Ê¤Æ¥ß°|³q¹L¤½§ë¨î¾Ë±ø´Ú¡C ÁöµM Á`²Î¤°|
ªø°Ñ»P¡A¥i¯à¾D¨ü§åµû¡A¦ýn°µ¤@Ó°¶¤jªºÁ`²Î¶·n¦³¦¹«i®ð¤Î¾z¤O ¡A¦ó
ªp¬O¦³¡u¤jªk©x¼f²z®×¥óªk²Ä¤Q¤T±ø©ú¤å³W©w¥i½Ð¨DÃö«Y¤H©Î¾÷Ãö°Ñ»P»¡
©ú¡vªºªk²z§@«á¬Þ©O¡I
¡@
Án½ÐÄÀ¾Ë¤§Án½Ð¤H¨£¸Ñ¡G
1. ì¥I°U°ê¤j¨î¾Ë¤§°ê¥Á¤Î¨ä¤l®]¡A¤wÂk¶¶¥L°ê¡A¦Ó¥B¤£»{¦P¤¤µØ¥Á°ê¤w¶W¹L
¤¤Q¦~¡AÀ³µø¬°¦ÛµM³à¥¢°êÄy¡A³o¨Ç¤H¥Á¨´¤µ¤w¹O¶V¤E¦¨¤¡A¦]¦¹³o¨Ç«D°ê¥Á
¨î©w¤§¾ËªkÀ³ÄݵL®Ä¡Cn¤£n±Ä¥Î¦¹¾Ëªk¡A©Î¤j׾ˡH©Îáµ²«O¯d¡H©Î´Á
¨î©w·s¾Ëªk¡HÀ³¥Ñ¨ã¦³¤¤µØ¥Á°ê°êÄy¤§¤G¤d¤T¦Ê¸U°ê¥Á¨Ó¦@¦P¨M©w¡C
¨ä²z¥Ñ¤Î²[¸q¡AÁn½Ð¤H³¯z¦p¤U (¥Ò¤A¤þ¤B¥|¶µ)¡G
¥Ò¡B ¾Ëªk²Ä¤G±ø©ú¥Ü°ê®a¥DÅvÄÝ©ó°ê¥Á¥þÅé¡A¦Ó²Ä¤T±ø©ú¥Ü¶·¨ã¦³°êÄyªÌ¤~¬O
°ê¥Á¡A¨Ì¦¹¨â±ø ²[¸q¡G¥u¦³¨ú±o°êÄy¤§°ê¥Á¤~¦³Åv§Q¨M©w¾Ëªk¤º®e©Î°ê®a
¥DÅv»â¤g¡A«D°ê¥Á©Ò¨î©w¤§¾ËªkÀ³ÄݵL®Ä¡C
¥Ø«e¨ú±o¤¤µØ¥Á°ê°êÄyªÌ¡A¥u¦³¤G¤d¤T¦Ê¦h¸U¤H¡A¦]¦¹¤¤µØ¥Á°ê¤§¥DÅv¤Î
¬F©²Åé¨îÀ³¥Ñ¦¹¤G¤d¤T¦Ê¦h¸U¤H¨Ó¨M©w¡C
¤A¡B.¾Ëªk«e¤å©ú¥Ü¡G°ê¥Á¤j·|¤§¨î¾ËÅv¬O¨Ó¦Û¥þÅé°ê¥Á ¤§¥I°U¡C¾Ëªk¬O¦]¤H¥Á
¥I°U¦Ó¦s¦b¡A¤H¥Á¤£¦A»{¦P¦¹³¡¾Ëªk¡A«h¾ËªkÀ³ÄÝ¥¢®Ä¡C ¥Á°ê¤T¤Q¤¦~±Â
Åv¥I°U°ê¥Á¤j·| ¤§¤H¥Á¤Î¤l®]¨´¤µ¦³¤E¦¨¤¥H¤W¡A ¤w³à¥¢¤¤µØ¥Á°ê°êÄy¡A
¦]¦¹¤T¤Q¤¦~¤§¾Ëªk¤wµL¥Á·N°ò¦¡AÀ³Äݤw¸g¥¢®Ä¡Cn¤£n±Ä¥Î¦¹¾Ëªk¡A
©Îáµ²«O¯d¡A´Á¨î©w·s¾Ëªk¡AÀ³¥Ñ¨ã¦³¤¤µØ¥Á°ê°êÄy¤§¤G¤d¤T¦Ê¸U°ê¥Á
¨Ó¦@¦P¨M©w¡C
¤þ¡B¦pªG¤H¥Á»{¬°¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk²Ä¤@±ø©Ò«ü¤§¥Á¥D¦@©M°ê¡A¸ÑÄÀ¬°¶È³æ¤@¦@©M°ê
¡A«h¦]³à¥¢¤E¦¨¤¤§°ê¥Á°ò¦ ¡AÀ³ÄݵL®Ä¤§¾Ëªk¡A°£«D¥xÆW¤H¥Á©Ó»{Ä@·N
Ä~Äò¨Ï¥Î¡A§_«h¥xÆW¥²¶·¦A¨î©w¤¤µØ¥Á°ê·s¾Ëªk©Î¥xÆW¦@©M°ê¾Ëªk¡C
¤B¡B¦pªG¤H¥Á»{¬°¾Ëªk²Ä¤@±ø»P²Ä¥|±ø¡B²Ä¤G±ø¦X¨Ö¸ÑÄÀ¬°¡G¦b©T¦³Ã¦°ì¤º ¡A²{
¦³¨âÓ¥DÅv ¦@©M°ê¦s¦b¡A¦U¦@©M°ê¥DÅvÄÝ©óÁÒ°Ï¥þÅé°ê¥Á©Ò¦³¡A¤j³°ÁҰϤH
¥Á¸û¦h¡AºÙ¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¥xÆWÁÒ°Ï¥iºÙ¬°¤¤µØ¥xÆW¦@©M°ê (¨Ì¾Ú¥ßªk
°|³q¹L§Ú°êÅ@·Ó¦b¤¤µØ¥Á°ê¦WºÙ¤§¤U¶ñ ¤J¥xÆW¡A¥Ø«e¤w°õ¦æ¡A¦¹¥iµø¬°¤¤µØ
¥xÆW¦@©M°ê )¡A«h¤¤µØ¥xÆW¦@©M°ê¥²¶·¨î©w¦@©M°ê¤§·s¾Ëªk¡A·s¾Ëªk«e¤å¥i
¦C¤J¡u¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¨Ì·Ó©T¦³Ã¦°ìµø¬°Áp¨¹¾Ëªk¡A¤¤µØ¥Á°ê¥Ñ¦UÁÒ °Ï¦@©M°ê
²Õ¦¨¡A¥xÆWÁÒ°Ï¥þÅé°ê¥Á¥I°U°ê¥Á¤j·| (©Î¨î¾Ë©eû·| )¨î©w¤¤µØ¥xÆW¦@©M°ê
¾Ëªk ( ©Î¥xÆW¦@©M°ê¾Ëªk )¡A¾Ëªk¤½§G¹ê¬I«á¡A¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªkáµ²¡A¶È§@¬°
¨â©¤¥æ¬y½Í§P¤§«ü¾Éì«h¡A´L«¦UÁҰϦU¦@©M°ê¤§¥DÅv¡C¡v
( µù¡G¦¹¸ÑÄÀ¤§ÀuÂI¥i¥H¶êº¡¸Ñ¨M¬ü°ê¤@¤¤¬Fµ¦»PPRC ¤§¤@¤¤ÃøÃD¡A
¤]²Å¦X±Ú¸s¤§¿W¤¤¦³²Î¡A²Î¤¤¦³¿W )
2. ¬°ºû«ù¥Ø«e¾Ëªk¹B§@¡A±Ú¸s©M¿Ó¤Î¨â©¤¥æ¬y©M¥¡A¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk³Ì¾A¤§¸ÑÄÀ¡A¦p¤U¡G
¾Ëªk¬O¦]¤H¥Á¥I°U¦Ó¦s¦b¡A¥Á°ê¤T¤Q¤¦~±ÂÅv¥I°U°ê¥Á¤j·|¤§¤H¥Á¤Î¤l®]¡A¨´¤µ¦³
¤E ¦¨¤¥H¤W¤w¤£»{¦P¤¤µØ¥Á°ê¡A¦]¦¹¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¥Á·N¬Æ¬°Á¡®z¡A¾Ëªk¬O§_¥¢®Ä¡H
©Î¨î¾Ë¡H©Î¨î¾Ëݳ¡¥÷»{¦P ¡H©Î»{¦P¦¹¾Ëªk¦Ó¤j׾ˡH«h¥Ñ¨ã¦³¤¤µØ¥Á°ê°êÄy¤§
¤G¤d¤T¦Ê¸U°ê¥Á³z¹L¤½¥Á§ë²¼¨M©w¡C
¬°Åý¤H¥Á¥R¤À»{ª¾¾Ëªk»P·¾³q¡A¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¤§¦sÄò°ÝÃDÀ³¤À¤G¶¥¬q¤½¥Á§ë²¼¨Ó
§¹¦¨¡G²Ä¤@¦¸¦bÁ`²Î¿ïÁ|¤é§ë²¼¨M©wn¤£n¨î©w·s¾Ëªk ( ¨î¾Ë©Î×¾Ë )¡A
²Ä¤G¦¸¾Ü´Á§ë²¼¨M©w¾Ëªk¦WºÙ¤Î«e¤å ( ¦pªG¨î¾Ë¡A©|¶·§t¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¤§
¤é¸¨±ø´Ú)¡A²Ä¤G¦¸¥i¦b¨î¾Ë°ê¥N¤§¿ïÁ|¤é¿ì²z¤½¥Á§ë²¼¡A¦pªG²Ä¤@¶¥¬q¤w
³q¹L¨î¾Ë¡A«h°ê¥Á¤j·|¥Nªí¸ê®æªk·½¤w¥¢¡A·s¨î¾Ë°ê¥N¸ê®æ¥²¶·²M°ª¤¤¥ß¡B
©ß±óÄÒ¬£(¤×¨ä·Q¨î©w¬FÄÒ¬Fªv¤§¾Ëªk¡AÄÒ¬£§ó¶·¤¤¥ß)¡AÔ¿ï¤H¬F¨£¥²¶·
´£¥X¾Ë¬FnÂI¡C
¥H¤W³¯z¡A¨Ì¾Ú½ÐÄ@ªk²Ä¤G±ø¤Î¤jªk©x¼f²z®×¥óªk¡A¥»¤H¬°¥þ°ê¤H¥ÁÅv¯q½ÐÄ@ÄÀ¾Ë¡AÀµ½Ð
Á`²Î³t¥l¶°·|ij¡A©Î¥qªk°|ÁܽРÁ`²ÎÁ|¿ì¡A§@¥X¨î¾Ë¸ÑÄÀ¥O¡A¨Ì¤jªk©x¼f²z®×¥óªk²Ä¤Q¤C
±ø²Ä¤G¶µ ³qª¾¤º¬F³¡¡B¤½©e·|¤Î¿¤¥«¬F©²¡A§¹¦¨¨î¾Ë¤º®e«Å¾É¤Î¦bÁ`²Î¿ïÁ|¤é§ë²¼¡C
¤¤µØ¥Á°ê ¤E¤Q¤G ¦~ ¤Q¤@ ¤ë ¤Q ¤é
¡@
¡@
¡@
²Ä ¤ ½g
¥þ¥ÁijÃD »P ¤½§ë¬Fµ¦ (**)
(§t¬Fµ¦«Ø¨¥)
¥»½g¬O¥þ¥ÁµoªíijÃD°Q½×¡A·s®Ñ§@ªÌ¬Ò¥i¸É¥R»¡©ú©Î¼W¤p¸`µoªí
¥þ¥Á¥D¸q¬O¥þ¥Á¬Fªv¡A¤H¥Á¦³Åv¦³¸q°ÈÃö¤ß°ê¨Æ¡A¤×¨ä«¤j¬Fµ¦·N¨£¯Éª[®É¡A
¶·¥þ¥Á§ë²¼¨Ó¨M©w¡A¤H¥Á¨M©wì«h¤è¦V¡A°õ¦æ²Ó¸`«h¥æ¥Ñ¥ßªk°|¤Î¬F©²ÀÀ©w¡C
²Ä¤@¸` ¨â©¤¬Fµ¦¤£©y¹H¤ÏMIT¨î«×
¡@
¥xÆWÂźñ·¾³q¨â©¤¬Fµ¦¡A¹Îµ²¨D¥þ¥Á¥ÃÄò¥Í¦s
ROCµê¦ì¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú¬ð¯}¤@¤¤§x¹Ò
(¥»¤å¦b2004 ¦~´N¤wµn¿ý©óºô¶¡A¬O·í®É³Ì±`°Q½×¤§°ÝÃD¡A¦ý°ÝÃD¤@¾¥¼¸Ñ¡A¤µ¦@¨Éª©
¶Èקï¤@¨Çµü¥y¡A °w¹ï°êµ¦´£¥X¡A»P¥ô¦óÄÒ°õ¬FµLÃö )
¡@
¤@ ¡B ²£·~¥~²¾¡A¥¢·~¼W¥[¬O¥Ø«e³Ì»Ý¸Ñ¨M¤§°ÝÃD
¡@
¥Ñ©ó¥¢·~¼W¦h¾ÉP®ø¶O°§C¡B°Ó«~§Q¼í°§C ¡A¦U¦æ·~³£¤w·P¨ü¦¬¤J´î¤Ö¡C¨ä¥D¦]¨Ó¦Û
²£·~¥~²¾¡A¬Æ¦ÜÃö¼t¡B±ÇªÅ¸ê²£¡CµL½×¨º¤@ÄÒ°õ¬F¡A³£¶·±¹ï¸Ñ¨M¤§²{¹ê¡A¤]¬O¥þ¥ÁÀ³»{
ª¾¤§°ÝÃD¡C ²£·~¥~²¾¤ÎÃö¼t¤§ì¦]±´°Q¡G
1.¼úÀy§ë¸ê³W½d¤£²M´·¡A¾ÉP°²¬Õ¾l¯u¿Ä¸ê³]¥ß®ü¥~¤l¤½¥q¤j¼W¡A®ü¥~¤l¤½¥q¬Õ¾l¦pªG
¤£¦^¬y¥xÆW¡A«hµ¥©ó°ê¤º¸êª÷¾i¬¡¥~°ê³Ò¤u¡A¦Ó¾j¦º¥xÆW³Ò¤u¡A¦¹ºØ¼W¸ê¤£È
±o¼úÀy¡C
2.¤j³°¤u¸ê«K©y¡A¥[¤W¤j³°¤S»P¦U°ê¦³Ã±¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A¦ý§Ú̱q ½±Á`²Î¨ì ³¯Á`²Î ¤G
¤T ¤Q¦~¨Ó¡A«o¨S¦³¤@Ó¤j°ê»P§ÚÌñ¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡C¦b§Ú°ê¦Û¥Ñ¶}©ñ¤U¡A¼t°Ó
¤£¥h¤j³°¤~©Ç©O¡I
¡@
Åý§Ú̦@¦P°Q½×¤j®a´£¥Xªº¿ìªk¡A¬O§_¥i¦æ©Ê¡H
(¤@) ±À°Ê¤T³q¯à®¾±Ï¸gÀÙ¦M¾÷¶Ü¡H
¡@
§Ú̼Ȥ£½Í°ê¨¾§Q®`¡A¯Â¥H¸gÀÙÆ[ÂI¨Ó¤ÀªR
¤T³qÀuÂI¡G Æ[¥ú¤Î¥~¾P¤j³°²£«~¥i¸`¬Ù®É¶¡¤Î¹B¶O¡C¦P¼Ë¥x°Ó²£«~¦^¾P¥xÆW¤]¬Ù¸g¶O¡C
¦]¦¹¹ï¹ï¬Y¨Ç¤u°Ó¥ø·~¦Ó¨¥¡A¬O¤@¶µ§Q¦h¡A¤×¨ä»s³y·~¡B¹B¿é·~¡B¶i¥X¤f·~
§ó¬OÁ|¤âÃÙ¦¨¡C
¤T³q¯ÊÂI¡G¥[³t¤j³°²£«~¤º¾P¥xÆW¡A³Q¥´À»¤§²£·~¦ÑÁ󤣱o¤£¤]²¾¨ì¤j³°¡C
¥[³t¤j³°·G»ù³Ò¤u»¤¾É¥xÆW¥ø·~§ë¸ê¤j³°¤§°T®§¡A³Ì«áºë«~²£·~¤]¥i¯àµLªk
¯d¦í¡C¦¹µ²ªG±N¨Ï²£·~²¾³°§ó¥[³t¡AÃö¼t·|§óÄY«¡A¥xÆW³Ò¤u¤Î®ø¶O¥«³õ±N
§ó³hW¡C
2009¤T¤ë¸Éµù¡G2008¦~¤j´T¶}©ñ«á¡A¦¹±¡ªp§óÄY«¡A ¨ì¤j³°Æ[¥úªÌ¼W¦h¡A¦Ó³°«È¨Ó¥x«o
«Ü¤Ö¡A³y¦¨®ø¶O¸êª÷¤]¬y¦V¤j³°¡C
¡@
µ²½×¡G
¸`¬Ù¤§®É¶¡¹B¶O¤´µMµLªk¤ñ±o¤W¤j³°·G»ù¤u¸ê¤§§Q»¤¡A¥²¾ÉP°ê¤ºÃö¼t§óÄY«¡A
¥¢·~·|§ó¦h¡C¦b°Ó¤H§Q¯q¦Ü¤W¤§±¡ªp¤U¡A²£·~²¾³°¤w¬O³\¦h¥ø·~¤§ÁͦV¡A¼é¬y¤w
Ãø¾×¡A¿ð¦¤@©wn¸Ñ¨M¡C ¦]¦¹¤T³q±¡ªp¤U¶·»°§Ö¸Ñ¨M¥x°Ó¦b¤j³°ªº©Ò±o§Q¯q¤Î¦^
¬y°ÝÃD¡A¤]´N¬O¨â©¤¶·¦Ã±§ë¸ê¶×§I«OÅ@¨ó©w¡AÅý¥x°Ó¯à§Kµ|©Î´îµ|ªº¦Û¥Ñ¶×¦^
¥xÆW¡AµM¦Ó¦¹¨ó©w«o¯A¤Î¨â©¤¹ïµ¥½Í§P°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü°ê®a©w¦ì²Î¿W°ÝÃD¤§¸Ñ¨M¡A¨ä¦¸
¹ï°ê¤º²£·~¥²¶·¦³«OÅ@¼úÀy¯d¦u¤§¤èµ¦©Îªk¥O¡A¥þ¥ÁÀ³¦@«ä¸Ñ¨M¤è®× ¡A³o¤£¬O§¹¥þ
¥u¦³¬F©²¤§³d¥ô¡A¤×¨ä¬O¥ß©e¡A§óÀ³t¦¹³d¥ô¡C
¥ø·~ÁÈ¿ú¦Ó¥þ¥Á¤]¸òµÛÁÈ¿ú¡A¤~¬O¨}µ¦¡A¤£¬O¥ø·~¯àÁÈ¿ú´N¬O¦n¬Fµ¦¡A§_«h¤T³q
µL¯q©ó®¾±Ï¸gÀÙ¡A¥u¹Ï§Q¼t°Ó¦Ó«o¼W¥[¥þ¥Á¥¢·~¡B§ó¦M®`°ê¨¾¦w¥þ¦Ó¤w¡C
¡@
(¤G) ¬ãµo¦b¥xÆW¡B»s³y¦b¤j³°¡A¦æ±o³q¶Ü¡H
³Ìªñ¦³³\¦h±M®a¤Îª¾¦W¤H¤h³£¦b¹ª§j¡u¬ãµo¦b¥xÆW¡B»s³y¦b¤j³°¡v¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³
ÆZ¦³¹D²z¡A¦ýY¥J²Ó±À²z¡A±Nµo²{¬O¤@ºØ¹Ï§Q¥ø·~¡B¥ø·~ÁÈ¿ú¡A¦ý«o®`½a¤F¥xÆW³Ò¤u¡A
²z¥Ñ¦p¤U¡G
A. ¾i¬¡¤F¤j³°³Ò¤u¡A«o·|¾j¦º¤F¥xÆW³Ò¤u¡G
¥xÆW¦³¼Æ¦Ê¸U³Ò¤u±q¨Æ¤u¼t²£«~¤§»s³y¡A¦p»s³y²¾¨ì¤j³°¡A½Ð°Ý¥LÌ
n°µ¤°»ò¡HÃø¹D¨C¤@Ó³Ò¤u³£¥i¥H¤É¯Å¨ì¤j³°·í¼tªø·í¥DºÞ©ÎÅU°Ý¡H
B. ¤j³°¤H¤S¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¦ó¥²¾a¥xÆW¬ãµo¡G
·Q¤@·Q§Ú̪º¹L¥h¡A¬ü¤é¨Ó¥x³]¼t»s³y¹q¸£¡Aµ²ªG ¨S´X¦~§Ú̪º¹q¸£
«á¨Ó©~¤W¡A§Ú̳£·|¦p¦¹¥é³Ë¡AÃø¹D¤j³°¤H¯u²Â¶Ü¡H¤j³°¤H¤~¤£¤Ö¡A¥un
¥L̦³¤u¼t¹ê¦a¿i½m¡A¦Û¤v¤]·|¬ãµo¡A¦ó¥²¥xÆW¨Ó¬ãµo¡A §_«h¥LÌ«ç»ò·|
¦³¸¼u¡A¦pªG»s³y²¾¨ì¤j³° ¡A¤j·§¨S¦³´X¦~¡A¤j³°±N¥þ³¡¨ú¥N§Ú̪º²£«~
¤F¡C
C. ¦b§Q¯q¦Ü¤W¡A·G»ù¤u¸ê ¦Ü¤W¡AÁ×µ|¦Ü¤W ¤§±ø¥ó¤U¡G
¦¹¬Fµ¦Y±À°Ê¡A±N¨Ï¥xÆW¤j¤p¥ø·~¡Bºë«~©Î°ª¬ì§Þ²£·~¯É¯É©¹¤j³°³]
¼t¡AÁÙ¦³´XÓ¥ø·~¦ÑÁóÁÙ·|ÅU¤Î¥xÆW¤H¥Áªº§Q¯q¡H¤Ó²z·Q¤Æ¥u·|®`ºG¥xÆW
ªº¤H¥Á¡C
¡@
(¤T) ²Î¿W¥ð§L¡A¥þ¤O«÷¸gÀÙ¡A¯à®Ú¥»¸Ñ¨M°ÝÃD¶Ü¡H
³oÓ¤f¸¹Å¥°_¨Ó¦n¹³«Ü¦³¹D²z¡A³\¦h¤H¤]¸òµÛ³Û¡A¨ä¹ê¤£§¹¥þ¹ï¡AÀ³¸Ó
×¥¿¬° ¡u¥þ¤O«÷¸gÀٱϳh½a¡A¤£n§Ñ°O¶·«OÅ@¥xÆW¡B¬ð¯}²Î¿W°ÝÃD¡v¤~¹ï¡A§_«h¤µ¤Ñ
²K¹¡¨{¤l¡A©ú¤Ñ·Ó¼Ë¨{¤l¾j ¡A¥H«á¤l®]·|§óµhW¡C¤£¯à¦]¨{¤l«Üµh¨ìÂå°|¨D¶E¡A¶Èn
¨D¥´¤îµh°w¡A¦Ó¤£¥h°£±¼¯f¦]¡A§Ú̪º¸gÀÙ°ÝÃD¤j³¡¤À¯f¦]¦b©ó¹ï©¤¡A¤j³°·í§½±Ä¨ú¦h
¤è±¥Ë¸Ñ§Ú̪º¸gÀÙ¡A¤@¤è±©Ô¥xÆW¥ø·~²¾³°¡A ¤@±¥´À£§Ú°ê»Ú¶T©ö½Í§PªÅ¶¡¡A¥t¤@
¤è±»s³y§Ú̱ڸsªº¹ï¥ß¡A¤×¨ä¬D¼·Âźñ¹ï ¥ß¨Ó²o¨î¬F©²ªº¬Fµ¦¡C
¦]¦¹²Î¿W°Ý®Ú¥»¤£¸Ñ¨M¡A¸gÀÙ«áÄò·|§óÁV¡A¨â©¤¤]µLªk½Í§P¡A¤T ³q¤§¥ý¨D±ø¥óµLªk
¸Ñ¨M¡C
¡@
¡@
µ§ªÌ«Øij ®¾±Ï¥¢·~¤Î¥ø·~¥~²¾¤§¤è®×¡G
1. ¥ßªkºÞ²z®ü¥~§ë¸ê¡A §ë¸ê¶}©ñ¤¤q¥X¦³®ÄºÞ²z¡A¨Ò¦p¡G
°ª¬ì§Þ²£·~¶·ºÞ±±®ü¥~¤Î¤j³°³]¼t¡C
»È¦æ«OÀI·~¦b®ü¥~¶È§ë¸êª÷¿Äµý¨é²£«~¤Î³c½æ¦æ¾P¡A¤£¥i¸ê§ë¸ê³]¼t¤Î«Ø¿v¡C
(§Ú°êµL¬ü°ê¤§¬ü¤¸¦L¶r®ü¥~µo¦æ¤§±j¶Õ¡A¬ü»È¦æ®ü¥~¬Fµ¦¤£¯à¼Ò¥é )
¼W¸ê¥Î©ó®ü¥~¤l¤½¥q¤£¯à¨É§ë¸ê¼úÀy¡C
§ë¸ê®ü¥~¤l¤½¥q³]¼t±ø¥ó¡G
A. ¤Q¦~¤º ¤£±oÃö³¬°ê¤º¬ÛÃö¤§ ¤u¼t¡A¥ç¤£±o ¤¦~¤ºµôû¨â¦¨¥H¤W¡A
B. ¼W¸ê§ë¸ê®ü¥~¤l¤½¥q¥²¶·´£¥Xµý©ú°ê¤º·s§ë¸êÃB¤§¨Æ¹ê©úÅã¤j©ó
°ê¥~§ë¸ê¡C
C. ³Ìªñ °ê¤ºÃö¼t©Î¥X°â¤§¤jªÑªF¡A¶i¦æ°ê¥~§ë¸ê¥ø·~«e¶·¥Ó½Ð®Öã
¡A¨Ã´£¥XµL¶Å°È¤Î³Ìªñ¤¦~¤§Ãº©Ò±oµ|µý©ú¡C
D.¤£±o¥H¿Ä¸ê³y°²±b¬Õ¾l¤è¦¡Âà§ë¸ê®ü¥~¤l¤½¥q¡A¬F©²À³ÄY®æÀˬd
¬Õ¾l¤Î¿Ä¸ê¬O§_¦X²z¡AÄYÃg±ÇªÅ¸ê²£t¶Å¦Ó®ü¥~§ë¸êªÌ¡C
2. °ê¤º¥ø·~´îµ|¡G¦UºØ¥ø·~©Î¤½¥q¦æ¸¹¶i¦æ³Ò¤u©èµ|©Î´îµ|¡A
¨C¦~´îµ|ÃB = ¶±¥Î¥»°ê³Ò¤u¤H¼Æ x ¥Í¬¡»²§U°ò¼Æ
( ¥Í¬¡»²§U°ò¼Æ ¥HªÀ·|´º®ð¡Bª«»ù¬°°Ñ¦Ò¼Ð·Ç¡A¤@¯ë¥i³]¬°10000,
¿½±ø¦~¥N¼W¬° 15000 ) ©Î¶±¥Î°ê¤Hû¤u©Ò±o¦©Ãºµ|¡A°·«O¶±¥Dt¾áÃB
¬Ò¥i¦C¤J©èµ|¤§¿ìªk¡C
¨Ã¦C¥X°ê¤º²£·~¨t¦C§ë¸êªÌ§K©Ò±oµ|¡C
( ¥Ø«e¤§¼úÀy§ë¸ê¿ìªk©y¤j´Tקï )
3. °ê¤º»s³y°Ó«~°§C³fª«µ|¡A¨Ï°ê¤º¼t°Ó§Q¼í¼W¥[¡A¥H©è¨î¦P²£«~¤§®ü¥~»s³y¦^¾P¡C
4. ¥Á¶¡¦¨¥ß±Ï¥¢·~¤§ºÖ¼w·|¡A¥ø·~¦Û¥Ñ¥[¤J¡A¨C¼W¥[ ¥»°ê³Ò¤u 10 % ®Ê¤É¤@¯Å¤½¶}ªí´
¨Ã¹{¼ú ¡C
5. ¼W¥[¶±¥Î¥»°ê³Ò¤u ¹F5 %¡A§Y¥i¥Ó½Ð ¦PÃB ¥~³Ò¥H°§C¥ø·~¦¨¥»¡A¦ý¤£±o¥Hµôû¦A·s¶±
¥Î¨Ó¥Ó½Ð¥~³Ò¡A·s¦¨¥ß¤½¥q¦æ¸¹ªì´Á¤G¦~¡A¥H¶±¥Î¥»°ê³Ò¤u¬°¥D¡A¥Ó½Ð¥~³ÒÃB»Ý¨Ì
·Ó¦U¦æ·~¤§ÃB¡C
6. ±À°ÊMade in Taiwan ²£¾P¥þ¥Á¦X¤@¨î«×¡G
³o¬O¥þ°ê¤W¤¤¤U´å¼t°Ó¥þ¥Á¤À¤u¦@«÷¸gÀÙªº¨î«×
(°Ñ¾\¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¤§¥æ©ö¸gÀÙ¨î«× )
¡@
¤G¡B »{ª¾¨â©¤ªº¨Æ¹ê¦s¦b
¡@
1. n»{ª¾°ê»Úªº§Q¯q²{¹ê ¡A¥@¬É¤W©Ó»{§Ú°ê¥u¦³¤Ü´X¡C
±j°ê¬°¦Û¨§Q¯q¡A¥H¥xÆW¬°²o¨î¤j³°ªº´Ñ¨ò¡A¤j³°·í§½¬°¨ä§Q¯q¤]¥ø¹Ï²Î¤@¥xÆW¡A®z¤p
°ê®a¤Ü´XÓ©Ó»{§Ú°ê¡A¤]¬O¬°¤F¨ú±o§Ú¤è§óÀu©ó¤j³°·í§½ªº¨ó§U¡C ¦p¤µ¤j³°¸gÀÙªZ¤O
®ø¶O¤O³v¦~¼W±j¡An°ê»Ú¤W¶É¦V§Ú°ê¤w·U¨Ó·UÃø¤F¡A°ß¦Û¥ß¦Û±j¹Îµ²¤~¯à¬ð¯}§x¹Ò¡A
¥xÆW¤H¥Á¦p¦A¤£¹Îµ²¡A°ê®æ±N¤`¡C
¡@
2.¤j³°·í§½»¡¤¤µØ¥Á°ê¤w¤£¦s¦b¡A»P¬ü°êñ¤½³ø¤S»¡PRC¬O¤¤°ê°ß¤@¬F©² ¡C
¤j³°¾Ëªk«e¤å¤S»¡¥xÆW¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§»â¤g¡C¥xÆW¨ì©³¬O¤£¬O¤@Ó°ê®a¡H
¤¤µØ¥Á°ê¯u¥¿¿W¥ß¤F¶Ü¡H
¬ù¦³¤T¦¨ªº¤H¥i¯à·|»¡¡G¡u¤¤µØ¥Á°ê¦´N¿W¥ß¤F¡A¦ó¥²¦A»¡¿W¥ß¡AÅý¤j³°¤£°ª ¿³©O¡H¡v
¡A³s¤@¨Çª¾¦W³Õ¤h´CÅé³£¦p¦¹»¡¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤HÁÙ®ð±o«ã§q§Üij¡A¥»ºô¥Dµ§¤Q¤K¦~«e¤]¬O
¦¹ºØ·Qªk¡AÁÙ¦VÁ`²Î©²¤Î°ê¬O·|ij«Øij¡u¤¤µØ¥Á°ê¿W¥ß©ó¥x¼êª÷°¨¡v¡A¦ý·í¥Dµ§®³µÛ
¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¨ì¤j³°¤Î¦U°ê®È¹C®É¡A¤~µoı¤¤µØ¥Á°ê¨Ã¥¼¯u¥¿¿W¥ß¡A¤j³°®üÃö³s§ÚÌ
ªºÅ@·Ó¬Ý¤]¤£¬Ý¤@²´¡A§ó¥ð·Q¦bÅ@·Ó¤W»\¥X¤J¹Ò¦L³¹¡A¨ä¥L°ê®a³£¬O±Ä¥ÎñÃүȱi°v
¦b§Ú̪ºÅ@·Ó¤W¡A¦³§_¯u¿W¥ß¡Hºô¤Í§A·Q¤@·Q´N¥iª¾¤F¡H¦óªp¨´¤µ¨S¦³¤@Ó¤j°ê»P§Ú
Ì«Ø¥æ¡Añ¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡C
¦³½Ö¨ì¤j³°®È¹C®³¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤J¹Òªº¡H¨S¦³¡A³£¬O®³¥xMµý¡A¦]¬°¥LÌ»¡¤¤µØ¥Á°ê
¤w¤£¦s¦b¤F¡C¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W¤¤µØ¥Á°ê¤´¦s¦b¡A¤£½×¬O©µÄò ®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¡A©Î ¬O
½±¤¶¥Û¥ý¥Í¦A³Ðªº²Ä¤GÓ¤¤µØ¥Á°ê¡C ¦o¦bµØ¤H¤Ñ¤U¤¤¡Aªº½T¬O¦s¦b¡A§Ú̼Ȯɤ£½Í°ê
¸¹ªº¾A·í©Ê¡A¥u¾ÌµÛ¤H¥Á¡B¬F©²¡B¤g¦a(®üªÅ¿W¦ÛºÞÁÒ) ´N¥i¥H»¡¥xÆW´N¬O¤@Ó¥DÅv°ê®a
¡A¦óªp¬F©²´¿¥H°ê®a¨¥÷¥Nªí¤¤°ê°Ñ¥[Áp¦X°ê¤Ü´X¦~¡A¦pªG¤£¬O°ê®a¡A·í®É«ç»ò·|¦³
¸ê®æ¥[¤J©O¡H¥u¦]¬°·í®É»â¾É¤H°í«ùº~¸é¤£¨â¥ß¡A°í«ù¥Nªí¤¤°ê¡A¾ÉP³Ì«á³Q»°¥X
Áp¦X°ê¤F¡A±q¦¹Republic Of China »P ¤¤µØ¥Á°ê´N³Q¤Á³Î¤F¡A«eªÌ¤w¥Ñ PRC ¥Nªí¤F¡A
¤¤µØ¥Á°ê¤µ¤Ñ¥u¦³¤¤¤å¦W¡A¦ÓµL°ê»Ú¦W¸¹( ROC ¦b°ê»Ú¤W¨Ã«D§Ú°ê¸¹ )¡A¦pªG·í®É±µ¨ü
¥L°ê«Øij¡A§ï¦W¤¤µØ¥xÆW¦@©M°ê Ä~Äò¯d¦bÁp¦X°ê ´N¨S¦³¤µ¤Ñ²Î¿W°ÝÃD¡C
¡@
3. ³\¦h¤H½è°Ý¬F©²¬°¦ó¤£»P¤j³°½Í¡H¦ý¦b¤j³°¾Ëªk©ú¤å²ÎÁÒ¥xÆW¤§ªk¥O¤U¡A
¤j³°©xû³Ì©È³Q«a¤W¤Àµõ°ê®a¤§¸o¦W¡A½Ö¥h½Í¹ïµ¥³£¬O°²ªº¡C
¡u¤@Ó¤¤°ê¥i¥H½Í¡v¥Ø«e¤j³°µLªk·½¡A«ç»ò½Í¡H
²{¦b¦³³\¦h¤H³£¦Û§i¾Ä«i¡An¬°¨â©¤©M¥§V¤O¡AÄ@¥h·¾³q¡A¨ä¤ß§Ó»P§V¤Oȱo§ÚÌ·q
¨Ø¡A¦ý¦³¥Î¶Ü¡H¤j³°¾Ëªk«e¤å±N¥xÆW¯Ç¤J¥L̪º»â¤g¡A§Y¨Ï¤j³°»â¾É¤H¯u¤ßªº»{¬°¤@Ó
¤¤°ê¨â©¤¥i¹ïµ¥½Í¡A¦ý¦pªG¸¨¹êñ·ù¡A¨ä¤Ï¹ï¶Õ¤O¬F«È·|¦P·N¶Ü¡H¤£¶X¾÷§ð°P±±¶D¤Àµõ
¸o¦W¤~©Ç©O¡I¦]¦¹¤j³°¾Ëªk¦b¥¼¼W×±ø ¤å«e¡A¤j³°©xû¤£¥i¯à»P§Ú°ê¹ïµ¥Ã±¬ùq±ø¨Ò¡A
²{¦b¥LÌ©Ò»¡ªº¤@Ó¤¤°êì«h¤U ¬Æ»ò³£¥i¥H½Í¡A¬O¤¤¥¡¹ï¦a¤è³£¥i¥H½Í¡A¤]¬O¤@ºØ©ì©µ
µ¦²¤¡A¦]¬°®É¶¡·U¤[¹ï¥LÌ·U¦³§Q¡A¥Ø«e¨â©¤©Òñªº¨óij©Î±ø¨Ò¡A¤£¬OµL°ê»Ú©Ê¬ù§ô¤O
¡A´N¬O·N²[¤¤¥¡¹ï¦a¤è¤§¤º®e¡C
¤W±°ÝÃDÁ`µ²½×¡G
¡@
³o¬O²{¹ê¤§°ÝÃD¡A°ß¤@¿ìªk¶·³t±À°Ê²Î¿WÂùĹ¹B°Ê¡A«Ø¥ß¥þ¥ÁÂźñ¦@ÃÑ¡A¦A¥H¥xÆW¥Á·N
¤j׾ˤO¶q¡A¼W×±ø¤å¨Ó±j¢¤j³°¤H¥Á¤j·|¼W׾˪k±ø¤å¡A¦Ü¤ÖnÅý¥L̦³¡u¨â©¤¬F©²¥i¥H
¹ïµ¥¨ó°Óñ¸p¡v¤§¼W×±ø¤å¡A¨Ã¥B¶·ªþ¤é¥X±ø´Ú¡A´Á¥Ļ¹¦¨¦¹±ø¤å»P½Í§P¡A§_«h©¡®É
¥xÆW¥þ[¥Á¤½§ë¨î¾Ë¸Ñ¨M¨â©¤Ãö«Y¡A¥t¥~¥þ¥Á¦@¦P©IÆ~°ê»Ú±j°ê¡A¦pªG¬ü°ê¦³¤ß«P¶i¨â©¤©M½Í
¡A´NÀ³·þ«P¤j³°·í§½×¾Ë¹ï¸Ü ¤f¤fÁnÁn»¡ ¡u¤@Ó¤¤°êì«h¡v¡A PRC«o¤S¤£»P¥xÆW½Í
¡u¤@Ó¤¤°êªº¥¼¨Ó°ê»Ú¦WºÙ¬O¤°»ò¡H¦pªG¤£»{¦P¬OROC¡A¨º»òÁ`À³¸Ó´£¥X·sªº¦WºÙ½Í§P¡v¡A
(¥²n®É¤H¥ÁÀ³²Õ¹Î¦V¬ü¬F©²§Üij¡A±j¢¬ü¥[¤J¦V¤j³°·í§½¬IÀ£×ªk¡A¥H©ú¥Ü¹ïµ¥½Í§P )¡C
¥H¦¹¤O¶q±À°Ê¡A¤~¯à¹F¨ì¹ïµ¥¤°»ò³£¥i½Í¡A§_«h¥xÆW¬£¥ô¦ó¤H¥h½Í§P¨â©¤¨óij±ø¨Ò©Î©M¥
¨óij ¡A³£¬O¤¤¥¡¹ï¦a¤è½Í¤§±ø´Ú¡C
2009µù¡G¤µ¤w¶}©ñ¤T³q¡A¦ý¾Ëªk«o¥¼×¡A¨â©¤½Í§P¹ï§Ú̬۷í¦MÀI¡A³o¬O²{¹ê¤§°ÝÃD¡A¤£¬O
§Ṳ́f»¡Án©ú´N¥i½Í§PݯàºûÅ@¥DÅv¡A¦pªG¤£¥[³t§¹¦¨×¾Ë¡A±N¨Ó©Ò¦³¨â©¤Ã±¸p¤§
¨óij³£·|¸¨¤J PRC ¬F©²¤§´x±±¡A¥ô¤HÂ\§G¡C
¡@
¤T¡B¨â©¤Ãö«Y¤Î°ê¸¹°ÝÃD¡A¶·¦¤é«Ø¥ß¦@ÃÑ¡A¤£¥i¦A©ì©µ
¡@
¦¤é±À°Ê ¡uROCµê¦ì¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú¬ð¯}¤@¤¤§x¹Ò¡v
¡@
1. ºû«ù²{ª¬ªº°ÝÃD?
A.¥~¦bÀ£¤O¢w±j°ê¬°¨ú±o¤j³°§Q¯q¡A¥HÀ£¨î¥xÆWºû«ù²{ª¬¬°¥æ´«±ø¥ó¡Aªí± ¤W³£·|»¡
¨â©¤À³¹ï¸Ü¡A¦n¹³¥¿¸q¹D²z ¡A¦ý¤j³°¨´¤µ¨Ã¨S¦³¨â©¤¹ïµ¥Ãö«Y©Î½Í§P¤§¾Ëªk¼W×
±ø¤å¡A¦p¦ó¤½¥¹ï¸Ü¡H±j°ê¦p¯unºûÅ@¥¿¸q¡A´NÀ³¥h¶Ê«P¥LÌשw¾Ëªk¡A¦ý¤µ³\
¦h±j°ê«o¤S»P¥LÌq¤½³ø¡A©Ó»{¡uPRC¬°¤¤°ê°ß ¤@¬F©²¡v¡A½Ð°Ý§ÚÌ«ç»ò½Í¡H
Ãø¹D¥s§Ú̥Φa¤è»P¤¤¥¡½Í¶Ü¡H¤j³° »â¾É¤HÃø¹D´±¤U¥O¹ïµ¥½Í§P¡H
µL¥OµLªk·½¤U ¡A®ü¨ó ·|¤HûÃø¹D´±¹ïµ¥½Í§P¡H¥Ñ©ó¥x¸ê³v¦~©¹¤j³°²¾¡A¤j³°
±Ä¨ú®É¶¡´«ªÅ¶¡ªºµ¦ ²¤¡A®É¶¡·U¤[·U¦³§Q¡A¦]¦¹¥L̮ڥ»¤£«æ½Í§P¡Aºû«ù²{ª¬
´N¦n¡A·íµM¤]¤£·|«æµÛ¼Wר⩤Ãö«Y½Í§Pªº¾Ëªk¡C
B.«áªG±N§óÁV¢w²£·~¸êª÷¥~²¾¤j³°³v¦~ÄY«¡A ¨Ï§Ú̧óµL±ø¥ó»P¤j³°½Í¡A¤j³°¤H¤f
¤Q´X»õªº¥«³õ³v¦~´£¤É®ø¶O¯à¤O¡A¤j³°ªZ¤O³v¦~¼W±j¡A¦¹±N¾ÉP¦C±j°ê®a§ó¶É¦V
¤j³°¡AÀ£¨î¥xÆW¨Ó»P¤j³°¥æ´«§Q¯q ¡C
µ²½×¡G §Ṳ́£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡A¶·¦b¦³±ø¥ó¤U¤~ºû«ù²{ª¬¡A§Ú̧󶷹ε²¦Û±j¬ð¯}¥~¦b¥]³ò¡C
¡@
2.°êºX°êºq°ÝÃD¡G °êºX¥i¥H¤£ÅÜ¡A°êºqì·N·sµü
§Ú̪º°êºX»P¤j³°¨S¦³¬Û¦ü¡A¦]¦¹Ä~Äò¨Ï¥Î¡AµLÃö¤¤°ê¥Nªí°ÝÃD¡A¨Ã¥i¶H¼x©Êºû«ù²{ª¬
¡A¹ï±j°ê¤Î³ßºû«ù²{ª¬ªÌ¥i¦³¤U¥x¶¥¡C¥@¬É¦U°ê°êºq³£¬O¹Îµ²°ê¥Á³Ì¦³®Ä¤§ÆF»î¡A¦ý¬O
§Ú°ê°êºqìµü¤w¤£¦X®ÉªÅI´º¡A¤w¥¢¦¹¥\®Ä¡A¦]¦¹¥iµy§ïµü¡A¨Ï¥þ¥Á³£¯à±µ¨ü¡A¥»ºô·s
½s°êºqµü¡G
¥þ¥Á¥D¸q ±Ú¸s¿Ä¿Ä ¥H«Ø¥xÆW ¥H¶i¤j¦P ¤h¹A¤u°Ó ¥þ¥ÁÁ`°Ê ¦g©]ê¾Ó ¥D¸q¬O±q
¥Ú¶Ô¥Ú«i ¥²«H¥²©¾ ¤@¤ß¹Îµ² ¥xÆWÁcºa
( ½Ð¾\Å¥¥»ºô©Î¥úºÐ¤§ºq¦± ¥xÆW¤@¤ß«Ø®a¨¹ )¡C
¡@
3.°ê¸¹°ÝÃD¡G
¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹ ¦pªGª§Ä³¤j¥i¥H¤£ÅÜ¡A¦ý¥~¤å°ê¦W¶·¥xÆW¤Æ¡A²Î¿WÂùĹ¡C
¤£½×§Ṵ́긹¬OÄÝ©ó²Ä¤G¦@©M¡A©Î¬O©µÄò ®]¤¤¤s¥ý¥Í³Ð¥ßªº¤¤µØ¥Á°ê¡A¥_¨Ê·í§½³£»{¬°
¤£¦s¦b¡A¦ý¦pªGÅܧ󤤤å°ê¸¹¡A±N¦³³\¦h¤HµLªk¾AÀ³¡A¥i¯à·|±È°_·¼É¡A¦óªpÅܧ󤤤å
°ê¸¹¡A±N²o°Ê³\¦h«n¾÷¨î¡A¤×¨ä·s¥x¹ô¤§¦WºÙ¦p¦ó¸Ñ¨M¬O¤@¤j°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¤¤¤å¦WºÙ»P
¥~¥æ¨Ã¥¼ª½±µ¼vÅT¡A¦]¦¹¤£½×§A¬O¥D±i¥¿¦WªÌ¡A©ÎºûÅ@²{¦³°ê¸¹ªÌ¡A³£¼È®É¤£nª§½×¡A
±Ä¨ú§é°J¤è¦¡¡A¤¤¤å°ê¸¹¤£ÅÜ¡A¦ý¥~¤å¤@©w±o ¡u¥xÆW¤Æ¡v ¡A²z¥Ñ¦p¤U¡G
A. Republic Of China ¤£½×±q¦r±¨Ó¸ÑÄÀ ¡A©Î±q¾ú¥v·N¸q¨ÓÄÄz¡A¦o³£¤ñ
People's Republic of China ¤j¡A ¦]¦¹¥ÎROC§@¬°¥xÆW°ê¸¹¡A¤j³°·í§½ÅK©wµLªk»{¦P¡A
³o¤]¬O¥LÌ»¡¤¤µØ¥Á°ê¤w¤£¦s¦b¤§¤@ì¦]¡C
B. Republic Of China ¬O¤¤°êªº¦WºÙ¡A¤]¬OÁp¦X°ê·|û¦WºÙ¡A¦ý¤µ¤é¥@¬É¦U°ê´X¥G³£¤w©Ó
»{ PRC ¥Nªí ¤¤°ê¡A¦óªp¥xÆW¤g¦a³o»ò¤p¡A¾Ì¦ó¹D²z¥i¥Nªí¤¤°ê¡A¤]³\¦³¤H»¡¤Ï§ð¤j
³°¦¬¦^ªe¤s¡A¦ý¥i¯à¶Ü¡H
C. ¦pªG¦b°ê»Ú¥Î ROC °£¤F¤@¨ÇµØ¤H¤§¥~¡A¨S¦³¥~°ê¤H·|»{¬°¦o¬O¥Nªí¥xÆW¡C
D. ¤¤¤å¦W°Ñ»P°ê»Ú¬¡°Ê¨Ã«Dª½±µn¥ó¡A¨Ã¥B¤¤¤å°ê¸¹¤£ÅÜ¡A¤]¥i»¡¬O¦X¥G²{ª¬¡C
§Ú̾˪k¨Ã¥¼³W©w§Ú°ê¥~¤å¦WºÙ¡A§ÚÌ¥i¶¶¶Õ¼W׾˪k±ø¤å±N ROC ¤É¯Å§@¬°»P¤j³°
½Í§Pªk·½¡C
( ½Ð¾\¥»¶©Òªþ ROT¡B TRC¡BTaiwan-ROC¤§Àu¦H¤ñ¸û )
¡@
4. ¾Ëªk°ÝÃD¡G¤º»Õ¨îÁ`²Î¨î¤Åv¨î¤TÅv¨î®e©ö¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¨â©¤Ãö«Yn¦p¦ó¸Ñ¡H
¡@
¤j´T«×§ïÅܾ˪k¡A¤£¦ý°ê¤º¦³³\¦h¤HµLªk¾AÀ³¡A¦Ó¥B¤@¨Ç±j°ê¤Î¤j³°·í§½³£·|¶X¾÷¤z¯A
¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹´N¤£´±°Ê¡A¥ô¤H®_³Î¡A§Ú°ê³\¦h¶Ã·½³£°_¦]©ó¾Ëªk¤§¯QÀs¡A«D¤jפ£¥i¡C
¤@Ó¤¤°ê¬O¤¤µØ¥Á°ê¡A¤@¤¤¦U¦Ûªíz¡A¦³¸Ñ¶Ü¡H
¤j³°»â¾É¤H°ª©x±`¹ï§Ú̳۸ܡu¥un¦b¤@Ó¤¤°êì «h¤U¡A¨â©¤¤°»ò ³£¥i¥H½Í¡A¡v
¦n¹³ÆZ¦³¹D²zªº¡A ¦]¦¹´N¦³³\¦h¤H»¡¡G¡u¤@Ó¤¤°ê´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡v¡A°í«ù¦¹²z©À»P
¤j³°½Í ¡A¤j³°´N¤£·|¥´§ÚÌ¡A¤]¥i¥H½Í§Pñ¬ù¡A¥H«e¥»ºô¶¥Dµ§¤]¦³²¤¦ü·Qªk¡A
ÃhµÛ§Æ±æ¡A±q¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~°_¦Ü¤K¤E¦~¡A¨C¦~±H¶P¦~¥dªþ«Ø¨¥¡u¤¤µØ¥Á°êÁp¨¹¨â¦@©M°ê
©M½Í¡v¡Aµ¹¤j³°»â¾É¤H¤Î§Ú°êÁ`²Î©²¡Aµ²ªG¤Q´X¦~¨Ó¡A¤£¦ý¤j³°²@µL¤ÏÀ³¡A¦Ó¥BÁÙ±j½Õ
¤¤µØ¥Á°ê¤w¤£¦s¡A¨º»ò¡u¤@Ó¤¤°ê´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡v§ó¤£¥Î·Q·|¦³¦nµ²ªG¤F¡A¦pªG
¡u¤@Ó¤¤°ê´N¬O¤¤µØ¥Á°ê¡v¦³¹D²z ¡A¨º°Z¤£¬Oµ¥©ó¤¤µØ¥Á°ê²Î¤@¤¤°ê¡A PRC ¬O¤¤µØ¥Á°ê
ªº»â¤g¡A§Y¨Ï ¤j³°©xû¦A²Â¡A¤]¤£·|¦P·N¡A´N¬O¦]¬°§Ú̦³³oºØ·Qªk¡AÃø©Ç¤j³°¤@ª½
±j½Õ¤¤µØ¥Á°ê¤w¤£¦s¦b¡A¦pªGÁÙÃh©ê ¤@Ó¤¤°ê¬O¤¤µØ¥Á°ê¡A±N¨Ï¤l®]¥Ã»·¨«¤£¥X´d±¡¡C
¥Ø«e¨â©¤Ã±©M¥¨óij¤¤Q¦~¡A±N¨Ó¦³¸Ñ¶Ü¡H
±j°ê©xû³Ì§Æ±æ¨â©¤Ã±©M¥¨óijºû«ù²{ª¬¡A¦p¦¹³Ì²Å¦X¥L̪º§Q¯q¡A³Ìªñ°ê¤º¦³³\¦h
ª¾¦W¤H¤h¤]¦V¬F©²«Øij¡A¨äÃö¤ß©M¥¥Î·N¬OȱoÆg´¡A¦ý¥Ø«eñ¦¹¨ó©w¦³®Ä¶Ü¡H
¦b¤j³°¥¼¼W׹ﵥ±ø¤å«e ¡A¦b¤j³°¾Ëªk¤Î¤Ï¤Àµõªk¤§³W½d¤U¡A¤H¤H³£©ÈIJ¥Ç¤Àµõ¤§¸o¦W
¡A½Ð°Ý§A¡A¦pªG¤j³°©xû´±Ã±¦¹ºØ ¨óij¡A¥¦¥²¬O¤°»ò¬[ºc¡HµLºÃ¤@©w¬O¤¤¥¡¹ï¦a¤è¤£°Ê
ªZ±ø´Ú¡A½Ð°Ý¦b¦p¦¹¨óij¤U¡A±N¨Ó¥xÆW·|¦³°ê»ÚªÅ¶¡¶Ü¡Hµ¥¨ì¼t °Ó³£²¾¨ì¤j³°¤F¡A
§Ṳ́°»ò³£¨S¦³¤F¡A©¡®É¥u¦³¥ô¤H®_³Î¤F¡C
¡@
¤@Ó¤¤°êªº¤½³øn¦³¤U¥x¶¥¡A¨â©¤¤~¦³¸Ñ¡G
ÁöµM¤j³°»â¾É¤H¤@ª½³Û ¡u¤@Ó¤¤°êì«h¤U¡A¨â©¤¤°»ò³£¥i¥H½Í¡v¡A¦ýªk«ß¾Ëªk¤½³ø
«o¤@ª½°±¦b ¡u¤@Ó¤¤°ê´N¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¡A¨Ï¨â©¤µLªk½Í¡C
(¦ýPRC»â¾É¤H«o»¡¤°»ò³£¥i½Í¡AµM¦Ó½Í¨ì¥xÆW¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A¤£¦ý¤Ï¹ï¡A¦Ó¥BÁÙ¥´À£
¥xÆW )¡A ±´°Q¨äì¦]¨Ó¦Û°ê¤HµLªk¹Îµ²¦V¤j³°¬IÀ£©ÒP ¡A¦]¦¹¥»ºô¯¸´Á±æ¯à«P¶i¥þ¥Á
¦@ÃÑ¡A§ÚÌ¥²¶·¥ý׾˱ø¤å´Á±j¢¤j³°¹ï¡u¤@¤¤¤°»ò³£¥i½Í¡v¤§±ø¥ó¡A¼W׾˪k¬°
¨â©¤¹ïµ¥½Í§Pªºªk·½¡A¤£×¹ïµ¥¾Ëªk´N¬O¦b´ÛÄF¥xÆW¤H¥Á¡A¥xÆW¤H¥Á¥u¦³¥æ¥Ñ¤½§ë¸Ñ
¨M¡A¦p¦¹¤~¯àÅý¹ï©¤¤Î¬ü°êªº¤@¤¤¬Fµ¦¦³¤U¥x¶¥¡C¬°¦¹¥»ºô¯¸´£¥X
¡@
¡u ROC ¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú¡B¤¤µØ¥Á°ê°ê¸¹¤Î°êºX¤£ÅÜ¡A
¹ï¥~¦WºÙ¶·¥xÆW¤Æ ¡v
´Á±æ³z¹Lºô¤Í«Å¶Ç¡A«Ø¥ß¥þ¥Á¦@ÃÑ¡C
¡@
ROC ¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú¤§²[¸q¡G
³Ì¥Dn·N¸q¦b©ó³]®É¨ÓÂW¯}¡u¤@Ó¤¤°ê¤°»ò³£¥i½Í¡v¤§ÁÀ¨¥¡A¬ð¯}¤@¤¤§x¹Ò¡A
¥[³t¥xÆW¤H¥Á¤§Ä±¿ô»P¥¿¦W¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡C¨ä²z©À¥i¥H»¡¬O¥xÆW¥þ¥Á¥D¸qµ²¦X¤¤µØ¥xÆW
¦@©M¥D¸q¤§¬ð¯}¤èªk¡C
¨ä¤º®e´N¬O¦b¨â©¤¥¼½Í§Pñ¸p«e¡A¥ÑÁ`²Î©Î¦æ¬F°|½Ð¨D¤jªk©x·|ijÄÀ¾Ë¡A
¨Ì¾Ú ²Ä¥|±ø©T¦³Ã¦°ì¤w¦³¨â¦@©M°ê¦s¦b¡A¸ÑÄÀ¡u ¤¤°ê¨â©¤²{ª¬¡vÀ³ÄÝ©óÁp¨¹©ÎÁp·ù
¦ì¶¥¨â¦@©M°ê¤Àªvª¬ºA , ¨â©¤À³¨ó°Ó«·s©R¦W½Ķ ROC ¬°¤¤µØÁp·ù©Î¤¤µØ¨¹Áp©Î¤¤
µØÁp¨¹ ¡CÀH«á¥ßªk°|À³¼W×±ø¤å©Î¨â©¤Ãö«Y±ø¨Ò¼W±ø¤å¡G¡u¨â©¤´Á¨ó°Ó§¹¦¨ ROC
¤@¤¤Áp·ù¦WºÙ¡A¨Ã©ñ±ó²ÎÁÒ¹ï¤è»â¤g¡v»P¡u¥xÆW¾Ëªk«e¤ånÂI ¡v¤§¤é¥X±ø´Ú¤Î¤é¸¨
±ø´Ú¡A©ú¤å´Á(¤T¦~©Î¤¦~)¤j³°×¾Ë§¹¦¨¨â©¤¹ïµ¥¨ó°Ó±ø¤å ¡A¨Ã¶D¤§°ê»Ú¡A©¡®É
¤j³°¤£×¼u©Ê¾Ëªk¡A¤´°í«ù¥xÆW¬°¨ä»â¤g¡A«h¥xÆW¤H¥Á¨Ì¾Ëªk¤é´Á ¤½§ë¸Ñ ¨M¨â©¤Ãö
«Y¡C¤]´N¬OROC¤§¤¤¤åĶ¦W«·sÀÀq¡A¤£¦A¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡A¥ßªk°|¶·q¥XROCĶ¦W
¤é¥X±ø´Ú ¤Î¤é¥X¥¢±Ñ±ø´Ú(¤é¸¨±ø´Ú)¡A´Á¥Ñ¨â©¤¨ó°Ó·sªºÂ½Ä¶¦WºÙ©Î·sªºÁp·ù¦WºÙ
¡A §_«h¥xÆW¤H¥Á¤½§ë¥xÆW°ê¦W¥~¤å¡A¦pªG¬F©²¦bROC¥¼¤É¯Å«e´N¥ô·N»P¤j³°Ã±¸p¨óq
¡A±N·|¸¨¤J¤¤¥¡¹ï¦a¤è¤§Ã±¬ù¡A¤]±N§óªýê¥xÆW¥DÅv¤§µo®i¡C
(ºûÅ@²{ª¬¥²¶·´Á½Í§P¸Ñ¨M¡A¤]°ß¦³¦¹ªk ·½¤~¯à¦³¤O¶q»P¤j³°½Í¡A§_A«h¤j³°ªZ¤O
¸gÀÙ¶Õ¤O±j ¤j¨¬°÷§Ü¿Å¬ü°ê®É¡A±N³´¤J§ó¤j¦M¾÷ )¡C
¦b¥¼×ªk«e¡A ¹ï¤j³°ªº¤@¤¤ì«h¤°»ò³£¥i½Íªº¨¥½×¡A
Á`²Î¤Î¦æ¬F°|°|ªø¤]¥i ¥HÀ³ÅÜ»¡¡G
¡u¥un¤j³°¾Ëªk¼W×±ø¤å¡A©ú©w¨â©¤¹ïµ¥¦ì¶¥½Í§P¡A§Ṳ́°»ò³£¥i½Í¡C¡v
ROC ¤É¯Å¤§¥»½è·N¸q¡G
1. ROC »P¤¤µØ¥Á°ê §@¤F°Ï¹j¡AROC¤£¦A½Ķ¬°¤¤µØ¥Á°ê¡CROC¤]¥iקאּ UROC¡A
¦p¦¹¥Ø«e¤¤¤å°ê¸¹¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥i«O¯d¤£ÅÜ¡A´î¤Ö±Ú¸s½Ä¬ð¡C
2. ¤¤µØ¥Á°ê¤£¦A²Î¤@¤¤°ê¡A¬Û·íµ¥©ó¼o°£§Ú°ê°ê²Îºõ»â¤§·N¡A¥H«á¦U©¡Á`²Î¤£¥²¦A
¬°¦¹¶Ë¸£µ¬¡C
3 . ²Å¦X¤@Ó¤¤°êì«h¡A¦ý¤Ï»é PRC µ¥©ó¤¤°ê¤§¨¥½×¡A¾ãÓ¤¤°êºÙ¬°
Republic Of China, ¦³§O©óPRC ¡A¦]¬°PRC¦WºÙ¦b China «e¤@¦r of ¬O¤p¼g¡A
PRC µ¥©óChinaªº¤@Ó¦@©M°ê( People Republic )¦Ó¤w¡A
¤£¯à±À½×¬° PRC=China ¡A·N¸q¦³«Ü¤j¤£¦P¡C
4. ROC ¤É¯Å¡A¥xÆW¹ï¥~¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶n¨D¥¿¦W¡C
°ê¸¹¹ï¥~¶·¥xÆW¤Æ¡G
±`³Q»~»{¬°¥x¿W¡A¥¼¤F¸Ñ¯u¸q¡A¨ä¹ê¥¿¦W¤~¬O¸ó¶i¨â©¤Áp¨¹©ÎÁp·ùªº²Ä¤@ ¨B¡A
¦]¬° ñ¬ùq·ù ¥²¶·Ã±¸p°ê¦W¡A½Ð°Ý ºô¤Í¡A
¤j³°·í§½¯à¦P·N¥Î¡u¤¤µØ¥Á°ê¥Nªí¡G¡³¡³¡v¨Ó ñ¸p¶Ü¡H
§Ú·Q§A¤] ¤@©w¦^µª¡G¡u ÅK©w¤£¥i¯à¡v¡A
¬O¤£¬O¥Î¡u¥xÆW¥Nªí ¡G¡³¡³¡v©Î¡u¤¤µØ¥xÆW¥Nªí¡G¡³¡³¡vµ¥¸û¦³¥i¯à¡C
¦]¦¹¹ï¤º°ê¸¹¥i¥H¤£ÅÜ¡A¦ý¹ï¥~«h¤@©wn¥xÆW¤Æ¡C
¡@
°ê¸¹¥~¤å¥xÆW¤Æ¡G ROT¡B TRC¤§Àu¦H¤ñ¸û
¥xÆW¥~¤å¦WºÙ | Taiwan Republic of China | ¡@ | Republic Of Taiwan |
²ºÙ | TRC | ROT | |
¤@Ó¤¤°ê¤Uªº ª§½× |
»P¤j³°¤§ PRC ¹ïµ¥¡A¦X¥G¥D Åv°ê®a¦WºÙ¡A¤]¦³¤@ÂIROC¨ý ¹D¡A¤]¦X¥G¤@Ó¤¤°êì«h |
¡@ |
³Ì¦X°ê®a¥DÅv¦WºÙ¡A¨ó°Ó¤@¤¤ Áp·ù¤j³°·í§½±µ¨ü«×¸ûÃø¡A¬ü °ê¦p¤£¥X±¨ó½Õ¡A«ÜÃø¹F¦¨¡C |
¡@
¡@
²Ä¤G¸`
¡@
·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ»PµØ¤¸¥«³õÁp·ù
¡@
³o¬O¤@¤¤ªº³Ì¨Î¤èªk
¤]¬O¥x°Ó®Ú¯d¥xÆWªº¿ìªk ¦Ó¥B¯àÅý¬ü°ê¾aÃ䯸©ÔÃl¥xÆW
¡@
¤@¡B ¨È¤¸³f¹ôªº»Ý¨D®i±æ
³f¹ôªº²Î¤@¬O«Ø¥ß¦a²y¦@¦PÊ^¡A«P¶i¤HÃþ¦w¼Öªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¦Ó¦b®z¦×±j¹ªº¤µ¤é®É¥N¡A
±j¶Õ³f¹ô´å¨«°ê»Ú¡A¦L¶r²¼´«¸ê·½¡A¥[¤W§ë¾÷«Èª£§@¡A¤w¨Ï®z¶Õ°ê®a²`¨ü¨ä®`¡A¬°®¾±Ï¦¹
¦M¾÷¡A¨È¬w¦U°êÀ³Äâ¤â¦X§@¡A¥ý«Ø¥ß¤@Ó®B¾¦¬Û¨Ìªº¨È¬w¦@¦P³f¹ô¡A¦w©w°Ï°ì¤ºªºª÷¿Ä¡A
¨Ó¨î¿Å¥@¬Éªº±j¶Õ³f¹ô¡A§ùµ´§ë¾÷«Èª£§@¡A°Ñ¦Ò¼Ú·ù«Ø¥ß§Ų́Ȭwªº A M S ¤Î A C U
¡A¥H§Ų́Ȭwªº¶¯«p¥~¶×¦s©³¡A¥²·|«Ø¥ß¤G¤Q¤@¥@¬ö´I±j¦w¼Öªº¨È¬w¦@¦PÊ^¡C
µy¦³ªÑ¥«¸gÅçªÌ¬Òª¾¡y¦LªÑ²¼´«¶r²¼¡z¡Aµy¦³»{ª¾³f¹ô¥»½èªÌ¬Òª¾¡y¦L¶r²¼´«¸ê·½¡z¡A
³o¬O¤HÃþ¹Ü¨úªº²{¹ê¦H®Ú©Ê¡A±©¦³¥ý«Ø¥ß°Ï°ì³f¹ô¡B¶i¦Ó¥@¬É³f¹ô²Î¤@¡A¤~¯à¸Ñ¨M¦¹ºØ
¤£¤½¥¡C¼Ú¤¸¦¨¥ß®É¡A¦³³\¦h¤H¹w¨¥¬ü¤¸
·|¦^¬y³y¦¨¬ü°ê³q¿±¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã¥¼«D¦p¦¹¡A«o³y¦¨¬ü¤¸³f¹ô°±º¢©óªF¨È»P§Q®§¤j°¡A
¦Ó¼Ú¤¸¤]¨«±o«ÜÁ}¨¯¡C³o±q¥x¡B´ä¨â¦a¥~¹ô¦s´Ú«æ³t¤W¤É¥iµý©ú¡C
ÁöµM§Ṳ́]§Æ±æ¨È¤¸¦¤é½Ï¥Í¡A¦ý¥Ñ©ó¥xÆW¥¼¯à¥[¤J°ê»Ú²Õ´¡A·s¥x¹ô¥¼°ê»Ú¤Æ¡A
¥Ø«e¹ï§Ų́ëD¦³§Q¡A¬ü¤¸¬°±j¶Õ³f¹ô¡A¥xÆW©|µLªk²æÂ÷¬ü¤¸¦Ó¥Í¦s¡A¤]µL¦¹¯à¤O¥é³Ë
¦b®ü¥~µo¦æ¤j¶q·s¥x¹ô¡A¦]¦¹¬F©²À³¦b¥¼¨Ó³f¹ôª§¾Ô¤¤¡AɤO¨Ï¤O¡A»P¬ü¤¸¤¬¸É¤¬¥Î¡A
¶}©Ý§Ú̪º¸ê·½¡A«Ø¥ß§Ú̪º¦a¦ì¡C
¤G¡B ¤Ü¤@¥@¬ö¬O³f¹ô¤j¹ï¨M¤§®É¥N
¤Ü¤@¥@¬ö¬O³f¹ô¤j¹ï¨M¤§®É¥N¡A½ÖĹ´N¬O¸gÀÙ´I±j¤§°ê¡A¼Ú¤¸¦¨¥ß®É¡A¦³³\¦h¤H¹w¨¥
¬ü¤¸·|¦^¬y³y¦¨¬ü°ê³q¿±¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã¥¼«D¦p¦¹¡A«o³y¦¨¬ü¤¸³f¹ô°±º¢©óªF¨È»P§Q®§¤j°
¡A¦Ó¼Ú¤¸¤]¨«±o«ÜÁ}¨¯¡C³o±q¤¤¥x´ä ¤T¦a¥~¹ô¦s´Ú«æ³t¤W¤É¥iµý©ú¡A¤×¨äPRC ´X¦~¶¡¥Ñ
¤G¤d»õ¤É°ª¨ì¤G¥ü¡C2007 ¦~«á¼Ú¤¸¶}©l¨«±j¡A²×©ó¦b 2008 ¦~¬ü¤¸¤Þµo¤F·´º¡A±N¨Ó¬ü¤¸
§ó·|±Á{¨È¤¸µØ¤¸½Ï¥Í¡A¬ÆP¤H¥Á¹ô´£¦¤¶¤J¥«³õ¡A±q¦UºØ¸ê°T§PÂ_¡APRC ¦³·N¦¨¥ß¤¤µØ
¦@¦P¥«³õ¡A¨Ï¥Î¤H¥Á¹ô¡AÅý´ä¹ô¤Î·s¥x¹ô®ø¥¢¡AÁöµM¦¹ºØ¬Fµ¦¥²¾D»´ä¤Î¥xÆW¤H¥Á¤Ï¹ï¡A
¦ý¦pªGPRC°í«ù¶T©ö¥«³õ³f¹ôp»ù¦¬¶×¥Î¤H¥Á¹ô¡A¦Ó¥xÆW¤Î»´ä»â¾É¤H¤]¶É¦V¦P·N®É¡A
¨Ã¶i¦æ»È¦æ¤¬³]¬y³q¡A±N¨Ó¤]·|ÄY«¥´¶Ë¬ü¤¸¡A¦³¤H¹w¨¥¼Æ¤Q¦~«á¬ü°ê¤H¥Î¦Û¤vªº¤l¼u
¥´¶Ë¤F¦Û¤v¡A¬ü°ê¬F©²À³¦³©Òĵı¡A´£¦±À¥X¦]À³µ¦²¤¡A¨Ò¦p»°§Ö¤ä«ù¥xÆW¦@©M°ê¥[¤J
Áp¦X°ê»P¶T¨ó²Õ´¡A¹B¥Î¥xÆW¥~¶×¦s©³¤Î¶T©ö¥«³õ¬ü¤¸p»ù¨ÓºûÅ@¡A¤£n¦A¤ß¦s¨â©¤³q¦Y
¡A±Ä¨ú¤@¤¤¬Fµ¦¤Î¨â©¤¹ï¸Ü¸Ñ¨M¡A¶¡±µ¤£Åý¥xÆW¥[¤JÁp¦X°ê¡AÀ³¦¤é«Ø¥ß¥x¬ü¤¬§U±ø´Ú
¡A§_«hµØ¤¸Áp·ù±Ò°Ê«á¡A¥xÆWn¨ó§U¬ü°ê¤wµL¯à¤O¤F¡C
( µù¡G¤¤µØ¦@¦P¥«³õ»P§@ªÌ¤K¦~«e¦bºô¸ô´£Ò¤§µØ¤¸¥«³õÁp·ù¤£¦P¡A
«eªÌ¥HPRC²Î¤@¤¤°ê¬°¾É¦V¡AÁöµM¦³¾ÇªÌ¥D±i¥«³õ±Ä¥ÎµØ¤¸¡A¦ý¬Fµ¦¥»½è¤´¶É¦V¥Î
¤H¥Á¹ô¥D¾É¥«³õ¡A¦ÓµØ¤¸Áp·ù¬O±Ä¥Î¼Ú·ù¤è¦¡«Ø¥ßµØ¤H°Ïªº°Ï°ì¶T©ö¥«³õ )
¤T¡BPRCn´I±j³Ó¹L¬ü°ê¶·±À°ÊµØ¤¸¡A
¥xÆW¥[¤JµØ¤¸¥ý¨M±ø¥ó¬O PRC ¶·×¾Ë©Ó»{¥xÆW¥DÅv
¡@
PRC ¦pªGn´I±j¶W¹L¬ü°ê¡A¥²¶·«Ø¥ßµØ¤¸¥«³õ´À¥N¬ü¤¸¡A³æ¯Â¾a¥~¶×¦s©³¶È¯à
¥´À»ª÷¿Ä§ë¾÷«È¡A°ê¶ÕµLªk³Ó¹L¬ü°ê¡CµØ¤¸°£¤Féw¤¤µØ°Ï°ìªºª÷¿Ä¤Î¨¾¤î §ë¾÷ª£§@¤§¥~
¡A©|¥i«P¶iµØ¤H¤§¥æ¬y©M¿Ó¡A§ó¬O§¹¦¨¤¤µØ²Î¤@ªº¥²n¤èªk¡AÁöµM¼Ú¤¸³f¹ô¦¨¥ß¥H¨Ó¨«±o
«ÜÁ}¨¯¡A¦ý¥unµØ¤H¹Îµ²¡A¦b¶¯«pªº¥~¶×¦s©³ªº¤ä¬W¤U¡A±Ä¥Î³v¨Bº¥¶iªk¡A¥x¡B´ä¡B¥_¨Ê
¤T¦a¥ý¶i¦æ³f¹ô´«µØ¤¸¡A±q¨Æ¥æ©ö»P§ë¸ê¹ï¤è¤u°Ó·~¡A¨C¦~¥H¥~¶×¦s©³ 5 % ¤§¶q(©Î¥xÆW
¨â¦Ê»õ¬ü¤¸¡B»´ä¤@¦Ê»õ¡BPRC ¤¦Ê»õ¬ü¤¸»¼¼W¡£¦©°£§Q®§¡A¨ä¹ê¶È®ø¯Ó 3 %¡¤¡A³v¦~
¥N´À²{¦³¥~¶×¦s©³¡C PRC »â¾É¤HÀ³¦³«e¤¡A׾˩ӻ{¥xÆW¥DÅv¡A«Ø¥ßµØ¤¸Áp·ù¡A´£¤É
¥xÆW¬° TRC ¡A¤£¦ýPRC ±N¦Û°Ê¤É¬°Áp·ùÀsÀY¡AµL´î«Â±æ¡A¦Ó¥B§ó±N¬°¤Ü¤@¥@¬ö¥@¬É»â¾É
ªÌ¡A»â¾É¤HÀ³¤j¨B¦V«e¨«¡A¤£À³¦A¬°»â¤g°ÝÃD¦Û¹º¬É½u¡A§xÂZ¦Û¤v¡C
ª`·N¡G
¬O¨â©¤¤T³f¹ô¹Ò¥~´«µØ¤¸¡A¤£¬O¥H¬ü¤¸©Î¥~¹ô´«µØ¤¸¡A¥²¶·±N¥~¶×¦s©³´«¦^¥»°ê³f¹ô
¡AµM«á¦A´«µØ¤¸¡A§_«h±N¨B¤W¼Ú¤¸¦M¾÷§x¹Ò¡£¦pªG«Øºc¦b¥~¹ô¤W¡A±N³Q¥~¹ôª£±±¡¤¡A
¦p¦¹©Úµ´¥~¹ôªº³v¨Bº¥¶i¬y³q¤èªk¡A¤£¦ý¥~¶×¦s©³¤£¨ü¼vÅT¡A¦Ó¥B¥i´î¤Ö¹³¼Ú¤¸¤§
¹ú®`¡C¨Ã¥B¨C¦~¥i¼W¥[°ê¥Á©Ò±o 5 %¥H¤W¡C¸g¤¦~©Î¤Q¦~µØ¤¸±j¶Õ«á¡A¦ÛµM±µ¨ü¥~¹ô
ª½±µ¥æ´«¶×§I¡A³Ì«áµØ¤¸¤]¥²±N¥D¾É¥@¬É³f¹ô¡C
¥x®ü¨â©¤½Í§P¥²¶·§âµØ¤¸¦C¬°«n¥Ø¼Ð¡AµØ¤¸²Î¤@¤¤°ê¬O©M¥ªº³Ì¨Î¤èªk ¡C¨â©¤¤T³q«á¤§
¸g¶T§ë¸ê¡A¦pªG¥H¥~¹ô§@³æ¦ì¡A¦pªG¶È³]»È¦æ¿ì¨Æ³B¡A¦pªG¶È¦b±À°Ê MOU¡AµL²§Åý¥~¹ô
§¤¨É¨ä¦¨¡A¬ü¤¸§ó·|¶¶¶Õ¤j¶q¶i¾n»È¦æ¡A¦¬ÁʤH¥Á¹ô¤Î³Ò¤O¡A¥~¶×¦s©³§Y¨Ï§Ö³t¤É¨ì¤T¥ü
¡A¤]¬O«Øºc¦b¬ü¤¸¤§¤W¡A¶×§I¶T©öªÑ¥«§¹¥þ³Q¬ü¤¸´x±±¡AµØ¤H¬°¾i®a¬¡¤f«÷©R¤u§@¡A¨ÑÀ³
´I°ê·G»ùª««~¡A«o¥u¯à´«¨úÁ¡§Q¡A¦pªG¹J¨ìª÷¿Ä·¼É©Î¬ü¤¸»È¦æ˳¬¡A¤H¥Á¤§§ë¸ê¦s´Ú±N
¤Æ¬°¯Q¦³¡CÁöµMPRC¬F©²¤w¿n·¥ ¶i¦æ¤¤µØ¦@¦P¥«³õ¡A±N¥«³õ³f¹ô¾É¦V¤H¥Á¹ô¡AÂǧë¸ê¡BÆ[¥ú
¨Ï¾ãÓ¥«³õ¥æ©ö¼W¥[¤H¥Á¹ô¥÷¶q¡A¦ý¦p¦¹¥xÆW»´ä¤H¥Á±N§ó·|¾®»E¤Ï¹ï¤O¶q¡A³Ì«á¿W¥ß©ó
¤¤µØ¤§¥~¡C´Á±æ¨â©¤¤T¦a¥ý¦¨¥ßµØ¤¸³f¹ô»È¦æ¡C¨â©¤¤T¦a¶¡¤§¶T©ö¤Î§ë¸ê¶×§I¥HµØ¤¸¬°¥D
¡£¥N´À¥Ø«e¤§¬ü¤¸¡¤¡AÁҰϬF©²©Ò¶R¤JµØ¤¸Âà°â¼t°Ó¥H¤ä¥I¹ï¤è¼t°Ó¡A¼t°Ó¨ú±oµØ¤¸¥i¯d
¥Î©Î¦V©ÒÄݬF©²§I´«¥»°ê³f¹ô¡Aªì´Á¤£¶}©ñ¥Á¶¡¶×§IµØ¤¸¡C«ù¦³¥~¹ô¤§¼t°Ó¶·¦bÁÒ°Ï¥ý
§I´«ÁҰϳf¹ô¡A¤~¥iÂà±b¶RµØ¤¸¡C¥X¤J¹Ò¤´¶··Ó¥H©¹ºÞ¨îÁҰϳf¹ô¥X¤J¡A¸g¬ù¤Q¦~«á¶}©ñ
¥Á¶¡§I´«µØ¤¸«á¡AµØ¤¸¬y³q¤£¦AºÞ¨î¡C
¤]³\¦³¤H·|¥D±i¨â©¤¤T¦a³f¹ôÀ³ª½±µ¥æ¬y¡A»{¬°¹ê¬IµØ¤¸¬Oµe³D²K¨¬¡A®{¼W§xÂZ¡A§«®`¶T
©ö¡Aµ§ªÌ»{¬°¦pªG·Ó¦¹ª½±µ¥æ¬y¡A¹w¨¥±N·|¦³¤@¤èµo¥Íª÷¿Ä·¼É¡A¤×¨ä¥xÆW¨ü®`±N³ÌÄY«
¡A¨âÂI²z¥Ñ¡G
1. ¥Á¶¡³f¹ô¨Ó©¹µLªk´x±±¡A¥xÆWª÷¿Ä¤Î¥æ©ö¥Î³f¹ô¶}©ñ¦Û¥Ñ¡A³B³B¥i§I´«¤Î¨Ï¥Î¤H¹ô¡A
µM¦ÓPRC«o¸T¤î¥«³õ¥Î·s¥x¹ô¡AÁöµM«ü©w¤Ö¼Æ»È¦æ¥i¥H§I´«·s¥x¹ô¡A¦ý¶·«ù¥xMÃÒ©Î
¤H¥Á«e©¹¥xÆW®È¹CÃÒ©ú¡A°ê»Ú³q¶×¸T¤î¥Î·s¥x¹ô´«¤H¥Á¹ô¡C¥Á¶¡¨p¤U¶R½æÁöµM¥i¥Î
·s¥x¹ô¡A¦ýÄÝ©ó¥Çªk¦æ¬°¡A¦p¦¹¨Æ¹ê¶È¤H¥Á¹ô¬y³q¡A¥[¤W¶i¥X¤f ¡A§Ú̶ȯব¤H¥Á
¹ô¤Î¬ü¤¸¼Ú¤¸µ¥¡A¦]¦¹±N¨Ó±j¶Õ¤§¤H¥Á¹ôÀHµÛ§ë¸ê¤Î¶T©öÆ[¥ú¤j¶q¬y¤J¥xÆW¡A¥²§]
¹ ·s¥x¹ô¡C
2.¤T¤è¥²·|²£¥Í¥[¤j¦b«DÁҰϬy³q³f¹ô¤§¥ø¹Ï¡A¤@¥¹¦³¥~¹ôª£§@Åý¨ä¤j¶q¦^¬y¡A±N¾É
P³q³f¿±µÈ©Î¸êª÷¹L³Ñª£§@ªÑ¶×¥«¡A¬Æ¦Ü³f¹ô¤j¶SÈ¡A¦pªGµo¥Í¡A¥xÆWµL¥DÅv¦a¦ì
¡A¨D±Ïn§ä½Ö¡H
±À°ÊµØ¤¸Áp·ù¹ïªF¨È¶T©ö«D±`¦³§Q¡A¤×¨ä¬O PRC , ¦b¦¹ºØ§Q¯q«e¾É¤U¡APRC ¥²·|ÁܽÐ
¥xÆW°Ñ¥[¡A¦]¦¹¥xÆW¶·°í«ù¥DÅv°ê®a¦a¦ì¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A¦pªG¶È½Í¸gÀÙ¡A¤£½Í¬Fªv¥DÅv¡A
µL²§µ¥©ó©^°e¥~¶×¦s©³µ¹ PRC¡A½Ð¬F©²¦b¥¼¨Óªºª÷¿Ä½Í§Pñ¸p¡A¬Ò¶·¨B¨B¬°Àç¡A¥DÅvÝ
ÅU¬°n¡A§_«h³Ì«áÄw½X¾¨¥¢¡C
¥|¡B·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ ¥x°Ó®Ú¯d¥xÆWªº°ß¤@¿ìªk
¤]³\¦³¤H·|°Ý¬JµM¥D±iµØ¤¸Áp·ù¡A¬°¦óÁÙn±À°Ê·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ¡H¤£¬O¥Ù¬Þ¶Ü¡H
¨ä¹ê¨Ã¤£¥Ù¬Þ©Î½Ä¬ð¡A¦Ó¥BÁÙ¬Û±o¯q¹ü¡A¦]¬°·s¥x¹ô¦pªG¨S¦³°ê»Ú¤Æ¡A¤£¦ý¨S¦³¸ê®æ
½Í§P³f¹ôÁp·ù¡A¦Ó¥B®ü¥~¡B¤j³°¡B»´ä¤§¸g¶T¬¡°Ê¶Õ¥²n±Ä¥Î¬ü¤¸¡A³Ìªñ´X¦~¨Ó¸êª÷
¶}©l¥~²¾§ë¸ê¡A°ê¥Á®ü¥~«H¥Î¥d®ø¶O¤]¤é¯q¼W¥[¡A¦¹ºØÁͶռé¬y¤wÃø±±¨î¡A¦pªG¤£»°§Ö
¹w¨¾¸Ñ¨M¡A¥¼¨Ó¥~¶×¦s©³±N°I´î¡A¦pªG¦A¥[¤W¥~¾P´î¤Ö¡A¨º»ò¸gÀÙ±N¨«¤J§x¹Ò¡A·s¥x¹ô
³Q¥~¹ô©Ò´x±±¡A¥~¶×¦s©³Åܦ¨µê¦WµL¹ê¡F¤ÏÆ[¤@¨Ç±j°ê¡A¨ä°ê¥Á©Ò±o¬°§Ú̪º¿¼Æ¡A
Ãø¹D¥L̪º¤H¥Á©Ò¾Þ§@ªº¾÷¾¹¥Í²£¶q¬O§Ú̪º¿¼Æ¡H¨ä¹ê¬O¦]¥L̦b®ü¥~µo¦æ¤j¶q³f¹ô
¶i¦æ§ë¸êÁʶR¸ê·½©ÒP (¤@±i¯È¶r¦¨¥»¤£¤Î¥x¹ô¤¤¸¡A¥i´«¦Ê¤ç¦Ì©Î¨Tªo)¡A¥Ñ©ó§Ú°ê¶Õ
¦b°ê»Ú¤W¨Ã«D±j°ê¡A¦]¦¹µL¯à¤O¼Ò¥é¦¹¦L¶r²¼´«¸ê·½¡£©ö¨ü¬FªvªZ¤Oµ¥¤z¯A¡AP¥x¹ô¦^
¬y³q³f¿±µÈ¶SÈ¡¤¡A¤]µLªk²æÂ÷¬ü¤¸¦Ó¥Í¦s¡A¦ý§Ú̦³¯à¤O¦bªF«n¨È¤Î¤j³°µo¦æ
¾A¶q·s¥x¹ô¡A¸Ñ¨M®ü¥~§ë¸ê¤§°ÝÃD¡A¤£ºÞ±N¨ÓµØ¤¸¬O§_¦¨¥ß¡A³£À³¦bªF«n¨È©Î»´ä¡B
¤j³°³]¥ß·s¥x¹ô¹Ò¥~»È¦æ©Î¥xÆW»È¦æªA°È³B¡A¨Ï¥Î¹Ò¥~¥x¹ô§ë¸ê°ê¥~¡A¦p¦¹¬F©²¥i´x´¤
¸êª÷¬y°Ê¡A¨Ã¥B¥i¼W¥[°ê®a°]´I¡C¨änÂI¦p¤U¡G
ì«h¢w¢w¢w·s¥x¹ô¶R®ü¥~³Ò¤O¤Îì®Æ¸ê·½
(¥x°Ó¥æ©ö¡BµoÁ~¾¨¶q¥Î·s¥x¹ô)
¥x°Ó½æ®ü¥~°ê®aì®Æµ¹°ê¤º¡A¦¬¶×¦s¤J®ü¥~¤§·s¥x¹ô»È¦æ¡A¥H¦¹§@¬°®ü¥~·s¥x¹ô¸êª÷¡A
Âà¿Ä¸êµo¥x°Ó¥ø·~û¤uÁ~¤ô¡A»È¦æ¤Îºë«~©±¦A¦^¦¬³o¨Çû¤u¤§·s¥x¹ô¡C¥Ñ©ó³\¦h°ê®a
¤£·Ç³\¥Î¥~¹ôµoÁ~¡A±À°Ê¥²¬°§xÃø¡A¦]¦¹¶·n¦³À³Åܤ§¦UºØµ¦²¤¡A¤¤¥¡»È¦æ»P¸g¶T¡B
®ü¥~§ë¸ê¾÷ºc¡Bª÷¿Ä¬Éµ¥·|°Ó¬ã¨s¸Ñ¨M¡A ¤U¦CnÂI¥i§@°Ñ¦Ò¡G
1. »P¦U°ê©Î¤j³°Ã±q§ë¸ê¨ó©w¡A¥]¬A¶µ¥Ø¡G
A.¥x°Ó»P¥xÆW¤§¶T©ö³ø»ù¶×§I±Ä¥Î·s¥x¹ô¡A
B.¥x°Ó¤§û¤uÁ~¸êµo©ñ¨Ï¥Î·s¥x¹ô¡A
C.³]¥ß¥x¹ô¦s´Ú»È¦æ¡A§l¦¬¥x°Óû¤u¦s´Ú¦A´`Àô¬y³q¡A
D.¥x¹ôª½±µ¶×§I¿ìªk¡C
E. ¥x°Ó°Ï«Ø¥ß¥xÆWºë«~¾P°âºô¡A¤£¦ý«P¾P²£«~¡A¦Ó¥B¥i§l¦¬¥x¹ô´`Àô¬y³q¡C
2. ±N¾A¶q¥x¹ô¬y³q°ê¥~¡A¶Ò¶°¥H¥x¹ô¬°¥D¤§®ü¥~§ë¸ê°òª÷¡A¶U´Úµ¹¥x°Ó¡A¥x°Ó±Nì®Æ©Î
³Ò¤O¥N¤u«~¿é¤J°ê¤º¡A±N°ê¤º¬ì§Þ«~©Îºë»s«~¿é¶i§ë¸ê°ê¡A¥x°Ó»P¥xÆW¿é¥X¤J¥Î
¥x¹ô¥æ©ö¡C
3.¶·¨îq·s¥x¹ô¦^¬y±±¨î¿ìªk¡A®ü¥~¦s´Ú§Q®§nµy°ª©ó°ê¤º¡A¸T¤î¥¨ÃB¥x¹ôÄâ±a¥X¤J¹Ò
¡£¥i¥é¬ü°ê¤J¹Ò¿ìªk¡AÄâ±a¥¨ÃB³f¹ô³q³ø¤Î½Ò¼x¹Ò¥~¥x¹ô¥¨ÃB©Ò±oµ|¡¤¡A¥H¨¾¥~¸ê
ª£§@¥x¹ô¦^¬y±a¨Ó³q¿±¡C
4.®ü¥~µo¦æ¶q±Äº¥¶iªk¡A¨Ì¾Ú¥~¶×¦s©³¤Î¥x¹ô¤É¶S¦Ó¨M©w¡A²Ä¤@¦~¼È©w¬° 5 % ¡C¤ÉÈ¥H
¨C¦~ 10 % ¬°¼u©Ê½d³ò¡A¦pªG»Ý¨D·¥±j«h·s¶rµo¦æ¶q¥i¾A«×¼W¥[¡C
5.¨â©¤¤T³q«eÀ³¿n·¥¨ó°Ó«Ø¥ßµØ¤¸¡AµØ¤¸¦pªG¯à¶¶§Q¦¨¥ß¡A§ó¯à¬Û±o¯q¹ü¡A¨â©¤±N¦A³Ð
³y§ó½÷·×¤§¸gÀÙ¦¨´N¡A¤£n®£Äß³QµØ¤¸²Î¤@¡A¦pªG¥_¨Ê·í§½µL·NÄ@¦¨¥ßµØ¤¸¡A¨º»ò
¤T³q«e¥²¶·°Ó°Q¨â©¤³f¹ô¬y³q¿ìªk¡AÀ³µ¹¥x°Ó¦³¨Ï¥Î¥x¹ô¤§ªÅ¶¡¡A¥_¨Ê·í§½¤£nµS
ºÃ©Î®`©È¥x¹ô·|«Å»«¹Ü¥D¡£¦¹µ´¤£¥i¯àµo¥Í¡A¦]¬° PRC¥~¶×¦s©³¦b¥¼¨Ó±N¦³¥xÆW¤Q
¿¤§±j¶Õ¡AÁÙ¦³±j¶Õªº¬ü¤¸¦s¦b¡Aµ´¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡¤¡C
¼W¥[°ê¥Á©Ò±o
¡@
¦pªG§ÚÌ¥H 5 %¥~¶×¦s©³¶q³v¦~®ü¥~µo¦æ§ë¸ê¡Aµ¥©ó¨C¦~²Ö¿n°ê®aÃB¥~°]·½¬ù
1500 »õ¤¸NT¡C ¤@¤è±§l¦¬¬üª÷¬y¤JÁÈ¥~¶×§Q®§¡A¤@¤è±¥Ñ¬F©²»È¦æ¦b®ü¥~µo¦æ
¥x¹ôÁÈ°ê¥~³Ò¤O»P¸ê·½¡C
¡@
¥xÆW¸gÀÙn¦b°ê»Ú¤W¦A¶}©Ý¤@¤ù¤Ñ¡A°ß¤@¿ìªk´N¬O¾a·s¥x¹ô¨«¥X¥h
¥x°Ó¨«¨ì¨º¸Ì¡A¥x¹ô´N¸ò¨ì¨º¸Ì¡A »P¬ü¤¸¤¬¸É¤¬¥Î¡A¬ü°ê¦pªG¹L«×À£§í¥x¹ô¡A¥x°Ó
±N¥Î¤H¥Á¹ô¡A¹ï¬ü¤¸«e´º¤Ï¦Ó¤£§Q¡A( ¬ü¤¸¦b¨È¬w¤§¥Í¦s¶·¾a¥xÆW¡A¦]¬°¨â©¤¤T³q«á
¥x¹ô¦pªG³QÀ£§í³B©ó¦H¶Õ¡A¥_¨Ê¤H¥Á¹ô¥²¨«±j¶Õ¡A¾ÉP¥Á¶¡«ù¥Î¥_¨Ê¤H¥Á¹ô¼W¥[¡A
¬ü¤¸¥¢¥h¬y³q»ùÈ )¡A¦]¦¹·s¥x¹ô°ê»Ú¤Æ¬O¬ü¤¸¦b¨È¬w»PµØ¤¸³f¹ô¦¨¥ßn¥ó©Ò¥²¶·¡C
°õ¬F·í§½À³§â´¤®É¾÷¡CP©ó¦p¦ó¹B¥Î¬ü¤¸»P·s¥x¹ô¤¬¸É¡A¥x°Ó¤¬¥Î¡A«D§@ªÌ¤§±Mªù
¾ÇÃÑ¡AÀ³½Ð³f¹ô±M®a¦A¸Ô²Ó°Q½×¡A¦pªG¨â©¤¬F«ÈÂÇÃDªýÂZ¡A»z«ü¥x¹ô°ê»Ú¤Æ¬O¥x¿W
¦æ¬°¡A¤£¦ýÅã¥Ü¥L̳f¹ôª¾ÃѪº¥®¸X¡A¦Ó¥B§ó¬O¤H¥Áªº¤½¼Ä¡C
¹ê¬I¹Lµ{ª`·N¨Æ¶µ
¤@¡B¹Ò¥~·s¥x¹ô»È¦æ¶·¿í¦u¥x¹ô¤J¥x¹ô¥X¤§ì«h¡A¦ý°ê¤º¤¤¥¡»È¦æ«h¥~¹ô¤J¥x¹ô¥X¡A
°ê¤º¥~¤§»È¦æ¨ä¥~¹ô¶U´ÚÃB«×¤£¥i¤j©ó¥x¹ô¶U´Ú¶q¡C¸T¤î°ê¤º»È¦æµL¶T©ö¦æ¬°¤§
·s¥x¹ô¶×´Ú(§Y¤£±o°ê¤º´Úª½±µÂà°ê¥~¥Î)¡C
¤G¡B¶·¦³¨¾¤î¡y¶Å¯d¥xÆW¦Ó¿ú¶i¥L°ê¡z¤§±¹¬I¡A¦p©ú¹î»PÃg»@¤W¥«¤½¥q¸³ºÊ¨Æ²^ªÅ¸ê²£¡A
ÄY¸T¥Î°ê¤º¸ê²£¦b°ê¤º¥~»È¦æ¿ì²z©è©ã¦ÓÂà§ë¸ê°ê¥~¤l¤½¥q¡C
¤T¡B¥x°Ó°ê¥~§ë¸ê¤§¸êª÷¶·¨Ó¦ÛĹ¾l©Î°ê¥~¶°¸ê¡A¼t°Ó¥i¥Î®ü¥~¸ê²£¦b¸Ó°ê¤§§Ú°ê»È¦æ
¿ì²z ¡u¥x¹ô¿Ä¸ê¡vµoÁ~¨Ï¥Î¡C
¡@
¬F©²¶·¥ßªk¨¾½d»PºÊ±±°ê¥~»È¦æ©ñ´Ú¡G
°ê¥~»È¦æ¤À¤ä¦pªG©ñ´Ú¸êª÷¨Ó¦Û¥xÆW¥»³¡¶·ÄYÃg¡A§_«hµo¥Í§b±b±N©ì²Ö¥»°ê¡AÄY«·|
¾ÉP¥»°êª÷¿Ä·¼É¡A Åܦ¨°ê¤H¦s´Ú¨ÓÀv¶Å¡C
¡@
¤ µØ¤¸¥«³õÁp·ù»P¤¤µØ¦@¦P¥«³õ¤§²§¦P
¡@
ªñ´X¦~¨Ó¡APRC ¥D±i¨â©¤¦@¦P¥«³õ©Î¤¤µØ¦@¦P¥«³õ¡A¨Ã¤w¿n·¥¶i¦æ¨â©¤¤§¦X§@ñ¸p·|½Í
¡B¥]¬Aª÷¿Ä¥æ¬y¡B¥«³õ¬[ºcµ¥µ¥¡A¦ý«o¥¼¨£§Ú¬F©²´£¥X¥¿½T¹ïµ¦¡A¥u¨£«æµÛ·Qñ¸p¤§¤ÏÀ³
¡A¦Ó¬ü°ê¹ï¥¼¨Ó³f¹ôÄvª§¤§«Â¯Ù¡A¦n¹³µLĵı©Ê¡A»{¬°¬ü¤¸¥¿¦b¤¤°ê¤j³°ÂX±i¶Õ¤O¬Oº¡¦³
¦Û«Hªº¡Cµ§ªÌ¬°¦¹´£¥X¨âºØ¥«³õ§@¤ñ¸û¡C
¬Û¦P©Ê¤è±¡G
³£¬O°l¨D°Ï°ì©Ê¤§Ácºa¡A¦ýµØ¤¸¥«³õÁp·ù¬O°¾¦V¼Ú·ùµ²¦X¡A´L«¦U³æ¦ì¤§¿W¥ß¡A
¦Ó¤¤µØ¦@¦P¥«³õ¬O¨«¦V PRC ²Î¤@¤¤µØ°Ï°ì¡C
¬Û²§©Ê¤è±¡G
³Ì¤j¤£¦P¬O¥«³õ³f¹ô³æ¦ì¤Îµo¦æ³f¹ô¤§¥D±±»È¦æ¡A¤¤µØ¦@¦P¥«³õ¥¿¦¡¬I¦æ(§Y²Ä¤G
¶¥¬q)«á¡A PRC ¥²±j¶Õ¥D®_±±¨î¡A¹B¥Î¤H¥Á¤ÉȤj¶qµo¦æ¤H¥Á¹ô¡A§@ªÌ¹w¨¥±N¨î
¤¤µØ¥«³õ¶È¥Î¤H¥Á¹ô¡A¥]¬A¥X¤f¡B¨â©¤¶T©ö¡BÆ[¥ú¡BªÑ¥«´Á³fµ¥§¡¶·¥H¤H¥Á¹ôp»ù
¶i±b¡A©¡®É¬ü¤¸¡B·s¥x¹ô¡B´ä¹ô³£¬OµL¥ÎªZ¤§¦a¡A¬Æ¦Ü¤G¤Q¦~«á¡A·s¥x¹ô¤Î´ä¹ô±N
³£³Q§]¨S®ø¥¢¤F¡A¦Ó¬ü¤¸¤]±N¦^¬y¦A±È°_¤@¦¸·¼É¡A½Ð¬ü°ê¬F©²¤£n¥H¬°¦b¤¤°ê
¤j³°¤w¸m¤J¤F¤G¥ü¬ü¤¸¥H¤W¡A¬ü°Ó±N¨ÓÁÙ¥i¬°¬ü°êÁȶ׮t¡A¶R³Ò¤OÁȤj¿ú¡A§e²{
º¡¼ÖÆ[¦üªº¡A¦pªG±N¨Ó³f¹ô¶}¾Ô®É¡A±N¥i¯à¦³¤T¥ü¬ü¤¸¤l¼u¦^¬y¥´¶Ë¤F¦Û¤v¡C
( ¸Éµù¡G¤»¤ë¤¤¦¯µ§ªÌ§¹½Z®É¡A¥¿³{PRC°Ñ»Pª÷¿j¥|°ê·|ij¡AÁöµMµL·s³f¹ôµ²½×¡A¤£
´±¦³±N¨Ó«Ê±þ¬ü¤¸¤§¨¥½×¡A¦ý¤w³zÅS¥X±N¨Ó«Ø¥ß¤@¦h¤¸¤Æ³f¹ôÅé¨t§@¬°¥~¶×
¦s©³¡A¤¤«X¨â³S·|½Í¤]Án©ú¨â°ê¶T©ö¤£¦A¥H¬ü¤¸p»ù¡A¦U¥Î¤H¥Á¹ô¤Î¿c¥¬¬°
³æ¦ì¡A¦¹°T®§¥i¦õÃÒµ§ªÌ¤§¹w¨¥¡A¥x¬ü¬Fµ¦¤£§ïÅÜ¡A±N¨Ó¤¤µØ¦@¦P¥«³õ²Ä¤G
¶¥¬q®É¡A¨â©¤¶T©ö¤£·|¥Î¬ü¤¸¡C
¾Ú³ø¾É2008¦~¨â©¤³q¶×¹F¤T¤d»õ¬ü¤¸¡A¹w¦ô2009¦~·|¹F¤¤d»õ¬ü¤¸¡A¦pªG¬Fµ¦
¤£·í¡A¥¼¨Ó§Ú̪º¥~¶×©³¤T¤d»õ±NÂ಴¶¡¥¨ÅÜ¡A¦pªG¤¤µØ¦@¦P¥«³õ¶È¦¬¤H¥Á¹ô
¡A©¡®É¥~¶×¦s©³¥i¯à³Q¤H¥Á¹ô¨ú¥N¤F)¡C
¦]¦¹§Ú°ê¬F©²¤Î¬ü°ê¬F©²¦pªG¤£´£¦¦]À³¡A¥u¦³¤@¬N¶É¦VPRCn¨D¡Añ¸p¦³Ãöª÷¿Ä±ø´Ú©Î
¤¤µØ¥«³õ¤§¬[ºc±ø´Ú¡A¦Ó¹ï¨â©¤¾Ëªk«o³£²@µL§@¬°n¨D¡A±N®`ºG§Ṳ́U¤@¥N¡C§@ªÌ§ó©IÆ~
¬ü°ê¹ï¥¼¨Ó³f¹ô¾Ôª§À³¦³ÄµÄ±©Ê¡A´£¦§ïÅܨ⩤µ¦²¤¡A»°§Ö§ß«ù¥xÆW¥[¤JÁp¦X°ê¡A¦p¦¹
¥x¬ü¥²·|¦X§@ºû«ù¬ü¤¸¥«³õ¦a¦ì¡A¦pªG¥u¤@¬N¦sµÛ¨â©¤§Q¯q³q¦Y¡A©êµÛ¤@Ó¤¤°ê¤£²M¤£¥Õ
¤§¬Fµ¦¡A©¿²¤¥xÆW¤H¥Á¹ï¬ü°ê¤§¤Í¦n©Ê¡A¨º»ò±N¨Ó·í¤H¥Á¹ô¥D®_¤¤µØ¦@¦P¥«³õ®É¡A¥i¯à¤w
¨Ó¤£¤Î®¾±Ï¬ü¤¸¡A³Ì«á¨ü¶Ëªº¡A¤£¬O¥u¦³¥xÆW¡A¬ü°ê¥i¯à§óºG¡C
¡@
¡@
¡@
²Ä¤T¸` ¤½§ëijÃD·¾³q¨î«×
¡@
¤½¥Á§ë²¼¨M©w°ê®a«¤j¨Mµ¦ (**)
¡@
¤@¡B¤½¥Á§ë²¼ªº·N¸q
¤£¦ý¬O¥þ¥ÁijÃD¤§¤j·¾³q¡A¦Ó¥B¨ä¯u¸q§ó¬O¦b©ó
¹Îµ²¤H¥Á¤O¶q±À°Ê°õ¦æ¥¨½ü
¡@
¦³¨Ç¬F«È»¡¥xÆWÁ|¦æ¤½¥Á§ë²¼µL·N¸q? ¬O¤£¬O¦b¸Ë½k¶î©O¡H
¦pªG¯uªºµL·N¸q¡A¨º»ò¥_¨Ê·í§½¬°¤°»òn¤j½|¥xÆW¤½§ë¬On¶i¦æ·d¥x¿W¡H
¬°¤°»òÁÙn¤j¶O©P³¹½Ð¬ü°ê¥X±À£¨î¥xÆW¤½¥Á§ë²¼¡H
«ÜÅãµM¤½§ë«D±`«n¡A¬F«È¬O¦b¸Ë½k¶î©Î¬G·N·M§Ë°g½k¤H¥Á¡A³\¦hµLª¾¦Ê©m¤]¸òµÛ
ªþ©M¤F¡C
¬F«È»¡ ¡u¤j®a³£¤w¦@ÃÑ¡A¦ó¥²®ö¶O°]¤O®É¶¡¿ì¤½§ë¡v¡A¥H¦¹¨Ó°g´b¤H¥Áªýꤽ§ë¡A
¹ï¶Ü¡H
¥»¯¸¬°¦¹´£¥X¤Ï»é¡G½Ð°Ý¾Ì¤°»òµý¾Úµý©ú¤j®a¤w¦@ÃÑ¡H¾Ì°OªÌ¡H¾Ì¨º¨Ç¬F«È»¡ªº¡H§Y¨Ï
¤j³¡¤À¥ß©e©Î ³¡ªø©xû¦³¦@ÃÑ¡A¤]µLªkµý©ú¥þ¥Á¤w¦@ÃÑ¡A±©¦³¸g¥þ¥Á§ë²¼¤~¯à¯u¥¿ªÖ©w
¬O¥þ¥Á¤§¦@ÃÑ¡C¨Ã¥B¦b¨Æ¹ê¤W¡A°ÝÃD¤§¦@ÃѤ]¤£¤@©w¯à±N°ÝÃD¸Ñ¨M¡A¤×¨ä¯A¤Î°ê®a¥DÅv
¤§°ÝÃD¡A»{ª¾¦@ÃѬO¤@¦^¨Æ¡A¦Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¨Ò¦p¥xÆW¤Ï¹ï¤@°ê¨â¨î¡A¤j®a
¤w¦@ÃѼƤQ¦~¡A¬°¦ó°ÝÃDÁÙ¬O¦s¦b¡A´N¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¨S¦³¾®»E¤@ªÑ¥¨¤j¤O¶q¤§¬G¡A¦]¦¹
¤½¥Á§ë²¼¤§¯u¸q¬O¬°¤F¸Ñ¨M±Ú¸s©Ò¾D¹JªºÃøÃD¡A¦b´Á±æ¹Îµ²²£¥Í¤@ªÑ¸Ñ¨Mªº¤O¶q»P¤èªk
¡A ¤]¥i¥H»¡¤½¥Á§ë²¼¤§¯u¸q¬O¦b¹Îµ²¥Á¤ß«OÅ@®a¶é¡A²£¥Í¥¨¤j¤O¶q¡A¨Ó±À°Ê¥¨½ü©¹«e¨«
¡C¦pªG¥u¬O¬°¨D°ÝÃD¤§¦³µL¦@ÃÑ¡A©Î°ÝÃD¥i®e©ö¸Ñ¨M¡A®Ú¥»´N¤£¶·¤½§ë¡A¦]¦¹·U¦MÀIÃä
½t¤§ÃøÃD´N·U¶·n¤½§ë¡A¨Ò¦p¡G
1. ¥xÆW¤Ï¸¼u¤½§ë¤§·N¸q¬O¦b¹Îµ²¥xÆW¥þ¥Á¤O¶q¡Aµo¥X¤@ªÑ±j¤j±Æ°£¤@°ê¨â¨î¤§¤O¶q¡A
¨Ó«OÅ@Ä_®q¤§¥DÅv¤Î§Ṳ́§®a¶é¡A»P±ÂÅv±M®a´M¨D¸Ñ¨M¤è®×¡A¦Ó¤£¬O¦b¶È¨D¤Ï¸¼u
¦³µL¦@ÃѩΰQ½×¤Ï¸¼u¦³µL¦MÀI§_©În¶R´XÓ¸¼u¡H
2. ¥xÆW¥¿¦W»P¨î¾Ë¤½§ë¤§·N¸q¬O¦b¹Îµ²¤H¥Á¤O¶q¡A¨Ó§ó¥¿ªø¤[¥H¨Ó¤£¾A·í¤§°ê¦W»P¾Ëªk
¡A¨Ï¥xÆW¥iÄ~ Äò¦b°ê»Ú¥Í¦sÁcºa¡A¦Ó¤£¬O¦b¶È¨D§ï°ê¦W¦³µL¦@ÃѩΰQ½×§ï°ê¦W¦³µL¦M
ÀI§_©Î¬O¤£¬O¿W¥ß¡H§ó¤£¬On¤£nºû«ù²{ª¬¤§°Q½×¡C
¡@
¤G¡BÓ¤H§ë²¼»P»â²¼¤§·N¸q
¡@
¿ïÁ|©Î°é¿ï¦æ¬°¬O¤H¥Á¤§Åv§Q¡A¦ý°õ¦æ§ë²¼¹Lµ{«o¬O¸q°È¡A ¤×¨ä¬O
ºûÅ@°ê®a¥DÅv¤Î¦w¥þ¤§§ë²¼§ó¬O¤H¥ÁÀ³ºÉ¤§¸q°È
(Åv§Q»P¸q°È¤§°Ï¤Àì²z»¡©ú¡A½ÐÂI °Ñ¾\¤HÅv¥¿¨¸»P®¦Åv±¡¸q½×ºô¶)
§ë²¼¬OÅv§Q¶Ü¡H¦pªG¬OÄÝ©óÅv§Q¡A¨º»ò¬°¦ó§Ú°êªk«ß³W©w»â¨ú¿ï²¼¤£§ë¬O¹Hªk¦æ¬°¡H
ÅãµM§ë²¼Åv¨Ã«D§¹¥þ¥u¦³Åv§Q¦æ¬°¤@¶µ¡A©|¥]¬A¸q°È¦æ¬°¡A¦³¤HºÉ¸q°È¡A¤~·|¦³Åv§Q
¤§¦s¦b¡AÓ¤H»â²¼°é¿ï¬OÅv§Q¡A¬O«Ø¥ß¦b²³¤H°õ¦æ§ë²¼¤§¸q°È¤W¡A¦pªG¦³¤@¥bªº¤H¤£§ë
²¼¡Aµ²ªGµL®Ä¡A§ë²¼µ¥©ó¥Õ§ë¡A»â²¼°é¿ïµ¥©óµê¦W¤§Åv¦Ó¤w¡A¦ó¨ÓÅv§Q¤§¦³¡H¦]¦¹¦pªG
´L«¥L¤H§ë²¼Åv¡A©Î¯u¥¿«µø¥ÁÅv¤§¤H¡A´NÀ³¼ö¤ß°Ñ»P§ë²¼¡A¤£À³©ñ±ó§ë²¼¤~¹ï¡C
Åv§Q»P¸q°È¬O¬Û¹ï¦s¦bªº¡A¦³¤H©Î¦Û¤vºÉ¸q°È¥I¥X¡A¤~·|¦³Åv§Q¤§¦s¦b¡A¬JµM°ê®a
¥DÅvÄÝ©ó¤H¥Á¥þÊ^¡A¨º»ò¥þ¥Á´N¥²¶·¤@¦P¥I¥X¤ß¤O¸q°ÈºûÅ@°ê®a¥DÅv¤Î¦w¥þ¡A¦]¦¹Á|¦æ
¤½§ë¥HºûÅ@¥DÅv®É¡A¤H¥Á·íµM¶·ºÉ¸q°È°Ñ»P§ë²¼¡A¥H®i²{¥þ¥Á®Â½Ã¥DÅv¤§¤O¶q¡C³o»P¤H
¤§¾Ö¦³¥Í©R°·±dÅv¤§¹D²z¬O¤@¼Ëªº¡A¦³¥Í©RÅv´N¥²¶·¦³¸q°È«OÅ@¨Ê^¤£¨ü¶Ë®`¡A¥Í¯f
±µ¨ü¶EÀø³£¬O¨C¤@Ó¤HÀ³ºÉ¤§¸q°È¡A¦Ó¿ï¾Ü¨º¦ìÂå®v¤~¬OÓ¤H´NÂ大Åv§Q¡C°ê¦w¤§¤½§ë
´N¦pÓ¤H¥Í¯f¤§´NÂå¤@¼Ë¡A»â²¼§ë²¼´N¦p¦P¯f¤H¥²¶·¥ý°Ê¨«e©¹Âå°|¤§¸q°È¡A°é¿ïÃÙ¦¨
©Î¤Ï¹ï´N¦p¦P¿ï¾ÜÂå®v¤§Åv§Q¡A¦ý¤µ¤Ñ³\¦h¤H¹ï¸q°È»PÅv§Q³£¼Ò½k¤£²M¡A¦ÓP¬F«È¦³¾÷
¥i¼¡Aº´°Ê©Úµ´§ë²¼¡A¦p¦¹±N¨Ï¥þ¥Á¥¢¥hÅv§Q¡C¬F©²À³³t´£¥X¦Dªk 145, 146, 147 ±ø¹Kªý
¨º¨Ç§«®`©ÎÂZ¶Ã§ë²¼©Î»¤´b¥L¤H¤£§ë²¼ªÌ¡C
¡@
©ñ±ó¤½¥Á§ë²¼©Î±óÅv¤£°é¿ïªÌªº¤ß²z¡G ±Æ¥¸±Ú¸s¤§ªí²{¡C
¡@
¤½¥Á§ë²¼¥iÅã¥Ü¤H¥Á¹ï±Ú¸s©Î°ê®a¤§©¾¸Û«×»P¹Îµ²«×¡AµL½×¹ï¬Fµ¦»{ª¾¬O§_¬Û¦P¡A¯u¥¿
¤½¥Á¥²·|¼ö¤ß°Ñ»P¡A§Y¨Ï¤Ï¹ï¬Fµ¦¡A¤]·|§ë²¼ªí¹F¤£ÃÙ¦¨¡A¦ý¤£»{¦P°ê®a±Ú¸sªÌ¡A¤j¦h¬O
©Úµ´«ä¦Ò¤½§ë°ÝÃD¡A¤@Å¥¨ìÁ|¿ì¤½§ë´N¤Ï¹ï¡C¨Ò¦p¥xÆW¥¿¦W¤½§ë¡A¤£»{¦P¥xÆW¤å¤ÆªÌ¥²¤Ï
¹ïÁ|¦æ¤½§ë¡A¦]¦¹¦³¨Ç¤H¼L»¡§Ú¬O¥xÆW¤H¡A¤f»¡±Ú¸sn¿Ä¦X¡A¦ý¤ß¸Ì«o¤£»{¦P¥xÆW¥DÅv¡A
¤Ï¹ï¥xÆW¥¿¦W¤½§ë¡A¦p¦¹¥xÆW±Ú¸sÁÙ¯à¿Ä¦X¶Ü¡H³o¨Ç¤Ï¹ïªÌÁÙ»¡Á|¦æ¥xÆW¥¿¦W¤½§ë¬O¦b¼¹
µõ±Ú¸s¡AÁo©úªººô¤ÍŪªÌ¡A±z»¡¥L̬O¤£¬OÄAˬO«D¡A¥»¥½Ë¸m¡H
¥»¯¸»{¬°¡u»{¦P¥xÆW¬O±Ú¸s¿Ä¦X¤§®Ú¥»¡A¥xÆW¥¿¦W¬O±Ú¸s¿Ä¦X³Ì¨Î¤èªk¡v¡A¤H¥ÁÀ³±i¤j²´
·ú¡BÀY¸£²M¿ô¡A»{²M¬F«È¬O§_¯u·R¥xÆW¡A¤£n¨ü¬F«Èº´°Ê°g´b¦Ó¶M®`±Ú¸s¤§²»©M¡C±z»¡¦³
¹D²z¶Ü¡H½Ð±z¶Ç¼½¦¹°T®§¡A¤j®a¨Ó«Ø¥ß´I±jÁcºa¤§¥xÆW¡C
¡@
¤T¡B§ë²¼¤§¡u¨É¦³Åv§Q¡v»P¡u§¹¦¨¸q°È¡vªº»{ª¾
¡@
¼Æ¤Q¦~¨Ó¬F©²±À°Êªkªv¤Î¤HÅv§ï²¡A¦ý«o©¿²¤¤F°ò¥»¦Wµü¤§©w¸q³W½d»P«Å¾É±Ð¨|¡A¤°»ò¬O
¡u¥¿·í¦æ¬°¡v¡H¤°»ò¬O¡uÅv²z¡v¡H¤°»ò¬O¡u¸q°È¡v¡H ¤°»ò¬O¡uÅv§Q¡v¡H ¦b¥Áªk¤Î¦Dªk¤º
¨Ã¥¼¦³©w¸qÄÄz¡A¾ÉPªk©x»{©w¤£¤@¡A°ò¥»¥¿¨¸Æ[©À¤H¤H¤£¦P¡A³o¤]¬O§Ú°ê¥qªk§ï²¥¢±Ñ
¡BªÀ·|¥Á¥D²æ§Ç¤§®Ú¥»ì¦]¡A¤×¨ä¬O rights Ķ¬°Åv§Q (µù¡G©yĶ¬°¡uÅv²z¡v)¡A©Ò¦³¤p¾Ç°ê
¤¤®Ñ¥»³£¬O¥Î¡uÅv§Q¡v¤§¦Wµü¡A¦Ó¤S¥¼±N¨ä¦A¤ÀÃþ©w¸q¡A¾ÉP¸q°È¤ÎÅv·R(·R¥L¤§Åv²z)³Q
©¿²¤¡A¨É¦³Åv§Q»P¹B¥ÎÅv§Q²V²c¤£²M¡A±ý¨D»P»Ý¨D¼Ò½k¡A´CÊ^¬F«È±`ÂǦ¹¼Ò½k¤§Åv§Q¥¿¸q
º´°Ê¸s²³¡C¦p¤µ¤½§ë°ê¦w¤j¨Æ¡A¥»¬°¤@¶µ¹Îµ²¥Á¤O©è§Ü¥~«V¤§¬¡°Ê¡A¦ý«o¦³¤H¬°©è¨î¤½§ë
¡A¥H§ë²¼¬O¤H¥ÁÅv§Q¬°²z¥Ñ¡A¤j¸v«Å¶Ç©ñ±ó§ë²¼¡A»~¾É¥Á²³¡Aªýꦹ¶µ¬¡°Ê¡A
¥»¯¸¦]¦¹´£¥X¤U¦C¤TnÂI¡A³¯zÂç²M§ë²¼¤§Åv§Q¸q°È¡C
¤@¡B§ë²¼¬¡°Ê¬OÓ¤HÅv§Q¶Ü¡H
¦pªG¬OÄÝ©óÅv§Q¡A¨º»ò¬°¦ó¦U°êªk«ß³W©w»â¨ú¿ï²¼¤£§ë¤J²¼½c¬O¹Hªk¦æ¬°¡HÅãµM§ë²¼
¨Ã«D§¹¥þ¥u¦³Åv§Q¦æ¬°¤@¶µ¡A©|¥]¬A¸q°È¦æ¬°¡A¦pªG§â¦¹¹Lµ{¤À¶}¨Ó»¡¡A¥u¦³°é¿ï¦æ
¬°¹Lµ{ªº³¡¤À¤~ÄÝ©óÅv§Q¡A¥Ñ©ó¿ï²¼¨Ã¤£ÄÝ©óÓ¤H©Ò¦³¡A¤£±oÄâ¥X©Î·´·l¡A¦]¦¹»â²¼
¤Î§ë¤J¥¿½T²¼½c¬ÒÄÝ©ó¸q°È¡C
¤G¡BÅv§Q¬O«Ø¥ß¦b§¹¦¨¸q°È¤§y¹D¤W¡A§ë²¼Åv¬O«Ø¥ß¦b²³¤H§¹¦¨§ë²¼¸q°È¤W¡G
¦³¤HºÉ¸q°È¡A¤~·|¦³Åv§Q¤§¦s¦b¡A¦pªG¤j®a¤£¿í¦uªk«ß¹D¼w¡A¶RªF¦è¤£¥I¿ú
©Î·m¨Ó·m¥h¡A¦ó¨Ó°]²£Åv¡H¦bºj¤f¤U¡A¤S¦ó¨Ó´LÄY¡H¤H¤H¹ï¶±¥D§Üª§¡A¥ø·~³£¥~²¾¡A
¨º¤S¦ó¨Ó¤u§@Åv¡H¤j®aÉ¿ú³£¤£ÁÙ¡A¨º¤S¦ó¨Ó¶ÅÅv¡H ¦pªG¨S¦³¤@¥bªº¤H°Ñ»P§ë²¼¡A§ë
²¼µ¥©ó¥Õ§ë¡A§ë²¼Åvµ¥©óµL®Ä¡A¨º¤S¦ó¨Ó¦³§ë²¼Åv©O¡H¦]¦¹§ë²¼Åv¬O«Ø¥ß¦b²³¤H¤§§¹
¦¨§ë²¼ªº¸q°È¤W¡A¦pn´L«¥L¤H§ë²¼Åv¡A¦Û¤v´N¶·°Ñ»P§ë²¼¡A§_«h´N¬O»´µø²³¤H¤§§ë
²¼Åv¡A¤×¨ä¬Fªv¤Hª«§óÀ³°Ñ»P§¹¦¨¡C
¤T¡BÅv§Q»P¸q°È¬O¬Û¹ï¦s¦bªº¡A°ê®a¥DÅvÄÝ©ó¤H¥Á¥þÊ^¡A¤H¥Á¶·ºÉ¸q°È®Â½Ã¥DÅv¡G
¦³¤H©Î¦Û¤vºÉ¸q°È¥I¥X¡A¤~·|¦³Åv§Q¤§¦s¦b¡A¬JµM°ê®a¥DÅvÄÝ©ó¤H¥Á¥þÊ^¡A¨º»ò
¤H¥Á´N¥²¶·¥I¥X¤ß¤O¸q°ÈºûÅ@°ê®a¥DÅv¤Î¦w¥þ¡AÁ|¦æ¤½§ë¬O¤@ºØ³Ì¸gÀ٬ٿú¡B¦ÓºûÅ@¥DÅv
³Ì±j¤j¤O¶q¤§¤èªk¡A¬O¤@ºØ¤£¬y¦å¤§¨¾½Ã¬¡°Ê¡A¤H¥Á·íµM¶·ºÉ¸q°È§¹¦¨¦¹¶µ¬¡°Ê¡A¥H®i²{
¥þ¥Á¹Îµ²®Â½Ã¥DÅv¤§¤O¶q¡C³o»P¤H¤§¾Ö¦³¥Í©R°· ±dÅv¤§¹D²z¬O¤@¼Ëªº¡A¦³¥Í©RÅv´N¥²¶·¦³
¸q°È«OÅ@¨Ê^¤£¨ü¶Ë®`¡C¦]¦¹¬°¤F«O¦³¥DÅv¡A¤H¤H¶·°Ñ»P¤½¥Á§ë²¼¡A§¹¦¨§ë²¼¤§¸q°È¡C
¡@
Á|¿ì¤½§ëªùÂe
¥Ø«e§Ú°êÁ|¿ì¤½§ëªùÂe±ø¥ó¤ÓÄYV¤F¡A§¹¥þ¾ÞÁa¦b¥ßªk°|¤§¦h¼ÆÄÒ¡A¥¢¥h¥þ¥Á¬Fªv¥Ñ¥þ¥Á
¥D±±¤§·N¸q ¡A À³×q¬°¤½¥Á³s¸p¶W¹L¿ïÁ|¤H¤fÁ`¼Æ 10 % ¡A©Î¥ß©e®u¦¸¤T¤À¤§¤@¤Î¤½¥Á³s
¸p¹F 5 % §@¬°°êµ¦¤½§ë¤§Á|¿ì¡C
¡@
¤½§ëijÃD (**)
¥»ºô¯¸ÀÀ¥X¤TÓ¥i¯à¦b¥ßªk°|µLªkªí¨M¤§Ä³ÃD¡G
1. xĵ¤½±Ð¤Î¶Ç¼½´CÊ^°OªÌ¥D«ù¤H¥²¶·°h¥X¬FÄÒ§_¡H
2. §Ú°ê»Ú¥~¤å¦WºÙ¤§³Ì¾A·í¦WºÙ ROT ©Î TRC ¡H
3. ¨üºÊ¸T¦DªÌ¬O§_¥i¨Ì§ÓÄ@¿ï¾ÜÃ@¦D¥N´À¦D´Á¡H
4. §Ú°ê¬O§_À³¥[¤JµØ¤¸¥«³õÁp·ù¡H
¡@
¡@
²Ä¥|¸` ±Ú¸s¿Ä¿Äºq°Û¬¡°Ê
¡@
¦pªG¤H¤H³£«Ø¥ß¤F¡u¸¨¦a¥Í®Ú¡v¡A¡u§Ú¤w¬O¥xÆW¤H¡v¡A¡u¥xÆW¬O§Úªº¥Í©R¡v¡A¨º»ò±Ú¸s
±N«Ü§Ö¿Ä¦X¬°¡u¥xÆW¦@¦P¥Í©RÊ^¡v¡Aºa°d»P¦@¡A¤£·|¦A¦³»{¦P¥DÅv¤§¹ï¥ß½Ä¬ð¡C
(µù¡G¦@¦P¥Í©RÊ^¤SºÙ¥Í©R¦@¦PÊ^¡A±Ú¸s¦b»â°ì¤¤¤§¥Í¬¡¡A¥]¬A¥Í²£®ø¶O¡A´N¦p¨Ê^¤§²ÓM
¤@¼Ë¡A¥]¬A¥Í²£®ø¶O¡A´N¦p¨Ê^¤§²ÓM¤@¼Ë¡A«Ø¥ß¨}¦nªº¨t²Î²Õ´¡A°l¨D¬ü¦n¥Í©R¤@¥N¤@
¥Nªº©µÄò¡A»P§Q¯q¦@¦PÊ^©Î©R¹B¦@¦PÊ^¬O¤£¦Pªº¡A«áªÌ¬O¼È®Éªº¡A¥un§Q¯q©Î¨aÃø®ø¥¢®É´N
¥Ë¸Ñ¡A¦Ó¥Í©R¦@¦PÊ^¬On¸¨¦a¥Í®Ú¡A¥Ã¥Í©µÄò¨ì¤l®])¡C
¬°«Ø¥ß¦¹»{ª¾¡A¬F©²¦U¾÷ºc¬Ò¦³³d¥ô¡A¤£¯à±N³d¥ô±Àµ¹¨ä¥L³¡ªù¡A¦Ü¤Ö¤]À³§V¤O¹ï©ÒÄÝ
¤Hû«Å¾É±À°Ê¡u¥xÆW¦@¦P¥Í©Rªº¤å±Ð¬¡°Ê¡v¡A¦U¥ø·~¤]À³ºÉ©Ò¯àt³d«Å¾É¦¹¶µ¸ê°T¡C
¡@
¡@
²Ä¤¸` §@ªÌ¾ú¦~¨Ó¤§«Ø¨¥ »P µ²½×
¡@
1. ¥Á°ê 78- 80 ¦~¶¡ ¡G ¤¤µØ¥Á°ê¿W¥ß©ó¥x¼êª÷°¨¡C
µ²½×¡A·í®É³\¦h¤H¦³¦¹¨£¸Ñ«Øij¡A¦ý¬O¥ßªk°|׾˱N¤¤µØ¥Á°ê¤À¬°¤j³°¦a°Ï
»P¦Û¥Ñ¦a°Ï¡A §_©w¤F¦¹«Ø¨¥¡C
2. ¥Á°ê 78- 80 ¦~¶¡ ¡G°ê¥Á¤j·|¥NªíÀ³¥H¥x¼êª÷°¨¬°¦h¼Æ (¥²n
®É¥H¿¤¥«Ä³ûÝ¥ô¥R¼Æ )¡C
µ²½×¡A·í®É¹G°h¦Ñ°ê¥NÁn®ö¤£¤p¡A³Ì«á¥ßªk°|׾˼o°£°ê¥Á¤j·|¡C
3. ¥Á°ê 83-84 ¦~¶¡ ¡G ±¾¶l±H PRC ¤H¥Á¤j·|¤Î°ê®a¥D®u¿ì¤½
«Ç«Øij ¡u¤¤µØ¥Á°êÁp¨¹½×¡v¡C
¥Á°ê 84-88 ¦~¶¡ ¡G ¶P¦~¥d«Ø¨¥ ¤¤µØ¥Á°êÁp¨¹
µ²½×¡A ¥¼¦¬¨ì¤j³°¦^¨ç¡A¥u¨£PRC »â¾É¤H¤Î´CÅé¸g±`±j½Õ ¡u¤¤µØ¥Á°ê
¤w¤£¦s¦b¡v ¡u¤¤°ê¥u¦³¤@Ó¡v¡C
4. ¥Á°ê 84 ¦~¶¡ ¡G ±H®Ñ¡uÂå¤HÂå°ê¬ì¾Ç·§½×¡vµ¹¦U¬Fn¡C
µ²½×¡A¥u¨£¦¬®ÑÁ¨ç¡A®Ñ¤º«Ø¨¥¨´¤µ¬O§_³Q¤Þ¥Î¡H«Ýµû½×¡C
5. ¥Á°ê 84-86 ¦~¶¡ ¡G«ØijÄw¹ººÖ§Q³f¹ô¨î«×¡C
µ²½×¡A¶È¨£¬F°|¹ê¬I¥þ¥Á«Ø«O¤ÎÄw¹º¦~ª÷¨î«×¡AÓ¤H«OÀI±b¤á¥¼³z©ú¤Æ
»PÀxª÷³Q¬F©²®¿¥Î ¡A»PºÖ§Q³f¹ô¤º²[©|¦³¤@¤j¶ZÂ÷¡C
6. ¥Á°ê 84-86 ¦~¶¡ ¡G«ØijÁ|¿ìªkªv¤å¤Æ¤j²·s·|ij¡A¸àÄÀªk¥O¥Î»y»P¨î«×¡C
µ²½×¡A¨´¤µ¥¼¨£±À°Ê¡A¥qªk¥ç¥¼¨£¤j²·s
7. ¥Á°ê 84-86¦~¶¡ ¡G·s¥x¹ô¶·°ê»Ú¤Æ¡A¶r±À³§ï¦L¤¤¥¡»È¦æ¨ú¥N¥xÆW»È¦æ¡A¨Ã¥[¦L Taiwan
µ²½×¡A·sª©¤w§ï¤¤¥¡»È¦æ¡A¦ý¥¼¨£ Taiwan ¤§¦r©Î¯B¤ô¦L¦r
8. ¥Á°ê 87-88 ¦~¶¡ ¡G«Øij¨È¬wª÷¿Ä·¼É¤£¥i°Ê¥Î¥~¶×¦s©³±ÏªÑ¥«(·í®É¤¤¥¡»È¦æ¤Î¦h¤H°í«ù
¦¹¬Ýªk )¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ²½×¡G¨´¤µ¤´¦³¥ß©e¤Î©xû¥ø¹Ï·Q°Ê¥Î¦s©³¡C
9.. ¥Á°ê 87-90 ¦~¶¡ ¡Gºô¸ô¤ÎEmail to ¦U¤j³ø«Øij±À°Ê¨È¤¸¤Î¨â©¤µØ¤¸¥«³õ
µ²½×¡A¥¼¨£§Ú¬F©²©Î¾ÇªÌ±À°Ê¡A¥Ø«e¤Ï¦Ó¨£¤j³°¾ÇªÌ´£Ò¤¤µØ¦@¦P¥«³õ
¨Ö¥ÎµØ¤¸¡C
10. ¥Á°ê 89-¨´¤µ³]ºô¯¸«Øij ¡G ROC µê¦ì¤É¯Å¤é¥X¤é¸¨±ø´Ú»P¥xÆW¥¿¦W
¾Ëªk¥¢®Ä½×Án½ÐÄÀ¾Ë½ÐÄ@¨ç
±À°Ê¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q µ¥µ¥
¡@
¥»¹q¤l®Ñ©³¶
¦³Ãö¸Ô²Ó²z½×½Ð°Ñ¾\¡uÂå¤HÂå°ê¬ì¾Ç·§½×¡v(ªÀ·|¥Í©RÅéÂå¾Ç)¤§ºô¶¡C
¡@
¤U¸ü ½ÐÂI¤U¦C§A³ß·R¤§ª©¥» ¡B¶µ¥Ø
( ¹«¥kÁäÂI¤U¸üª©¥»¡A§e²{¤pµøµ¡¡AÂI¥t¦s¥Ø¼Ð¡A·Ó«ü¥Ü¾Þ§@)
¡@
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¹q¤l®Ñ WORD A4ª©¥» ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q ºô¶ A4ª©¥»
¡@
¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q«Ê± ¥xÆW¥þ¥Á¥D¸q¤º®e¥Ø¦¸ ( ªì½Z¦LÃت©¥Î ¶¼Æ»P¹q¤l®Ñ¤£²Å )
¡@
¡@
¡@